Não importa com que roupa Nós estaremos lá
Entre nessa
Então vamos nos arrumar e salvar o dia
Vestidos e coroas são divertidos Mas na hora de resolver as coisas
As princesas usam calças É, vamos lá
Planando, num barco ou num avião Mudaremos o mundo do jeito das princesas
Princesas usam calças, é!
Com os Fruti-reinos nas nossas mãos Essas princesas usam calças
Poder de princesa!
Olhe só, Esnobe.
Eis meu projeto que vai abalar o abacaxi: uma caixa de sugestões!
Serei coroada logo. Princesas coroadas precisam garantir
que os fruti-cidadãos tenham o que precisam.
Pedi pra colocarem sugestões aqui. Vou realizar todos os desejos!
Desculpe, Esnobe.
Quantas sugestões!
"Passeios de pônei?"
Genial!
"Desfile real"?
Ótima ideia!
"Babá no palácio e uma tirolesa gigante?"
Amei!
Nossa! É muita coisa pra uma princesa resolver em um dia.
Opa! Uma princesa e uma gata.
Mas e com quatro princesas, uma gata e um hamster?
Hora do sinal da insígnia.
Vamos, Esnobe.
Vamos lá!
Quando o problema do nosso mundo É muito grande pra uma só
Nós entramos em ação Pra ajudar quem precisa
Cada erro que cometemos Faz parte da aprendizagem
Então vamos!
Vamos começar o dia
Nós vamos tentar até acertarmos E nós nunca desistimos de lutar
Pois isso é ser princesa
Princesas!
Pra ser uma boa líder, fiz uma caixa de sugestões
pra atender os pedidos de todos, mas tem sugestões de mais.
Sugestões de mais? Parece algo bem sério.
Relaxe, nós ajudaremos. Não é, Sr. Migalhas?
Ele topa, e nós também.
Promessa de dedinho que ajudaremos.
Com o poder de princesa, arrasaremos.
Pro Fruti-reino Abacaxi!
Minha nossa!
Tem um montão de sugestões!
Será que vamos dar conta em um dia?
Nós precisamos. E ainda poderão deixar mais.
A coroação está chegando, preciso me sair bem.
Vamos dividir as sugestões, será mais rápido.
Se deixarem mais sugestões, a Esnobe e o Sr. Migalhas podem trazer.
Abalou o abacaxi!
Cada uma pega um pouco. Mãos à obra!
Não creio! A princesa Penny atendeu minhas duas sugestões,
uma babá e uma tirolesa no palácio!
Pois é. Segure firme.
Olhe, filho!
Estou voando!
Oi, mãe. Minha sugestão de desfile real foi atendida.
É um desfile fantabuloso de moda e música!
Vamos marchar!
Ela leu minha sugestão.
Sempre quis ter aulas de equitação.
É um prazer ensiná-la. Eu cavalgo há anos.
Cavalos são os animais mais fofos.
Quer dar uma volta na Maisy?
Isso!
Não achei que seria atendida. Que bom que aceitou minha sugestão!
Gabriela Solidago? Você pediu um parquinho?
É claro! Sou uma eterna criança.
Adultos e crianças são bem parecidos.
Oba!
Isso!
Estou sendo uma boa líder,
conseguindo atender as sugestões! Estão felizes!
Esnobe?
Obrigada.
Vamos ver as novas sugestões.
Quanta coisa!
Eu nem sabia que cabia tantas aqui.
Pode levar para as princesas?
Farei estas.
"Biblioteca móvel"? Que sugestão incrível!
Já deveríamos ter isso.
O que será que elas pegaram?
"Zoológico educativo"?
- "Aulas de futebol"? - "Chá"?
Penny, já estamos ocupadas com uma sugestão.
É pra gente continuar?
Ou é pra gente parar e fazer outra?
Não! Não parem.
Prometi fazer tudo que quisessem.
Precisamos conseguir fazer tudo.
Não deve ser difícil, né?
Aulas de futebol!
Ela aceitou minha sugestão!
Estou livre!
Jogar futebol e tocar trompete é como fazer ponto-cruz.
Acho bem difícil.
É segredo.
Você pediu um chá da tarde. Aqui está.
Eu não estava imaginando que seria assim.
Mas amei!
Mindinhos pra cima!
As cabras adoram frutas e vegetais, principalmente cenouras.
Uma dieta balanceada é essencial.
Que legal!
Adorei esse zoológico educativo! A princesa Penny arrasa!
Cabra, espere!
Não posso ir atrás dela e deixar a Maisy.
Pode, sim.
- Biblioteca móvel? - Nossa! Valeu!
Penny, querida, desculpe incomodar,
mas a gata não quer brincar de gangorra.
Essa não! Prometi um parquinho pra ela.
Preciso cumprir.
Sua diversão ainda não acabou.
Suba!
Você é uma princesa maravilhosa, Penny!
Estamos nos divertindo graças a você.
Estamos abalando o abacaxi!
Consigo dar aos fruti-cidadãos tudo que quiserem!
Eita! Tem muitas sugestões! Sr. Migalhas, já sabe o que fazer.
Carambolas!
Penny? Temos que dar conta de mais sugestões?
Minha nossa! Penny! Estou ficando atolada de coisas!
Cruzes!
Penny! Isso vai ser impossível!
Temos que tentar! Pelo Fruti-reino!
Cuidado!
- Saiam! - Licença.
- Foi mal! - Loucura!
Vou parar a Maisy! Bea, me dê um impulso!
É pra já!
Não era isso que os fruti-cidadãos queriam!
Como deu tudo errado?
Paramos a Maisy, mas todos foram embora.
Eu só tentei dar a eles tudo que quisessem.
Não estou pronta pra liderar.
Nada a ver!
Você é uma ótima líder.
Não sou.
Líderes dão às pessoas o que precisam. Eu as fiz fugirem.
Já sei como consertar. Pense como uma lagarta.
Estou curiosa pra sua explicação.
Lagartas não conseguem fazer nada além de se rastejar.
Pra conseguir voar, elas precisam fazer as coisas de outro jeito.
Precisam virar borboletas.
Penny, você precisa virar uma borboleta.
Então preciso achar outro jeito de dar a eles tirolesa,
parquinho, pôneis, desfiles, zoológico e chá?
Isso! Talvez tudo isso tenha algo em comum, como…
São coisas divertidas que unem as pessoas.
É isso!
Eles precisam de um lugar pra se divertirem juntos.
Um centro comunitário.
E já sei o que pode ter lá!
Que ideia extraordinária!
Isto aqui era um campo vazio,
e vocês transformaram em um lugar onde todos podem se divertir juntos.
Era disso que os fruti-cidadãos precisavam.
Acha mesmo?
Como você costuma dizer,
vocês abalaram o abacaxi!
Um feito digno de futuras princesas coroadas.
Obrigada! É muito importante ouvir isso.
Consegui graças a elas. Minhas amigas me ajudaram
e não pararam de acreditar em mim.
Obrigada a todas.
Estou ansiosa pelo dia em que forem coroadas.
Agora, acho que a tirolesa está me chamando.
Vamos descer!
Não importa com que roupa Nós estaremos lá
Entre nessa
Então vamos nos arrumar e salvar o dia
Vestidos e coroas são divertidos Mas na hora de resolver as coisas
As princesas usam calças É, vamos lá
Planando, num barco ou num avião Mudaremos o mundo do jeito das princesas
Princesas usam calças, é!
Com os Fruti-reinos nas nossas mãos Essas princesas usam calças
Legendas: Jenifer Berto