¡Gaku!
Dos semanas
estuviste inconsciente.
¿Quién eres?
Te caíste al mar.
Quedaste atrapado en la hélice.
Bien. Regresaste del borde de la muerte.
Impresionante para un hombre herido.
Un verdadero Hattori.
Esta es la base Fuma.
Y tú eres…
El decimonoveno líder, Fuma Kotaro.
Descansa y recupérate.
¡Déjame morir!
¡Solo déjame morir!
Soy un shinobi.
¡No valgo nada como rehén!
Esa no es mi intención.
Entonces…
Quiero mostrarte algo.
Esta es la tumba de una mujer que mataste en una misión BNM.
¿Por qué tuvo que morir?
Solo obedecía órdenes.
Adulterio.
Fue asesinada para evitar un escándalo político.
La justicia requiere sacrificio,
pero su único crimen fue enamorarse.
¿Qué justicia hay en eso?
Debes haber sospechado
que los que están en el poder te usan para sus propios intereses.
Los Fuma decidimos por nosotros mismos
a quién matamos y por qué matamos.
Cambiaré a la gente podrida que está descarriando a este país.
Eres un shinobi. Pero antes de eso, eres humano.
Compruébalo tú mismo. Piensa por ti mismo.
Qué orden seguir y por qué luchar.
Qué orden seguir.
Por qué luchar.
LA ÚLTIMA FAMILIA NINJA
Impresionante habilidad, Ayame.
Lo siento.
Pero no debí tomarla sin permiso.
Si te gusta, es tuya.
Pero lleva generaciones en tu familia.
Ahora…
no la necesito.
Esta noche, aquí ante En no Gyoja,
nombraremos a un nuevo oficial del clan Fuma.
Adelante.
Hoy te nombro Goki,
líder adjunto de Fuma Kotaro.
Acepto humildemente este honor.
Como es la antigua costumbre Fuma,
te doy un nombre.
En honor al símbolo de los Fuma.
"Cuervo".
La persona a la que llama no está disponible.
Sé que no soy la favorita
para ganar las elecciones del partido.
Será un camino difícil hacia la victoria.
En este momento, nuestro país necesita una gran reforma.
Por favor…
MUKAI SE PRESENTA COMO CANDIDATA. FUMA HACE UN MOVIMIENTO.
¿ES COINCIDENCIA?
NÚMERO PRIVADO
¿Hola?
Revisa el buzón. Es sobre el incidente de hace seis años.
¿Te refieres a Mukai?
Ve.
¿Karen?
Han estado conduciendo sin rumbo.
Se dirigían al oeste, luego al este.
¿A qué juegan?
Deben estar preocupados de que los sigan.
Van a doblar.
¿Qué diablos hace?
No me digas que nos equivocamos de camión.
"Todo bien".
"Nadie me sigue".
"A las tres".
"Entendido".
"Llegaré a tiempo".
Muy bien.
En marcha.
El número que marcó no está disponible en este momento.
Karen, ¿estás ahí?
No hagas ruidos.
Bien, una vez más.
Abuela,
¿esto realmente me hará más fuerte?
El sigilo es el primer paso para ser un shinobi.
Un roce de tela puede dejarte entre la vida y la muerte.
¡Pero quiero lanzar shuriken y esas cosas!
No seas tonto.
Vuelve a preguntar en diez años.
¿Qué? ¿Tengo que hacer cosas así por otros diez años?
¿Qué pasa?
¿Has visto a Karen?
Salió esta mañana.
¿No te dije que te quedaras aquí?
¿Dónde estás?
¿Dónde crees que está?
Tú.
Dejaste que un civil se quedara en la casa Tawara.
No creí que fueras tan estúpido.
¿Nos espiaste?
Sabías lo que le pasaría si se enteraba de quién eras.
Dime que está a salvo.
Claro que no.
Son las reglas.
Lo mismo va para ti, Haru.
Prepárate.
Se reveló el secreto.
¡Mierda!
El señor Hama me lo ordenó. ¡No fue idea mía!
¿Quién eres?
- Si no contestas… - Quédate ahí.
Facilita la limpieza.
¿Limpieza?
Sabes…
algo que no debías saber.
Qué lástima.
¿Podemos hablar?
Me viste, ¿no?
¿Quién era ese hombre?
No necesitas saberlo.
¡Atrás!
¿Qué escondes?
Muéstrame.
¿Estás…
con los Fuma?
Claro que no.
¿De verdad?
Ese hombre era Fuma.
Puedo confiar en ti, ¿no?
Sí.
¿De dónde sacaste esto?
¡Vengan a la cuenta regresiva del eclipse mañana!
¡Bien! ¿Quién sigue?
Gracias por encargarte de Sawabe.
¿Qué significa esto? ¿Cómo pudiste traicionarme?
¿Qué?
Eres la única que sabe lo suficiente como para engañar a mi hermana.
¿Creíste que no me enteraría?
Respóndeme.
Lo hizo para recuperar el pergamino.
¿Dónde está?
Parece que mi abuela lo escondió.
No será fácil…
No hay tiempo. Ya es el eclipse.
Tómalo por la fuerza.
Prometiste no lastimar a mi familia.
Solo si no intervenían.
Pero están tras nosotros.
Espera, no puedes…
Cuervo, recuerda nuestra causa.
Ahora somos tu familia.
¿O no?
Señor Haru, es una muy mala idea.
Me van a eliminar.
¡Señor Tawara!
Lo estaba esperando.
Por aquí.
Lo siento.
¿Tienes idea de lo que estás haciendo?
Por favor, déjala ir.
Serviré al BNM como shinobi por el resto de mi vida.
No creo que entiendas la situación.
Tú también estás acabado.
Si la dejas ir,
con gusto moriré.
Por favor.
¿Estás…
dispuesto a matar?
Si es necesario.
Y si Gaku resulta ser un espía Fuma…
¿puedes matarlo?
Parece una terminal de camiones normal.
¿Las están transportando desde aquí?
¿Será solo una escala?
No lo sé.
Tendré que entrar.
Esperemos hasta que oscurezca.
No hay tiempo.
Pasaré por camionero.
Avísale al BNM.
¡Soichi!
Lo sé.
No seré imprudente.
Somos un equipo.
Buen trabajo.
Mientras no se vuelvan a ver,
los perdonaré a ambos.
¿Me dejarías…
verla una última vez?
Tienes un minuto.
Lo lamento.
Todo está bien.
Te liberarán.
¿Y tú?
¿No volveré a verte?
Pasamos poco tiempo juntos, pero…
Dos semanas.
Desde el día que hablamos por primera vez en el restaurante.
Solo dos semanas.
Qué buena memoria.
Caldo extra, cebolla, huevo crudo.
Bol grande con kimchi.
Solo dos semanas…
pero toda una vida para mí.
Se acabó el tiempo.
Nos pagarás cumpliendo con tu deber.
Salió bien.
Ahora controlarás a Haru para siempre.
Hola a todos.
Ya casi es hora.
Pronto, cada uno de ustedes
recibirá el polvo de la esperanza que purifica almas contaminadas.
Difundan el círculo de alegría con sus propias manos.
Hasta ahora,
éramos la luna.
La luna no puede brillar sin la luz del sol.
Pero pronto…
seremos el sol.
La luna devorará al sol
y la sombra devorará la luz.
El eclipse
nos llevará a la gloria.
Abuela.
¿Otra vez no hay carne para mí?
Un shinobi habilidoso puede oler el olor a carne de sus poros.
Yo puedo comer esto porque estoy retirada.
¿De acuerdo?
Entonces, ¿puedo tomar esa coca?
Tacaña.
¿Abuela?
Parece que hay ratas.
Qué barbaridad.
¡Estos aparatos modernos son inútiles!
Oye, ¿qué pasa?
Sobre tu debut…
Tengo que esperar diez años, ¿no?
No.
Será ahora mismo.
¿Eh?
Vamos a pelear.
¿Estás listo?
Prepárense,
¡porque estoy de muy mal humor!
Yo también.
Me engañaste con ese pergamino falso.
Qué abuelita vital.
¡Ahora estás sola!
Abuela.
Dios mío.
Ustedes dos dan mucho trabajo.
Vamos.
No debí comer esas hamburguesas.
No puedo esconderme con este hedor.
Parece que eres habilidoso.
¿Dónde está el pergamino?
¿Dónde está?
¡Ay!
Una vieja y un mocoso.
Es hora de que me devuelvas esa daga.
Me la dio
tu querido hermano Gaku.
¡Eso dolió!
La casa Tawara está muy deteriorada.
Hattori Hanzo debe revolcarse en su tumba.
¡Hermana!
¡Nagi!
Nagi, ¿estás bien?
Se acabó el juego.
Abuela, dame el pergamino.
Ya quisieras.
Qué lástima.
No iba a matarlos,
pero no me dejan otra opción.
¡Gaku!
Mejor dáselo.
¿Dónde lo escondiste?
No puedes confiar en nadie más que en ti.
De todos modos, es un pergamino Fuma.
Haz lo que quieras.
Era mentira.
Sí eres un Fuma.
¡Di algo!
Algún día…
lo entenderás.
¡Gaku!
¿Qué pasó?
Gaku está con los Fuma.
Solo volvió
para recuperar un pergamino.
¿Un pergamino?
Un árbol genealógico Hojo que tu abuelo les quitó a los Fuma
hace mucho tiempo.
Debe ser muy importante para ellos.
Esta mañana…
vi a Gaku matar a un hombre en la playa.
Gaku mató a Sawabe.
Gaku.
¿Por qué?
¿Qué hacemos?
Haru.
Y ahora…
¿qué hacemos?
Subtítulos: Sofía Bentin