No importa lo que usemos, ahí estaremos.
¡Allí vamos!
Nos pondremos los trajes y salvaremos el día.
Los vestidos y las coronas son divertidos, pero, cuando el deber llama,
¡las princesas usan pantalones!
¡Vamos! Planea, navega, sube a un avión.
Al modo de las princesas, cambiaremos el mundo.
¡Las princesas usan pantalones! ¡Sí!
¡Nuestros frutirreinos están en nuestras manos!
¡Estas princesas usan pantalones!
¡Poder de princesas!
Mira esto, Fussy.
Mi proyecto piñaperfecto. ¡Mirad! Un buzón de sugerencias real.
Pronto me coronarán.
Mi tía Busyboots dice que las princesas deben hacer
que su gente tenga lo que necesita.
Les pedí que me escribieran sus necesidades.
Podré hacer realidad sus deseos. ¡Mira!
Perdón, Fussy.
Mira cuántas sugerencias.
¿"Paseos en poni"?
¡Genial!
¿"Desfile real"?
¡Gran idea!
¿"Niñera y tirolesa gigante en el palacio"?
¡Me encanta!
¡Vaya! Esto es mucho para que una princesa haga en un día.
Perdón. Una princesa y una gata.
¿Y si hubiera cuatro princesas, una gata y un hámster?
¡Hora de la alarma mágica!
Vamos, Fussy.
¡Vamos!
Cuando los problemas del mundo parecen grandes para una sola,
saltamos a la acción para ayudar a quien lo necesita.
Cada error que cometemos es un paso en el camino.
Así que ¡vamos!
Vamos, enfrentemos el día. Enfrentemos el día, ¡sí!
Lo intentaremos hasta que lo logremos. ¡Nunca nos rendiremos ante la lucha!
Porque eso hacen las princesas.
¡Princesas!
Quiero ser una gran líder, así que hice un buzón
para que todos me dijeran qué necesitan.
Hicieron muchas sugerencias.
¿Muchas sugerencias? Suena espectacularmente serio.
Será fácil si todas ayudamos. ¿No, Scrumples?
Todos nos sumamos.
Prometemos ayudar a quien lo necesita.
¡Triunfaremos con nuestro poder!
¡Al reino de la Piña!
¡Mis brazaletes!
¡Son muchas sugerencias!
¿Podemos hacer todo esto en un día?
Debemos hacerlo. Y quiero recibir más.
Pronto me coronarán. Los piñarenses deben contar conmigo.
Dividamos las sugerencias. Será más rápido.
A medida que lleguen más sugerencias, Fussy y Scrumples nos las traerán.
¡Piñaperfección!
Tomen algunas sugerencias, y vamos.
¡Qué bueno que la princesa Penny aceptó mis sugerencias,
una niñera y una tirolesa en el palacio!
Claro que sí. Sujétese.
¡Mírame, cariño!
¡Estoy volando!
Hola, mamá. Penny aceptó mi idea e hizo un desfile.
Un desfile de música y moda para dos..
¡Marchemos!
Penny leyó mi sugerencia.
Siempre quise aprender equitación.
Me alegra enseñarte. Llevo años haciéndolo.
Son de los animales más dulces.
¿Quieres pasear a Maisy?
¡Sí!
Pensé que no sería posible.
Me alegra ver que aceptaste mi idea.
¿Usted quería el parque de juegos?
Claro que sí. Soy una niña por dentro.
Los adultos y los niños nos parecemos.
¡Viva!
Está sucediendo.
Soy una líder y les doy a todos lo que quieren. Se ven felices.
¿Fussy?
Gracias, Scrumples.
Veamos cuántas sugerencias llegaron.
¡Está llena!
No creí que pudieran entrar tantas.
¿Se las llevas a las princesas?
Yo veré estas.
"Una biblioteca móvil". Qué gran sugerencia.
Ya deberíamos tener una.
¿Qué tendrán las otras princesas?
¿"Un zoológico educativo"?
¿"Clases de fútbol"? ¿"Un té"?
Un momento. ¡Ya estamos con una sugerencia!
¿Seguimos con esta?
¿O paramos y hacemos otra?
¡No! No paren.
Prometí darles todo lo que necesitaban.
Debemos lograr hacer todo junto.
¿Qué tan difícil puede ser?
¡Clases de fútbol!
¡Penny aceptó mi sugerencia!
¡Estoy libre!
Jugar fútbol tocando la trompeta es tan difícil como tejer.
Me cuesta mucho.
No hablamos de eso.
Un té, como sugirió.
No es lo que me imaginé cuando sugerí un té.
Pero ¡me encanta!
¡Recuerde el meñique!
Las cabras adoran las frutas y verduras, sobre todo las zanahorias.
Una dieta balanceada es saludable.
¡Eso es genial!
Me alegra tener un zoológico educativo.
¡Penny es la mejor!
¡Cabra, espera!
No puedo perseguirte mientras guío a Maisy.
Claro que sí.
- ¿Un libro? - ¡Vaya, gracias!
Penny, lamento molestar,
pero la gata no se quiere bajar.
Le prometí a la Srta. Goldenrod un paseo.
No puedo decepcionarla.
Su diversión continúa.
¡Súbase!
Eres una princesa maravillosa, Penny.
Gracias a ti, nos estamos divirtiendo.
¡Esto funciona a la piñaperfección!
Puedo darles a todos lo que necesitan, aunque sea mucho.
Santas ciencias. Cuántas tarjetas. Señor Scrumples, ya sabes qué hacer.
¡Aguijones!
¿Debemos hacer todas estas sugerencias?
¡Recórcholis! ¡Penny! ¡Me tapan las sugerencias!
¡Puntos y rayas!
¡Penny! ¡Esto será imposible!
¡Intentémoslo! ¡Por el frutirreino!
¡Cuidado!
- ¡Corran! - Permiso.
- Perdón. - ¡Estás loca!
¡Detendré a Maisy! ¡Bea, dame un empujón!
¡Voy!
¡No! Esto no es lo que necesitaban.
¿Cómo es que todo salió tan mal?
Detuvimos a Maisy, pero todos se fueron.
Solo quería darles a todos lo que necesitaban.
Quizá aún no puedo ser una líder.
Esa es una mentira de proporciones épicas.
Eres una líder fantabulosa.
No.
Los líderes le dan a su gente lo que necesita. Mi gente huyó.
Sé cómo arreglarlo. Piensa como una oruga.
Me interesa saber de qué hablas.
Las orugas no pueden hacer mucho, ¿no? Solo se arrastran.
Si quieren hacer algo más, como volar, deben hacer las cosas de otra manera.
Deben convertirse en mariposas.
Penny, debes convertirte en mariposa.
¿Debo encontrar otra forma de darles a los piñarenses una tirolesa,
juegos, ponis, un desfile, un zoológico y un té?
¡Sí! Quizá esas cosas tienen algo en común, como…
Son divertidas y unen a las personas.
¡Eso es!
Necesitan un lugar para divertirse todos juntos.
Un centro comunitario.
Y ya sé qué cosas piñaperfectas debe tener.
Qué idea extraordinaria.
Esto era un campo descuidado, y lo convirtieron en un lugar
donde los piñarenses pueden pasar tiempo juntos.
Es lo que necesitaban nuestros frutidianos.
¿De verdad lo crees?
Es, como tú dirías,
piñaperfección.
Una hazaña digna de una princesa a punto de ser coronada.
Gracias, tía. Eso significa mucho para mí.
Mis amigas me ayudaron.
Me apoyaron y creyeron en mí cuando ni yo lo hacía.
Gracias a todas.
Espero con ansias el día en que todas sean coronadas.
Pero, mientras tanto, una tirolesa me llama.
Vamos.
No importa lo que usemos, ahí estaremos.
¡Allí vamos!
Nos pondremos los trajes y salvaremos el día.
Los vestidos y las coronas son divertidos, pero, cuando el deber llama,
¡las princesas usan pantalones!
¡Vamos! Planea, navega, sube a un avión.
Al modo de las princesas, cambiaremos el mundo.
¡Las princesas usan pantalones! ¡Sí!
¡Nuestros frutirreinos están en nuestras manos!
¡Estas princesas usan pantalones!
Subtítulos: Nora G. Glembocki