UNE SÉRIE NETFLIX
Parfois les problèmes qu'on a Sont trop grands pour soi
Na-na-na
Alors nous on intervient Quand tu en as besoin
Chaque erreur que tu fais Est une étape sur ton chemin
On prend les choses en main C'est parti !
On va tout faire pour y arriver On n'abandonnera jamais
C'est ce qu'une princesse fait
On n'abandonnera jamais C'est ce qu'une princesse fait
Princess Power.
L'AVENTURE DE SOYEUSE ET BOUBOULE
Fini l'extension du ponton. Ce sera assez long pour le bateau.
Vous méritez une friandise pour votre dur labeur.
Garde ton appétit.
On fait une fête pour célébrer la première traversée.
Et on a du travail :
réparer le ponton et préparer un truc pour la croisière.
Qui a dit croisière ?
On a hâte de visiter les nouveaux Fruiyaumes.
Nous aussi. Revenez ce soir.
Mains et pattes vous préparent un truc.
Que les mains, je crois.
Les pattes sont crevées.
On doit finir ce ponton et préparer la fête. Tcharme alarme !
Les princesses ! La première traversée a lieu ce soir.
On doit finir le ponton et trouver un adieu spécial.
On a besoin de votre aide. Partantes ?
Les rayures vont avec les strass ? Bien sûr !
Princesses à votre service.
Aider les autres, c'est une promesse.
On y arrivera, car on est des princesses.
Au ponton de l'îlot central !
Si tout le monde attrape un côté, on pourra soulever…
Attendez. Où est le morceau ?
Et Soyeuse et Bouboule ? Ils dormaient sur le ponton.
- Ils l'auraient déplacé ? - Non. C'est lourd.
Attendez. L'eau monte plus haut qu'avant. Ça veut dire que la marée est haute.
Flûte de zut ! Je crois que la marée a emporté nos anichoux !
Ils sont perdus en mer ?
C'est un désastre océanique titanesque !
L'océan est immense, et eux, petits. Comment les trouver ?
Avec la science du surf !
Eau + vent = le mouvement de l'océan.
En suivant le courant et grâce au vent, on suivra le même chemin.
C'est marin, ça ! À la vague !
Au bateau !
On va les retrouver, Kira.
Pas d'inquiétude. Il est malin et n'est pas seul.
Ils feront équipe et se serviront de leur instinct.
De leur instinct ? Elle connaît Soyeuse ?
D'après mon capteur, ils devraient dériver vers le nord-ouest.
Fantastibuleux ! Où qu'on aille, on arrivera à l'heure.
Tu sais où exactement ?
Kira ! Tu les vois ?
Pas encore, mais pas d'inquiétude.
On les sauvera et on réparera le ponton avant l'arrivée des Fruitoyens.
Ce n'est pas que ça.
La première traversée est très importante !
On doit leur préparer quelque chose de spécial.
- Le temps presse ! - Pour eux aussi.
Il n'y avait pas assez de friandises.
Le stress donne faim à Soyeuse.
Bon, je suis un peu inquiète.
Bonjour, M. Patte rose pailletée.
Ça, c'est partir du bon pied.
Une patte rose ?
Kira ! Viens voir ça !
- Tu reconnais la couleur ? - C'est la même que le ponton.
La même que j'ai laissée sur le ponton.
Oh, oh, oh !
Ça veut dire que cette fashionista a vu Soyeuse et Bouboule !
On est sur la bonne voie !
On pourra retourner préparer ! En avant toute, Rita !
Et je vais nettoyer ta patte, d'accord ?
De rien. Bon vol !
Bon, je suis très inquiète.
On ne les a pas, et on doit réparer le ponton
et préparer un truc spécial aux Fruitoyens.
Désastre épique de fête et d'animaux.
Regarde l'ensemble. Concentre-toi sur un but à la fois.
Je crois qu'on a marqué.
Mes friandises ! Elle est pleine.
Donc, ils n'ont pas mangé. Ils doivent être affamés.
Quand un défi nous attend
Quand on met nos idées en commun On ne fait qu'un
On sait se débrouiller
On a de la détermination On n'a pas peur d'échouer
On y arrivera ensemble
Rien ne peut nous arrêter
On est audacieux, courageux Et malins
On va y arriver
Rien ne va nous arrêter
On y arrivera ensemble
Rien ne peut nous arrêter
On est audacieux, courageux Et malins
On va y arriver
Rien ne va nous arrêter
Île droit devant !
Et un objet volant non identifié pailleté ?
Rose pailleté ! Comme notre peinture !
Je crois que c'est un signal !
- Ils vont bien ! - Parfaitement parfait !
Attendez. Si on est toutes là, qui est à la barre ?
On doit prendre la barre, ou on va s'écraser !
- Mais comment arrêter de tanguer ? - J'y vais !
Travail d'équipe !
Anichoutastique ! Allons sauver Soyeuse et Bouboule !
- Monsieur Bouboule ! - Soyeuse !
- Super ! - Youpi !
Toi aussi tu m'as manquée.
Contente que vous alliez bien.
Je savais que ça irait. Je n'étais pas inquiète.
Bon, peut-être un peu.
Je crois qu'ils ont découvert une île.
Avec des fruits chics et uniques.
- C'est quoi ? - Voyons.
Le livre des secrets dit que c'est une noix de coco !
Une quoi ?
"Les noix de coco ne poussent que sur cette île déserte.
"Délicieuses, elles servent à faire des outils, des fibres…"
Scientigénial ! Si elles sont si utiles,
on pourrait s'en servir pour notre cadeau spécial.
Trop cool ! Dans ce cas, on doit partir de suite.
Prenez-les !
Cet adieu est plus génial qu'on ne l'imaginait.
Et cette boisson est une sacrée trouvaille.
Anichoutastique, non ?
On ne l'aurait pas découverte sans l'aventure de Soyeuse et Bouboule.
Et maintenant, c'est votre tour.
Promesse du petit doigt levé pour un fantastibuleux voyage.
Promesse du petit doigt levé !
Parfois les problèmes qu'on a Sont trop grands pour soi
Na-na-na
Alors nous on intervient Quand tu en as besoin
Chaque erreur que tu fais Est une étape sur ton chemin
On prend les choses en main C'est parti !
On va tout faire pour y arriver On n'abandonnera jamais
C'est ce qu'une princesse fait
On n'abandonnera jamais C'est ce qu'une princesse fait
Sous-titres : Marine Champouret