Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Laras? Oras na para gumising!
Gising na ako, Ma!
"Papalapit na ang mukha nila…"
"Muntik na magdikit ang mga labi nila…"
Laras, maligo na!
-Laras! Dali! -Sandali lang, Ma!
ATING KWENTO - TIGRE MAN
#27 DAVID'S DAISY, #26 MULA JAKARTA HANGGANG LIVERPOOL
LOG OUT
NAKAPAG-LOG OUT KA NA
Para sa lahat ng Iyong pagpapala
Salamat, Hesus
Ang papuri namin para sa Iyo
Ma, lagyan mo ng sausage, pwede?
Nagpupuyat ka ba?
Nagtataghiyawat ang mukha mo.
Naghihilamos ka ba bago matulog?
Syempre naman.
Itanong mo sa kapatid mo kung ano'ng facial wash niya.
Puyat siya dahil sa sanggol,
pero malinis ang mukha niya. Ang ganda niya ulit.
Walang nagsabing magbuntis siya.
Nagpupuyat siya dahil marami siyang anak.
Nagpupuyat ako para makapasok sa UI.
Hindi ka nakikinig.
Mag-aral ka nang mabuti. 'Wag lang sumobra.
Magpakasaya ka. Bata ka pa.
Sumama ka ulit kay Dilla.
'Di ka pa rin nagsasalita?
NANALO SA HIGH SCHOOL SHORT WRITING COMPETITION 2022, DKI JAKARTA
Papunta na sa paaralan, miss?
Oo.
Teka lang, miss.
Ingat.
Oo! Dali!
Kunin mo!
Dali, pare!
David! Dali!
Ayos!
Magaling! Gandang play!
Napakaganda!
-Magaling, David! -Halika!
-Balik sa posisyon! -Sige, balik na sa mga posisyon!
-Magandang umaga, Ms. Indah. -Kumusta, Laras.
-Tulungan po kita. -Heto, salamat.
-Ayos lang sa Cahaya Cup? -Bumubuo ako ng panukala.
Pero baka kailangan ko ng pondo sa mga estudyante.
-Siguraduhin mong maayos ito. -Syempre, ma'am.
Sherin, Sindy, Sasa!
Hindi pa nagsisimula ang klase at sumasayaw na kayo?
I-off ang iyong telepono!
Pakidala sa opisina ko?
Opo, ma'am.
Hala!
"Opo, ma'am."
-Ang mga iskolar ay pasipsip. -Ganyan nga siya.
Kung hindi, paano siya makakapasok sa paaralang ito?
Tara.
Paumanhin.
Nandito ba si Mr. Rizky?
Wala pa.
Kailangan ko siyang makita ukol sa nakaraang linggong remedial test.
Nanay ba niya ako?
Ano? 'Di ba katulong ka niya?
Ano?
-Ano'ng ibig mong sabihin? -May problema ba?
Hindi ko alam.
Ano'ng ginagawa mo?
Nagpupunas.
At binabasa ang shirt mo?
Tanga.
DILLAS_DIARY: SALAMIN SALAMIN SA PADER
Nakita mo ang huling post ng puta?
Halos hubad na naman siya.
Masyadong bida-bida eh.
'Di ko maintindihan si Ms. Indah. Bakit 'di niya paalisin ang babaeng 'yon?
Uy, totoo ba ang tsismis?
Ginawa niya kasama si Arya sa gym?
At lahat ng lalaki sa school, pusta ko.
Ano'ng ginawa nila sa gym?
"Nag-ehersisyo" sila, syempre. Ano pa ba?
Ganoon ba.
Narinig mo ba iyon?
Aba, ang Tatlong Munting Baboy.
-Bruha. -Bumalik ka rito!
Mukha ba talaga tayong baboy?
Makukunan mo ba ako ng toilet paper?
Idaan sa ilalim ng pinto.
Salamat, David.
Kilala mo ako?
Ano? Ano?
Lintik!
Uy, Dilla.
Ano'ng ginawa niyo?
Basang-basa ang shirt mo.
Bahala ka.
Isang church boy tulad mo ay magkasundo sa babaeng tulad ni Dilla?
Ang hand-me-down pa ni Arya.
Chill lang. Hindi ako mapang-angkin.
Sige lang.
Kailangan niyong gawin itong graphic chart ngayon.
Kahapon pa ito.
Sa banyo. Bibigyan kita. Kaunti muna, okay?
DILLA: PAKITANGGAL!
GILANG: HABAMBUHAY ANG DIGITAL FOOTPRINTS
DILLA: PAKITANGGAL!
Ras! Laras!
Kawawang Dilla.
ATING KWENTO
GUMAWA NG BAGONG KWENTO
Noong unang panahon, sa malayong palasyo,
isang magandang reyna ang namamahala sa lupain.
Ang reyna ay napapaligiran ng mga aliping handang tuparin ang pangangailangan niya.
Salamin, salamin sa pader,
sino'ng pinakamaganda sa lahat?'
Ikaw ang pinakamaganda, kamahalan.
Pero ang pinaka-espesyal ay si David,
ang paborito niyang alipin, laging handang maglingkod.
Laging magagamit ang katawan niya.
Maraming malalandi ang may lakas ng loob na landiin ang paborito niyang laruan.
Patawad.
Galit na galit ang reyna…
at isinumpa ang alipin.
Ngunit nang makita ang basang dibdib,
biglang dinaig ng pagnanasa ang reyna.
Kailangan harapin ni David ang parusa niya.
ATING KWENTO
HINDI KA NAKALOG OUT PAKISUBOK MULI MAMAYA
Ang liwanag mo ay kumikinang
at naliliwanagan ang puso ko
Turuan mo akong tumanggap
Pag-ibig Mo, Panginoon
Magdasal tayo.
Kami ay makasalanan at hindi karapat-dapat sa Iyong pag-ibig, Panginoon.
Kami ay humihingi ng awa.
Patawarin mo ang aming mga kasalanan, Panginoon.
Nagtanong ka na sa kapatid mo tungkol sa facial wash?
Kumusta, Ma?
Nagtataghiyawat ang kapatid mo sa pagpupuyat.
Mamaya na natin pag-usapan.
-Hi, Mr. Dedi. -Hi, Mrs. Hana.
-Kumusta? -Ayos lang ako.
Balita ko sasali si David sa national training camp?
Minamata si David ng isang recruiter.
Kaya nagsasanay kami nang husto para sa Cahaya Cup.
Magaling. Makakatulad ka niya, ang pambansang atleta.
-Alin ang gusto mo? -Ano'ng laman nito?
Pansit, karot, patatas. Hindi ka pa nakakatikim?
Huwag na lang.
Kukunin ko ito. Ano'ng laman?
Pareho lang. Hindi ka pa nakakatikim din nito?
Bakit ganyan ang tono mo?
Kalimutan mo na lang.
Ano'ng gusto mo? Sige, mamili ako para sa iyo.
Mapagtiyaga dapat ang mga anak ng Diyos. 'Di ka ba nakikinig sa sermon?
'Wag mong idamay ang Diyos.
Ay, naku!
Hindi pa kayo nanliligaw, pero parang mag-asawang nag-aaway.
Hindi!
Magkano?
-Libre. -Hindi, ayos lang.
Hindi, talaga.
Salamat.
Salamat, Tita.
-Salamat, Mrs. Hana. Laras. -Opo, Mr. Dedi.
Pagpalain kayo.
Walang anuman. Nasa iisang simbahan tayo, kailangan nating magtulungan.
Ang guwapo nilang lahat.
Laras!
Ano'ng ginagawa mo rito?
Gusto kong humingi ng tawad kay Gilang. Ipinadala niya ang larawan.
Kadalasan hindi ako binibigyan ng bulaklak na may palayok.
Naisip ko na mas tatagal ang bulaklak kung ganito.
Kung ganoon, bakit hindi mo alagaan?
SOCCER TOURNAMENT CAHAYA CUP
Oo nga.
-Gandang umaga, Miss Bise Presidente. -Shush! Teka.
"Nag-transform ang tigre kay David…"
Malalagot ba ako dahil sa pagbabasa nito?
Pero 'di ko mabitawan.
-Saan mo nakuha 'to? -Sa Desas Desus, naging viral ito.
Itong account sa Twitter.
Inaya ni David makipagtalik?
Sa field trip?
-Seryoso? -Diyos ko!
Dinilaan niya?
-Nabasa mo na ba ang Dear David? -Heto.
Nabasa mo na ba ang bahagi kung saan pirata si David?
Diyos ko, hindi pa. Binabasa ko pa rin si David sa goat farm.
Diyos ko!
Saan?
Pero nawala ang amnesia niya pagkatapos niyang mangapa.
Nabasa mo na ba ang Forgive Me Father?
Pastor si David!
-Seryoso? -Oo!
-Masaya ba? -Ang wild!
ENDA HERIYANTO: ANG MANUNULAT BA AY CAHAYA STUDENT?
ANNISA KUMALA: DIYOS KO, KATAPUSAN NA…
THE QUEEN'S PET - INILATHALANG KWENTO
SIGURADO KANG ISASARA ANG ACCOUNT?
OO
TANGGALIN ANG BROWSING HISTORY
LINISIN ANG SEARCH HISTORY
Hanggang sa dulo!
-Ito po, ma'am. -Dali.
Hindi diyan. Dito sa taas. Wala kang pag-asa.
At ang iba pang bagay. Laras, tulungan mo ako.
Kunin ang pala at ang mga alambre.
-Oo. Ilagay mo rito. -Sige, ma'am.
-Laras! -Mayroon pa ba, ma'am?
Wan! Iyon!
Laras?
'Di ka nakapag hapunan.
Ayos ka lang?
Hindi ako gutom.
Gagawan kita ng sabaw.
Huwag na, Ma.
Nakarating na sa chairman ng Foundation ang balita sa malaswang pagsulat na ito.
Nagsagawa ng imbestigasyon ang paaralan,
at nalaman na ang huling kwento ay na-upload
mula sa computer ng paaralan noong Biyernes.
Ito lang ang computer class noong araw na iyon.
Kaya dapat isa sa inyo ang manunulat.
Kung sino man ang sumulat
at namahagi nito ay dapat nang lumapit.
Para makagawa ng damage control ang paaralan.
Hindi ito ang unang beses na humarap ang paaralan sa pornograpiya.
Mayroon ba?
Wala?
Sige. Kung 'di sumunod at umamin ang salarin,
matatanggal sila.
Simula ngayon, dapat iulat ng lahat ang kanilang mga social media account.
-Ano? -Bakit?
-Gawing "Publiko" ang mga account. -'Di 'yan pwede.
Bawal ang "Pribado."
-Umamin ka na lang, Dilla. -Bakit ako?
Kita sa mukha mo. Hindi mabait na mukha 'yan.
Masamang bruha!
Ikaw siguro mismo ang nag-leak ng mga kwento.
Takbo!
Sige. Bilis!
GOOD LUCK SA CAHAYA CUP PARTICIPANTS
Laras! Halika rito.
Maupo ka at tingnan mo ito.
MAHAL KITA, DAVID
Ano ito?
Ang hot niya, 'di ba? Si David ay nakakuha ng 8K higit pang mga tagasunod.
Nakakadiri.
In-edit ko 'yan.
-Ano? Ikaw gumawa nito? -Astig, ha?
Grabe ang hype sa Dear David!
Ba't ngayon lang napagtanto na ang hot ni David?
Matagal na nating pinagnanasaan si Arya.
Dali!
-Si David na ngayon! -Ano? Diyos ko.
Galingan mo, David!
Dali, David! Kaya mo 'yan!
Tanggalin mo ang iyong shirt!
Hay naku, hindi ko na kaya.
Ano'ng gagawin ko?
David!
Dali, David! Kaya mo 'yan!
Hindi!
David!
Ano 'yon?
Pokus!
Kung patuloy kang ganito, 'di ka papasok sa semifinal.
Tumakbo ka, ngayon na! Umayos ka!
Opo, Coach.
Sunod!
Kalma ka lang!
Dali!
"Dahan-dahan, hinahaplos niya ang talong ni David, at lumalaki ito…"
Seryoso? Malaki nga ba?
Talaga? Tingnan ko. Mas malaki ba sa'kin?
-Ano ba? -Ipakita mo, David.
Pinakamalaki sa Cahaya High.
Nakita ko na 'yung sa'yo. Oo.
Pero ganoon ba kalaki ang iyo?
Hoy!
Lintik!
-Hindi nakakatawa, mga buwisit! -Ba't ka sensitibo?
Napakasensitibo niya!
Sigurado akong malaki ang ari ni David.
Masakit siguro.
Bakit nabasa ni David ang pantalon niya? Umihi ba siya?
Gusto ko rin maging sex slave.
Kailangan mong basahin 'to.
Basahin mo.
"Pero aksidenteng natapon ng alipin ang gatas sa dibdib ni David…"
"David…"
"Nakatingin ang reyna kay David…
basang-basa ang dibdib!"
Ito.
Nasaan ito?
Bago natin simulan ang sesyon ngayon,
may gustong humingi ng tawad sa harap ng mga kapatid?
Oo, Abigail?
Nagsisinungaling ako sa boyfriend ko, Kuya.
Salamat, Abigail.
Dapat mong tandaan ang 1 Pedro 3:10-11.
"Ang katapatan ay hahantong sa mapayapang buhay."
Laras.
Sino sa tingin mo ang sumulat?
Hindi ako ang sumulat.
Ng ano?
Alam kong isinulat mo.
Heto.
"'Sana manalo ka, para makalaban sa Cahaya Cup,'
sabi ko kay David bago magsimula ang laro."
"Kapag nawala siya, pinapantasya ko siyang tinatali at hinuhubaran."
Ito ay pagkatapos ng halalan ng student body president, tama?
Gusto mo pa?
Sa computer classroom ito.
"Natapunan ng alipin ang katawan ni David ng gatas."
"Galit ako, pero ang basang dibdib niya ay nagdulot…"
Tigil!
Sige, ako ang sumulat.
Pero bakit?
Kung may gusto ka sa'kin, bakit 'di mo sinabi?
Wala akong gusto sa'yo.
Pero sa pagsulat mo…
Pumili lang ako ng pangalan sa listahan ng mag-aaral.
Sige. Hindi mo ako gusto, pero ginamit mo ang pangalan ko…
Ano'ng gusto mo, David?
Para ipahiya ako?
Sapat na ang kahihiyan ko sa buong paaralan.
Tingin mo ikaw lang ang napahiya? Paano ako?
Hindi ko hiniling maging sentro ng atensyon sa paaralan,
o sa isang tsismosang account…
'Di ako ang nag-leak, at hindi ko alam kung sino, David!
Ayaw ko ring kumalat!
Pasensiya na.
'Di ko inasahang maaapektuhan ka nito.
Binura ko lahat ng kwento.
Tumigil na rin ako sa pagsusulat.
Mapapangako mo sa'kin
na 'di mo sasabihin kahit kanino?
Kung malaman ng mga tao, tapos na ako, David.
Pero ang problema, iba na ang tingin sa akin ngayon.
Mas inaasahan nila ako.
Wala akong silbi.
Hindi ko makuha si Dilla.
Gusto mo si Dilla?
Hindi lang gusto…
parang mahal ko siya.
Paano 'yan kung halos hindi mo siya kinakausap?
Alam ko lang.
David.
Parushana mo na lang ako?
Gagawin ko ang takdang-aralin mo, o dalhin ka kung saan man, gagawin ko.
Pero pakiusap,
'wag mong sabihing ako ang manunulat.
Paano kung…
tulungan mo
akong mapalapit kay Dilla?
Ako?
Ikaw lang ang naging kaibigan niya sa paaralan.
Hindi na ngayon.
Tutulungan kita, pero sumosobra ka na.
Pero sinabi mong "kahit ano."
Noong nakaraang buwan, malapit ka nang mapatalsik ng Foundation
dahil sa mga pornograpikong post mo sa social media.
Ngunit ipinagtanggol kita.
Kaya, pakiusap, Dilla. Magtulungan tayo.
Pero wala kang patunay na ako ang sumulat.
Dilla.
Isipin mo ang iyong kinabukasan. Mabuti pang umamin ka na!
David.
Alam mo ba kung sino ang sumulat nito tungkol sa iyo?
Hindi po.
Sa tingin ni Mr. Rizky nasa klase ninyo ang manunulat.
Pero lahat ng bakas ay tinanggal.
Nasa iyo ang susi ng computer classroom, tama?
Ibig sabihin pwede ka lang pumasok para tanggalin ang bakas.
Pero iniwan kong bukas ang pinto mula umaga hanggang hapon.
At minsan ginagamit ng mga estudyante ang silid sa oras ng recess.
Kaya kahit sino pwede pumasok.
Alam mo na siguro kung sino ang sumulat ng mga kwento.
Noong nakausap mo si David,
sinabi ba niya sa iyo kung sino ang sumulat nito?
Hindi.
Wala rin siyang alam.
Uy, punta tayo sa cafeteria. Ako ang magbabayad.
Uy, alam mo ba…
Musta.
Sinaing na manok mula sa nanay ko, para sa tatay mo.
Salamat, Tita Hana.
Salamat sa 'di mo sinabi kahit kanino.
Ayaw mo bang malaman kung sino ang nag-leak?
Hindi. Kung magtatanong ako, maghihinala ang mga tao.
Ano'ng ginagawa mo?
Itinatanim 'tong rosas. Para kay Dilla dapat ito.
Ayaw ni Dilla sa mga ganito.
Mahilig siya sa musika, camera…
Oo, ako ang pinakatanga pagdating kay Dilla.
Lagi akong nagkakamali. Mali ang ginawa ko.
Sinasabi ko na sa'yo para matuto ka.
Sabi mo gusto mong mapalapit kay Dilla.
Isang pagkikita, para sa inyo ni Dilla.
Iyon ang trabaho ko.
Kung walang bisa, hindi ko na problema 'yon.
Sige ba.
-Uy, Laras. -Kumusta, Tito.
Halika, David. Magsisimula na ang laro.
-Sandali lang. -Sige.
-Paalam, Laras. -Opo, tito.
Aalis na ako.
Musta.
Ano?
Civica?
Saan mo ninakaw ito?
Binili ko gamit ang pera mula noong Chinese New Year.
Para sa'yo.
Pwedeng pumasok?
Para saan?
-Para makapag-usap tayo. -Bisi ako.
-Naglakad ako hanggang dito. -Walang nagsabi sa'yo.
Kilala mo'ko, madrama ako.
Patawad kung may nagawa akong mali, at itinaboy ka sa akin.
'Di mo alam kung may ginawa kang mali?
Paalam.
Hoy! Dildo!
-'Di ako si Dildo! -Halika dito!
-Akin na! -Hindi!
Aray!
Hindi!
Hoy!
Aray!
Ayos ka lang?
Ang sakit.
Nagsinungaling ako!
Tama na! Mamatay ka na.
-Ibigay mo ang camera! -Hindi!
-Akin na!
Dali na! O kikilitiin kita!
Ano 'to?
Mainit ang text group ng mga magulang.
May nagsusulat ng porn tungkol kay David.
Ano?
'Di mapigilang pag-usapan ng buong simbahan.
Nabasa mo ba?
Bakit naman?
Kawawang David.
Hindi raw maganda ang performance niya dahil dito.
At kawawa naman si Mr. Dedi.
Mahina pa naman ang loob niya.
Nagpe-petisyon ang mga magulang
na hanapin ang manunulat at paalisin sila.
Gusto kong malaman kung tungkol saan ang nakasulat.
Ipinadala lang nila sa akin ang link. Heto…
Kaunti lang…
Huwag mong basahin ito.
Sa umpisa lang…
Hindi! Kasalanan ito!
Ayan, tinanggal ko na!
Hoy!
Dahil sa kasalukuyang sitwasyon,
magsasagawa ng sex education seminar and student body at ang paaralan…
Seks!
Uy.
…na dapat puntahan ng Cahaya High students
sa huling period ng araw.
Isa-isang tatawagin ang bawat estudyante sa opisina ni Ms. Indah…
Seks!
Na…
Seks!
Tahimik!
…magsisimula kay Gilang.
Seks!
Gilang!
Punta ka sa opisina ni Ms. Indah ngayon!
Salamat.
Lalaki, sumunod kay Mr. Anton. Babae, sumunod kayo sa akin.
Kalma, sandali lang ito.
Sigurado akong hindi ito bago sa inyong lahat.
Lalo na ikaw, Arya.
Dil!
-Saan ka pupunta? -Umalis ka!
Mas gugustuhin ko pang mamatay kaysa sumali sa seminar mo!
Makinig ka sa akin…
Bumalik ka bago ka pa nila makita.
-Dilla, pakiusap. -Bakit ba?
Miss mo na ako…
Oo, miss na kita.
Nami-miss ko na ang mga kalokohang nangyayari kapag kasama kita.
Kung miss mo na talaga ako, sabay na tayong umalis dito.
Sabi na nga ba.
Sige.
Sige, tara!
Tara na!
17 taon na akong nabubuhay, pero ni minsan hindi ako tumakas.
Lagi namang may una sa lahat.
Ingat!
Uy, saan kayo pupunta?
Diyos ko!
Umuulan.
Dalawa po.
Salamat.
Heto.
Salamat, Lala!
Walang anuman, Dildo!
Hindi ako si…
Bahala ka.
Kuha ka.
Ang init!
Heto.
Mama!
-Oo? -Gustong maligo ni Dilla.
-Musta, Tita! -Hoy, Dilla! Saan ka galing?
Akala ko nakalimutan mo ako.
Hindi!
Basang-basa kayo.
-Maligo ka na! -Sige.
Ikaw naman!
Heto'ng sa'yo!
La.
Alam mo ba kung bakit tinawag akong puta?
Tinanong ako ni Arya na maging girlfriend niya sa gym.
Sabi ko hindi.
Kinabukasan, akala ng buong paaralan na doon kami nagtalik.
Sasabihin ko sana sa'yo.
Pero sa unang beses sa buhay ko,
tinawag akong puta,
at pinagtawanan ako ng buong klase.
Bakit 'di mo ako ipinagtanggol?
Pakiramdam ko 'yan ang naglayo sa'yo mula sa'kin.
Nauna kang lumayo sa akin.
Naging bisi ka sa pagiging student body president.
Pero 'di ba tumanggi kang maupo sa tabi ko sa klase?
Nahihiya kang umupo sa tabi ng puta.
Dil.
Hindi ka puta.
Patawad.
Handa na para kay Ms. Indah?
Tara.
-Dildo! -Ano?
'Di lang ako pinarusahan ni Ms. Indah, pati ikaw!
Tulong naman? Matatapos tayo nang mas maaga!
At babalik agad sa klase? Para saan?
Mabuti pang tumambay dito at panoorin kang miserable.
Buwisit ka!
Nakita kitang naglalaro ng phone mo sa math test noong isang araw.
Alam mo namang bano ako sa math.
Syempre alam ko. Gusto mong mag-aral nang magkasama?
Iimbitahan ko si David, okay?
Nagmamakaawa siya sa akin.
Takot siyang matanggal sa team dahil masama ang grades niya.
Naaawa ako. Naisip kong tulungan siya.
Baka kung ano'ng isipin niya.
Iniisip ng lahat na ako ang sumulat ng Dear David.
Alam namin na 'di ikaw ang manunulat.
Sabihin mo 'yan kay Ms. Indah.
At sa Tatlong Munting Baboy doon!
Sasabihin ko kay David at magse-set up kami ng araw.
Sige.
Ukol kay David nga pala,
nakita mo ang pinakabagong upload sa social media?
Tingnan mo! Libog lahat kay David.
Ang daming bagong kwento.
Magagalit si Ms. Indah sa akin.
Masyado akong emotionally invested!
Puro na lang sports. 'Di ako maka-relate.
Gusto ko 'yung nakatali si David sa goal post, at hinubaran.
Alam mo ba? Grabe ang iyak ko
noong pumunta si David sa England para maglaro sa Liverpool.
-Ako rin! Maga pa rin ang mga mata ko. -Ay, oo!
Napakalungkot…
Bakit ka nahuhumaling sa Dear David?
Nakakaadik!
Gusto ko rin subukan magsulat.
-Hindi kayo naaawa kay David? -Ano?
Saka, salamat sa Dear David, lahat ng sponsors nag-abandona.
Uy!
Nandito ka pa?
Malapit na ang semifinal.
Mag-aral tayo bukas. Ikaw, ako at si Dilla.
Bukas? Seryoso ka ba?
Hindi pwede, hindi ako handa.
Ganito.
Isipin mo ako si Dilla.
Sige.
Mahirap.
Sige, teka.
Sige.
Ano'ng nagustuhan mo sa akin?
Hindi ko alam.
'Wag ganiyang sagot. Pamatay ng usapan!
Sige, subukan ko ulit.
Gusto ko ang personalidad mo.
Maging mas tiyak pa.
Gusto ko ang pagiging malaya mo.
At matapang.
Matapang pumunta kahit saan, gawin ang kahit ano.
Kung iisipin,
ipinaaalala mo ang aking yumaong ina.
Sobrang Oedipus complex!
Ano 'yon?
-Bakit bihis na bihis ka? -Talaga?
Musta!
Musta, Dil!
Ako na.
Sige, pasok.
Ang mga coordinate ng center point at circle radius
x²-y²-4x+6y+4 = 0 ay…
Teka lang.
C!
D kasi.
Hanapin mo lang ang derivative ng numero.
(x-2)²+(y+3)² ay equals 9.
Kaya ang sagot ay 2-3.
Kuha mo?
Oo.
Mabuti.
Saan ka pupunta?
Banyo. Gusto mo ba sumama?
May plano ka sa katapusan ng linggo?
David.
Alam mong hindi ako ang sumulat ng Dear David, 'di ba?
-Alam ko. -Paano mo nalaman?
Gagawa lang ako ng tsaa.
La, gusto mo ng tsaa?
Oo!
-Gusto ko ito. -Sige.
La, ano'ng plano mo bukas?
Labas tayo!
Ang tagal na rin noong lumabas tayo.
Hindi ako pwede bukas.
Pwede pala ako.
Pero hindi ako pwedeng magpagabi.
Ayos! Pwede ba natin dalhin ang motor mo? Hindi pwede ang kotse ko.
Tanungin kaya natin si David magmaneho? Tinatamad akong magmaneho nang malayo.
Ano?
Sa iisang simbahan kami. Pwede ka na naming sunduin galing doon.
Ano'ng problema?
Ginugulo ka ba niya?
Kung ganoon, iwan natin siya…
May gusto ka ba kay David?
Wala.
Kailangan mo talaga ako para mapalapit sa kanya?
Ano?
Ayokong mapunta ka kay David.
Bakit hindi? Gusto mo ba siya?
Gusto mo bang magustuhan ko siya?
Kung oo, sige. Mabait siyang tao.
Pwede bang palitan ang musika?
-Gusto ko… -Gusto ko ang kantang ito!
Kailan pa?
'Di ba sabi mo masyadong mainstream?
Gusto ko rin, Dil.
Hindi naman pala masama ang taste mo.
-Ayos ka lang? -Oo!
Uy, musta!
Uy, tingnan mo.
Clown fish. Kamukha mo.
At kamukha mo 'yung bato roon.
Hindi man lang isda, dekorasyon lang.
Bale, sumasang-ayon ka? Mukha kang clown fish?
Hindi naman ako bato.
-Pipiliin ko 'yan kaysa… -Tara na!
Gusto kong makita ang mermaids.
-Sige, tara. -Dali!
-Ingat, baka mauntog! -Oo.
-Ayos ka lang? -Oo.
Laras! Oras na ng picture!
Halika rito!
Uy, guys, tingnan niyo!
Kuhanan mo!
Dali!
Tingnan niyo, ako kumuha nito.
Kasama si Dilla.
Ngiti!
Paalam!
Uy!
Sige, salamat.
Salamat.
Gusto mo bang hawakan?
Nakakakilabot!
-Akin na ang kamay mo! -David!
-Nakakakilabot! David! -Subukan mo.
Nakakakilabot!
'Di ako naniniwala. Subukan mo lang.
-Ayoko! Bakit hindi mo subukan? -Ayos lang!
-Ang weird! -Ngayon, subukan mo!
Viral sa internet ang pornograpikong kwento ng Dear David.
Ang manunulat ng mga kwentong ito ay pinaghihinalaang estudyante ng Cahaya.
Heto na, miss.
Umamin ka na lang! Ang tagal na nito!
Gusto kong humingi ka ng tawad.
Sa pagsulat!
Ma'am, kahit sino ay maaaring gumamit ng aking pangalan!
Suspendido ka ng sampung araw! Kukumpiskahin ko ang telepono mo.
'Di ako ang sumulat nito. Nakikinig ka ba?
-Telepono mo! -'Di ito makatarungan!
Ang telepono mo!
Magagamit mo ang oras na ito para sa kaunting pagmumuni-muni.
At itanong mo sa sarili mo kung bakit ka naghahanap ng atensyon.
Dilla, sigurado ako, kaya mong maging mabuting tao.
Ma'am, ayokong maging mabuting tao.
Gusto ko lang maging sarili ko!
Hindi ako nag-leak o sumulat ng Dear David!
Bakit ka may fishnet stockings? Nagfa-fashion show ka ba?
Babaan pa.
-Pero isang sentimetro lang ang kulang. -Hindi ito dapat masyadong maikli.
Tititigan ka ng mga lalaki.
Oo, sige na nga.
Sobra na ito.
Ikaw ang presidente ng student body. Pwede mong itigil 'to.
Wala akong magagawa.
Babaan pa.
Baba!
HIndi ko naisip na magiging ganito.
Hindi ko alam na aabot ng ganito si Ms. Indah.
Ano'ng gagawin natin?
Iniisip ng tatay mo kung gusto mong lumipat ng ibang paaralan?
Hindi.
Masyado na akong palipat-lipat.
Ano'ng nangyayari sa iyo?
Ano'ng problema mo?
Bakit 'di mo ako kausapin?
Bakit ka ganyan?
Hindi ko alam.
Tanungin mo sarili mo.
Kasalanan ko ngayon?
Oo, kasalanan mo.
Iyon ang gusto mong marinig?
Ilagay ito sa ilalim ng shirt.
Kaunti na lang ang pins.
Wala madsyadong pagkakaiba kung ito ang nasa ilalim.
HULI! SINUSPINDE ANG ESTUDYANTENG SUMULAT NG DEAR DAVID!
MABUTI, PARA 'DI NA SIYA PANSININ NG BOYFRIEND KO.
TUMATAWAG: DILLA (NEW)
Oo.
'Wag na. Ayos lang.
Ganito. Pwede na?
I-tuck in ko o hindi?
Oo, tuck in mo.
Cahaya!
-David! -David!
Pasok!
Ayos!
KOMITE NG CAHAYA CUP
Umalis ka sa field, papansin!
Umalis ka, puta!
Boyfriend na kita ngayon.
Nagawa mo, pare!
David!
Batay sa midterm exams mo,
nagpasya kaming bawasan ang tuition fee mo sa susunod na semestre.
Sana patuloy mo kaming pasayahin.
Sige, umiyak ka kung gusto mo.
Emosyonal ka siguro.
Umorder si Mr. Rolla ng 123 sako ng semento, pero 119 sako lang naipadala.
Nag-text siya sa akin para magreklamo.
At ngayon, ang bilang ng berdeng pintura na ito ay 021, hindi 020.
'Wag ka nang magkakamali.
Loyal customer siya. Hiyang-hiya ako.
Opo, ma'am, pasensya na. Nalutang ako.
'Wag kang mag-alala. Ipapadala ko ang iba bukas.
Sige.
Ano'ng problema, anak?
May extra scholarship ako.
Purihin ang Diyos!
Ipinagmamalaki kita.
Bakit malungkot ka? Dapat masaya ka.
Maghintay ka rito.
Ito ay para sa retreat.
Retreat?
Tama. Ang Church Youth Commission Retreat.
Relaks, sinama na kita.
Sabi ni Mr. Dedi na pupunta rin si David.
Masaya, 'di ba?
Magpakasaya kayong dalawa doon.
Ano'ng problema?
Wala.
Dilla…
-Dildo. -Ano?
Tawagin mo akong Dildo. Halika.
Dildo.
Laras!
May sasabihin ako.
Laras!
Ano?
Mamaya. Gusto kong matulog.
Mahaba ang biyahe.
Ang nasa gitna ay ang ating villa.
Laras! May sasabihin ako.
Naghalikan kami ni Dilla.
Oo, nakita namin lahat.
Mabuti, tapos na ang trabaho ko.
Hindi. Hindi ganoon. Ibig kong sabihin,
totoong halik.
At hindi ito tulad ng inaasahan ko.
Baka kailangan ko pang magsanay?
Binabati kita.
Ano? Bakit ka galit?
'Di ba dapat masaya ka?
Hindi ako masaya.
Tama, hindi pa kita nababayaran para sa misyon mo.
Ano'ng gusto mo? Kahit ano.
Sushi.
Ang mahal naman.
Panginoon, nagpapasalamat kami sa Iyong pagpapatawad
ng aming mga kasalanan.
Panginoon, nagpapasalamat din kami
para sa Iyong pagmamahal sa buhay namin.
Turuan mo kaming patawarin ang sarili namin.
Iligtas mo kami, Panginoon, mula sa malaking kasalanang ito.
At magtanim ng mga bagong binhi sa loob ng aming mga kaluluwa.
Sa pangalan ni Hesukristo, nananalangin kami. Aleluya, amen.
Naghanda kami ng mga karatula sa daang ito.
Gamitin ang mga ilaw para sundin ang mga karatula sa susunod na post.
At huwag kalimutang humingi ng token sa post guard
pagkatapos niyong makumpleto ang laro.
"Manood at manalangin
upang hindi kayo madaig ng tukso."
"Sang-ayon ang espiritu, ngunit mahina ang laman."
Magsimula na tayo.
Sige na.
May multo ba?
Nagdala ka ba ng ekstrang baterya? Nakalimutan kong magpalit.
Nasa kuwarto ko.
Gamitin mo na lang ito. Maliwanag naman.
Gusto mong hawakan?
Hindi, ayos lang.
Ano'ng problema?
May nakita ako roon.
Ano 'yon?
-Multo? -Tahimik.
Natatakot ka ba?
Kung may sumulpot na multo,
isiping bola ang ulo, sipain mo…
Laras.
Pakiusap.
Sige. Tara.
David?
Vid?
David?
David!
David, ano'ng problema?
Maghintay ka rito.
Ayos lang ako. Kailangan ko lang magpahinga.
Huwag mo akong iwanan.
Mamamatay ako rito.
David, hindi ka mamamatay dito!
Pwede ba 'wag kang tumahimik?
Ano'ng gusto mong gawin ko?
Mahilig kang magkwento, 'di ba?
Magkwento ka.
Noong unang panahon…
may nakatirang manunulat…
sa kubo sa tabi ng dagat.
Sinusulat niya ang kanyang bagong nobela…
pero nauubusan siya ng ideya.
Writer's block.
Tapos may nakilala siyang soccer player sa dalampasigan.
Tila, pareho silang tumatakas sa mataong buhay sa lungsod.
'Yung soccer player,
ano'ng itsura niya?
Maganda ang katawan niya.
Malinis ang balat.
Manipis na bigote.
Malambing ang mga mata niya…
ngunit matutulis ang mga ito kung ginugulo mo siya.
Sa kanilang pagtakas, naging malapit sila.
Masaya sila sa simpleng buhay sa dalampasigan.
Pero habang lumilipas ang panahon…
matatapos din ang lahat.
Kailangang umuwi ng soccer player para sa laro niya.
At pagkatapos ng laro, magpapakasal siya sa nobya.
Bago siya umalis, binigyan siya ng sulat ng manunulat
at pinapabasa niya ito pag-uwi niya.
Ano'ng nakasulat?
Mga bagay na nais niyang sabihin sa kanya.
Bakit 'di niya sabihin nang diretso?
Takot siya.
Mas gusto niyang kalimutan ang lahat.
Para sa kaligayahan niya at ng nobya…
handang isakripisyo ng manunulat ang sarili niya.
Pero nararapat din na maging masaya ang manunulat.
Laras.
David,
ano'ng nangyari sa'yo?
Madalas ka bang mag-panic attack?
Hindi matatag ang kalooban ng nanay ko.
Minsan,
buong araw siyang nagkukulong sa kuwarto.
Pero sa tuwing masaya siya,
siya ang pinakamasayang tao.
Talaga.
Noong bata ako, dinala niya ako sa gubat, para maghanap ng talon.
Pero ang nangyari, naligaw kami.
Iyon ang unang beses na nag-hyperventilate ako.
Mula noong nagpasya akong mag-soccer,
madalas akong mag-hyperventilate.
Noong una, akala ko may sakit ako sa puso.
Pero noong medical check-up para makasali sa team,
tinanong ko ang doktor, at sinabi niyang walang masama sa puso ko.
Ano'ng reaksyon ng tatay mo?
Hindi alam ni Papa, at 'di niya pwedeng malaman.
Iniwan kami ng tatay ko noong grade four ako.
Nauunawaan ko ang sitwasyon mo.
Minsan naiisip ko,
"Umalis ba siya dahil sa akin?"
Baka hindi ako sapat bilang anak.
Kaya gusto kong maging mabuting bata.
Gusto kong magtagumpay.
Kumita ng maraming pera.
At magkaroon ng kubo sa dalampasigan?
NAGTATAKA AKO KUNG PAANO ANG KWENTO.
Lumipas ang mga taon…
bumalik sa kubo ang soccer player.
Ngunit wala na ang manunulat.
Hindi niya nabasa ang sulat.
Baka mahirap para sa kanya na buksan ang sulat.
Pinapaalala ang masasayang panahon kasama ang manunulat.
Lumipas ang mahabang panahon.
Sa wakas, handa na siya.
Binuksan niya ang sulat.
At nakasulat…
"Dear David…"
Seryoso ka ba?
Hinabol mo ako,
at ngayon, wala ka nang gusto sa akin?
Kailangan kong mag-isip.
Gusto mo bang iwan kita?
LUMIPAS ANG MGA TAON. BUMALIK ANG SOCCER PLAYER.
DEAR DAVID, MAHAL KITA.
SA IYO, ANG MANUNULAT, LARAS.
"Sa iyo, ang manunulat, Laras."
Dil, gusto ko lang sabihing… Ano'ng ginagawa mo?
Alam mo pala?
Sinuspinde ako, tinalikuran, at inapi ng buong paaralan.
At matagal mo nang alam?
Bakit?
Nangako ako kay Laras.
Nangako na?
Na 'di ako magsasalita tungkol sa Dear David.
Basta't tulungan niya akong mapalapit sa'yo, Dil.
Ayoko sa iyo!
Sa inyong dalawa!
Hinayupak ako, Dil. Pero hindi ginawa ni Laras…
Alis!
Laras!
Kailangan mong malaman tungkol sa text mo kagabi.
Patawad, hindi kita nasagot agad.
Vid.
Kalimutan mo na lang na nag-text ako.
Nabasa ni Dilla nang hindi sinasadya. Alam niya ang lahat.
-Ano'ng ibig mong sabihin? -David!
Kausapin natin siya.
Uy, si Laras.
Ang manunulat.
Grabe, Ras.
'Di ko inasahan sa'yo 'to.
Astig ka pala.
At patula rin!
Presidente ng student body na may maduming isipan!
Malibog na babae, pare!
Tama na! Tumahimik kayong lahat!
Laras!
Sumulat ka pa!
PLOT TWIST! ITO ANG TOTOONG MUKHA NG MANUNULAT NG DEAR DAVID!
Bale, Laras.
Hindi ka pa rin aamin?
Kukumpiskahin ko ang telepono mo para sa ebidensya.
Hindi po.
Ito'y personal na pag-aari. Wala kang karapatan…
Gusto mong paalisin kita ngayon?
Pagod na ako sa kasong ito.
May hanggang bukas ka…
para umamin.
Alam kong nagkamali ako.
Bakit kailangan mong sabihin sa lahat?
Ipinaglaban ko ang scholarship at posisyon ko…
Pakinggan mo ang sarili mo.
Lahat ay tungkol sa iyo.
Paano ako?
Nahihiya akong naging kaibigan kita.
Naaawa ako sa nanay mo, dahil nagkaroon siya ng anak na tulad mo.
Laras!
Ang tanga ko.
Pinahirapan ko ang sarili kong kaibigan. Sinira ko lahat.
Kung hindi lang ako sumulat tungkol sa'yo…
Halika.
Mauna ka na.
Uuwi na ako.
'Wag kang matakot. Ang Diyos ay mapagpatawad.
Hindi ito tungkol sa Diyos, Ma.
Halika.
Anak ni Mrs. Hana.
Anak ni Mrs. Hana…
-Tama, siya nga. -Siya si Laras, at ang nanay si Hana.
Hindi ko alam na kaya niyang sumulat ng ganoon.
Nagsisimba sila, pero magulo ang bata.
Nagsusulat siya ng mga kwentong porn, at ibinalita ito sa lahat.
Kawawang nanay.
Diyos ko…
Magulo siya.
Nagdudulot ng problemadong bata ang mahinang edukasyon.
Alam mo, baka mapatalsik ako sa paaralan, 'di ba?
Alam ko.
Tapos na ang buhay ko, Ma.
Kung mapatalsik ka, lumipat ka na lang sa iba.
Kung hindi ka makakarating sa kolehiyong gusto mo dahil dito, humanap ka ng iba.
Pero ibig sabihin palpak ako.
Lahat tayo ay nabigo minsan sa buhay.
Pero gusto kong maging higit pa riyan, Ma.
At alam kong kaya ko.
Para sa akin, para sa iyo.
Para sa akin, ikaw bilang anak ko ay sapat na.
Wala akong hiniling na iba.
Para sa lahat ng Iyong pagpapala
Salamat, Hesus
Ang papuri namin para sa Iyo
Anak.
Ayos lang.
Dilla!
Nandito ako, Dil!
Umalis ka!
Ano'ng ginagawa mo?
Umalis ka!
La!
Ano 'yan?
Antiseptic mula sa nanay mo.
Hindi, masakit 'yan.
-Patingin. -Huwag! Kaunti lang!
Grabe…
Masakit! Tama na!
Sobrang sakit!
Sige…
Masakit!
Ang sakit.
Aray.
Umuwi ka na ngayon.
Kung ganoon, ihatid mo ako.
Alam mo? Napakapilyo mo.
Hindi ako mabuting kaibigan, Dil.
Masama akong kaibigan.
Masama kang kaibigan. Inilagay mo ako sa gulo at tanga ka.
Inireto mo ako kay David, kahit na may gusto ka sa kanya.
Ngayon, ano ang pinaka ikinalulungkot mo?
Dahil alam ng lahat na ikaw ang manunulat ng porno,
o dahil pinagsama mo ako kay David?
Dahil nasaktan kita, Dil.
Sanay akong masaktan mo.
'Di mo namamalayan, 'di ba?
Kung gaano ako nasasaktan araw-araw dahil sa'yo.
Alam mo ba ang pakiramdam
ng magmahal ng taong hindi ka mahal?
Pero mahal kita.
Oo, bilang kaibigan, tama?
Bakit hindi mo sinabi sa akin?
Hindi ko alam.
Alam ko sa looban ko
na ako ay palaging naiiba.
Pero hindi ko kaya…
Hindi ko kayang tingnan mo akong freak.
Dil.
Hindi ka freak.
Ayokong mawala ka, La.
Hindi.
Sa totoo lang, nagpapasalamat ako
na may nagmamahal sa akin.
At ikaw ang taong iyon.
Kaya ayokong pagdaanan mo 'tong mag-isa.
Nandito lang ako para sa'yo.
Maraming gustong mapatalsik ka.
'Wag mo akong tanungin kung ilang magulang ang pumunta sa akin,
sa Foundation, kahit mga kaibigan mo.
Pero lumalaban pa rin ako.
Napagpasyahan naming huwag kang paalisin.
Salamat, ma'am. Maraming salamat.
Kailangan mong humingi ng tawad.
Heto ang draft.
LIHAM NG PAGPAPATAWAD
Kailangan mong sabihin ito sa flag ceremony.
Babawiin namin ang scholarship mo.
Pero maaari kang manatili dahil sa iyong akademikong katuparan.
Kailangan ka namin para maging pinakamataas na paaralan sa Jakarta.
Kaya, nagtutulungan tayo rito. Naiintindihan mo ba?
Paano ang nag-leak ng mga kwento?
May hinala kaming si Arya ang may gawa.
Hihingi kami ng tawad ngayong Lunes?
Hindi, ikaw lang.
Ako lang?
Ikaw ang nagsulat ng mga kwento.
Kaya, ikaw ang dapat humingi ng tawad
para sa gulo at kahihiyan sa paaralan.
Pero hindi patas, ma'am!
O mas gusto mong mapatalsik?
Nagustuhan mo ba?
David!
-David! -Nababaliw ka na ba?
-Tama na! -Wala pa rin kayo sa katinuan!
Bakit mo ni-leak?
Akala ko lang nakakatawa.
Pero nakikita mo? Ikaw na ang bayani ng paaralan.
Umalis na tayo rito!
Tara!
David!
Guys, tara!
Cahaya!
Tara, guys. Tara! Kaya natin ito.
Kaya natin!
Tara!
Pokus! Makipag-usap sa isa't isa! Panalunin natin 'to, okay?
Tara!
Tatlo, dalawa, isa! Cahaya!
Tara! Kaya natin ito!
Galingan niyo, Cahaya!
Galingan mo, David!
-Ano'ng nangyayari? -David!
Ano'ng nangyayari kay David?
David.
-Ayos ka lang? -David!
Palitan mo siya.
Ano'ng problema niya?
David, ano'ng problema?
Ayos lang ako, Pa.
Nagpa-panic attack ka. Huminga nang dahan-dahan.
Vid!
Hinga nang malalim.
Ewan ko, Pa.
Parang…
nababaliw ako.
Huminahon ka, Vid.
Dahan-dahan lang.
Kalma.
Huminahon ka. Hinga.
Ayokong maging katulad ni Mama.
Halika rito.
CERTIFICATE - AWARD
Gusto kong imbitahan si Laras mula sa Class XI A IPS sa entablado
para magsabi ng mahalagang mensahe.
Tumahimik kayo!
Laras.
Magandang umaga, Ms. Prinsipal,
mga guro at kawani, at mga kaibigan ko.
Ang si Laras Susanto, at gusto kong magsabi ng ilang salita.
Una…
Gusto kong humingi ng tawad kay David,
dahil ginawa ko siyang bagay sa aking pagsulat.
Pangalawa…
taos-pusong humihingi ako ng tawad sa aking kaibigan, si Dilla,
na dahil sa aking walang dangal,
kinailangan niyang tiisin ang poot at pang-aapi ng kaeskuwela niya,
kasama ang mga guro, at ang prinsipal.
Binabati ko si Arya,
sa pag-leak at pagbabahagi ng sinulat ko.
Ang mga kwentong iyon ay hindi dapat basahin
at tangkilikin ng iba kundi ako lang!
Tangkilikin?
Binabati ko rin ang paaralan, isang institusyong pang-edukasyon,
na nagsasabing nagpatupad ito ng hustisya
sa pagpaparusa lang sa akin,
at hindi ang lumabag sa karapatan ko.
Sa paaralang ito, walang kabuluhan ang pribadong espasyo.
At panghuli…
gusto kong humingi ng tawad sa sarili ko.
Hindi ako dapat mahiya o ma-guilty.
Ako ay madamdaming dalaga…
at babaeng umiibig.
Mali ba 'yon?
Parang hindi.
Oo, Laras!
Tahimik!
Ayos, Laras!
Tahimik!
Laras!
Sa buong paggalang, hinihiling namin sa iyo
na huwag ituloy ang senior year mo sa Cahaya High School.
Sige, ma'am.
Ang galing mo!
"Dear David,
mahal kita."
"Sa iyo, ang manunulat, Laras."
Gusto ko lang sabihin na ako rin…
-Musta. -Musta.
Ano ang pakiramdam na lumangoy kasama ang mga isda?
Parang…
lumilipad ako kasama nila.
-Lipad? -Oo.
Ako si Anya.
Dilla.
Mr. David?
MARDI KUSWANTO, MD - PSYCHIATRIST
Fendi…
Tita, nabasa mo na ba ang Dear David?
Hoy!
'Wag mo siyang bigyan ng ideya. Dilla.
Malaki ang potensyal ni Laras na maging sikat na manunulat.
Patay ka na. Ma, huwag!
Relax, anak. Sabi ko hindi ko na babasahin.
Mabuti.
Ngayon, tumatawid na siya sa gubat…
nang hindi na kailangang maghanap ng magpapasaya sa kanya.
Dahil sapat na ang pagiging matapat sa sarili.
At sa unang beses sa buhay niya, nakaramdam siya ng kapayapaan.
Ano? Diyos ko.
Ma'am.
Naku!
Ano?
Wahyu?
Mam?
Ano?
Paumanhin. Ang order ba ay pito o walong sako?
Ano? Walo?
Tagapagsalin ng Subtitle: Nick Barrios