Ό,τι κι αν φορέσουμε, θα είμαστε εκεί
Θα τρέξουμε αμέσως
Ας ντυθούμε λοιπόν Κι ας σώσουμε την κατάσταση
Φορέματα και στέμματα έχουν πλάκα Μα όταν δίνουμε λύση
Οι πριγκίπισσες φορούν παντελόνια!
Με πλοίο ή με αεροπλάνο Πριγκιπικά αλλάζουμε τον κόσμο
Οι πριγκίπισσες φορούν παντελόνια! Στα χέρια μας η Φρουτολάνδη
Και φοράμε παντελόνια!
Πριγκίπισσας Δύναμη!
Η ΤΕΛΕΙΑ ΠΡΙΓΚΙΠΙΚΗ ΥΠΟΔΟΧΗ
Τι έχεις όταν ενώσεις κίουι με λεμόνι;
Θα το μάθουμε!
Γιατί μία καινούρια οικογένεια μετακόμισε από τη Λεμονολάνδη.
Η Επιτροπή Υποδοχής Κίρα σπεύδει.
Και η Επιτροπή Υποδοχής Τίνικιν.
Γεια σου!
Πριγκίπισσα Κίρα Κίουι.
Ο κος Σκράμπλς κι εγώ σε καλωσορίζουμε στην Κιουιλάνδη.
Ο Σάιρους;
Εγώ είμαι.
Και η σουπερξεχωριστή σπάτουλά μου, η Σπάτσι.
Χαίρω πολύ. Πώς πάνε όλα μέχρι τώρα;
Πώς θα νιώσετε πιο τινικινταστικά;
Υπάρχει κάτι.
Μ' άρεσε να μαθαίνω για την κουζίνα σας.
Θα ανοίξω ένα καφέ
με τις γεύσεις της Λεμονολάνδης.
Όπως μακαρόν λεμόνι.
Όπως τα έφτιαχνε ο Ποπ-Ποπ μου.
Είναι πεντανόστιμα!
Και λεμονάτα!
Το Λεμονοκαφέ Σάιρους θα σκίσει!
Το ελπίζω.
Αλλά μόλις ήρθαμε. Δεν ξέρουμε πολύ κόσμο εδώ.
Δεν ξέρω πώς να τους δελεάσω.
Ο κύριος Σκράμπλς κι εγώ ξέρουμε κόσμο.
Το ίδιο και οι φίλες μου!
Όσα σκουίκ κάνει το χάμστερ, τόσους πελάτες θα έχεις.
Βλέπεις; Είναι πολλά.
Ώρα για το Φυλακτό!
Απίστευτο.
Επιστρέφω, Σάιρους!
Εμπρός, πάμε!
Όταν ένα πρόβλημα Είναι μεγάλο για έναν μόνο
Αναλαμβάνουμε δράση Βοηθάμε όποιον έχει ανάγκη
Κάθε λάθος είναι ένα απλώς Ένα βήμα στην πορεία
Εμπρός, πάμε! Ας απολαύσουμε τη μέρα
Θα προσπαθήσουμε Μέχρι να τα καταφέρουμε
Δεν σταματάμε ποτέ να αγωνιζόμαστε Έτσι κάνουν οι πριγκίπισσες!
Πριγκίπισσες! Ο Σάιρους από τη Λεμονολάνδη,
μετακόμισε στην Κιουιλάνδη και θέλει να ανοίξει καφέ!
Μια φέτα Λεμόνι ανάμεσα σε Κίουι; Γκολ!
Ακριβώς! Θα ήταν το ιδανικό μέρος
να γνωριστούν οι πολίτες των δύο βασιλείων!
Αλλά ο Σάιρους χρειάζεται πελάτες.
Και θέλεις τα εγκαίνια να είναι τόσο μαγικαπίθανα,
ώστε να μαζευτεί κόσμος;
Μέσα!
Δώσαμε Όρκο Τσαγιού να βοηθάμε, πριγκίπισσας δύναμη και πάντα νικάμε!
Στην Κιουιλάνδη!
Ο Σάιρους ετοιμάζεται κι εμείς θα προσελκύσουμε κόσμο στο καφέ.
Πριγκιπικός Ζωολογικός Κήπος!
Βουρτσίσαμε υπερτέλεια την Μπέλα.
Η μις Φασιγουίγκλς περιμένει χάδια.
Ανοίγουμε ομπρέλες, να δουν ότι δεχόμαστε πελάτες.
Τα μακαρόν λεμόνι!
Μπι, μη! Οι ομπρέλες τρ…
Το άλογό μου!
Η κατσίκα μου!
Τα μακαρόν μου!
Δεν το πιστεύω!
Βρέχει μακαρόν! Τα αγαπημένα μου.
Μα τα βραχιόλια μου! Τι κάνουμε;
Θα ηρεμήσω τα ζώα, μόλις τα πιάσω!
Μια γρήγορη επιστημονική λύση έφτασε!
Ξεκινήστε, Χέρμι!
Κύκλωσε την κατσίκα. Αναλαμβάνω την Μπέλα.
Ηρέμησε, Μπέλα. Εγώ είμαι εδώ.
Πρέπει να καταλάβει ότι έχω τον έλεγχο.
Εγώ είμαι εδώ.
Καλό κορίτσι!
Μπέλα, κορίτσι μου, επέστρεψες!
Τα άλογα φοβούνται τις ομπρέλες.
Ζώα και καφέ δεν είναι καλός συνδυασμός.
Και χάσαμε τα μακαρόν λεμόνι!
Η Σπάτσι κι εγώ θα φτιάξουμε άλλο γλυκό.
Κόλλα το, Σπάτσι!
Τινικινταστικό! Θα φέρουμε πελάτες με άλλο τρόπο!
Αφού η ζαχαροπλαστική είναι επιστήμη, η σωστή θερμοκρασία
και οι σωστές δόσεις είναι επίσης επιστήμη.
Θα προσελκύσουμε κόσμο με…
ένα Επιστημονικό Καφέ!
Ο κόσμος θα βλέπει πώς γίνονται τα λεμονογλυκά.
Μαγικαπίθανο σχέδιο, Πένι!
Θα τραβήξει κόσμο όπως το μέλι τη μέλισσα!
Που όχι μόνο την τραβάει, αλλά κολλάει.
Μήπως πάει πολύ.
Θα φτάσουν οι τάρτες λεμόνι;
Ναι, με επιστημονική λύση.
Με λίγο αέρα, η τάρτα θα γίνει τιτάνια λιχουδιά!
-Όπα! -Κοίτα!
Πλωτή τάρτα!
Αυτό θα πει λιχουδιά.
Εμπλοκή!
Την παραφούσκωσα την τάρτα!
Κρατηθείτε, Σάιρους, Πένι!
Ευχαριστώ, Μπι!
Δεν θέλω να σου χαλάσω τη βόλτα, αλλά τι κάνουμε μ' αυτό;
Ο πελεκάνος θα την τρυπήσει!
Καταστροφή φουσκωτών διαστάσεων!
Κατεβείτε από την εναέρια τροχαλία!
Ιπτάμενη τάρτα;
Φαίνεται ωραία.
Πελεκάνος ένα, επιστημονικό καφέ μηδέν.
Φτου σου! Χάσαμε τις τάρτες λεμόνι!
Μπορώ να φτιάξω άλλες, μα…
Υπάρχει άλλος τρόπος να φέρουμε κόσμο;
Εννοείται!
Σίγουρα μπορώ να σχεδιάσω κάτι.
Μια επίδειξη μόδας!
Σάιρους, εσύ ψήσε,
κι εσείς, πριγκίπισσες, ετοιμαστείτε για ντεφιλέ σε τρία, δύο,
ένα!
Ώρα για πρόβα, παιδιά!
Ακολουθήστε με στην πασαρέλα.
Μ' αρέσει!
Ναι!
Βάλτε τα δυνατά σας.
Στη μόδα τα δίνεις όλα!
Και τώρα, στροβιλιστείτε!
Αμάν!
Κεκάκια λεμόνι… Τι;
Σάιρους!
Μόδα εν κινήσει. Ώρα για λάσο!
Μα τα βραχιόλια! Σάιρους!
Ο Χέρμι θα μας σώσει, μέρος δεύτερο.
Τα κεκάκια μου!
Τι είναι αυτό;
Κεκάκι! Νόστιμο!
Μάλλον φαγητό και μόδα δεν πάνε μαζί.
Θα συνεχίσουμε την προσπάθεια να τραβήξουμε κόσμο στο καφέ.
Ακριβώς. Ώρα για το σχέδιο Μπι!
Το Γήπεδο Εμποδίων Αρτοποιείου της Μπι Μύρτιλου.
Ενώ ο Σάιρους ψήνει,
οι πελάτες θα πίνουν το τσάι τους μέσα από εμπόδια.
Δεν να χυθεί σταγόνα.
Αν αυτό δεν τραβήξει πελάτες, τότε ποιο;
Δοκιμάζουμε;
Αμέ, μα όχι ότι χρειάζεται.
Εξάλλου, με τις ντρίμπλες μου, τι μπορεί να γίνει;
Αν θέλεις να πάει κάτι σωστά,
μη ρωτάς τι μπορεί να πάει λάθος.
Σάιρους, συγγνώμη.
Ήθελα το Λεμονοκαφέ σου να πετύχει φέρνοντας κοντά τα βασίλεια.
Όσα δοκιμάσαμε, έστειλαν στον αέρα τις λιχουδιές σου.
Περίμενε!
Ίσως λιχουδιές στον αέρα να έφερναν…
Κόσμο!
Κίρα, τα γλυκά στον αέρα έπιασαν!
Όλοι κρατάνε λιχουδιές λεμονιού!
Συγγνώμη, από δω προήλθαν τα ιπτάμενα μακαρόν;
Ιπτάμενα μακαρόν;
Ναι! Έπεσαν από τον ουρανό, κι είναι πεντανόστιμα!
Θέλω κι άλλα.
Και τα κεκάκια.
Πρώτη φορά δοκιμάζω κάτι τέτοιο!
Και οι τάρτες! Πριγκίπισσες, εσείς τις φτιάξατε;
Όχι, αλλά ορίστε ο τινικινταστικός σεφ!
Ο Σάιρους. Ήρθε από τη Λεμονολάνδη
κι εγκαινιάζει το Λεμονοκαφέ Σάιρους!
Λεμονοκαφέ;
Με πιάτα της Λεμονολάνδης;
Τι νόστιμος τρόπος να γνωρίσεις μια άλλη χώρα.
Θα το πούμε σε φίλους!
Επιστρέφουμε και με άλλους!
Τα καταφέρατε! Φέρατε κόσμο στο καφέ!
-Ευχαριστώ! -Παρακαλούμε.
Δεν θα γινόταν χωρίς τις τινικινταστικές σου ικανότητες!
Θα ετοιμαστούμε για τα εγκαίνια.
Ας τρέξουμε!
-Θεέ μου! -Είναι τόσο νόστιμα!
Πεντανόστιμο!
-Τέλειο μέρος. -Πανδαισία στο στόμα.
Συμπολίτες μου,
ευχαριστώ που καλωσορίσατε τον Σάιρους στο βασίλειό μας,
όπου θα μάθει ο ένας τις παραδόσεις του άλλου.
Εμείς ανυπομονούμε,
και σκοπεύουμε να ξανάρθουμε.
Κι αυτό είναι Όρκος Τσαγιού!
Όρκος τσαγιού!
Ό,τι κι αν φορέσουμε, θα είμαστε εκεί
Θα τρέξουμε αμέσως
Ας ντυθούμε λοιπόν Κι ας σώσουμε την κατάσταση
Φορέματα και στέμματα έχουν πλάκα Μα όταν δίνουμε λύση
Οι πριγκίπισσες φορούν παντελόνια!
Με πλοίο ή με αεροπλάνο Πριγκιπικά αλλάζουμε τον κόσμο
Οι πριγκίπισσες φορούν παντελόνια! Στα χέρια μας η Φρουτολάνδη
Και φοράμε παντελόνια!