无论什么着装 我们都会登场
迅速到场
更换着装 前往帮忙
礼服王冠固然漂亮 但当我们需要救场
公主们就会换上裤装！ 是的 我们出发吧！
滑翔 启航 空降 用公主的方式 让世界大变样
公主身着裤装！耶！
我们把水果王国捧在手心上 这些公主会身着裤装！
《公主力量》！
剧名：法茜和思克朗普司的公主冒险
呼！好了 我们已经做好了船坞的加长木板
这样就足够长 可以通往潘趣碗海屋了！
你们俩辛苦了 应该好好犒劳一下
把你的胃口留到今晚吧 法茜 我们要开个盛大派对
庆祝第一个 去往新水果王国的果民航线！
我们还有很多准备工作要准备
我们必须把船坞修好 为踏上航线的 所有人准备一份特别的烘焙大餐
有人说航线了吗？
因为我们等不及 要参观新的水果王国了！
我们也等不及了！今晚回来
我们所有人和小宠物 都在努力准备精彩的启航仪式
我想应该只有所有人
小宠物已经累坏了
但我们还必须尽快完成 船坞和派对准备工作
该按下魅力警报了！
公主们！今晚是 潘趣碗海屋的第一次果民之旅
我们必须把船坞加长 然后想出一个特别的启航仪式
我们需要你们帮忙准备船坞和派对 你们加入吗？
条纹和亮片相配吗？绝对没问题！
派对策划公主为您服务
品茶拉钩 伸出援手
公主力量 成功我有！
去潘趣碗岛船坞！
如果每个人都抓住船坞的一边
然后我们可以举起… 等等 木板在哪儿？
法茜和思克朗普司先生在哪儿？ 我们离开时他们睡在船坞木板上
-也许他们搬走了？ -我不这么认为 木板挺重的
等一下 海水比刚才涨得更远了
这意味着潮水很高
天啊！我想是潮水来了 把我们熟睡的小宠物们冲走了！
法茜和思克朗普司先生 在海上迷失了？
这是场巨大的海洋灾难！
太遗憾了！海洋那么大 而他们那么小
我们怎么找他们？
哦！用冲浪科学！
水和风等于海洋运动的方式
如果我们顺着洋流 让风带着我们
我们会走上同样的路
听起来棒极了！我们去逐浪吧！
去潘趣碗海屋！
别担心 琪拉 我们会找到他们的
我不担心 思克朗普司先生很聪明 至少他不是自己一个
他还有法茜！他们可以组队 利用他们的动物自然本能
动物自然本能？ 她遇到法茜威格斯小姐了吗？
根据我的风速传感器
法茜和思克朗普司 应该会向西北方向漂
棒极了！无论我们去哪儿 我们都会准时到达
你们知道我们要去 西北的什么地方吗？
琪拉！有他们的踪迹吗？
还没有 但就像我说的 还是不用担心
我们可以救他们 还能赶在果民来之前把船坞修好
但不仅仅是船坞
第一次去往其他水果王国的果民之旅 就是一切！
我们必须搞点特别的东西 来打造一个完美的启航仪式
-我们时间不多了 -不是只有我们
船坞木板上 没有足够的宠物零食给法茜
当法茜有压力时 她会很饿
好吧 现在我有点担心了
你好 闪亮粉红色脚的鹈鹕
展现你最漂亮的一个脚
闪亮粉红色脚？
琪拉！快来看看！
认得那个颜色吗？
和我们在潘趣碗岛船坞 用的油漆一模一样！
我把罐子里的油漆 留在了失踪的船坞木板上！
哦！
这意味着这位飞行的时尚达人和 法茜和思克朗普司先生发生了口角！
得分！我们找到宠物的路是对的！
也为了回去准备启航仪式！ 全速前进 莉塔！
我帮你把脚弄干净 好吗 鹈鹕？
不客气 祝你飞行愉快！
好吧 现在我真的很担心
我们还没找到我们的宠物 还必须要修船坞
并在他们的航行前 为果民想出一些东西！
宠物和派对的史诗级灾难
别同时担心所有那些东西
如果你想赢 一次只专注于一个目标
我想我们第一次得分了
是我的宠物零食！是满的
那意味着法茜和思克朗普司先生 没有吃
他们一定很饿了
当我们面临挑战
我们就要一起思考 越多越好
我们知道如何灵活运用我们的大脑
耶 我们有决心 我们不怕失败
我们会一起做到
没有什么能阻止我们
因为我们大胆、我们勇敢、我们聪明
我们可以做任何事
我们势不可挡
我们会一起成功
没有什么能阻止我们
因为我们大胆、我们勇敢、我们聪明
我们可以做任何事
我们势不可挡
我看到前面有一个岛！
还有…一个闪闪发光的不明飞行物？
是闪亮粉红色！就像我们的油漆！
我觉得是法茜和思克朗普司先生 在那个岛上给我们发信号！
-他们安全了！ -完美！
-得分！ -太棒了！
等一下 如果我们都在这里 谁在掌舵？
我们必须去掌舵 不然船要沉了！
-我们要怎么做才能停止翻滚？ -交给我！
团队合作取胜！
棒极了！现在我们去救 法茜和思克朗普司先生吧！
-思克朗普司先生！ -法茜！
-好了！ -耶！
我也想你了 法茜
我很高兴你们都没事！
我就知道你们合作会没事的 我一点都没担心
好吧 也许有点担心
我想法茜和思克朗普司先生 发现了一个新岛
还有一些非常时尚独特的水果
-这是什么？ -我们来看看
《闪亮种子秘密书》上说这是椰子！
椰什么？
椰子 “椰子只生长在这个无人岛上”
“它们是种美味的水果
而且可以用来做很多东西 比如工具、纤维等”
科学登场！如果椰子那么有用 也许我们可以利用它们
来做果民超级特别的启航大餐！
得分！但如果我们想及时给他们 我们现在就要走了！
各位 拿上椰子！
这次的启航比我们想象的还要壮观！
这种椰子饮料真是很好的水果发现！
是不是棒极了？ 如果没有法茜威格斯小姐
和思克朗普司先生的宠物冒险 我们永远不会发现
现在你们可以 开始自己的奇妙冒险了！
品茶拉钩承诺 启航第一次 超赞的果民之旅吧！
品茶拉钩的承诺！
无论什么着装 我们都会登场
迅速到场
更换着装 前往帮忙
礼服王冠固然漂亮 但当我们需要救场
公主们就会换上裤装！ 是的 我们出发吧！
滑翔 启航 空降 用公主的方式 让世界大变样
公主身着裤装！耶！
我们把水果王国捧在手心上 这些公主会身着裤装！
字幕翻译：Elizabeth