Ό,τι κι αν φορέσουμε, θα είμαστε εκεί
Θα τρέξουμε αμέσως
Ας ντυθούμε λοιπόν Κι ας σώσουμε την κατάσταση
Φορέματα και στέμματα έχουν πλάκα Μα όταν δίνουμε λύση
Οι πριγκίπισσες φορούν παντελόνια!
Με πλοίο ή με αεροπλάνο Πριγκιπικά αλλάζουμε τον κόσμο
Οι πριγκίπισσες φορούν παντελόνια! Στα χέρια μας η Φρουτολάνδη
Και φοράμε παντελόνια!
Πριγκίπισσας Δύναμη!
Η ΠΡΙΓΚΙΠΙΚΗ ΠΕΡΙΠΤΕΙΑ ΤΗΣ ΦΑΣΙ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΚΡΑΜΠΛΣ
Ωραία.
Ολοκληρώσαμε το κομμάτι της αποβάθρας για το Πριγκιπικό Θαλασσόσπιτο!
Σας αξίζει μια τίνικιν λιχουδιά για τη σκληρή σας δουλειά.
Κράτα την όρεξή σου για το αποψινό πάρτι της πρώτης κρουαζιέρας στα βασίλεια!
Έχουμε πολλές ετοιμασίες.
Να φτιάξουμε την αποβάθρα, να σκεφτούμε τι θα κεράσουμε.
Κρουαζιέρα είπατε;
Ανυπομονούμε να δούμε τα άλλα βασίλεια!
Κι εμείς. Ελάτε ξανά απόψε.
Δουλεύουν πυρετωδώς, χέρια, πατουσάκια.
Μάλλον εννοείς μόνο τα χέρια.
Τους πήρε ο ύπνος.
Πρέπει να τελειώσουν όλα σβέλτα.
Ώρα για το Φυλακτό!
Πριγκίπισσες, απόψε σαλπάρει το Πριγκιπικό Θαλασσόσπιτο.
Δεν ετοιμάστηκε η αποβάθρα και το κέρασμα.
Θέλουμε τη βοήθειά σας. Συμφωνείτε;
Οι ρίγες πάνε με τις πούλιες; Λαμπροεννοείται!
Πριγκίπισσες, στις υπηρεσίες σας.
Δώσαμε Όρκο Τσαγιού να βοηθάμε, πριγκίπισσας δύναμη και πάντα νικάμε!
Στο Φρουτένιο Νησί!
Θα πιάσετε από μια άκρη του,
και μετά θα σηκώσουμε… Μα πού πήγε το κομμάτι;
Πού είναι η Φάσι κι ο κος Σκράμπλς; Εκεί κοιμόντουσαν.
-Το μετακίνησαν; -Δεν νομίζω. Είναι βαρύ.
Μια στιγμή. Το νερό βγαίνει πιο μέσα στην ακτή.
Δηλαδή έχει πλημμυρίδα.
Μα τη σφήκα! Το ρεύμα παρέσυρε τα τίνικιν!
Η Φάσι κι ο κος Σκράμπλς χάθηκαν;
Πρόκειται για θαλάσσια καταστροφή τιτάνιων διαστάσεων!
Να πάρει! Η θάλασσα είναι απέραντη. Πώς θα τους βρούμε;
Με την επιστήμη του σερφ!
Νερό συν άνεμος ίσον κίνηση της θάλασσας.
Αν αφήσουμε τον άνεμο να μας οδηγήσει, θα τους ακολουθήσουμε.
Θαλασσοτέλειο! Ας καβαλήσουμε το κύμα!
Στο Πριγκιπικό Θαλασσόσπιτο!
Μην ανησυχείς. Θα βρεθούν.
Δεν ανησυχώ. Ο κος Σκράμπλς είναι έξυπνος.
Έχει τη Φάσι! Θα χρησιμοποιήσουν το ένστικτό τους.
Το ένστικτό τους; Έχει γνωρίσει της μις Φασιγουίγκλς;
Σύμφωνα με τον ανεμοδείκτη,
κατευθύνονται βορειοδυτικά.
Μαγικαπίθανο! Όπου πάμε, θα φτάσουμε στην ώρα μας.
Ξέρετε πώς πάμε βορειοδυτικά;
Κίρα! Εντόπισες τίποτα;
Όχι ακόμα, μα σας είπα, δεν ανησυχώ.
Θα τους σώσουμε και θα επιστρέψουμε πριν φτάσουν οι πολίτες.
Έχουμε πολλή δουλειά.
Το πρώτο ταξίδι προς τα βασίλεια είναι σημαντικό!
Πρέπει να τους ξεπροβοδίσουμε με κάτι ξεχωριστό.
-Ο χρόνος τελειώνει. -Όχι μόνο για μας.
Δεν έφτασαν οι λιχουδιές για τη Φάσι.
Όταν αγχώνεται, θέλει να τρώει.
Εντάξει, τώρα ανησυχώ λίγο.
Γεια σου, πελεκάνε με το ροζ πόδι.
Αυτό θα πει δύο πόδια σ' ένα παπούτσι.
Ροζ πόδι;
Κίρα, έλα να δεις!
Το αναγνωρίζεις;
Το χρώμα με το οποίο βάψαμε την αποβάθρα!
Η μπογιά που άφησα πάνω στην αποβάθρα!
Α, α, α!
Αυτό σημαίνει ότι ο μοδάτος πελεκάνος συναντήθηκε με τα τίνικιν!
Γκολ! Είμαστε στη σωστή πορεία!
Και να μη χαλάσει το σχέδιό μας! Πρόσω ολοταχώς, Ρίτα!
Και θα σου πλύνω το πόδι, πελεκάνε.
Παρακαλώ.
Καλή πτήση!
Τώρα ανησυχώ πραγματικά.
Δεν βρήκαμε τα τίνικιν, μείναμε πίσω,
και δεν σκεφτήκαμε κάτι για την κρουαζιέρα!
Επική τίνικιν-και-πάρτι καταστροφή.
Μην ανησυχείς για όλα.
Επικεντρώσου σε έναν στόχο τη φορά.
Και νομίζω ότι πετύχαμε τον πρώτο.
Οι λιχουδιές τους! Κι είναι γεμάτο.
Που σημαίνει ότι δεν έφαγαν.
Θα πεινάνε τόσο πολύ.
Όταν μια πρόκληση αντιμετωπίζω
Σκεφτόμαστε όλοι μαζί Όσο πιο πολλοί
Ξέρουμε το μυαλό πώς να δουλέψουμε
Είμαστε αποφασισμένοι Να αποτύχουμε δεν φοβόμαστε
Θα τα καταφέρουμε μαζί
Τίποτα τώρα δεν μας σταματά
Είμαστε τολμηροί, θαρραλέοι κι έξυπνοι
Τα πάντα καταφέρνουμε Είμαστε ασταμάτητοι
Θα τα καταφέρουμε μαζί
Τίποτα τώρα δεν μας σταματά
Είμαστε τολμηροί, θαρραλέοι κι έξυπνοι
Τα πάντα καταφέρνουμε
Είμαστε ασταμάτητοι
Βλέπω ένα νησί ευθεία!
Κι ένα αγνώστου ταυτότητας ιπτάμενο αντικείμενο;
Είναι ζωηρό ροζ! Σαν την μπογιά μας!
Η Φάσι κι ο κύριος Σκράμπλς κάνουν σινιάλο!
-Σώθηκαν! -Τέλειο σαν ανανάς!
-Γκολ! -Τινικινταστικό.
Μια στιγμή. Αν είμαστε όλες εδώ, ποια κρατάει το πηδάλιο;
Αν δεν πιάσουμε το πηδάλιο, θα βουλιάξουμε!
-Πώς θα σταματήσει το κούνημα; -Το 'χω!
Η συνεργασία νικά!
Τινικινταστικό! Να σώσουμε τη Φάσι και τον κο Σκράμπλς!
-Κύριε Σκράμπλς! -Φάσι!
-Τέλεια! -Ναι!
Κι εσύ μου έλειψες, Φάσι.
Χαίρομαι που είστε καλά!
Περίμενα ότι θα ήσασταν καλά μαζί. Δεν ανησύχησα.
Καλά, ίσως να ανησύχησα λίγο.
Νομίζω ότι ανακάλυψαν ένα νέο νησί.
Με ένα μαγικαπίθανο μοναδικό φρούτο.
-Τι είναι; -Για να δούμε.
Το Βιβλίο Λαμπερών Μυστικών λέει ότι είναι καρύδα!
Καρυ-τι;
"Οι καρύδες φυτρώνουν σε αυτό το ακατοίκητο νησί.
Νόστιμο φρούτο,
χρήσιμο για δημιουργία εργαλείων και άλλων".
Η επιστήμη μάς έσωσε. Αφού είναι τόσο χρήσιμες,
θα φτιάξουμε ένα όμορφο δώρο κατευόδιου.
Γκολ! Αλλά για να προλάβουμε, πρέπει να φύγουμε τώρα!
Μαζέψτε καρύδες!
Δεν είχαμε φανταστεί τόσο εντυπωσιακό κατευόδιο.
Και αυτό το ρόφημα καρύδας είναι τέλειο!
Τινικινταστικό! Δεν θα τις ανακαλύπταμε
χωρίς την περιπέτεια της Φάσι και του κου Σκράμπλς!
Ξεκινάτε τη δική σας εκπληκτική περιπέτεια!
Όρκο Τσαγιού, θα έχετε ένα μαγικαπίθανο ταξίδι στα βασίλεια!
Όρκο Τσαγιού!
Ό,τι κι αν φορέσουμε, θα είμαστε εκεί
Θα τρέξουμε αμέσως
Ας ντυθούμε λοιπόν Κι ας σώσουμε την κατάσταση
Φορέματα και στέμματα έχουν πλάκα Μα όταν δίνουμε λύση
Οι πριγκίπισσες φορούν παντελόνια!
Με πλοίο ή με αεροπλάνο Πριγκιπικά αλλάζουμε τον κόσμο
Οι πριγκίπισσες φορούν παντελόνια! Στα χέρια μας η Φρουτολάνδη
Και φοράμε παντελόνια!