Pernah ada bayi yang ditelantarkan di hutan ini.
Di dekatnya ada laki-laki dan perempuan muda yang gantung diri.
Orang tua bayi itu.
Mereka meninggalkan surat penuh keluhan tentang dunia yang keras.
Mereka bahkan tidak berani bunuh bayi mereka sendiri.
Mereka tinggalkan bayi itu untuk mati.
Tapi…
bayi itu tidak mati.
Waktu berlalu, mayat orang tua itu jadi busuk dan hancur, tapi bayi itu terus
menangis di tempat yang sama…
seolah menunjukkan dia tidak akan menyerah pada takdir yang diberikan orang tuanya.
Kenapa ada yang selamat dan ada yang mati?
Karena ada kekuatan untuk mengendalikan takdir.
Mereka yang punya kekuatan itu bisa mendominasi yang lain.
Empat hari sebelum gerhana matahari.
Karena ini kejadian astronomi pertama dalam lima belas tahun, ada banyak acara
di mana-mana dan orang-orang sibuk bersiap-siap.
Gerhana matahari adalah fenomena di mana Bulan menghalangi Matahari.
- HP-mu bunyi. - Oh.
Ini disebut "gerhana matahari", dan saat bayangan Bulan menutupi Matahari
sepenuhnya, ini disebut "gerhana matahari total."
Iya, halo?
Ada apa?
Iya, halo?
Apa?
Ada apa?
Iya, halo?
Kenapa Fuma membebaskan kamu?
Aku enggak dibebaskan.
Aku kabur.
Kamu pikir aku bodoh?
Tapi itu benar.
Kamu itu Fuma.
Bukan.
Pak Hama.
Ada mobil terbalik sekitar empat kilometer, dari tempat mereka menemukan
Gaku Tawara, Pak.
Ada sopir dan satu lagi. Dua orang telah dibunuh.
Di mana Fuma?
Enggak tahu.
- Maksudmu, kamu enggak mau bilang? - Aku beneran enggak tahu.
Mataku ditutup kecuali waktu sedang kerja.
"Sedang kerja"?
Di mana?
Ladang bunga…
Ladang bunga kuning.
Gunung Fuji.
Sudah berapa lama kerja di sana?
Berapa lama…
sejak aku hilang?
Enam tahun.
Berarti enam tahun.
Kakimu kenapa?
Jatuh ke laut
dan kakiku nyangkut di baling-baling kapal.
Kamu kenal dia?
Orang ini yang menyiksaku.
Siapa namanya?
Kerja bagus, Pak.
Kamu cari tempat ini.
Baik.
Gimana kalau dia kita tes poligraf?
Percuma kalau lakukan itu untuk shinobi.
Terus kita harus gimana?
Kamu tahu, mungkin aja dia itu mata-mata Fuma.
Kak Gaku!
Gaku…
Selamat datang.
Gaku.
Nagi.
Aku selalu yakin…
kalau Kakak masih hidup.
Oh. Ayo,ayo Riku. Sana. Sana.
Salam kenal.
Riku, ini bukan pertama kali kamu ketemu dia.
Kakakmu tinggal sama kita sampai umurmu dua tahun.
Oh.
Hei.
Kamu enggak apa-apa?
Kaki palsunya enggak pas itu.
Besok aku kembali lagi buat bahas rencana selanjutnya.
Kalian pasti ingin mengobrol, bukan?
- Ayo. - Baik.
Haru.
Selamat datang.
Ayo, ayo masuk.
Kamu kelihatan lebih segar.
Kamu masih persis kayak dulu.
Makasih, Bu.
Ah… Gimana kalau kamu istirahat di kamar sampai waktunya makan malam?
Hm.
Akhirnya kita bisa kumpul di meja.
Udah lama banget, ya.
Iya, ya, bener.
Gaku, mau nambah lagi?
Iya, mau.
Aku juga mau.
Boleh.
Nagi, kamu…
udah SMA?
Hm-hm, aku udah kuliah.
Oh, gitu.
Udah jadi mahasiswa, ya.
Hmm?
Gimana rasanya cuma punya satu kaki?
Riku!
Riku.
- Kamu enggak boleh bilang… - Enggak apa-apa.
Ini.
Mau coba pegang?
Sakit, enggak?
Enggak, kok.
Ayo.
Ow! Oooh.
Maafin aku! Maafin aku!
Bercanda, kok!
Maaf, ya.
Ya ampun Kakak!
Aku kira beneran.
Aduh.
Haru.
Hmm?
Bisa kamu kenalin dia ke aku?
Sementara dia bakal tinggal di sini, 'kan?
Hm.
Ini.
- Makasih. - Iya.
Riku, ini.
VISI BENCANA
Tekan tombol ini kalau mau main Switch.
Hm.
Tekan ini kalau mau nonton TV, nih.
Hm.
Gaku. Kenalin…
Aku Karen Ito.
Aku Gaku Tawara.
Salam kenal, ya.
Walaupun cuma sebentar, tapi aku bersyukur bisa di sini.
Syukurlah.
Jadi kamu tahu semua soal kami?
Mungkin enggak "semua."
Tapi… iya.
Aku tahu soal keluargamu.
Dia juga sembunyi dari Fuma.
Pak Hama enggak tahu.
Iya, begitu.
Ayo, Kak Karen. Kita main Switch, yuk.
Enggak usah.
Emang kenapa?
Ayo, Riku. Kita nonton TV saja, ya.
Ayo.
Perbaharui Jepang!
Untuk mengubah negara ini, kita perlu pemimpin baru yang bisa membuka pintu
baru.
Dan pemimpin itu…
Saya, Toko Mukai.
Ibu Mukai terlibat dalam kasus penculikan saat pemilihan gubernur Tokyo enam tahun
lalu.
Meski mengalami masalah, beliau mendapat banyak pengikut dan menjadi Gubernur
Tokyo.
Kemudian beliau memasuki dunia politik nasional dan mendapat perhatian untuk
pemilu mendatang.
Kenapa dimatiin?
Udah, kamu kerjain PR-mu aja sana.
Iya-ya.
Para politisi dan birokrat yang berkuasa yang motivasinya hanya demi kepentingan
sendirilah yang salah.
Saya, Toko Mukai, akan mengubah politik negara kita secara drastis dengan
menyingkirkan pihak-pihak yang korup.
Negara kita akan berubah jika politik berubah.
Kondisi ekonomi yang pasif…
dan kehadiran kita yang makin berkurang di kancah dunia.
Kita bisa pulihkan semua itu.
Negara kita bisa hidup kembali.
Enam tahun lalu,
Mukai diculik waktu pemilihan gubernur.
Sekarang pemilihan presiden.
Aku punya firasat buruk.
Selain itu…
kakakmu.
- Kenapa harus sekarang… - Maksudmu apa?
PANGGILAN MASUK SAWABE
Iya, halo?
- Kamu di mana? Terus, apa kamu… - Mereka bunuh keluargaku.
Aku harus balas dendam.
Kenapa polisi kayak kamu kerja buat Fuma?
Ada banyak kaki tangan Fuma di Kepolisian Tokyo dan pemerintahan.
Kamu tahu soal gerhana matahari?
Iya.
Aku mau infonya.
Aku mau bunuh dia, kalau kamu bantu aku…
Tujuan kita sama.
Aku mau bicara langsung.
Sekarang aku dibuntuti.
Oke.
Di mana?
Bisa datang ke Odawara?
Rupanya ada tikus.
Tapi tenang saja.
Udah disembunyikan, kok.
Kakak ngapain?
Lagi ingat-ingat.
Karena Kakak pulang…
kita bisa jadi keluarga lagi setelah sekian lama.
Soalnya Kakak itu inti keluarga kita.
Waktu masih kecil…
dulu kita latihan di sini.
Kamu selalu bermalas-malasan,
dan aku latihan gila-gilaan.
Tapi kita tetap imbang.
Kalau kamu serius latihan, aku enggak bakal bisa kalahin kamu.
Ayo latihan kayak dulu.
Kenapa?
Semua ini salahku.
Aku punya kesempatan bunuh dia.
Tapi enggak aku bunuh.
Aku enggak bisa.
Semua gara-gara aku lepasin dia.
Dia… yang menikam Kakak dan…
dia jadi Fuma Kotaro kesembilan belas.
Gara-gara aku enggak bunuh dia.
Jadinya…
Kamu itu orang baik.
Tapi buat shinobi kayak kita…
kebaikan itu kelemahan.
Kalau ada yang muncul dan menghalangi tugas kamu,
kamu harus bunuh dia.
Dan aku bisa bunuh kamu.
Mungkin kamu harus tetap jadi dirimu.
Ini alat penyadap?
Kamu pasang itu waktu aku jelasin misinya ke mereka.
Dan terus awasi Gaku.
Ini buat keluarga Tawara? Enggak, enggak, enggak.
Kenapa? Kamu ngerasa keberatan?
Tentu aja, Pak! Itu 'kan rumah para shinobi!
Iya, terus kenapa?
Aku bakal diapain kalau ketahuan?
Jangan sampai… kamu ketahuan.
Hei! Pak, tunggu dulu Pak Hama! Ini mustahil. Pak, ayolah!
Terus aku harus gimana nih?
Ayo, cepat, cepat!
Baik! Ya ampun!
Nanti aku pasti akan tuntut dia!
Alatnya.
Baik, Pak.
Berat juga.
Ayo cepat! Lambat sekali!
Menurut Matsuura, Fuma sedang berencana melakukan pembunuhan massal.
Tapi dia enggak dalam posisi buat bisa tahu detailnya.
Kita cuma tahu kalau rencana itu mereka sebut "Gerhana Matahari."
Gerhana matahari akan terjadi pada 9 November.
Dua hari lagi.
Kalau mereka memang mengincar gerhana matahari,
kita harus cepat mencari Fuma dan hentikan rencana mereka.
Ini gambar Gaku.
Mereka paksa aku kerja di situ enam tahun.
Bunga kuning itu kayaknya sangat beracun.
Katanya menghirup serbuk sarinya aja bisa mematikan.
Aku mau kamu mencari tempat ini dulu.
Um maaf…
Apa aku boleh pinjam kamar mandinya sebentar?
Apa?
Sebenarnya aku udah nahan dari tadi.
Di lorong, ke kiri ya.
Makasih, ya.
- Maaf, tolong ini Pak, pegang dulu. - Iya.
Makasih… Aku permisi.
Mereka tutup mataku waktu perjalanan ke ladang.
Tapi aku lihat tangga batu dan gerbang kuil yang jatuh dari sela penutup mata.
Gerbang kuil yang jatuh…
Berdasarkan info dari Gaku,
kira-kira lokasi ladang bunga itu…
di sekitar sini.
Soichi, Yoko, aku serahkan ke kalian.
Di situlah markas Fuma.
Hati-hati, ya.
Gaku membunuh beberapa anggota Fuma dan kabur.
Dan sepertinya anggota ini jabatannya cukup tinggi.
Haru.
Ini infonya.
Pergi, periksa.
Nah, itu saja.
Misiku mana?
Nagi, misimu, kamu harus jagain aku baik-baik.
Oke?
Hm.
Jarak kita lima kilometer lagi.
Bu Mayuko?
Kok enggak dijawab?
Dia Kepala Penjualan, 'kan?
Waktunya lagi enggak pas.
Hei!
Iya, halo?
Halo, Pak. Sudah hampir waktunya rapat dengan orang grosir kita yang baru, Pak.
Oh, iya.
Maaf, ya.
Aku ada urusan darurat.
Oh, begitu ya…
Enggak apa-apa, Pak.
Biar aku aja yang nanganin ya.
Maafin aku, ya.
Iya, enggak apa-apa.
Yah… sebenarnya aku agak kecewa,
soalnya hari ini aku pakai warna keberuntungan Bapak.
Tolong diingat, ya, Pak.
Warna keberuntungan Bapak warna enji.
Iya…
Nanti aku telepon lagi.
Baik.
Oh.
Dia juga periksa warna keberuntunganmu?
Jadi warna enji?
Dia emang hebat.
Iya.
Pasti ada rahasia juga, 'kan?
Apa? Enggak. Enggak ada, aku hanya…
Maksudku soal Gaku.
Oh.
Dia udah ditahan Fuma selama enam tahun.
Bisa aja dia dicuci otak…
iya, 'kan?
Jangan bilang begitu.
Alat ini berfungsi enggak ya?
Ayo.
Bisa! Bisa! Bisa!
Aduh.
Uh-oh, aduh, aduh…
Oke!
Fiuh. Hampir aja.
Oke, berikutnya.
Oke.
Lari, lari, lari.
Ayo!
Oke, lanjut…
…Bisa!
Hei, Kak Karen! Barusan lihat, enggak?
Hm.
Keren, 'kan? Sekarang aku udah resmi latihan.
Wah.
Lihat itu aku yang incar itu.
- Iya, oke. - Mulai, ya.
Hei! Hati-hati jalannya!
- Kakak lihat aku? - Iya, tapi hati-hati ya!
Enggak apa-apa.
- Yak. - Suara siapa itu?
Yak.
Kak Haru, lihat deh, aku keren banget.
Hm.
Bentar lagi aku bisa kalahin Kakak. Kakak tahu enggak?
Iya, ya.
Hati-hati.
Hari ini kamu kelihatan beda.
- Oh, aduh, aduh… - Sebenarnya ini kostum resmi shinobi.
Wah.
Ini keren juga.
Masa?
Iya, kelihatan trendi.
Mau ke mana?
Ada misi.
Bahaya, enggak?
Enggak, kok.
Nanti aku mau ketemu Sawabe, jadi mungkin aku enggak pulang.
Jangan pergi dari rumah ini, ya?
Hm.
Aduh ya ampun, sebenarnya ada apa sih di tempat itu?
Oh. Halo, Pak Hama?
Ada perempuan…
Ada anggota baru di keluarga Tawara, Pak.
Oh, begitu. Oke.
Dasar Haru bodoh, nambahin masalah aja, padahal kita sekarang sedang repot.
Ada apa?
Sekarang giliranmu.
Singkirkan gadisnya Haru.
Lihat deh.
Fwush.
Yak.
Enam tahun ini, aku enggak berhenti latihan, loh Kak.
Bagus.
Soalnya aku mau jadi kayak Kakak.
Jadi kayak aku…
"Kamu harus bangga."
"Shinobi paling hebat bersatu dengan bayangan."
"Enggak ada yang harus tahu kita ada." Iya, 'kan?
Kita pelindung negara ini.
Dulu aku mikir gitu.
Tapi…
Tapi apa?
Siapa yang kita lindungi?
Apa?
Shinobi cuma mengikuti perintah tuan mereka…
tanpa tahu apa-apa.
Kakak kenapa?
Nagi, aku enggak mau kamu kayak aku.
Maksud Kakak?
Aku enggak ngerti…
Nanti pasti ngerti.
Kalau…
Kalau benar Gaku udah dicuci otak sama Fuma…
mungkin kita masuk perangkap mereka.
Hah?
Bunganya hilang.
Truk itu.
Hah?
Yang berpapasan dengan kita tadi.
Pasti truk itu yang bawa bunga kuning.
Halo?
Semua bunga udah dipanen dan Fuma pergi.
Hama, aku mau kamu periksa sesuatu.
Satu-delapan-sembilan-sembilan…
Oke, sudah.
Cepat kamu periksa nomor ini.
Hei!
Oh.
Ini dia…
Paling enggak… Gaku itu emang enggak menjebak kita.
Iya.
Ya?
Sekarang truk itu ada di dekat belokan Tahara menuju ke Nagoya.
Ikuti mereka.
Nanti aku kabari lagi.
Lakukan tugasmu.
Iya, baik.
Persiapan untuk Gerhana Matahari terus berjalan dengan baik.
Gagak bagaimana?
Sesuai rencana.
TERIMA BUBUK HARAPAN.
UNTUK MEMBUAT GERHANA MATAHARI SUKSES.
Gaku membunuh beberapa orang Fuma dan kabur.
Ayah?
Ayah di sini?
Mitsuki, ada apa?
Ayah mana?
Ibu enggak bisa hubungi Ayah.
Ibu enggak tahu ada apa.
Mau ketemu Ayah.
Ibu tahu.
Ibu juga mau.
Dan aku bisa bunuh kamu.
Iya halo?
Aku udah sampai.
Apa ada yang ngikutin?
Sudah enggak.
Aku ke sana. Tunggu ya.
Kami baru lewat Belokan Minami-Ohara.
Lima ratus meter di depan kalian.
Lima ratus meter.
Bagaimana? Kalian udah lihat truknya?
Iya, sabar dulu!
Hei, itu dia!
Ketemu, ketemu!
Gagak…?
Sialan kamu!