UNE SÉRIE NETFLIX
Parfois les problèmes qu'on a Sont trop grands pour soi
Na-na-na
Alors nous on intervient Quand tu en as besoin
Chaque erreur que tu fais Est une étape sur ton chemin
On prend les choses en main C'est parti !
On va tout faire pour y arriver On n'abandonnera jamais
C'est ce qu'une princesse fait
On n'abandonnera jamais C'est ce qu'une princesse fait
Princess Power.
Regarde, Soyeuse.
Mon projet de princesse parfait. Et voici ! Une boîte à suggestions royale.
Grand-tante dit que les princesses couronnées
doivent aider leurs Fruitoyens,
donc je leur ai demandé de soumettre leurs suggestions.
Je vais réaliser leurs souhaits. Regarde.
Désolée.
Regarde ça.
Des balades à poney ? Génial ! Une parade royale ? Bonne idée !
Babysitting au palais et une tyrolienne ?
J'adore !
Waouh ! Ça fait beaucoup pour une seule princesse.
Une princesse et un chat.
Et si on avait quatre princesses, un chat, et un hamster ?
Tcharme alarme !
Allez, viens.
Et c'est parti
Na-na-na-na-na
Parfois les problèmes qu'on a Sont trop grands pour soi
Na-na-na-na-na
On intervient quand tu en as besoin
Chaque erreur que tu fais Est une étape sur ton chemin
Alors c'est parti ! Nous prenons les choses en main
Les choses en main. Ouais ! On va tout faire pour y arriver
On n'abandonnera jamais C'est ce qu'une princesse fait
Les princesses !
J'ai fait une boîte à suggestions pour réaliser les souhaits des Fruitoyens,
mais c'est une vraie marée.
Une marée de suggestions ? Ça a l'air très sérieux.
Mais on aidera. Hein, Monsieur Bouboule ?
On est partants.
Aider les autres, c'est une promesse.
On y arrivera, car on est des princesses.
Au Fruiyaume de l'Ananas !
Bon sang ! Ça fait beaucoup de suggestions !
On pourra tout faire en une journée ?
Il le faut. Et je veux remettre la boîte.
Le couronnement approche. Ils doivent pouvoir compter sur moi.
Partageons le travail. Ça ira plus vite.
Et Soyeuse et Monsieur Bouboule nous amèneront le reste.
Parfaitement parfait ! Prenez un tas. On s'y met.
Incroyable ! La princesse Penny a écouté mes suggestions,
une baby-sitter et une tyrolienne !
En effet. Tenez bon.
Regarde-moi, chéri ! Je vole !
Maman, la princesse m'a écouté et a fait une parade.
Un défilé de mode et de musique fantastibuleux.
En avant !
Elle a lu ma suggestion.
Je voulais des cours d'équitation.
Contente de t'apprendre. Je monte depuis des années.
Ce sont des animaux adorables.
Tu veux balader Maisy ?
Oui !
Je n'y croyais pas,
mais ravie que tu m'aies écoutée.
C'est vous qui vouliez une aire de jeux ?
Bien sûr. J'ai une âme d'enfant.
Les adultes ne sont pas si différents.
Oui !
Tout se passe bien.
Je donne aux Ananassiens ce qu'ils veulent. Ils ont l'air ravis.
Soyeuse ?
Merci, Monsieur Bouboule.
Voyons les nouvelles suggestions.
Elle est pleine !
Je ne pensais pas qu'il pouvait y en rentrer autant.
Tu peux amener ces cartes ?
Je m'occupe de ça.
Une bibliothèque ambulante ? Bonne idée.
Et dire qu'on n'en a pas. Je me demande ce qu'ont les autres.
Zoo pédagogique au palais ?
- Cours de foot ? - Tea party ?
Attendez. Penny, on est déjà occupées.
On continue ?
Ou on s'occupe de la prochaine ?
N'arrêtez pas.
J'ai promis de réaliser leurs souhaits.
On doit essayer de tout gérer. Ça ne doit pas être si dur.
Des cours de foot ! Elle a suivi ma suggestion !
Je suis démarquée !
Jouer au foot et à la trompette est aussi dur que broder.
Et c'est très dur.
Interdit d'en parler.
Une tea party, comme votre idée.
Ce n'est pas vraiment ce que j'avais en tête.
Mais j'adore !
N'oubliez pas le petit doigt.
Les boucs aiment les fruits et légumes, surtout les carottes.
- Ça leur permet de rester en bonne santé. - Trop cool !
Grâce au zoo, on en apprend plus. Penny est la meilleure !
Bouc, attends !
Je ne peux pas te suivre et mener Maisy en même temps.
Mais si !
- Un livre pour la route ? - Merci !
Penny, ma chère, désolée de t'embêter, mais le chat a arrêté la bascule.
Non ! J'ai promis des jeux à Miss Brillédor.
Ne la décevons pas.
Vous n'avez pas fini de vous amuser. Grimpez !
Tu es une princesse merveilleuse.
On s'amuse, et c'est grâce à toi.
C'est parfaitement parfait !
Je peux tout faire, même si c'est du boulot.
Scientibêtant ! Ça en fait, des cartes. Monsieur Bouboule, à toi.
Flûte de zut !
On doit s'occuper de ces nouvelles suggestions ?
Saperlotte ! Penny ! Je commence à avoir du mal.
Nom d'un tissu bouloché ! Penny ! Ça va être impossible !
Essayons ! Pour le Fruiyaume !
Attention !
- Courez ! - Désolée.
Vous êtes fous !
Je peux arrêter Maisy ! Béa, pousse-moi !
Je m'en charge.
Ce n'est pas ce dont ils avaient besoin !
Comment on en est arrivées là ?
On a arrêté Maisy, mais plus d'Ananassiens.
Je voulais subvenir à leurs besoins. Je ne suis peut-être pas prête.
Ça, c'est un mensonge phénoménal.
Tu es fantastibuleuse.
Non. Les souverains prennent soin de leur peuple. Les miens ont fui.
Je sais quoi faire. Pense comme une chenille.
Là, tu m'intrigues.
Les chenilles sont limitées, non ? Elles rampent.
Si elles veulent faire plus, comme voler, elles doivent changer.
Et devenir des papillons.
Penny, tu dois devenir un papillon.
Donc, je dois trouver un nouveau moyen de mettre une tyrolienne,
une aire, des poneys, une parade, un zoo et une tea party ?
Oui ! Peut-être que ces choses ont un point commun.
Elles sont amusantes et rassemblent les gens.
C'est ça !
Il leur faut un endroit où s'amuser avec la communauté.
Comme un centre culturel.
Et maintenant, je sais quoi y mettre.
Quelle idée remarquable !
C'était un champ en friche,
mais vous en avez fait un endroit où les Ananassiens peuvent se réunir.
- C'est exactement ce qu'il leur fallait. - Tu le penses vraiment ?
Comme tu le dis, c'est…
parfaitement parfait.
Un exploit digne d'une future princesse couronnée.
Merci. Ça compte beaucoup pour moi.
C'est grâce à mes amies.
Elles ont cru en moi, même quand je ne croyais pas en moi.
Merci à vous toutes.
J'attends avec impatience le jour où vous serez toutes couronnées.
Mais en attendant, une tyrolienne m'appelle.
Allons-y !
Parfois les problèmes qu'on a Sont trop grands pour soi
Na-na-na
Alors nous on intervient Quand tu en as besoin
Chaque erreur que tu fais Est une étape sur ton chemin
On prend les choses en main C'est parti !
On va tout faire pour y arriver On n'abandonnera jamais
C'est ce qu'une princesse fait
On n'abandonnera jamais C'est ce qu'une princesse fait
Sous-titres : Marine Champouret