무엇을 입어도 우리는 가능해
움직여, 움직여
준비해, 함께 떠나자
왕관이나 드레스는 입을 필요 없는걸
바지를 입고! 예! 가자!
하늘 바다 어디든지 온 세상을 바꿔봐
바지를 입고! 예!
과일왕국을 위해 우린 할 수 있어
프린세스 파워!
"과일왕국에 온 걸 환영해"
키위와 레몬을 섞으면 뭐가 나올까?
곧 알게 될 거야!
방금 막 레몬 과일왕국에서 키위 과일왕국으로
새 가족이 이사 왔거든
키라 환영 위원이 반갑게 맞아 줄 거야
깜찍이 환영 위원이랑 같이
안녕
난 키라 키위 공주야
스크럼플스랑 내가 열렬히 환영할게
키위 과일왕국에 잘 왔어
네가 사이러스지?
맞아요
그리고 이건 내 특별한 주걱 스패치라고 해요
둘 다 만나서 반가워 여기서 지내는 건 어때?
더 깜찍하고 환상적일 수 있게 도와줄 건 없을까?
하나 있어요
키위 사람들, 음식, 전통을 배우는 게 좋았거든요
그래서 감사의 뜻으로 카페를 열어서
레몬 과일왕국의 맛을 나누고 싶어요
이 레몬 마카롱 같은 거요!
우리 할아버지 레시피예요
정말 맛있다!
레몬 향이 가득해!
사이러스의 레몬 카페는 키위 사람들에게 인기를 끌 거야
그러면 좋겠는데
우린 여기 온 지 얼마 안 돼서 키위 사람들을 잘 모르거든요
어떻게 카페로 오게 하죠?
넌 키위 사람들을 잘 모르지만 스크럼플스랑 난 잘 알지
내 공주 친구들도!
햄스터가 찍찍대는 것보다 더 많은 손님을 모아 줄게
봤지? 엄청 찍찍댄다니까
보석 신호를 보내야겠어
금방 올게, 사이러스!
함께 가자 나-나-나-나-나-나
무슨 문제가 있니 혼자 힘들어할 때, 예!
나-나-나-나-나-나
- 곧바로 뛰어들어 - 맞아
- 손을 내밀어 - 그래
실수를 하더라도 주눅 들 필요 없어
함께 가 보자 온종일 더 신나게
매일 신나게, 예! 뭐든지 도전하는 거야
난 포기하지 않아
우리는 공주니까
공주들!
레몬 과일왕국에서 이사 온 꼬마 셰프 사이러스가
사이러스 레몬 카페를 열고 싶대
키위 사이에 레몬 한 조각? 좋은데?
그렇지?
우리 과일 시민들과 레몬 시민들이 친해지기 좋은 카페가 될 거야
하지만 그러려면 일단 손님이 많아야 돼
그러니까 카페 개업식을 아주 환상적으로 열어서
키위 사람들의 관심을 끌자는 거지?
해 보자!
필요하면 누구든 돕기 새끼손가락 걸고 약속
프린세스 파워로 우린 성공할 거야
키위 과일왕국으로!
사이러스가 베이킹하는 동안
키위 사람들을 카페로 끌어들일 준비를 할 거야
어린이 공주 동물원!
벨라는 빗질로 눈부시게 멋있어졌어
퍼시 위글스도 귀염받을 준비 다 됐어
좋았어, 그럼 파라솔 펼치고 손님맞이 준비가 다 됐다고 알리자
레몬 마카롱 완성!
베아, 잠깐만! 파라솔을 펼치면…
내 말!
내 염소!
내 마카롱!
이게 무슨 일이람?
마카롱이 비처럼 쏟아지네 제일 좋아하는 건데
어떡해, 이제 어쩌지?
동물은 내가 진정시킬게 근데 빨리 접근해야 돼
빠른 과학 해결책 바로 대령합니다!
키라를 데려가 줘, 허미!
염소 주위를 돌면 몰아질 거야 난 벨라를 진정시킬게
괜찮아, 벨라, 나 여기 있어
말이 겁먹었을 땐 침착하게 달래 주면 돼
내가 곁에 있어
착하기도 하지
벨라, 돌아왔구나!
말이 파라솔을 무서워한다고 미리 말할 걸 그랬어
야외 카페와 동물원은 안 어울리나 봐
그리고 레몬 마카롱도 다 날렸어!
괜찮아요, 스패치랑 내가 다른 레몬 디저트를 만들면 돼요
하이 파이브, 스패치!
깜찍하고 환상적이야!
우린 다른 손님 유인책을 생각해 보자
들어 봐, 베이킹도 과학이야
적절한 오븐 온도를 찾고 각 재료의 양을 정확히 측정하잖아
그러니까 이걸 테마로 사람들을 모으는 거야
근사한 과학 센터 카페로!
레몬 디저트를 즐기면서 과학적인 요소까지 배우는 거지
아주 환상적인 계획이야, 페니
벌집 머리만큼이나 인기가 많겠다
예전에 벌집 머리가 인기였거든
사람이 많이 오겠네요
레몬 타르트가 충분할까요?
그럴 거야, 과학적인 해결책으로!
타르트 하나에 공기를 살짝 더하면 거대하고 맛있는 간식이 될 거야
떠다니는 타르트!
이거 진짜 별미네요
과학적인 문제야!
타르트에 공기를 너무 많이 넣었어
조금만 기다려, 사이러스랑 페니
고마워, 베아
희망을 터트릴 생각은 없지만 저건 어떻게 해요?
저 펠리컨이 타르트를 터트려 버릴 거야!
타르트만 커진 게 아니라 문제도 커졌어
집라인을 타고 내려와, 어서!
날아다니는 타르트?
맛있어 보이는데?
펠리컨 대 과학 카페, 1 대 0
어떡해, 레몬 타르트까지 잃었어
디저트는 더 만들면 돼요, 근데…
키위 사람들을 카페에 끌어들일 다른 방법은 없나요?
있고말고!
뭔가 좋은 걸 떠올려 볼게
패션쇼가 있었지!
사이러스는 베이킹하고
공주들은 런웨이에 설 준비 해 지금부터 셋, 둘…
하나!
리허설 시간이야!
날 따라 런웨이를 걸어 봐
맘에 쏙 들어
그렇지!
모든 걸 쏟아부어
패션엔 텐션을 올려야 돼
자, 다 같이 빙글빙글!
레몬 스콘이… 으앗!
사이러스!
이 와중에도 패션은 포기 못 하지 밧줄 던지기!
어쩜 좋아, 사이러스!
내가 나서야겠네 구조대 허미, 출동!
내 스콘들!
이게 뭐지?
스콘이네, 맛있겠다!
음식과 패션은 안 어울리나 봐
그렇다고 인기 카페 프로젝트를 포기한 건 아니야
당연한 말씀 이번엔 베아만 믿어 봐
베아트리스 블루베리 공주의 베이커리 장애물 코스를 소개할게
사이러스가 케이크를 마무리하는 동안
우리가 장애물을 넘으며 손님들께 차를 나르는 거야
한 방울도 흘리지 않고!
이것보다 더 좋은 방법은 없을 것 같아, 베아
연습부터 해 볼까?
그래, 근데 연습이 필요한가?
내 드리블 실력이면 잘못될 일이 없는걸
잘 들어 둬 절대 망치기 싫은 일이 있다면
잘못될 일이 없다는 말 금지!
사이러스, 정말 미안해
난 사이러스 레몬 카페가 엄청 잘돼서
과일 시민들이 친해지길 바랐어
하지만 디저트들을 날려 하늘에 뿌리기 일쑤였지
잠깐만!
어쩌면 날아간 디저트들이 홍보가 돼서…
손님들이 와요!
키라, 하늘에 뿌린 디저트가 효과 있었어요
다들 제가 만든 레몬 디저트를 들고 있어요
저기, 날아다니는 레몬 마카롱이 이곳에서 왔나요?
날아다니는 마카롱요?
네, 하늘에서 떨어졌는데 정말 맛있더라고요
더 먹어야겠어요
이 스콘도 하늘에서 떨어졌어요
이런 건 처음 먹어 봐요
이 타르트도 마찬가지예요 공주님들이 만들었나요?
아뇨, 여기 이 깜찍하고 환상적인 셰프가 만들었답니다
사이러스를 소개할게요 이제 막 레몬 과일왕국에서 왔어요
오늘은 사이러스 레몬 카페 개업일이고요
레몬 카페요?
레몬 과일왕국의 맛을 담았군요?
세상에, 맛있는 걸 먹으면서 새로운 문화까지 접하겠어요
친구들한테 말하자!
배고픈 키위 사람들을 더 데려올게요
공주님들이 해냈어요 카페에 손님들이 생겼네요
- 고마워요, 공주님들 - 고맙긴
네 깜찍하고 환상적인 베이킹 실력 덕분인걸
이제 개업 준비를 서두르자
빠릿빠릿하게 움직여!
- 세상에! - 정말 맛있다
계속 손이 가!
- 여기 정말 끝내주지? - 입이 즐거워
키위 시민 여러분
사이러스의 레몬 카페에 와 주고 사이러스를 환영해 줘서 고마워요
이곳에서 서로의 문화를 배우고 나누면 좋겠어요
스크럼플스와 저도 엄청 기대돼요
이곳도 자주 방문할 생각이랍니다
새끼손가락 약속이에요
새끼손가락 약속!
무엇을 입어도 우리는 가능해
움직여, 움직여
준비해, 함께 떠나자
왕관이나 드레스는 입을 필요 없는걸
바지를 입고! 예! 가자!
하늘 바다 어디든지 온 세상을 바꿔봐
바지를 입고! 예!
과일왕국을 위해 우린 할 수 있어
자막: 임지아