QUESTA SERIE È BASATA SU EVENTI REALI, ALCUNI MODIFICATI A SCOPO DRAMMMATICO.
IN FIAMME
CAPITOLO OTTO - 1° MAGGIO 2017
Cari clienti, se spendete più di 100 euro, avrete degli sconti a PortAventura.
- Tua madre è ancora a dieta? - Sì.
Ma mangerebbe per tre.
Mamma, mi senti?
Sono in un parcheggio. Ho poco segnale.
Pronto?
Ehi, stupidino. Ho preso dei coupon per PortAventura al supermercato.
Pensavo che una volta fatta quella cosa,
potremmo andarci un week-end.
Fammi sapere.
Come avete scoperto questo messaggio?
È un vocale che abbiamo trovato sul telefono di Rosa.
Nonostante l'avesse cancellato.
A chi era indirizzato? Chi sarebbe lo "stupidino"?
I messaggi precedenti indicano che chiamava così il sig. Albert López.
- Che giorno fu inviato? - Il 30 aprile.
Un giorno prima della morte di Pedro, Rosa propose ad Albert
di andare in un parco divertimenti. Dopo aver fatto "quella cosa".
"Quella cosa" era forse assassinare Pedro?
È possibile.
Dopo il delitto, la sig.ra Rosa voleva andare sulle montagne russe.
Vedevano Pedro come un ostacolo, una seccatura,
un niente.
Quel giorno Pedro mandò un messaggio ai suoceri, vero?
Sì.
Il seguente messaggio fu inviato mentre si pianificava la sua morte.
Poche ore prima dell'esecuzione, il 1° maggio 2017.
Juan, come state?
Volevamo invitarvi a passare la giornata a La Torre domani. Mangeremo il pollo.
Sarà divertente. Il tempo dovrebbe essere bello.
Buongiorno.
È bello fuori?
Molto.
- Fantastico. - Ok, muoviamoci.
- Andiamo! - Pedro.
- Abbiamo appuntamento coi tuoi. - Smetti!
Basta, Pedro. Non farlo.
- Io vedo, vedo… - Cosa vedi?
Dov'è il gazpacho?
Una cosa che inizia con la lettera V.
Dov'è il gazpacho?
Non era per me?
Sul serio? L'hai bevuto tu?
- Volante! - Sì!
- Lo compreremo per strada. - No, siamo in ritardo.
Tocca a me ora.
- Il cibo basta. - Vedo…
- No! - Io vedo, vedo…
- Ne prendiamo un po' per strada. - No.
- È tardi! - Io vedo, vedo…
Smettila, Sofía. Basta!
Il gioco è finito. Fuori, forza.
- No, mamma. Lasciami! - Ho detto fuori! Smettila.
Ok, basta. Non ci vengo. Chiama i tuoi.
- Cosa? - Non è Sofía né il gazpacho.
Tu non mi sopporti!
"Sono stufa dei tuoi scatti d'ira.
Cos'altro devo fare perché tu ti fidi di me?"
È un messaggio di Rosa a Pedro.
Niente di strano.
Ma non erano la coppia perfetta?
Recuperando le conversazioni cancellate,
abbiamo visto che la relazione era tossica da parte di entrambi.
Fino alla fine?
Negli ultimi giorni, erano in tregua.
Perché Rosa non voleva destare sospetti sul suo piano.
Pedro!
Scusa.
- Sono un po' stressata. - Già.
Ho un ritardo.
- Forse è solo questo, ok? - Oddio.
Non una parola ai miei, ok?
Né a Sofía.
Andiamo, Sofía.
Vieni a prendere questo rastrello.
- Guarda. - Raccogliamo le foglie.
- Ok. - Così, vedi?
L'ha un po' trascurata.
Mamma, non è stato bene, lo sai.
Vediamo se vi riprendete. Sembrate un po'… Non lo so.
"Un po'" cosa?
Tornerò al lavoro presto.
E Pedro verrà reintegrato.
Cosa?
Ho detto qualcosa?
Non so. Mi hai guardata in un modo…
Non lo so. Penso sembrasse
più felice prima. E anche tu.
Ora va meglio, mamma.
Sì.
Siamo stati in clinica.
Oh. Pensavo che avessi messo da parte l'idea.
No.
Ti daremo un nipotino che amerai.
I bambini curano tutto.
Oh, cielo.
Poi non dirò più niente, ma immagino un piccolo orto qui.
- Davvero? - Certo.
- Tu che dici? Tieni. - Io?
- Beh, basta che te ne occupi tu… - Ok.
Suo padre l'ha cresciuta come una principessa e ora troneggia.
- Non esagerare. - Beh.
Però ci vedrei una vasca idromassaggio in legno.
Con le lucine tutt'intorno?
Ok. Una vasca idromassaggio. E che altro?
Chiedi, mia regina.
- Dai. - "Mia regina."
Qualcosa per il tuo bambino.
Certo.
Anche tuo figlio deve star bene qui.
Certo.
Sì.
Certo. Ho anche pensato che…
A Sofía non piacerà. Uno scivolo o un trampolino.
- Mi piace! - No. Davvero? Ah, sì?
Pensavo di no.
- Stupendo. - Ti piace allora?
- Sì. - Sì, immaginavo.
STUPENDA GIORNATA IN FAMIGLIA A RODA DE BARÁ! GODERSI LA FAMIGLIA
Fecero parecchie foto quel giorno.
E Rosa le postò su tutti i suoi account social.
A che scopo?
È difficile capire le intenzioni altrui.
Mostravano una famiglia felice
e Rosa avrebbe potuto usarle per difendersi
dall'accusa dell'omicidio commesso poche ore dopo.
Voglio più giorni così.
Senza discutere.
Voglio smettere di litigare.
Ehi, se risulta che sei…
Resterai in congedo, no?
No, tesoro.
Devo tornare al lavoro.
Giusto.
Ma è pericoloso, sai?
- Cioè… - Sì, Pedro, ma io…
Non posso non lavorare.
Perché no?
Perché non saresti ricca?
Sì, "ricca".
Che c'è?
Che hai?
Niente.
No. Non "niente".
- Andiamo! Cosa c'è? - Niente.
Forza, dillo.
Che vuoi dire?
- Vuoi che lo dica? - Sì.
Sono l'unica che lavora.
- Dai, Rosa. Andiamo. - Cosa?
Pensi che mi piaccia stare sul divano?
- Non lo so. - È colpa mia se sono stato sospeso?
- Sì, Pedro. - Andiamo.
Hai picchiato quel ragazzo.
- Cosa? - Sei irascibile. Diventi una bestia.
Poi dici: "Perdonami" e stronzate varie. Non basta!
L'ho picchiato per colpa tua!
- Che? - Mi stavi facendo impazzire!
- Certo. - Cazzo!
Incredibile. Quindi ora sarebbe colpa mia?
Dico sul serio. Hai 40 anni, cazzo!
Ok? Comportati di conseguenza!
Sei troppo impaziente di tornare al lavoro. Troppo. Perché?
Ti manca Albert?
Eh? Ti manca Albert?
Quella notte, poco prima delle 22:00, Rosa chiamò Albert
dal telefono con la custodia rosa che usava per parlare con lui da anni.
Non sappiamo cosa si dissero.
- Cosa c'è? - Dev'essere oggi.
- Oggi? - Non ne posso più, Albert.
Perché stanotte? È sospettoso? Ti ha fatto qualcosa?
Rosa.
Rosa, parlami!
Non ne posso più, Albert.
Non ce la faccio, giuro.
Lo faremo stanotte.
Ma come?
Gli darò le pillole.
- Sì, assicurati che sia K.O. - D'accordo.
Le metto nella cena.
- Quando devo venire? - Non lo so. Tardi.
- Attento ai vicini. - Alle 1:00?
- No, più tardi. Alle 2:00. - Ok, alle 2:00.
- Chiamami se succede qualcosa. - Ok.
Se si svegliasse.
Ma non qui. Accendo il telefono nuovo.
Chiamami tu. Non ho il numero.
Ti chiamo e attacco?
Ok.
Andrà tutto bene.
Ok.
- A dopo. - A dopo.
Qualche giorno prima,
Albert aveva comprato un telefono dello stesso modello del suo
e una carta prepagata di marca cinese.
Ci sono voluti tre anni per avere l'attività di quel numero.
Fu usato una sola volta.
Durante la perquisizione, non riuscimmo a trovare i farmaci di Pedro
anche se la sua ex moglie, Silvia, affermò che non rimaneva mai senza.
CHIAMATA PERSA
Amore.
Pensavo fossi esausta.
Che c'è?
Che succede?
- Non riesco a dormire. - Non riesci a dormire?
Pensiamo a qualcosa di carino.
Così lo sognerai.
Cos'è?
Un cagnolino.
- Un cagnolino. - Per giocarci nella bella casa di Pedro.
Ok.
Ma possiamo giocare nel nostro giardino.
È il mio sogno.
Ok, tesoro.
Va bene. Chiudi gli occhi, ok?
Crediamo che Pedro fu drogato per facilitare l'omicidio.
Era un uomo forte.
Né Rosa né Albert mostravano segni di violenza dopo il crimine.
Vai di sotto alla tele?
No.
Sono stanco.
Sono tornati.
Chi?
I topi.
Qualche topo?
Pur avendo l'altro, Albert portò da Rosa il suo telefono personale.
Fu un errore.
Grazie al quale scoprimmo che, nelle prime ore del 2 maggio,
Albert lasciò la sua casa a Badalona e andò da Rosa a Cubelles.
Rosa.
Sto benissimo.
Dormi.
Mi ami?
Certo.
Ti amo anch'io.
Come morì Pedro?
Non lo sappiamo.
I suoi resti erano poco più che cenere. Il lavoro forense fu quasi impossibile.
Se non fosse stato per la placca e le viti numerate nella spalla,
non l'avremmo identificato.
Perciò decisero di bruciarlo.
Per eliminare le prove impedendo l'indagine.
Ma commisero degli errori.
Il test del DNA dimostrò che era sangue di Pedro.
Come arrivò sulla lampadina?
La traiettoria indica
che la vittima fu colpita con un oggetto contundente.
Mentre dormiva sul divano.
Lo supponiamo.
- La sua macchina? - Parcheggiata fuori.
Andiamo.
Lascialo.
Attento. Non fare rumore.
- Mamma. - Fai colazione. Mamma è occupata.
"La bambina disse che dormì poco quella notte.
Sentì rumori, urla, colpi. Vide la madre macchiata di sangue."
Vostro Onore, cos'è?
La deposizione dell'ex marito, Javier Guerrero, e della sig.ra Pujol.
Vostro Onore, è inaccettabile.
Sta mettendo in bocca a una minore una grave accusa contro la madre.
Obiezione. Non va considerata.
Accolta.
Che c'è, tesoro?
Non vuoi dormire dai tuoi nonni?
Dov'è Pedro?
È arrabbiato.
Sono cose normali da adulti. Gli passerà.
Promettimi
che stasera, quando vai a letto, penserai a cose belle.
Tesoro.
Secondo il suo rapporto,
Rosa si spacciò per Pedro per far sembrare che fosse ancora vivo.
A chi scrisse?
Ciao, Néstor.
Come stai? Pedro è in doccia.
Al suo migliore amico, Néstor, scusandosi per non averlo chiamato.
Si scusò con la sua ex moglie per non aver potuto prendere il figlio.
- Scrisse a qualcun altro? - Al meccanico.
AUTOFFICINA NAVARRO
Non riesco a contattarti, Pedro. Chiamo per i 40 euro.
Oggi è il 2 maggio. Dovevi pagarmi ad aprile.
Sai cosa devi fare perché mi fidi ancora. Sono qui fino alle 13:30.
AUTOFFICINA NAVARRO
Rosa ci raccontò più tardi che Pedro era uscito di casa di corsa
e si era fermato all'officina per pagare i 40 euro che doveva.
Il telefono di Pedro mostra quella visita.
Poi fu spento.
Crediamo che Rosa avesse il suo telefono
e sia dovuta tornare a casa.
Il 2 maggio Albert fu molto più attento.
Lasciò il telefono a casa. In teoria, non lasciò Badalona.
Ma le TVCC dimostrarono il contrario.
Come va?
Bene, credo.
Che succede?
- Niente. Sono stanca e voglio dormire. - Certo. Va tutto bene, vero?
Tesoro!
Vai di sotto.
- Ciao. - Tesoro.
Sofía dice che hai dimenticato il suo unicorno.
Te l'avevo detto.
Vai a prenderlo.
- Non voglio andarci sola, nonna. - Chissà che le è preso. È così tesa.
Che hai, Sofía?
Non hai visto le foto che ti ho mandato?
- Quali? - Queste. Dell'altro giorno.
All'inizio, il padre di Rosa disse di aver visto Pedro quel giorno.
- Ciao, mamma. - Ciao.
Poi ammise di aver mentito su richiesta di Rosa.
Ne vuoi un po'?
Pedro, tesoro, dove sei?
So cosa abbiamo detto e…
è tutto molto più difficile di quanto sembrasse.
Ma quando torni?
Mi manchi.
Il telefono di Pedro riappare dopo le 23:00
vicino alla casa di Javier Guerrero, l'ex marito di Rosa.
L'ultimo messaggio viene inviato da lì.
Anche tu.
Non posso dirtelo. Non voglio coinvolgerti. Mi serve tempo.
Volevano far credere a un litigio tra Pedro e il sig. Guerrero
con un esito fatale.
Questi scontri avvennero davvero.
Avevano una storia di tensione e accuse reciproche.
Era il capro espiatorio perfetto.
Dov'è che sbagliarono?
Quella sera, l'ex marito di Rosa non era a casa
e poté dimostrarlo.
BACINO IDRICO DI FOIX
Lasciarono auto e cadavere di Pedro in fiamme al bacino idrico di Foix.
Bruciò per ore finché il fuoco non si spense.
L'auto bruciata fu avvistata il 3 maggio.
Ma solo il 4 maggio un passante chiamò per denunciarla.
Iniziammo le indagini quella notte stessa.
Grazie per il suo lavoro, sig.ra Varona, e per averlo condiviso con noi oggi.
La tua avvocata ti avrà consigliata di ricevermi,
tuo malgrado.
State dando spettacolo. Non so se ne sei cosciente.
E nessuno vi crede. Siete una barzelletta.
Non capisco. Cioè…
Come osate farlo
con un morto coinvolto?
Non hai sensi di colpa?
Dev'essere una tortura.
Potrai non dirlo a nessuno, ma quando sei da sola o quando dormi…
Riesci a dormire? Non hai gli incubi?
Di' la verità, Rosa, per favore.
Fallo per tutti. Almeno per noi, sarebbe meno…
Non so, meno crudele.
Fallo per tua figlia.
Pensa a lei.
Falle vedere che sei sincera e chiedi perdono. Anche a lei, dannazione.
Se non vuoi perderla per sempre.
Con la morte di Pedro,
gli imputati miravano a consolidare un macabro patto d'amore.
Il loro rapporto era stato deludente e stavolta si impegnavano per l'eternità.
Permise anche al sig. López di vendicarsi del sig. Rodríguez.
Gli aveva rubato la ragazza davanti ai colleghi umiliandolo.
Non si sarebbe dato pace finché non fosse morto.
Anche la sig.ra Peral voleva liberarsi di Pedro.
Mi dispiace dirlo così, ma questa è la freddezza con cui agirono.
Rosa aveva capito di aver affrettato le cose con Pedro
e che le mancava il sig. López. Liberandosi di Pedro, poteva avere tutto.
Il vittimismo, la libertà e poteva evitare la responsabilità.
E se avesse fatto rinchiudere l'ex marito,
padre della bambina di cui si contendevano la custodia,
sarebbe stato il massimo.
Anche così, è difficile per voi capire cosa abbiano fatto.
Ecco perché siete seduti qui.
E loro, laggiù.
Sig. López, ha diritto a una dichiarazione finale.
Vorrei ribadire la mia innocenza
riguardo alla morte di Pedro Rodríguez.
Che riposi in pace. Mi spiace, anche se non eravamo amici.
Ma io non ho fatto niente.
Tranne essere stupidino.
Niente di più, niente di meno, Vostro Onore. Grazie mille.
Tocca a lei, sig.ra Peral.
Rosa.
Tranquilla.
Non dimenticare niente di Pedro, di Sofía…
Il fazzoletto.
Chiedo giustizia.
E che Albert paghi.
Grazie.
"La giuria deciderà se Albert López Ferrer è colpevole,
con un minimo di sette voti,
o non colpevole, con un minimo di cinque,
dei seguenti fatti accertati:
omicidio di primo grado."
Voti a favore della colpevolezza: sette.
Voti contro, due.
Colpevole.
"La giuria deciderà se Rosa María Peral Viñuela è colpevole,
con un minimo di sette voti,
o non colpevole, con un minimo di cinque,
dei seguenti fatti accertati:
omicidio di primo grado."
Voti a favore della colpevolezza:
otto.
Voti contro: uno.
Colpevole.
La seduta è chiusa.
Congratulazioni.
Cosa?
- Faccio fatica a festeggiare. - Beh, dovresti.
Ispettrice.
- Ottimo lavoro. - Grazie.
Grazie mille. Grazie.
- Grazie. - Sia forte.
Ci sono sfumature.
Ciò che conta è che vadano dentro, non le sfumature.
Forse.
Ecco perché tu hai un podcast di successo e io no.
Non può essere.
Vai pure.
Varona.
Ci vediamo.
Certo.
Il tribunale ha condannato Rosa Peral a 25 anni di carcere
e Albert López a 20 per l'omicidio di Pedro Rodríguez,
un agente della polizia di Barcellona.
Una giuria ha giudicato entrambi colpevoli di omicidio di primo grado,
con otto voti a favore e uno contro per Rosa Peral
e sette a favore e due contro per Albert López.
I condannati devono coprire le spese del processo,
più un risarcimento di 885.000 euro alla famiglia della vittima.
Il processo si è svolto in 26 sedute e ha segnato la fine
di uno dei casi più attesi degli ultimi anni.
È lui.
Io vado dentro.
Sarai contento.
È la madre di mia figlia, Rosamari. Come potrei?
È pronta?
Sofía.
Sofía! Oh, wow!
Sei bellissima.
Sei stupenda.
Scusa. Sono così felice.
Sei così diversa.
Stai benissimo.
Chi ti veste così?
Io.
Certo.
Certo, che sciocca.
Dimmi qualcosa.
Cosa vuoi che ti dica?
Non lo so. So già che vai bene a scuola.
Mi hai vista in TV?
Non me lo permettono.
Certo.
Hai un telefono?
Se chiedi ai tuoi nonni, te lo regaleranno di sicuro.
Così potremo parlare.
Sei felice a scuola?
Sì.
Parlano di me?
Certo.
Sofía.
La gente è bastarda. Devi proteggerti.
Conti più di qualsiasi cosa per me.
Lo sai, vero?
Più della mia vita.
E non hai voluto vedermi per anni?
Mi vergognavo che mi vedessi qui.
E ora no?
Ti prometto
che presto staremo insieme.
Ok?
Il processo è stato un disastro.
Ma la mia avvocata farà appello.
Uscirò e staremo insieme.
Te lo prometto.
La Corte Suprema ha respinto i ricorsi di Albert López e Rosa Peral,
confermando le loro condanne a 20 e 25 anni
per l'omicidio di primo grado di Pedro Rodríguez.
Rosa Peral ha preso cinque anni in più per il suo rapporto con la vittima.
Finirà di scontare la pena nel 2042, quando avrà 61 anni.
Sottotitoli: Laura Cini