Un jour, un bébé fut abandonné dans cette forêt.
Non loin de l'enfant, un jeune couple s'était pendu.
Ses parents.
Leur lettre d'adieu déplorait la cruauté de la vie.
N'ayant pas eu le courage de tuer leur bébé,
ils l'abandonnèrent à son sort.
Pourtant,
le bébé survécut.
Même quand leurs corps se sont décomposés,
ses pleurs ne faiblissaient pas.
Comme s'il refusait le destin auquel ses parents l'avaient condamné.
Qu'est-ce qui détermine qui vit et qui meurt ?
La force de prendre son propre destin en main.
Une qualité indispensable pour un meneur d'hommes.
Quatre jours avant l'éclipse solaire,
la première de ce genre depuis 15 ans.
Partout dans le pays, on se prépare pour l'événement.
Au cours d'une éclipse solaire, la Lune masque le Soleil.
Ton téléphone sonne.
Allô ?
Qu'y a-t-il ?
Allô ?
Pardon ?
Un problème ?
Allô ?
Pourquoi les Fuma t'ont-ils libéré ?
Ils ne m'ont pas libéré.
Je me suis échappé.
Tu me crois idiot ?
C'est la vérité.
Tu es un Fuma.
Non.
M. Hama.
Il y avait un camion renversé à 4 km de l'endroit
où Gaku Tawara a été retrouvé.
Le chauffeur et un autre homme.
Les deux ont été tués.
Où sont les Fuma ?
Je ne sais pas.
- Tu ne veux pas nous le dire. - Non, je n'en sais rien.
J'avais les yeux bandés, sauf quand je travaillais.
Quand tu travaillais ?
Où ça ?
Dans un champ de fleurs.
Des fleurs jaunes.
Le mont Fuji ?
Combien de temps y as-tu travaillé ?
Ça fait combien de temps ?
Que j'ai disparu ?
Six ans.
Six ans, donc.
Et ta jambe ?
Je suis tombé à l'eau.
L'hélice du bateau l'a broyée.
Tu le connais ?
C'est le type qui m'a torturé.
Quel est son nom ?
Bravo, monsieur.
Trouve cet endroit.
Oui, monsieur.
Et le détecteur de mensonges ?
C'est inefficace sur les shinobis.
Alors que fait-on ?
C'est peut-être un espion des Fuma.
Gaku !
Bienvenue chez toi.
Nagi.
J'ai toujours su…
que tu étais vivant.
Viens, Riku.
Enchanté.
Riku, tu l'as déjà rencontré.
Il a vécu avec nous jusqu'à tes deux ans.
Ça va ?
Il y a un souci avec sa prothèse.
Je reviendrai demain pour discuter de la suite.
Je vous laisse à vos retrouvailles.
Allons-y.
Haru.
Bienvenue chez toi.
Venez, rentrons.
Tu as meilleure mine.
Tu n'as pas changé.
Merci.
Va donc te reposer dans ta chambre avant le dîner.
D'accord.
Tous réunis à table…
Ça faisait longtemps.
Oui, c'est vrai.
Gaku, je te ressers ?
Oui, merci.
Moi aussi.
D'accord.
Nagi, tu es…
au lycée ?
Non, je suis déjà à la fac.
Ah oui.
Tu es déjà étudiante.
Ça fait quoi de n'avoir qu'une jambe ?
Riku !
- Arrête… - Ce n'est rien.
Tiens.
Tu veux toucher ?
Ça fait pas mal ?
Pas du tout. Vas-y.
Aïe !
Je suis désolé !
C'était une blague.
Excuse-moi.
Pas sympa !
Tu m'as bien eu.
Haru.
Tu me la présentes ?
Elle va rester un moment, non ?
Oui.
Tiens.
- Merci. - Je t'en prie.
Tiens, Riku.
Ce bouton est pour la Switch.
Si tu veux regarder la télé, appuie ici.
Je m'appelle Karen Ito.
Gaku Tawara.
Enchanté.
Je ne vous dérangerai pas longtemps.
Aucun problème.
Alors, tu sais tout ?
Peut-être pas tout.
Mais oui, je sais qui vous êtes.
Les Fuma la recherchent.
M. Hama ne sait rien.
Bon…
- Karen, viens jouer à la Switch. - Non.
Pourquoi pas ?
Viens, Riku. On va regarder la télé ensemble.
Viens.
Revitalisons le Japon !
Ce pays a besoin d'un dirigeant qui fasse souffler un vent nouveau.
Et cette personne, c'est moi, Toko Mukai.
Il y a six ans, Mme Mukai a été enlevée en pleine campagne électorale.
Elle a surmonté cette épreuve difficile et a été élue gouverneure
avant de viser l'arène nationale
et d'enclencher une dynamique en vue des présidentielles.
Pourquoi tu éteins ?
Va finir tes devoirs.
D'accord.
Les politiciens et les bureaucrates ne pensent qu'à eux.
Qu'ils rendent des comptes !
Moi, Toko Mukai,
je m'engage à changer la politique du pays
en éradiquant la corruption.
Le Japon a grand besoin de changement.
Notre économie stagne.
Notre influence diplomatique se délite.
Nous pouvons y remédier.
Notre pays peut revenir à la vie.
Il y a six ans, Mukai a été enlevée lors des élections gubernatoriales.
Là, c'est les présidentielles.
J'ai un mauvais pressentiment.
Sans parler…
de ton frère.
C'est louche, non ?
Tu sous-entends quoi ?
SAWABE
Allô ?
Où es-tu ? Est-ce que…
Ils ont tué ma famille.
Je me vengerai.
Que fait un flic au service des Fuma ?
Ils ont du monde dans la police et au gouvernement.
- Tu sais quelque chose sur l'éclipse ? - Oui.
Dis-moi ce que tu sais.
Je vais le tuer. Si tu m'aides…
On veut la même chose.
Discutons en personne.
Ils me suivent.
D'accord.
Où ça ?
Peux-tu venir à Odawara ?
Quelqu'un rôde.
Mais ne t'en fais pas.
Il est bien caché.
Tu fais quoi ?
Ça rappelle des souvenirs.
Ton retour…
a réuni la famille.
Tu as toujours été notre pilier.
Quand on était petits,
on s'entraînait souvent ici.
Toi, tu tirais au flanc
et moi, je trimais comme un dingue.
Pourtant, on restait à égalité.
Si tu avais pris ça au sérieux,
je n'aurais eu aucune chance.
Un petit combat ?
Quoi ?
Tout est ma faute.
J'aurais pu le tuer.
Mais je ne l'ai pas fait.
Je n'ai pas pu.
Je n'aurais pas dû l'épargner.
C'est lui qui t'a poignardé…
et qui est devenu le 19e Fuma Kotaro.
Tout ça parce que je l'ai épargné.
C'est pour ça…
Tu as bon cœur.
Mais pour un shinobi…
la bonté est une faiblesse.
Si quelqu'un fait obstacle à tes convictions,
tu dois le tuer.
Moi, je peux te tuer.
Tu as raison, reste comme tu es.
Un mouchard ?
Installe-le pendant que je leur explique la mission.
Garde un œil sur Gaku.
C'est pour les Tawara ? Pas question !
Ça te dérange ?
Bien sûr ! C'est une maison de shinobis !
Et alors ?
Et s'ils m'attrapent ?
Ils ne doivent rien savoir. Jamais.
Quoi ? Non, attendez !
M. Hama, c'est impossible. S'il vous plaît !
Qu'est-ce que je vais faire ?
Dépêche-toi !
J'arrive !
Un jour, je le dénoncerai !
Là.
Oui, monsieur.
Et ne traîne pas !
D'après Matsuura,
les Fuma préparent un attentat terroriste.
Mais il ne connaissait pas tous les détails.
Tout ce qu'on sait, c'est que le projet s'appelle "l'Éclipse".
L'éclipse solaire aura lieu le 9 novembre.
Dans deux jours.
Si c'est le jour qu'ils ont choisi,
on doit retrouver les Fuma au plus vite et les arrêter.
Gaku a fait ce dessin.
On m'a forcé à travailler là-bas pendant six ans.
Cette fleur jaune a l'air hautement toxique.
Il paraît que respirer son pollen peut être mortel.
Trouvez cet endroit.
Excusez-moi, je peux emprunter vos toilettes ?
Maintenant ?
Ça fait un moment que je me retiens.
- Au bout du couloir, à gauche. - Merci.
Vous prenez le relais ?
Excusez-moi.
J'avais toujours les yeux bandés sur le trajet.
Mais j'ai aperçu des marches en pierre et un portail de temple écroulé.
Un portail de temple ?
D'après les informations de Gaku,
le champ de fleurs se trouve probablement
dans cette zone.
Soichi, Yoko, je compte sur vous.
Il s'agit de la base des Fuma.
Soyez très prudents.
Gaku a tué plusieurs Fuma lors de son évasion.
Celui-ci est sûrement un haut gradé.
Haru.
Voilà son dossier.
Enquête sur lui.
C'est tout.
Et ma mission ?
Ta mission est de t'occuper de moi.
On est à environ cinq kilomètres.
"Mayuko ?"
Tu ne réponds pas ?
Ta cheffe des ventes t'appelle.
Ce n'est pas le moment.
Allô ?
Bonjour. C'est bientôt l'heure de la réunion avec le nouveau grossiste.
C'est vrai.
Je suis désolé.
J'ai une urgence.
Je vois.
Ce n'est rien.
Je devrais m'en sortir.
Je suis désolé.
Aucun problème.
Enfin, c'est un peu dommage,
j'avais mis votre couleur porte-bonheur.
Ne l'oubliez pas.
Votre couleur porte-bonheur est le bordeaux.
D'accord.
Je vous rappelle.
Très bien.
Dis donc !
Elle s'intéresse à ta couleur porte-bonheur ?
Le bordeaux, hein ?
Elle est un peu farfelue.
Je vois.
Il y a anguille sous roche.
Quoi ? Je ne te cache rien !
Je parle de Gaku.
Les Fuma l'ont retenu prisonnier pendant six ans.
Ils lui auraient lavé le cerveau ?
Ne dis pas ça.
Ça fonctionne ?
Allez…
Oui ! Super !
Oh non !
Oui !
J'ai eu chaud.
Maintenant, celui-là.
Je dois aller plus vite.
Presque…
J'ai réussi !
- Karen, tu as vu ça ? - Oui.
C'était cool, hein ?
Je m'entraîne.
- Ah bon ? - Regarde, je vais là-bas.
- Oui. - J'y vais.
- Concentre-toi ! - Tu me regardes ?
Attention !
Je vais bien.
C'était qui, ça ?
Haru, regarde. C'est classe, hein ?
Oui.
Je serai bientôt meilleur que toi.
Je n'en doute pas.
Attention.
Tu as l'air différent.
C'est la tenue des shinobis.
J'adore.
Ah bon ?
Oui, c'est tendance.
Tu vas où ?
En mission.
C'est dangereux ?
Ça va aller.
Après, je dois voir Sawabe. Je rentrerai dans la nuit.
Ne quitte pas la maison.
D'accord.
J'y crois pas.
Qu'est-ce qui se passe ?
Allô, M. Hama ?
Il y a une femme.
La famille Tawara a une nouvelle membre.
Je vois.
Cet imbécile d'Haru… Comme si on n'avait pas assez de boulot.
Un souci ?
À toi de jouer.
Élimine la copine d'Haru.
Regarde.
Je me suis entraînée dur ces six dernières années.
C'est bien.
Je veux devenir comme toi.
Comme moi ?
"Sois fière de toi. Un bon shinobi est une ombre.
"Nul n'a besoin de savoir qu'on existe."
On protège ce pays.
C'est ce que je croyais.
Mais…
Mais ?
Qui a-t-on vraiment protégé ?
Quoi ?
Les shinobis obéissent à leur maître
sans savoir pourquoi.
Qu'est-ce que tu as ?
Ne deviens pas comme moi, Nagi.
Comment ça ?
Je ne comprends pas.
Ça viendra.
Écoute…
Si Gaku s'est fait laver le cerveau par les Fuma,
on fonce droit dans leur piège.
Les fleurs ont disparu.
Ce camion.
Quoi ?
Le camion qu'on a croisé.
Les fleurs devaient être dedans.
Allô ?
Les Fuma sont partis avec les fleurs.
M. Hama, retrouvez leur camion.
Un, huit, neuf, neuf.
Entendu.
Cherche cette plaque.
Hé !
Le voilà.
Au moins, Gaku ne nous a pas piégés.
C'est vrai.
Oui ?
Le camion est à l'échangeur de Tahara, en direction de Nagoya.
Suivez-le.
Je vous tiens au courant. Je compte sur vous.
Entendu.
Nous sommes dans les temps pour l'Éclipse.
Et Corbeau ?
Comme prévu.
LA POUDRE SACRÉE ARRIVERA BIENTÔT
ENSEMBLE, NOUS ACCOMPLIRONS L'ÉCLIPSE
Gaku a tué plusieurs Fuma lors de son évasion.
Papa ?
Papa, tu es là ?
Ça ne va pas, Mitsuki ?
Où est papa ?
Je n'arrive toujours pas à le joindre.
J'espère qu'il va bien.
Je veux voir papa.
Je sais.
Moi aussi.
Moi, je peux te tuer.
Allô ?
Je suis arrivé.
- Et tes poursuivants ? - Je les ai semés.
J'arrive. Ne bouge pas.
On a dépassé l'échangeur de Minami-Ohara.
Il est à 500 mètres devant vous.
Cinq cents mètres.
Vous ne le voyez pas ?
Une seconde.
Il est là !
On l'a trouvé !
Corbeau ?
Salaud !
Sous-titres : Béranger Viot-Pineau