오만한 정치
그것이야말로 일본을 약하게 만든 주범입니다
경제 대국이라 불리며
열강들의 견제를 받던 그런 시대는 갔습니다
우리는 너무 오래 침체되어 있었습니다
그렇지 않습니까?
우리는 현 상태에 안주했습니다
모든 게 괜찮은 척했습니다
그래서는 쇠퇴로 이어질 뿐입니다
이제는 변화하지 않으면 안 됩니다
제가 그렇게 만들겠습니다!
저, 무카이 토코가 하겠습니다
개혁의 시간이 왔습니다 일본을 강하게 만들 때입니다!
고맙습니다, 정말 고맙습니다!
- 힘내십시오! - 열심히 하겠습니다, 고맙습니다
- 믿고 있어요! - 열심히 하겠습니다
고맙습니다!
정말 고맙습니다!
"호조 가계도"
달이 해를 집어삼키고
그림자가 빛을 먹어 치운다
이제 일식만 기다리면 된다
각오는 됐나, 까마귀?
네
가족과 칼을 겨누게 되더라도?
제 사명은
일식을 성공시키는 것입니다
괜찮아?
- 넌 그냥 있어도… - 갈 거야
그 아이는 이제 없다
6년 전에 죽은 아이야
너희는 시노비다
올바른 선택을 해라
"닌자의 집"
나가
타와라가 사람에게 접근하지 마
그 집에서 본 건 전부 잊어
이 규칙을 따르지 않으면 나를 다시 보게 될 거다
안 그러고 싶네요
당분간 집에는 가지 마
후마 일족이 널 쫓고 있으니까
일어서!
준비해야지
안 그러면 두고 간다
할머니!
분명히
이유가 있을 거야
요코
가쿠 오빠가…
그래
우리도 봤어
가쿠는 후마 일족으로 넘어갔다
어떡해요?
이제 우리가 알던 가쿠가 아니야
알아
하지만…
그렇다고 해도…
가쿠는 우리 아들이다
너희 형제고…
우리 가족이야
다 함께 돌아가자
우리 집으로
저기요
끼어들어서 죄송합니다만
가쿠 씨를 되찾는 게 아니라 독이 퍼지는 걸 막는 게
여러분 임무예요
죄송합니다!
하마 씨가 신신당부하셔서…
알고 있어!
하지만…
저도 가쿠 씨가 돌아오길 바랍니다
좋아, 가자
스승님
스승님!
스승님, 좀
어디 가는지 말 좀 해주세요
여기서 기다려
대체 뭐야?
다 왔다
"모치즈키 고서점"
"희망의 가루"
가쿠를 찾아!
하루! 빨리 가!
가!
하루 오빠!
가쿠 오빠를 부탁해!
설마…
이렇게까지 될 줄은 몰랐어
이유가 뭐야?
간단해
후마가 내게 진실을 보여줬어
진실?
너도 분명 눈치챘겠지
윗분들이 일하는 방식
네가 그랬잖아
내가 후마에게 잡힌 건 네 잘못이었다고
근데 이거 알아?
난 그날…
가문
전통
BNM
규칙…
가족…
그 모든 것에서 해방되었어
마침내 자유로워진 거야
하루
이쪽으로 와
너도 원한다는 거 알아
집으로 와, 가쿠 형
우리 집으로 와
다들 기다리고 있어
말했잖아, 하루
넌 너무 다정해서 나약하다고
이러지 마
웃대가리를 바꾸지 않으면
이 나라는 변하지 않아
가쿠
나는 이제…
가족이 없어
물러터졌군
또 같은 실수를 되풀이하는 건가
드디어 그날이 왔다
일식이 완성되면 나는 이 땅을 다스리는 신이 된다
마지막 의식이다
나를 창조한 너를 죽이고 나는 진정한 신이 될 것이다
기뻐해라
넌 곧 신에게 희생될 테니까
핫토리의 혈통은 오늘 밤 끝난다
누구냐?
우리는 귀문의 수호자다
우리가 마지막 시노비 아니었어요?
스승님
설마 여기는…
칼로 이기는 전투만 있는 건 아니야
마유코?
뭐?
아무것도 아니야
나는 신이다
이럴 리 없어
당신은 변하지 않았네요
당신에게서 정말 다정한 소리가 들립니다
부디 우리와 함께 일식을 완성해 주세요
이 나라의 많은 사람이 자유로워질 겁니다
일식은 끝났어
아닙니다
일식에는 또 다른 의미가 있습니다
또 다른 의미?
알고 싶지 않나요?
말해
일식은…
끝났다
까마귀…
왜 그런 거야?
너는
지금 그대로인 편이 좋아
가쿠
가쿠!
- 하루? - 하루 오빠!
하루!
하루
가쿠는?
믿어도 될 줄 알았다니까요 멋지게 해내셨네요!
여러분 덕분에 독이 퍼지는 걸 막았고
일식 계획도 중단시켰습니다!
원천회 신도 전원에게 독을 배달할 계획이었더군
신도 3만 명이 독을 퍼뜨린다고 상상해 보세요
임무는 완수했어요
그러니까…
이거랑 그거는 다른 얘기야
타와라 가쿠는 이제 중범죄자가 됐다
가족이라도 가쿠를 도우면 유죄야
당분간 타와라가에 대한 감시를 강화할 수밖에 없어
알고 있어
하나 더 있어
내가 알기로는 타와라도 후마도 이런 도구는 쓰지 않아
어머나
후마는 이제 이런 도구를 쓰나 보네
이것 보렴
자, 봐!
자요
저기요
일식의 다른 뜻은 알아냈어요?
지금 조사하고 있어
제 목숨 살리겠다고 한 얘기였으면 좋겠는데…
아무튼, 앞으로도 수고해 줘
있지, 카렌 누나는?
다음에 또 언제 와?
벌써 하늘을 보는 사람이 많습니다
일식이 곧 시작됩니다
일본 전체가 숨죽인 채
세기의 천체 쇼를 기다리고 있습니다
다음 뉴스입니다
신민당 총재 선거가 여전히 혼전 양상입니다
당 지도부는 선거를 이틀 앞둔 오늘 오후
도쿄 로이스 호텔에서 회동을 가집니다
네 후보가 마지막으로
지지를 호소하는 자리여서 관심이 집중되고 있습니다
후보자에는 야마베 재무장관
무카이 정무조사회장 나카 간사장 대행…
일식…
대박
스승님, 굉장해요
달이 해를 집어삼키고…
그림자가 빛을…
먹어 치운다
무카이 의원님, 오랜만이에요
네, 정말요
저기요, 침입자가 있어요 전원 대피시키세요
- 네? - 당장 다들 내보내세요!
- 그런 건… 이봐요, 멈춰요! - 무카이 의원님!
- 무카이 의원님! 들어주세요! - 죄송합니다
무카이 의원님!
잠시만요
무슨 말씀인지 들어볼게요
6년 전 의원님을 납치한 자들을 기억하시죠?
지금 이 호텔에 있어요
의원님을 해치려는 거예요 그러니까…
이분 이야기를 들어주시겠어요?
물론입니다
진짜예요! 믿어주셔야 해요!
당장 나가요
무카이, 건배사를 해주겠나?
물론입니다
총재 선거를 앞두고
신민당 총궐기 집회를 시작하겠습니다
우선, 무카이 정조회장님께서
건배사를 해주시겠습니다
무카이 의원님, 부탁드립니다
무카이 의원님!
이거 놔!
놓으라고!
여러분, 오늘 집회에 참석해 주셔서 감사합니다
우리가 지향하는 길 앞에는 강력한 일본이 있습니다
총재 선거에서는 경쟁자일지 모르나
우리는 또 한 번 신민당을 위해 단합하여 함께 설 것입니다
그렇지 않습니까, 후보님들?
다들 잔을 들어주시겠습니까?
그럼, 신민당의 미래를 위하여
건배!
신민당 의원들에다 경시청과 자위대 간부들까지 전부…
이것이…
진짜 일식이었어
네
지휘 계통에 변화가 생겼습니다
이제부터 지시는 내가 내립니다
듣고 있습니까?
잘 알겠습니다
카토 합동참모의장은 병원에서 사망했습니다만
사인은 아직 확인되지 않았습니다
경찰은 비슷한 증상을 보인 시오야 경시총감의 사망과
관련성이 있는지 수사하고 있습니다
국방장관의 갑작스러운 죽음으로 일본이 크게 동요하고 있습니다
카토 합동참모의장 후임은 요시카와 육군참모총장입니다
이제부터 기적적으로 살아남은
무카이 의원의 인터뷰를 보시겠습니다
너무나 많은
소중한 생명을 잃었습니다
이 비극적인 사건의 원인은 아직 밝혀지지 않았습니다
하지만 고개를 떨구고 있을 수만은 없습니다
제1 여당으로서
현 상황으로부터 전력을 다해 회복해
국정에 최선을 다하겠습니다
그런 가운데 신민당 총재 선거에 이목이 쏠리고 있습니다
이대로 선거가 진행된다면
무카이 후보가 유일한 생존자로서
총재 자리에 오를 텐데요
무카이 의원의 경력을 보시겠습니다
무카이 토코 의원은 1964년에
요코하마시 아오바구의 명문가 사카키가의 장녀로 태어났습니다
사카키 가문?
스승님?
사카키?
20대 후마 코타로 님
진전이 전혀 없군
죄송합니다
왜 우리가 족자를 되찾아서
"호조 가계도"
호조의 후손이라는 네 정체를 숨겼다고 생각하나?
"사카키 토코"
총리가 된 후로부터
헌법 개정을 위해 할 수 있는 모든 일을 했습니다만
반대파의 뿌리 깊은 저항이…
시끄럽다
넌 500년에 걸친 호조의 이름에 먹칠을 했어
후마의 꼭두각시로서 네 할 바를 다해라
네
뭐, 됐어
우리에게 이게 있는 한 귀문이 열릴 테니까
그때가 되면 이 나라는 다시 한번
열강이 두려워하는…
강한 일본이 될 것이다
65
66
요코
69
70
아주 좋아
71
72
출발점으로 가
어서 돌아가
좋아, 73
74
75
할 수 있어!
76
출발 위치로, 어서
서둘러
준비됐지? 77
78
79
힘내!
다시 돌아가
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
할 수 있어
93
좋았어!
다시
네가 안 보이면 외로울 거야
말로만 그러는 거 아니고요?
새해 선물은 술 한 병이면 돼
고급술은 바라지도 않아
- 주조장을 물려받을 거지? - 네, 뭐
가족이랑 화해해서 다행이야
좋아, '최후의 만찬' 먹으러 가자
대짜든 특대짜든 맘대로 시켜 작별 선물로 내가 통 크게 쏜다!
그게…
참, 그렇지
이제 채식주의자랬지
죄송해요
요전 날 덮밥집 앞을 지나가는데 그 여자가 거기 있더라
그러지 말고 가서 말 걸어봐
의외로 마음이 맞을지도 몰라
진짜 잘 어울릴 것 같다니까?
자막: 손희경