穿什麼都可以，馬上到沒問題
動作快，動作快
換上裝備，化解危機
皇冠禮服很有趣，只要我們出任務
變身褲子公主 耶，出發
飛上天空或坐船，看公主把世界翻轉
變身褲子公主，耶
水果王國要保護，變身褲子公主
《公主力量》
劇名：《小挑剔和波波的公主冒險》
好累
加長碼頭的板子終於完成了
這樣就能讓潘趣海屋使用了
你們這麼辛苦 應該用小親親點心犒賞
法西，留一點胃口到晚上
我們要開派對慶祝 水果居民郵輪首次航行到新水果王國
我們有很多東西要準備
必須修好碼頭 想出大家要吃的特製烘焙點心
有人提到“郵輪”嗎？
我們好期待要拜訪新水果王國
我們也很期待
晚上再來吧
我們會用盡人力、物力舉辦超讚送行
應該只有人力而已
物力累壞了
但我們還得快點完成碼頭 以及做好派對準備
該發出魅力警報了
公主們！第一趟潘趣海屋 水果居民航行今晚就要啟航
我們還得把碼頭加長 還要想出送行特別節目
我們很需要妳們幫忙準備
可以嗎？
條紋和亮片搭嗎？
那當然
派對籌劃公主在此效勞
打勾勾，幫助人
以公主之力，必定水到渠成
往潘趣島碼頭前進
如果我們一人抬一邊加長板
就能抬起…
等等，加長板去哪了？
還有法西和波波先生呢？
我們留牠們在加長板上睡覺
-會不會是牠們搬走了？ -不太可能，還蠻重的
等一下，水沖上岸比之前還要高
也就是說漲潮了
超慘的！可能是漲潮 把熟睡中的小親親沖走了
法西和波波先生在海上漂流？
這是超巨大的海洋災難
我的天！海洋那麼大，牠們那麼小
要怎麼找到牠們？
可以靠衝浪科學
水加風等於海洋移動方式
只要我們順著洋流，讓風帶著走
就能跟著同一條水路走
聽起來超棒的，我們去追浪吧
往潘趣海屋前進
別擔心，奇嬅，我們一定會找到牠們
我不擔心，波波先生很聰明 而且至少牠不孤單
牠還有法西，牠們可以合作 利用天生的動物本能
天生動物本能？她真的認識法西嗎？
根據我的風速儀顯示
法西和波波應該是往西北漂
超棒的！不管要去哪 我們一定能美美的準時到達
妳知道我們要往西北方的哪邊走嗎？
奇嬅，有看到牠們嗎？
還沒，不過我還是不擔心
我們一定能救回牠們 再趕在水果居民到達前修好碼頭
但我們不只要修碼頭
第一次水果居民出航太重要了
我們必須想出完美的送行特別節目
時間不多了
不是只有我們沒時間
加長板上沒有 足夠的小親親點心給法西吃
法西壓力大的時候就會肚子很餓
好吧，我現在有點擔心了
有著亮粉腳的大嘴鳥
這就是完美的一步
亮粉腳？
奇嬅，過來看
認得那個顏色嗎？
跟潘趣島碼頭一樣顏色
是我留在消失的加長板上的油漆
哦，哦，哦！
也就是說這隻飛行帥鳥 遇過法西和波波先生
帥啦！我們找對方向了
也向回去計劃送行邁進了
麗塔，全速前進
我幫你把腳擦乾淨
大嘴鳥，可以嗎？
不客氣，一路順風
好吧，現在我很擔心了
我們還沒找到牠們，還得修碼頭
還要想出送行水果居民特別節目
超大寵物派對災難
不要一次擔心太多事
想贏就一次專注一個目標
我們可能達成第一個目標了
那是我的小親親點心，而且是滿的
就是說法西和波波先生沒吃
牠們一定很餓
每當我們遇到挑戰
我們會一起想辦法，人越多越好
我們知道怎麼動腦
我們有決心，不怕失敗
我們會一起成功
沒什麼能阻止我們
因為我們勇敢、大膽又聰明
我們無所不能
我們勢不可當
我們會一起成功
沒什麼能阻止我們
因為我們勇敢、大膽又聰明
我們無所不能
我們勢不可當
我看到前面有一座島
還有不明閃亮飛行物體？
是亮粉色耶，跟我們的油漆一樣
可能是法西和波波先生 在那座島打訊號給我們
-牠們很平安 -鳳梨般的完美
-帥啦 -親親讚的
等一下，我們都在這
那是誰在掌舵？
我們得抓住船舵，不然會翻船
我們要怎麼停止翻滾去抓船舵？
交給我
團隊合作大成功
親親讚的！
去救法西和波波先生吧
-波波先生 -法西
萬歲
法西，我也好想你
真高興你們倆都沒事
我知道你們合作一定就會沒事
我一點都不擔心
好啦，可能有一點點擔心
法西和波波先生好像新發現了一座島
還有超棒的時尚獨特水果
-這是什麼？ -我看看
《閃亮種子祕密書》上說
那是椰子
椰什麼？
椰子，“椰子只會長在無人島
是很美味的水果
有多種用途，例如工具、纖維等等”
科學大拯救！
如果椰子那麼有用 我們說不定可以用來
做水果居民的送行特別點心
帥啦！但如果要在時間內送到 現在就得出發
每個人都拿好椰子
這場送行比我們想像得還要棒
這個椰子水真是超棒發現
很親親讚的吧？
要不是法西和波波先生的小親親冒險 我們絕對不會發現椰子
現在你們也要體驗自己的精彩冒險了
小指茶保證你們會有 超棒的第一次水果居民出航
小指茶保證
穿什麼都可以，馬上到沒問題
動作快，動作快
換上裝備，化解危機
皇冠禮服很有趣，只要我們出任務
變身褲子公主
耶，出發
飛上天空或坐船，看公主把世界翻轉
變身褲子公主，耶
水果王國要保護，變身褲子公主
字幕翻譯：韓進