Gaku!
Sikkoku uram…
Fúma Kotaró mától… testet benned ölt…!
Sikkoku!
Fúmák! A mai nappal egy halált halunk!
Ez tizennyolcadik elődöm akarata!
Amely közelebb hoz minket immár ötszáz éves célunk eléréséhez!
Az elődöm feláldozta önmagát.
A Fúma sinobi senkinek sem felel!
Míg elő nem lép az árnyékból a fénybe…mi föld alatt maradunk!
Ám ha egyszer felemelkedünk, megjegyzi a világ!
Hogy kit kell követnie!
Rina!
Rina?
Rina…
Bocsánat.
Na végre!
Nincs bajod? Nem bántottak?
Mi történt még?
Te ismered Cudzsiokát?
Miért nem szóltált erről?
Nézd!
Megvan. De miért?
Őszintén nem tudom.
Kérlek, ne hazudj! Hogyha tudsz valamit…!
Elég.
Veszélyben vagy.
Visszaértünk, főnök.
Jó napot, főnök!
- Azt hittem, láthatjuk együtt a családot. - Ss!
Még meghallja!
Bocsi.
Bocsáss meg!
Tudom, te mindent megtettél értünk.
Á… Semmi gond.
Előfordul.
Talán…
Talán?
Cserébe elvihetsz vacsorázni.
Igen?
Ö… Ö… Jó.
De azért Riku a szeszfőzős kötényében olyan kis drága…
Ö…
Ja, tényleg.
Gratulálok, főnök!
Hat év után újra kapunk támogatást a kulturális minisztériumtól.
Támogatást?
Az a pénz nagyon jól jön most nekünk.
Hogyhogy adnak?
Jóko, te sunyi dög.
NEM FOGADOTT HÍVÁSOK
SZÓICSI
Misza, hát itt vagy.
Macuura, ez… ez rettenetesen jó volt.
Valóban?
Igen.
A mély hangjaid oly erősek… s hevesek voltak!
Jó lenne…
…meginni együtt egy italt.
De valami közbejött, úgyhogy sajnos nem lehet.
De…
Nagyon sajnálom; jelentkezni fogok.
Misza?
Kérlek, maradj! Olyan jó lenne!
Jó, akkor kezdem én.
Emlékszel? A tűzeset.
Talán már összeraktad.
Én voltam a túlélő.
Meghalt ott egy alkalmazott.
Aki a kormányra nézve érzékeny információra tett szert.
Az apám volt.
Ha tudsz erről valamit, akkor mondd el! Kérlek!
Őszinte leszek.
Tudok rólad egy-két dolgot.
Egy rakás hazai megoldatlan ügy mögött szerintem egyetlen szervezet áll.
EGY SZERVEZET A MEGOLDATLAN ÜGYEK MÖGÖTT?
REJTÉLYES FÉRFI HOVÁ TŰNTEK A TÚSZEJTŐK?
AZ ONIVABAN, A SÓGUN KÉM OSZTAGA
MUKAI NÉPSZERŰSÉGE A TÚSZEJTÉS UTÁN MEGUGRIK,
"MEGLÁTTÁK A MEGVÁLTÓT!" MEGVÁLTÓ?
TÖRMELÉK ALATT REKEDTEK… FEKETE RUHÁS MEGMENTŐK…
A SEMMIBŐL JŐVE MEGMENTETTE…
SZÁLLODÁBAN 3 ÉVES KISLÁNY TELJESEN LEÉGETT
SÖTÉT SZERVEZET?
Rengeteg tisztázatlan haláleset történt.
Hat éve, a túszejtés napján.
30 REJTÉLYES HALÁLESET
REPÜLŐGÉP BALESET - NINCS INFÓ AUTÓBALESET - NINCS INFÓ
ÖNGYILKOSSÁG - NINCS INFÓ VÍZBE FÚLT - NINCS INFÓ
ÖNGYILKOSSÁG - NINCS INFÓ
CSALÁDJÁRÓL SZINTÚGY KERÜLIK A KONTAKTUST?
Nem véletlenül találkoztunk.
Igaz.
De te is hazudtál.
A diszkóban te mentettél meg.
Jól tudom, hogy nem vagy átlagember.
Kérlek, mondd el az igazat!
Mondd el, hogy ki vagy!
Nem vagyok senki.
A bátyád…
…nem is lett öngyilkos, ugye?
Túl sok az övéhez hasonló furcsa haláleset.
Ez nem lehet véletlen.
Valaki…
vagy valami szervezet eltitkolja egy csomó ember halálát.
Mi közük van Mukai-hoz?
Kik ők?
- A bátyád miért aznap…? - Az én hibám volt.
Ezt hogy érted?
Most mennem kell.
Nem mehetsz el!
Én ezt az egészet megírom.
Leleplezem őket.
HAJÓ UTASLISTA 2024.10.24 15:20
Mindjárt jövök.
Ez az!
Megtaláltam, főnök!
2024 tizedik hó huszonnegyedikén tizenöt húszkor indult! Neve Frontier Roots: ez
az!
Ez az utaslista az!
Aki ezen itt rajta van, de nincs a hullák között, az lesz a tettes!
Jó!
Illesszétek össze! Rajta, gyorsan!
Na gyertek, gyorsan!
Rendben! Leteszem. Ide leteszem! Vigyázat!
Jól van, ne lökdöss!
Először is lássuk a személyzetet! Itt egy Szekigucsi Sintaró nevű valaki…!
Igen?
Megbízásokat adsz a hátam mögött?
Befejeztük, megmondtam.
Világosan!
És úgy is van. Átlagos család vagyunk.
Átlagos, mi?
Igen, az.
Pedig az átlagos háziasszony nejed roppant lelkes volt.
Nem hiszem el.
Azt hiszem, te nem ismered a családodat.
Pláne a fiadat, hogy miért nem veszi át a céget.
Nagit, hogy lemondott-e a sinobi létről.
Jókót, hogy elégedett-e az életével.
És önmagad, hogy feldolgoztad-e Gaku halálát.
Ugyan már, Szóicsi!
Ideje belátnod, hogy…
A család érdekében…
…folytatnod kell a hivatásodat.
Hagyjad békén a családomat!
ÜGYES VAGY ELCSERÉLHETJÜK A DOBOZRA
HA ÁTADOM NEKED A TEKERCSET…
HA ÁTADOM NEKED A TEKERCSET,
HAZAJÖSSZ?
IGEN,
LEVESZEM A MASZKOT, ÉS EGYÜTT HAZAMEGYÜNK
Te, figyi! Csak tegyél meg valamit!
Elég volt.
Kész. Fejezzük be a színjátékot!
Vége van.
Tudd meg, hogy én beléd szerettem!
Én eddig mindent feláldoztam a munkámért, és csakis azért éltem.
De ma mégis életemben először nem követtem egy utasítást.
Hogy veled lehessek.
Ó, Macuura, én…!
De várj még! Eltitkoltam előled valamit.
Azt, hogy…
Ne vedd fel!
Meg akarlak ismerni!
Sokkal közelebbről!
Jólesik, Misza.
De nem lehet. Nem tehetem meg, hogy most nem megyek.
Igen, mindjárt ott leszek.
Feléledtek a Fúmák.
Tehát előlépett a tizenkilencedik Kotaró.
Igen, és Cudzsioka az.
Vagyis hat éven át titokban építette a hatalmát.
Beépült a rendőrségbe.
Rólam is tud mindent.
A családomról.
Akkor miért nem támad meg titeket?
Nem tudom.
És a nő?
Mennyit tudhat erről?
Ha a Fúma mozgolódik, gyorsan kell lépnünk.
Tedd, amit tenned kell!
A GENTENKAI ÉS A VÍZIBUSZ-ESET
- Tessék, parancsolj! - Áh, köszi szépen!
Helló!
Milyet kérsz? Áfonyásat vagy csokisat?
Bocsi, itt vagyok!
Vettem neked egy szépet.
Elnézést, elnézést!
Mm. Mm!
Vettem neked egy…
Hm, köszi szépen!
KAVASZAKI - KANAKO JÁRAT
Nem szöksz el, te kiscica.
MACUURA NYOMÁBAN, JELENLEG ITT
Ó?
És mennyi?
…Ha mondom…
Jó.
NINDZSAÜGYI HIVATAL
Megjöttem.
Főnök úr.
Megtudtuk, hogy ki nem volt a halottak listáján.
Macuura Arata.
Macuura az elkövető!
Jokó vele van?
I-Igen, de nem tudjuk elérni.
Megkértem őt, hogy menjen utána, de nem tudom, mennyire megbízható.
És eléggé vonakodva indult el.
TAVARA SZÓICSI
Á!
Az ostoba fafejű, pont most nem kéne!
Ja? Azonnal értesíts, ha kiderül, hol van Jóko!
Jó!
Na!
Gyerünk! Hopp, jaj! Na, jó kislány, gyere!
Na! Hé! Ne most szórakozz már velem! Na! Gye-gyere! Várj!
TÓTO ÚJSÁG
Itó!
Rég találkoztunk.
Gyere!
Szóval most a MÚ-nál vagy?
Igen.
Azt hittem, valami nagy hírügynökséghez mentél.
Köszönöm, hogy megadta nekem ezt a lehetőséget.
Ugyan.
Ügyes légy! Nagyon érdekli.
Igen, így jó lesz. Add le, és meg is vagyunk! Kösz, főnök!
Főnök! Főnök! Itt van Itó, tudja.
- Köszönöm, hogy időt szakított rám. - Térj a lényegre!
Mutasd a bizonyítékot rá, hogy a Gentenkai-nak köze van a vízibusz-ügyhöz!
Rendben.
Hát ez mi?
Bocsánat, van itt más is!
MÚ
Mi? Hogyhogy…?
Na, jól van, nekem erre nincs időm.
- Ö- Várjon! Várjon még! - Hé, elég! Ennyi volt! Köszi.
Nekem tényleg vannak…!
GYÁRI ALAPHELYZETBE VISSZAÁLLÁS 83%
KAREN ITÓ
SINREKI IPARI VÁLLALAT
Megjöttem.
Kérlek, csak te légy átlagos!
TAVARA
Te és az alkohol? No hiszen!
Ne mondd már!
Add fel, nem tudsz te szakét inni!
Badarság.
És nem azért, mert nem bírod.
Hanem mert ízig-vérig sinobi vagy, fiam.
Ejnye.
Mindig ilyen makacs alak voltál, Szóicsi.
SINREKI IPARI VÁLLALAT
Itt vagyok!
Bújj elő!
A SÖTÉT VÉSZ
Hát mégis élsz.
Én hittem benne.
Gyere!
Gaku.
Te meg ki vagy?
Hát te mi a fenét keresel itt?!
A-Anya?!
Fúmák?!
Misza?!
Mi az ördög folyik itt?!
Hö?
Nagi!
Sajnálom, hogy így kell találkoznunk.
Egy dologért hálás vagyok ám neked.
Ez a jazz izé nem is olyan rossz zene.
Bocsáss meg, Nagi!
Hm?
Jöhet a gyomirtás.
Ez nem ember.
Ez itt az én zsákmányom.
Rengeteg kérdésem lesz még hozzád.
Szóval? Mégis kardot fogsz?
Ha ez kell, hogy megvédjelek.
És itt van Nagi is.
Hát akkor még inkább.
Hé! Hé! Hé, álljatok meg!
Erősítés kell!
Durva, ami odabent van!
M-Mi ez?!
Szép munka!
Nézze!
Ott.
ÖNGYILKOSSÁG - NINCS INFÓ
Az egyes peronhoz hamarosan szerelvény érkezik.
Kérjük kedves utasainkat, hogy maradjanak a sárga vonal mögött!
Az egyes peronhoz hamarosan szerelvény érkezik.
Kérjük kedves utasainkat, hogy maradjanak a sárga vonal mögött!