ESTA ES UNA SERIE DE FICCIÓN
CUALQUIER PARECIDO CON LA REALIDAD ES PURA COINCIDENCIA
Espera. ¿Cómo que has perdido el cadáver?
EL SHOW DE VINCE STAPLES
Yo no he perdido nada.
El de la funeraria se ha equivocado de difunto.
¡Sí, lo he llamado! Y le he dejado un mensaje.
Tu hermana me culpa a mí.
Seguro que no lo dice por fastidiar, mamá.
No ha parado de fastidiarme desde que estuve 14 horas pariéndola.
Llévatelo de aquí.
Con lo que habíamos avanzado estos días.
No te lo tomes a malas.
¿A qué viene eso? ¿Estás de su parte?
No estoy de parte de nadie. Ahora no es momento para discutir.
Y menos en un día de júbilo.
¿La muerte de mi hermano te parece jubilosa?
No digo que me alegre de la muerte del tío James.
Lo decía en plan solemne.
Vincent, ¿qué haces?
¿Eso es una nueve milímetros?
¿Lancaster? ¡Está a dos horas!
Voy a llegar un pelín tarde.
¿Tarde? No llegas ni de coña.
Tú habla con el de la funeraria. Espera.
Dime.
¿Qué le pasa a tu madre?
Ha perdido al tío James,
pero se niega a reconocer que es culpa suya,
que es lo que hace siempre, así que sorpresa para nadie.
Es un demonio.
¿Dónde estás?
¿De camino? Esto empieza dentro de 30 minutos.
Lo dudo mucho.
Sin el cadáver no hay entierro.
Me parto. ¿Puedes venir?
Sin ti no podemos empezar y tú estás por ahí de paseo.
¿Hola? ¿Me estás escuchando?
Mira, a mí no me metáis más en medio.
Somos una familia y nos queremos. Parad de hacer el tonto.
¿Sabes qué? Tienes razón.
No he pensado en la presión que debes de sentir.
Seguro que es agobiante para ti.
Entre el pavo aquel que te la tenía jurada y lo del tío James…
Ni te he preguntado cómo lo llevas.
¿Estás bien?
¿Hola?
- Oye, yo solo digo… - No lo hagas, tío.
Está loca.
Aparta, Wayne. Yo a este imbécil lo mato.
Aquí hay cámaras, Anita. Tranquilízate.
- ¡Mamá! - ¿Qué, Vincent?
¿Por qué gritas?
Porque voy a matar a este hijo de mala madre.
- Lo siento. - No quiero disculpas.
Arréglalo.
Quiero que llames a tu jefe
y le digas que vas a necesitar un ataúd extra
porque te vamos a enterrar.
Mamá, respira.
¿Qué buscamos?
Paz interior.
¿Y dónde la encontraremos?
En mi lugar feliz.
¿La has encontrado?
No me agobies o acabarás en un ataúd también.
Sé que estás haciendo cuanto puedes por ayudar,
pero yo pedí el paquete "paloma blanca".
Me…
Paloma
blanca.
Aquí pone
que ese paquete incluye
un ataúd color perla,
liberar palomas en la ceremonia y un vídeo grabado con un dron,
y un traje blanco de Steve Harvey para el cadáver.
Sí, conozco el paquete.
Total…
¿Tienes idea de dónde está mi hermano?
No.
Te voy a hacer una pregunta.
¿Te gusta estar vivo?
Voy a llamar a mi jefe ahora mismo. Sí.
¿Hay aparcamiento?
Que te den, Vincent.
TIERRA DE DIOS
¿Y todo esto?
Soy estadounidense.
Claro que sí, joder.
¿Te lo cobro a la tarjeta guardada?
Aquí no está.
Tiene que estar.
A ver si me entero. ¿Estáis diciendo que no conocemos a mi hermano?
Yo no sé nada de su familia.
Yo solo sé lo que tengo en la furgoneta.
Porque yo la he cargado.
Están todos los James fallecidos en la última semana y media.
¡James es su segundo nombre!
Entonces, estará en otra furgoneta.
No puedo más.
Y tú eres igual de tonto.
Quieto parado.
Me tienes harta.
Que en paz descanse.
- ¿Has visto a tu hermano? - No. Estaba de camino.
- ¿Le has preguntado al tío Mike? - Mike, ¿has hablado con Vincent?
No, no he hablado con él. Desde que empezó la serie de Netflix
está con unos humos que flipas.
Una cosa no tiene nada que ver con la otra.
Está pasándolo mal.
Sí, está muy mal. Y peor que se pondrá.
Eso es lo que pasa
cuando la juventud negra le da la espalda a su gente.
Se lían con blancuchas y no quieren saber nada.
Y cosas por el estilo.
Cuidadito con lo que dices de mi hijo.
EN EL PUNTO DE MIRA
FUNERARIA ALMAS EN PENA
¿Cuánto dura este entierro?
No lo sé, pero a este paso me tendrán que enterrar a mí también.
Llevamos aquí casi dos horas.
Le he dicho al párroco que no tenemos todo el día.
Quedan dos canciones más, los discursos y el poema.
Poco más de una hora, como máximo.
Y luego tu hermano pronunciará el panegírico.
¿Te ha llamado?
Creo que no. Espera que miro.
Lo estás haciendo maravillosamente.
Ahora una vueltecita.
¿Y ahora qué? ¿Sí?
¿Dónde estás? He encontrado a tu tío.
He tenido que ver a Janine moviendo el culo en la casa del Señor.
No.
- No pasa nada. - No.
Estoy bien, no pasa nada.
Joder.
Hola, mamá.
Todavía estoy de camino.
He tenido un accidente.
Sí.
La vida no se mide con su duración,
sino con sus donaciones.
James hizo muchas donaciones, así que aportó mucho
y estamos muy agradecidos.
Dicho esto,
podéis donar mediante una app. Tenéis los datos en el obituario.
Aceptamos cualquier regalo que Dios os haya dado.
Repetid conmigo: "amén".
¿Alguna vez ha matado a alguien?
¿Se ha enamorado?
Ya.
Es de locos.
¿Por casualidad no tendrá algún arma a mano?
EL PANEGÍRICO
Tío, ¿qué te ha pasado?
Me han secuestrado.
¿Secuestrado?
Ya eres mayorcito para eso.
A ver si espabilas. Pareces el hombre elefante.
¿El jamaicano?
No, la víctima.
Si fueras jamaicano, no te habrían dado para el pelo.
De verdad, ¿eh? Toma este quitamanchas y arréglate un poco.
No puedes subir ahí así, me pondrás en evidencia.
- ¿Tan mal estoy? - Sí.
Es una herida superficial.
- ¿Llego tarde? - Justo a tiempo.
Y ahora escucharemos el panegírico de su sobrino, Vincent Staples.
Tira.
- Estás muy guapo. - Gracias.
Gracias, colega.
Es la primera vez que hago esto, dadme un segundo.
Como ya sabéis, mi tío James era como un padre para mí.
Me enseñó de todo.
A jugar al fútbol,
a conducir,
ciencia forense…
Pero, con el tiempo, también me enseñó lo que no hay que ser.
Como todos sabemos, no era perfecto.
Tenía sus defectos, pero nadie es perfecto.
A pesar de todo lo que le pasó, era de la familia.
A mí me enseñaron que la familia te dice las cosas claras
cuando nadie más lo hace.
Tío Mike.
Para de pedirme pasta.
Has creado como 15 empresas desde que era crío
y nunca has tenido ganancias.
Ni con el camión de helados.
Tía Janine.
Para de criticar a mi madre en Facebook, por favor.
Sé que habéis llegado a las manos.
¿Vale?
Pero se acabó.
Déjalo.
¿Y tú qué, tío Wayne?
Somos familia y te quiero.
Pero no es tu matrimonio.
¿Vale?
Métete en tus cosas, ¿estamos?
No quiero que mueras prematuramente.
Bri.
Te quiero, hermanita.
Ya lo sé.
Y, mamá…
ya sabes que lo he pasado mal.
Tú has estado a mi lado siempre,
diciéndome verdades que no quería oír.
Pero tenías razón en todo. Siempre tienes razón.
Pero nunca pierdes la paciencia.
Eres comprensiva.
Tienes la misma deferencia conmigo que con el tío James
y te lo agradezco.
Tío James…
gracias por ser tú.
Me enseñaste lo que no quiero ser.
Atentamente,
tu querido sobrino.
EL SHOW DE VINCE STAPLES
EL TÍO JAMES HA MUERTO.
¿Creéis que al tío James le hubiera gustado su entierro?
¿Con todas esas plañideras blancas?
Seguro que está en el séptimo cielo. Metafóricamente.
Yo quería a mi hermano, pero no nos engañemos.
Sí, ya lo sabemos.
- Lo voy a echar de menos. - Y yo también, hijo mío.
¿Y ahora qué?
Subtítulos: Marina Borrás Ferrá