Η υποψήφια κυβερνήτης Τόκο Μουκάι που είχε απαχθεί
βρέθηκε μόλις μία ώρα μετά την απαίτηση λύτρων.
Δεν υπάρχουν ακόμα πληροφορίες
ως προς το γιατί απήχθη η κυρία Μουκάι ούτε το πώς απελευθερώθηκε.
Γκάκου!
Ο ΟΙΚΟΣ ΤΩΝ ΝΙΝΤΖΑ
Είσαι πολύ προβλέψιμος.
Τι;
Έχεις αυτό το χαζό χαμόγελο όποτε είναι ώρα για μάσα.
Τι; Δεν νομίζω ότι ισχύει αυτό.
Ναι, έτσι είναι.
Έχεις φάτσα τύπου "Τρελαίνομαι για ρύζι με μοσχάρι".
Συγγνώμη.
Δεν γουστάρεις το φαγητό, γουστάρεις την κοπέλα! Λάθος μου.
Κόφ' το.
Ανώμαλε.
Μίλα της.
Στη θέση σου… Όχι πως έχει σημασία τι νομίζω.
Ζήτα της ραντεβού.
Απλό, σωστά;
- Δεν είναι τόσο απλό. - Είναι.
"Θέλεις να πάμε για φαγητό αυτό το Σαββατοκύριακο;"
Σωστά.
Έτσι κι αλλιώς τρώτε συνέχεια μαζί!
Δεν είναι αυτό το θέμα.
Ποιο είναι, λοιπόν;
Μίλα της. Μην το αποφεύγεις.
Εγώ νομίζω ότι απλώς βρίσκεις δικαιολογίες.
Νομίζω ότι ταιριάζετε μεταξύ σας.
Τελειώσαμε;
Πάμε για το τελευταίο.
Ωραία.
Πέρασαν τρεις μέρες.
ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ
- Άραγε θα φανεί; - Ποιος ξέρει.
Το έκλεψε για να το επιστρέψει;
- Τι; - Τα φώτα!
- Πώς; - Τι;
Κοίτα εκεί!
Εκεί!
Καληνύχτα, ευχαριστώ.
Δεν θα έρθετε, κύριε Νόζακι;
Έχω κι εγώ ραντεβού.
Καλή τύχη, φίλε!
Καλώς ήρθατε.
ΚΟΥΠΟΝΙ ΓΕΥΜΑΤΟΣ
ΡΥΖΙ ΜΕ ΜΟΣΧΑΡΙ ΕΞΤΡΑ ΚΡΕΜΜΥΔΑΚΙΑ - ΩΜΟ ΑΥΓΟ
Με έξτρα κρεμμυδάκια.
Έγινε. Έξτρα ζωμός, κρεμμυδάκια και ωμό αυγό.
Με συγχωρείτε.
Έξτρα ζωμός και κρεμμυδάκια και ωμό αυγό.
Όπως πάντα.
Μεγάλη μερίδα με κίμτσι από πάνω.
Ναι.
Πάντα αυτό παίρνω.
Ευχαριστώ που περιμένατε.
Πάλι ξενυχτήσατε σήμερα.
Ναι. Δουλειά.
Τι δουλειά κάνετε;
Γεμίζω αυτόματους πωλητές.
- Μάλιστα. - Ναι.
Να ρωτήσω το όνομά σας;
Να…
Αν δεν θέλετε…
Όχι, δεν…
Ναι.
Με λένε Χάρου Τάβαρα.
Κύριε Τάβαρα.
Με λένε Κάρεν Ίτο.
Κυρία Ίτο.
Κυρία Ίτο, θα θέλατε να βγούμε…
Εμπρός;
Ναι, θα έρθω αμέσως.
Λοιπόν…
Θα ιδωθούμε εδώ;
Ευχαριστούμε.
Υπάρχουν επιζώντες;
Κανείς ως τώρα.
Τα ΜΜΕ είναι εδώ, οπότε προσοχή.
Στην άκρη. Παρακαλώ, κάντε πίσω.
Εκεί.
Μάλιστα.
Συγγνώμη, να κάνω μερικές ερωτήσεις; Πόσοι είναι οι νεκροί;
Καλημέρα, γιαγιά.
Εξήντα δύο, εξήντα τρία, εξήντα τέσσερα,
εξήντα πέντε, εξήντα έξι, εξήντα επτά,
εξήντα οκτώ, εξήντα εννιά, εβδομήντα…
Καλημέρα, Ρίκου!
Έλα! Προσπαθούσα να μετρήσω.
Τι μετράς;
Υπάρχει κάτι περίεργο στο σπίτι μας.
Ρίκου, πρωινό.
- Καλώς τον. - Γεια.
Γιαγιά, το πρωινό είναι έτοιμο.
Εντάξει.
Όπα.
Γιαγιά;
Τι είναι;
Τώρα δεν ήσουν…
Τέλος πάντων.
Εντάξει.
Όλες οι βιομηχανίες έχουν σημάνει συναγερμό.
Καλημέρα.
Καλή μας όρεξη.
Γκάκου…
Καλημέρα.
Πάμε στην επόμενη είδηση.
Ένα έργο τέχνης που είχε κλαπεί από το κάστρο Οντάβαρα
επιστράφηκε μυστηριωδώς χθες το βράδυ.
Το μπρούτζινο λιοντάρι που σχετίζεται με τον Χότζο Ουτζίμασα
είχε κλαπεί μυστηριωδώς πριν από τρεις ημέρες.
Χθες, η αστυνομία ήταν σε επιφυλακή…
Όχι τηλεόραση, τρώμε.
Χάρου.
Έλα στο ποτοποιείο.
Σου είπα, όχι.
Και ποιος θα αναλάβει την επιχείρηση;
Δεν μου ταιριάζει αυτό.
Είναι αλήθεια.
Η Νάγκι λέει ότι θέλει.
Να φτιάχνω σακέ; Αποκλείεται!
Ένα πράγμα μόνο κάνω καλά εγώ.
Ποιο;
- Έλα, πες μου. - Κι εσύ, έτσι, μπαμπά;
Είσαι φτιαγμένος για…
σινόμπι.
Ορίστε.
Κάν' το μόνος σου.
- Έλα, Κιότανι. - Θες να πάμε τώρα;
- Ναι. - Αλήθεια;
Γιατί όχι; Πάμε.
- Και το μάθημα; - Μάθημα;
Δεν πειράζει, εντάξει.
- Ναι. - Τα λέμε μετά.
- Και το πρωινό; - Έχω φάει.
- Τα λέμε. - Πάω για ύπνο.
Καλημέρα.
Το τυχερό χρώμα σήμερα.
Μαμά.
Τι είναι;
Είμαστε πλούσιοι;
Γιατί ρωτάς;
Κανείς φίλος μου δεν έχει τόσο μεγάλο σπίτι.
Είδες τι τυχερός που είσαι; Φάε τώρα.
Μα είμαστε φτωχοί;
Έλα, Ρίκου.
Πάψε να κάνεις ερωτήσεις. Τρώγε γρήγορα.
Άλλη μια ερώτηση!
Τι είναι;
Είμαι υιοθετημένος;
Γιατί ρωτάς;
Νιώθω διαφορετικός απ' όλους.
Δεν διαφέρεις.
Ρίκου.
Είσαι κανονικός.
Όλη μας η οικογένεια είναι κανονική.
Κανονική. Μάλιστα.
Άντε πάλι.
Άντε! Φύγε!
Φύγε!
Να σου πω!
Το περιστέρι θα πλήρωνε τις επισκευές μας. Το ξέρεις;
Πάρε σκάλα, σαν κανονικός άνθρωπος!
Σκάλα.
Κι αν σε δει κανείς;
Τι κανονικός;
Τέλος πάντων.
Τι φασαρία είν' αυτή;
ΨΗΦΙΣΤΕ ΜΟΥΚΑΪ ΚΑΝΤΕ ΤΗΝ ΙΑΠΩΝΙΑ ΔΥΝΑΤΗ
ΠΟΤΟΠΟΙΙΑ ΤΑΒΑΡΑ
Καλημέρα.
ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΠΑΡΑΙΤΗΣΗΣ
Γιατί;
Ζητώ συγγνώμη.
Το ποτοποιείο είναι ξεγραμμένο.
Ίσως να μη βγάλουμε τη χρονιά.
Όχι.
- Κάτι θα μπορεί να γίνει. - Ναι, μπορεί.
Δεχτείτε τις κρατικές επιδοτήσεις.
Αυτό δεν…
Μα γιατί;
Τζάμπα λεφτά απ' το κράτος είναι.
Κάνω υπομονή εδώ και έξι χρόνια.
Αλλά έχω φτάσει στα όριά μου.
Περίμενε, σε παρακαλώ.
- Δώσε μου λίγο χρόνο. - Πόσο;
Δεν έχετε χρήματα, σχέδιο.
Πότε θα εμφανιστεί ο διάδοχός σας;
Ευχαριστώ για τα τελευταία 28 χρόνια.
Νίσιο, στάσου! Νίσιο…
Ήρθαν κάτι κρατικοί υπάλληλοι.
Κύριε Τάβαρα. Χαμάσιμα, από την Υπηρεσία Πολιτισμού.
Θα θέλαμε να ξαναδούμε το θέμα των επιδοτήσεων
για τη διαφύλαξη των πολιτιστικών αγαθών.
Πέρνα έξω.
- Περάστε όλοι έξω. - Μάλιστα.
Να σου συστήσω τον καινούριο.
Όκι, πες γεια.
Λέγομαι Μασάμιτσου Όκι.
Είναι σαν όνειρο.
Δεν περίμενα να γνωρίσω
έναν απόγονο του θρυλικού Χάτορι Χάνζο, του παιδικού μου ήρωα.
- Μπορώ να πεθάνω ευτυχής. - Φτάνει.
Τι θέλεις;
Έχω δουλειά.
Έστειλα ταχυδρομικό περιστέρι. Πήρες το μήνυμα;
Θα το καρυδώσω και θα το ταΐσω στη γάτα.
Εμφανίστηκε μια νέα απειλή σινόμπι.
Δεν υπάρχουν πια σινόμπι!
Ξεκάναμε τους Φούμα πριν έξι χρόνια.
Έμαθες για το κρουαζιερόπλοιο;
Φαίνεται ότι χρησιμοποιήθηκε νέο είδος δηλητηρίου.
Ας το αναλάβει η αστυνομία.
Τι μπορούν να κάνουν αυτοί;
Θέλω να επιστρέψεις στα καθήκοντά σου.
Μόνο εσύ το μπορείς.
Τσακίσου φύγε.
Είμαστε κανονική οικογένεια.
Η οικογένειά σου είναι ευχαριστημένη που είστε "κανονικοί";
Τι;
Η ποτοποιία σου πάει για φούντο.
Τι θα σκεφτόταν ο Γκάκου αν σας έβλεπε τώρα;
Αν τολμάς, ξαναπές αυτό το όνομα.
Χρειάζομαι τη δύναμη της φατρίας Τάβαρα.
Δεν θα βάλω ξανά την οικογένειά μου σε κίνδυνο.
Αφεντικό, έχετε ένα λεπτό;
Οι κύριοι έφευγαν.
Βεβαίως.
Σας ευχαριστώ για τον χρόνο που μας αφιερώσατε σήμερα.
- Συγγνώμη που περίμενες. - Άργησες.
Συγγνώμη.
Είναι πανέμορφο.
Πραγματικά.
Στάσου…
Τι;
Νάγκι.
Θες να τα φτιάξουμε;
Λυπάμαι.
Γιατί όχι;
Δεν φταις εσύ, Κιότανι.
Είναι…
κανόνας.
Κανόνας; Τι εννοείς;
Λυπάμαι.
Δεν ξέρω πώς να το εξηγήσω, αλλά…
είμαι παράξενη.
Όμως αυτό μ' αρέσει σ' εσένα.
Γι' αυτό κάνω κοπάνα και πάμε σε μουσεία μαζί.
Έκοψα ακόμα και το κρέας.
Λυπάμαι.
Γίνεται να είμαστε φίλοι;
Νόμιζα ότι ένιωθες κι εσύ το ίδιο.
Σας ευχαριστώ.
Παρακαλώ.
Με συγχωρείτε. Συγγνώμη.
Με συγχωρείτε.
Τι;
Συγγνώμη. Σας έπεσε.
Πέρασες.
Αυτή η ευγενική χειρονομία θα οδηγήσει στην επιτυχία της Έκλειψης.
Κοντεύει η ώρα.
Περίμενε οδηγίες.
Χαίρετε.
- Γεια σας. - Ναι.
Κύριε Όμι!
Μάλλον είμαι καταραμένος.
Τι;
Είμαι καταραμένος.
Η υπόθεση ληστείας και επιστροφής ήταν το τελευταίο που ήθελα.
Θα είναι άλλο ένα μελανό σημείο στην καριέρα μου.
Τι παίζει με τη ληστεία και την επιστροφή;
Ποιος ξέρει;
Έκαναν εξάσκηση ή κάτι τέτοιο;
Εξάσκηση για τι πράγμα;
- Αυτό είναι; - Ναι.
ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΑΦΕΙ ΣΕ 3 ΜΕΡΕΣ
Δεν έχουμε επιλογή.
Φέρε τη σκηνή.
- Σαν να πάμε για κάμπινγκ. - Ναι.
Μπράβο σου, Νάγκι.
Αλλά το πιο σημαντικό είναι…
Να το επιστρέψεις χωρίς να σε προσέξουν;
Ναι.
Θα ήθελα να με προσέξουν περισσότερο.
Να είσαι περήφανη.
Οι καλύτεροι σινόμπι είναι σαν σκιές.
Να μην ξέρουν ότι υπάρχουμε.
Αλλά υπερασπιζόμαστε τη χώρα.
Μην αμελήσεις την εξάσκηση.
Δεν πρόκειται.
Η αποστολή εκτελέστηκε!
Το μυστικό μας, Χάνζο.
Να πάρει.
ΓΑΝΤΖΟΣ ΤΥΠΟΥ ΝΙΝΤΖΑ
Η ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΔΟΘΗΚΕ
Τέλεια.
Η οικογένειά σου έχει ποτοποιείο.
Άρα μπορείς να πίνεις όσο σακέ θέλεις.
Αν δεν αναλάβεις το ποτοποιείο, δώσ' το σ' εμένα.
Ελεύθερα, χάρισμά σου.
Να μου λείπει!
Με τρομάζει που το αφήνεις τόσο εύκολα.
Τι; Δεν έχω πρόβλημα. Ορίστε.
Ώρα για ρύζι με μοσχάρι;
Πάμε.
Εντάξει.
Μόνο ρύζι με μοσχάρι τρως;
Τι;
Υπάρχει κάτι άλλο που σου αρέσει να τρως;
Λοιπόν. Ρύζι με μοσχάρι…
Ξέρεις…
προσπαθώ να σου πω να βγούμε.
Ναι.
Τι;
Είσαι ελεύθερος αύριο;
Ναι.
Τότε…
Ναι.
Τι να φάμε;
Κάτι άλλο, όχι ρύζι με μοσχάρι.
Ελήφθη.
Ανυπομονώ.
- Ευχαριστώ για το φαγητό. - Ευχαριστούμε.
Ένα μεσαίο.
Αυτό το άρωμα μένει.
Νόμιζα ότι οι κανόνες απαγορεύουν ρομαντισμό και κρέας.
Κρίμα. Είναι όμορφη.
Νιώθεις μοναξιά;
Θα σου κλείσω ραντεβού με μια κατάλληλη γυναίκα.
Έτσι έκαναν οι γονείς σου.
Το ξέρεις, έτσι;
Ή σκοπεύεις να μείνεις παρθένος για όλη σου τη ζωή;
- Ευχαριστώ. - Ευχαριστούμε.
Αυτή είναι επικίνδυνη.
Γιατί νομίζεις
ότι έρχεται εδώ κάθε μέρα;
Χάρου.
Είσαι εδώ, έτσι;
Έλα στο ποτοποιείο.
Θα το μετανιώσεις.
Τι θες να πεις;
Κάποια μέρα θα αναλάβεις εσύ.
Το ποτοποιείο είναι απλώς βιτρίνα. Γιατί δεν τα παρατάς;
Το έχουμε για πολλές γενιές.
Πώς αλλιώς θα ζήσουμε;
Ο Ρίκου είναι μόνο οκτώ χρονών.
- Τα έξοδα του σχολείου… - Δεν μου ταιριάζει.
Χάρου.
Είσαι ο μεγαλύτερος τώρα.
Ο Γκάκου…
θα το ήθελε αυτό.
Λυπάμαι.
Δεν μπορώ να πάρω τη θέση του Γκάκου.
Όποτε νιώσεις ότι μπορείς.
Θα περιμένω.
Σε παρακαλώ…
μη με σκοτώσεις.
Έχω μέλλον.
Όπως κι εσύ έχεις μέλλον.
Σε ικετεύω…
Από ποιον πήρες εντολές;
Υπηρετούμε μόνο τον μεγάλο μας σκοπό.
Κάθε σινόμπι υπηρετεί έναν αφέντη.
Ποιος είναι ο δικός σου;
Δεν ξέρετε τίποτα.
Εμείς οι Φούμα δεν έχουμε αφέντη.
Οι Φούμα θα πάψουν να υπάρχουν.
Να θυμάσαι αυτήν τη στιγμή.
Ο Φούμα Κοτάρο δεν θα πεθάνει ποτέ.
Θα σε συναντήσω στην Πύλη των Δαιμόνων.
Είναι ρεπόρτερ, ερευνά για το κρουαζιερόπλοιο.
Και λοιπόν;
Πλησιάζει την αλήθεια για την ύπαρξη των σινόμπι.
Ίσως δεν ψάχνει εσένα, αλλά τη φατρία Τάβαρα.
Ερεύνησέ την.
Δεν δέχομαι πια αποστολές.
Χάρου, σκέψου το καλά.
Εξαφανίζουμε τους σινόμπι που αποκαλύπτεται η ταυτότητά τους,
μαζί με όποιον τους ανακάλυψε.
Εξαφάνισέ με, αν μπορείς.
Λες να μην μπορώ να το κάνω;
Ο κόσμος δεν χρειάζεται πια σινόμπι.
Βασίζομαι πάνω σου.
ΡΟΚΟΥΓΙΑ 7-17-22, ΤΑΪΤΟ ΠΟΡΤ ΧΑΪΤΣ 608
Κυρία.
ΚΑΡΕΝ: ΣΥΓΓΝΩΜΗ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΡΘΩ ΣΗΜΕΡΑ ΤΕΛΙΚΑ
Πάει καιρός,
Γιόκο.
Ώστε εσύ είσαι, Χάμα.
Γιαπωνέζικο πιπέρι;
Η φατρία των Τάβαρα είναι όντως τόσο άφραγκη;
Ή μήπως είσαι
μια βαριεστημένη νοικοκυρά που ψάχνει συγκινήσεις;
Μπες στο θέμα.
Έκανες παράτυπη χρήση των δεξιοτήτων σου ως σινόμπι.
Αυτό είναι αξιόποινο αδίκημα.
Θα το παραβλέψεις αν δεχτώ αποστολή;
- Τα πιάνεις γρήγορα. - Και η αμοιβή;
Η αστυνομία δεν θα έρθει.
Αυτό είναι αρκετό.
Το σπίτι καταρρέει, το σχολείο κοστίζει και ξέρεις πώς πάει το ποτοποιείο.
Τι αμοιβή θα πάρω;
Ίδια με πριν έξι χρόνια.
Σύμφωνοι.
Τι έχω να κάνω;
Ξέρεις για το κρουαζιερόπλοιο;
Εκατόν δώδεκα,
εκατόν δεκατρία,
εκατόν δεκατέσσερα…
εκατόν δεκαπέντε…
Ο NINJA-X ΣΕ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ
ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ: 42 ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝ: 1 - ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ: 0
ΠΕΡΝΙΕΣΑΙ ΓΙΑ ΣΙΝΟΜΠΙ;
ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ;
ΟΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ ΣΙΝΟΜΠΙ ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΣΚΙΕΣ
Σε ακολούθησαν;
Όχι. Εσένα;
Πώς με διάλεξες;
Μόνο εσύ με πήρες στα σοβαρά.
Ποιες είναι οι πληροφορίες;
Αυτό με το σκάφος.
Δεν είναι αλήθεια ότι πέθαναν όλοι.
Υπάρχει ένας επιζών.
Είναι ο ένοχος.
Ξέρεις όνομα;
Γράψε τουλάχιστον αυτό!
Το σκάφος ήταν μια δοκιμή. Θα συμβεί κάτι χειρότερο.
Πίνεις;
Μάλλον δεν μπορείς μ' αυτό.
Έχεις όνομα;
Τι;
Δεν σε ακούω!
Έχω αποδείξεις!
…κίτρινα λουλούδια…
- Μόνη; Σε κερνάω ποτό. - Ωραία μάσκα.
- Συγγνώμη. - Πάμε εκεί πέρα.
Καλέστε ασθενοφόρο!
Είσαι καλά;