Hei, Kemari.
i got u
Yang sama?
ingin membicarakannya?
Aku hanya...
Rasanya begitu hidup.
Seperti aku bisa merasakannya.
Saya tenggelam.
Dan saya pikir seseorang sedang mencoba untuk membantu saya kali ini.
Benar-benar?
Siapa itu?
Saya tidak tahu.
Aku tidak bisa melihat apa-apa.
Ada darah di mana-mana.
Tapi aku bisa merasakan dia.
Dia?
Saya tidak tahu.
Sayang, kita akan melewati ini, oke?
Bagaimana jika kita tidak melakukannya?
Kami tidak punya pilihan.
Kita harus melewati ini.
Anda sangat optimis.
Dengan sejumput cinta.
Tentu saja.
Mm.
Ayo ambil obatmu.
Tidak, saya mengambil keputusan.
Aku tidak akan...
tidak akan apa?
Bawa mereka?
Apakah Anda hanya akan mendengarkan saya?
Oke?
obat - obat itu
Mereka membuatku lesu.
Seperti, terkadang saya bahkan tidak bisa berfungsi atau melakukan hal-hal sederhana.
Dan itu hanya karena Anda stres, oke?
Anda banyak bekerja, antara
toko, dengan Jada, dengan saya.
Dan kamu tidak bisa menjadi setiap wanita sepanjang waktu, sayang.
Bryce, aku mengambil keputusan.
Dan hanya itu? Tidak ada diskusi?
Tidak memikirkan bagaimana ini berakhir
terakhir kali dengan Anda pergi...
Jangan. Jangan.
TIDAK.
Jangan pergi kesana.
Tidak, kami sudah pindah sekarang dan membongkar barang-barang kita.
Tango terakhir di sekitar Anda menghasilkan
menyelinap dan tidak minum obat
dalam agorafobia Anda membuat Anda percaya
bahwa Anda terjebak di dalam mobil Anda.
Anda meninju keluar jendela.
Begitulah cara Anda mendapatkan bekas luka di tangan Anda.
Kau berlari sejauh blok, Faith, sampai kau pingsan.
Apakah itu yang ingin Anda hidupkan kembali, hari demi hari?
Itulah pengalaman yang ingin kami berikan kepada putri kita ?
sayang.
Saya mohon, tolong.
Minumlah obatnya agar kita bisa memulai hari kita dengan tenang.
Aku mencintaimu dan kamu tahu ini.
Inilah yang terbaik.
Jada! Waktunya sekolah, monster!
Boleh saya bergabung ?
Selamat pagi sayangku.
Selamat pagi putri.
Muah!
Pagi, ayah.
Pagi sayang.
Dan saya yakin saya sudah memberi Anda selamat pagi.
Oh, begitu?
Mm-hm.
Selamat pagi dan selamat datang di New Day World News.
Bergabung dengan saya pagi ini adalah calon presiden
dan pensiunan jenderal bintang empat, Michelle Dupree.
Dia paling dikenal...
- Sayang. - Hm?
Untuk memimpin misi yang sukses ke
Afghanistan dan menjatuhkan rezim OCI.
Sebuah organisasi teroris...
Sayang, apakah kamu ingat...
Beri aku waktu sebentar.
Dengan menggulingkan dan membunuh
kemudian Presiden Abdur-Raheem Zalmai.
Selamat datang di Hari Baru, General Dupree,
dan selamat atas pensiun Anda baru-baru ini
dan tentu saja, tawaran Anda untuk kursi kepresidenan.
Terima kasih sudah menerima saya.
Itu cukup pengantar.
Anda tahu, Lydia, salah satu hal yang
paling saya banggakan adalah bisa membantu
presiden Afghanistan baru yang terpilih secara
demokratis dengan mengambil alih kekuasaan.
Merupakan tambahan yang bagus untuk pekerjaan hidup saya
untuk melihat orang-orang Afghanistan menerima pembebasan
dan kepemimpinan yang memang pantas mereka dapatkan.
Saya sedang menonton itu.
Tepat.
Sementara itu, suami Anda dan putri
kami berusaha menarik perhatian Anda.
Apakah Anda ingat untuk membuat pengaturan untuk Jada?
Anda tahu dia memiliki setengah hari di sekolah hari ini.
Ya Tuhan, Bryce, aku lupa.
Bisakah Anda menelepon?
Tidak, kami membicarakan hal ini.
Sudah kubilang, aku punya pasien sepanjang hari hari ini.
Itulah sebabnya Anda setuju pagi
ini bahwa Anda akan mengetahuinya.
Aku tahu, aku bermaksud.
Dan saya baru saja terganggu.
Anda tahu jenderal itu di TV?
Dia terlihat, seperti, sangat akrab bagiku.
Itu karena dia selalu ada di TV.
Dan Anda adalah pemburu berita dan hanya itu.
Benar.
Jadi setengah hari ya, Jada?
Dengar, ibu harus bekerja lembur, oke?
Karena ada inventaris masuk
ke toko dan saya harus tutup.
Karena minta libur malam.
Karina?
Mm-hm.
Siapa itu?
Ya, dia adalah karyawan baruku.
Dia sangat baik.
Apa yang terjadi dengan Melisa?
Ugh, dia mengerikan.
Tidak memiliki pengalaman layanan pelanggan.
Maksudku, dia hanya merasa dia
terlalu baik untuk menyentuh kaki orang.
Jadi saya seperti, dengarkan gadis,
jadilah ilmuwan roket atau semacamnya.
Karena Anda ingin bertindak seperti
Anda terlalu baik untuk melakukan apa pun.
Saya pikir kami sepakat untuk memilih karyawan baru bersama.
Kita telah melakukannya.
Tapi aku membutuhkan seseorang segera.
Karena itu.
Ini bukan masalah besar.
Dengar, bagaimana kalau aku mengirim pesan
pada Nona Amy tentang menjemputmu untuk kami?
Nona Amy untuk Penyelematan!
Dan saya akan bermain dengan anak anjingnya.
Mm-hm.
Selesai.
Jada mendapatkan apa yang diinginkannya.
Sepanjang waktu.
Makan semua wortel Anda hari ini.
Janji?
Bagus.
Itu bayiku.
Wah.
Ya, saya butuh ini. Aku kembali untukmu.
Faith.
Tebak siapa yang berkencan?
Oke, saya hanya akan memberitahu Anda.
Anda terlalu lama.
Nenek saya.
Apa?
Kamu mendengarku.
Nenek berkata dia bertemu dengan seorang pria online.
Dia menyukainya dan mereka pergi berkencan beberapa kali.
Jadi dia akan menjalani kehidupan terbaiknya.
Jadi, dia tidak bisa mengasuh anakku besok.
Oke, jadi Mr. Steal-Your-Grandmother berlaku penuh?
Seperti itu, ya.
Baiklah, tidak apa-apa karena aku
punya pengasuh untuk Jada malam ini
dan saya memang berencana untuk menutup.
Dan saya hanya akan memikirkan beberapa hal untuk besok.
Oke, ooh!
Saya keluar dari sini.
Terima kasih, Faith, gadis.
Mm-hm!
Bos terbaik yang pernah ada.
Mm-hm!
Oh sial. Um, dan bisakah kau mengatur waktuku?
Oke.
Oh, aku sangat menyesal.
Aku bahkan tidak melihatmu.
Itu baik-baik saja.
Aku sebenarnya hanya akan menanyakan arah.
Ponsel saya mati dan ini adalah navigasi saya.
Terjadi pada saya sepanjang waktu.
Dengar, yang kau lakukan hanyalah keluar dari tempat
parkir, belok kiri, dan kau akan melihat tandanya, oke?
Terima kasih.
Sama-sama, sampai jumpa.
Saya akan langsung saja.
Dupree tidak bisa dipercaya.
Kamu Baru Mengetahuinya ?
Dengar, aku tahu dia tangan kanan ayahmu.
Dia bangga mempertahankan koneksi
yang kuat ini dan dia bekerja keras
untuk membangun kerajaan heroin Afghanistan
yang mengesankan ini tapi Dupree itu...
Ya, tapi sejak kematiannya, Dupree berubah.
Ya.
Dia lebih pendiam.
Memperoleh lebih banyak kekuatan dalam waktu singkat.
Mm.
Itu adalah bagian dari alasan saya pindah.
Anda tahu, kantor utama dari New York ke LA.
Dupree di sini.
Dan saya merasa dia sedang mengatur sesuatu
untuk membawa kita keluar, melemahkan kita.
Anda tidak berpikir dia mencalonkan diri
sebagai presiden untuk kemajuan rakyat, bukan?
Oh!
Bravo, Jenderal, Bravo.
Pak Sekretaris.
Anda memberi tahu saya bahwa
setiap prajurit di unit itu sudah mati.
Thomas Richardson, bunuh diri, menembak kepalanya sendiri.
Carol Davinson, keracunan alkohol, minum sampai mati.
Marilyn Roman, tersengat listrik dalam kecelakaan aneh.
Dan Imani Avant tenggelam.
Diduga.
Ini tidak mungkin.
Eh.
Sekarang perbaiki.
Saya butuh waktu sebentar.
Silahkan, bos.
Dominique.
Aku Ingin Bertemu.
Kemarilah, sayang.
Kamu memanggil Aku ?
Mm, oh, tentu.
Saya disini.
Saya merindukanmu.
Aku juga.
Jadi saya baru saja mendapat telepon.
Oke.
Ah.
Dan itu bertentangan dengan semua hal yang
kau ceritakan tentang kematian Imani, Jalang.
Apakah dia hidup?
Saya berjanji.
Aku bersumpah dia sudah mati.
Aku bersumpah.
Anda meminta saya untuk melindungi keluarga dan saya melakukannya.
Di semua biaya.
Imani mengkhianati kita semua, ingat?
Ingat? Ingat itu?
Dia harus membayar.
Ini pasti kesalahan.
Demi dirimu, kuharap begitu, Jalang.
Sekarang Menyingkir dariku!
Keluar dari Sini.
Halo.
Scarlet tidak pernah kehilangan suratnya.
Benar-benar?
Tentu.
Jadi, tidak ada burung basah?
Aku tidak tahu.
Tapi aku ingin kau pergi melihat.
Di mana?
Aku akan mengirimimu pesan sisanya.
Jangan bergerak.
Tunggu tunggu.
Tunggu, Anda dapat memiliki apa pun yang Anda inginkan.
Tiarap!
Anda dapat memiliki apa pun yang Anda inginkan!
Aku berjanji, aku tidak, ah!
Tetap di bawah!
Aku bilang jangan bergerak.
Pertahankan mereka, pertahankan mereka.
Aman.
Apakah itu sebening kristal?
Dekat pintu depan.
Tetap di sana.
Aku harus Punya kedua
kepala Kalian di sini, sekarang.
Anda terlihat seperti Anda bisa menggunakan makanan.
Kamu mau?
Ayahmu memberimu satu pekerjaan sialan.
Satu.
Menjadi anak yang baik.
Tetapi Anda bahkan tidak bisa mengatasinya.
Maksudku tuhanku, Raymond memberimu segalanya.
Uang, multi-juta dolarnya
bisnis distribusi minuman
keras, koneksinya, Afghanistan.
Aku.
Tapi tidak peduli seberapa besar dia mencintaimu
dan menjagamu, dan meskipun kamu adalah juniornya,
masih ada satu hal yang tidak bisa dia ajarkan padamu.
Loyalitas.
Adikmu bukan hanya prajurit yang lebih baik darimu,
dia lebih dari seorang pria dari anda
Jadi mungkin dia seharusnya dibiarkan hidup.
Dia sudah mati, kan?
Nah, Anda tahu apa yang mereka katakan.
Anda ingin sesuatu dilakukan dengan benar, lakukan sendiri.
Yah, kurasa dia sudah mati saat itu.
Anda dapat memainkan game ini.
Tapi Anda dan saya sama-sama tahu siapa yang kalah pada akhirnya.
Anda akan kalah.
Begitu juga seluruh warisan keluarga Anda.
Hm.
Kau tahu, ayahku selalu berkata,
"Mereka yang dekat dengan kekuasaan"
"terkadang tertipu dengan berpikir bahwa mereka menggunakannya."
"Tapi sebenarnya, itu adalah pria yang berdiri di belakangmu"
"yang memutuskan apakah Anda mengambil langkah berikutnya atau tidak."
Apakah itu kata-kata terakhirnya?
Kau orang terakhir yang melihat ayahmu masih hidup, kan?
Aneh bagaimana dia meninggal begitu tiba-tiba seperti itu.
Dengan hanya kamu di sana.
Ha ha.
Lain kali ada kelas dan pesan steak medium rare.
Dan jangan mengacaukan penggalangan dana saya!
Apa-apaan ini?
Sepertinya perampokan salah.
Salah jadi benar.
Ini profesional.
Ditabrak geng?
Dari tampilan ini, lebih dari itu.
Semua Orang ini Bersenjata lengkap.
Yang aku tahu adalah apapun itu,
itu merusak rencana akhir pekan saya.
Ada saksi?
Satu saja, Pak.
Pak.
Saya telah di sini selama berjam-jam.
Seorang petugas masih belum datang dan mengambil laporan saya.
Sekarang saya tahu saya tidak perlu menunggu selama
ini untuk membuat laporan kehilangan istri saya.
Nah, apakah dia hilang secara sukarela atau tidak?
Maksudku, aku melihat suami setiap hari.
Dan jangan biarkan saya memulai
para istri mencari suami mereka.
Istriku hilang!
Oke, dia bisa dalam bahaya.
Dia tidak punya obatnya.
Apa pun bisa saja terjadi.
Dia memiliki toko sepatu, dia tutup, tidak pulang.
Toko sepatu mana, Pak?
Sandal Berkilauan.
Di mal, langsung dari jalan bebas hambatan.
Tunggu di sini.
Hai.
Hubungi Hoffman.
Saya pikir ini mungkin ada hubungannya dengan pembunuhan itu.
Pembunuhan?
Tuan Dames.
Tuan Avant sedang rapat sekarang.
Silahkan duduk.
Saya bilang, dia sedang rapat.
Anda tidak bisa masuk ke sana, berhenti!
Tuan Avant, saya menjelaskan kepada Tuan Dames
bahwa Anda sedang rapat dan dia bersikeras.
Tidak apa-apa, Nola.
Apa kamu yakin?
Karena aku bisa memanggil keamanan.
saya keamanan.
Selamat siang, Nola.
Aku berjanji padamu, Nola, itu baik-baik saja.
Selamat siang, Tuan Dames.
Silahkan duduk.
Jenis misi apa yang kau kirimkan padaku?
Apakah anda sedang bermain - main dengan saya?
Apa?
Saya telah menunggu kabar dari Anda
sejak tadi malam dan tidak ada apa-apa.
Jadi Anda memberitahu saya.
Misi apa yang kamu jalani?
Setiap kali Anda memberi saya pekerjaan, saya melakukannya.
Saya tidak pernah memberi Anda alasan untuk
memeriksa saya, atau membersihkan setelah saya.
Dan saya tidak pernah membutuhkan cadangan.
Itu sebabnya saya mempekerjakan Anda.
Ya, saya pergi untuk melakukan pekerjaan yang Anda pekerjakan untuk saya lakukan.
Dan Anda mengirim tim-A sialan ke tempat kejadian sebelum saya?
Apa?
Apa yang dia bicarakan?
Kecuali itu kamu?
Ha ha!
Kamu sedang berkhayal.
Supreme, tangkap anakmu, bung.
Lihat, mungkin Anda gugup, takut,
bahwa aku terlalu dekat.
Cukup dekat untuk mengambil tempat Anda dan mendorong Anda keluar dari jalan.
Jadi Anda mengirim saya ke penyergapan.
Dua hal, nak.
Satu, Anda tidak akan pernah bisa mengambil tempat sialan saya.
Dan saya tidak mengirim bajingan untuk membunuh, mereka mengirim saya.
Jadi tenangkan pantatmu dan tinggalkan aku dari
omong kosong apa pun yang sebenarnya kamu lakukan.
Teman-teman, ini sangat lucu.
Aku benci untuk memecahkan ini.
Tapi seseorang lebih baik memberitahuku apa yang sedang terjadi sekarang.
Bicara!
Dimana dia?
Dia lolos.
Persetan.
Dan itu pasti dia.
Jadi bagaimana sekarang?
Apa maksudmu, apa sekarang?
Aku akan menemukannya, aku akan mengeksekusinya, titik.
Ya, itulah yang akan kita lakukan.
Tapi pertama-tama kita akan membiarkan dia datang kepada kita.
Jika ada satu hal yang saya ketahui tentang Dorothy,
jalang itu akan selalu menemukan jalan pulang.
Hanya aku dan kamu, Imani.
Ah!
Oh sial.
Tuan Newford.
Saya detektif Hoffman.
Kami ingin menunjukkan beberapa cuplikan.
Rekaman apa?
Sebuah kejadian yang terjadi tadi malam.
Mungkin itu akan menyinari
keberadaan istrimu.
Apakah itu istrimu?
Itu bukan istri yang saya kenal.
Bolehkah aku membantumu?
Siapa kamu dan mengapa kamu ada di rumahku?
Permisi?
Dimana Bryce dan Jada?
Bu, Bu.
Anda mungkin salah alamat.
Apakah kamu gila?
Bu apakah kamu baik-baik saja?
Saya tinggal di sini, di mana keluarga saya?
Bu, hei, hei, hei.
Apakah kamu baik-baik saja?
Sayang, apakah semuanya baik-baik saja?
Saya mendengar teriakan.
Tidak, sayang, tidak apa-apa.
Saya akan menangani ini.
Dan dia memakai jubahku.
Apa-apaan ini... Hei!
Di mana keluargaku?
Ah!
Aku tidak akan memintamu lagi.
Saya sedang bersama polisi.
Hubungi mereka.
Ini rumahku, mereka akan mencari tahu.
Cepat, tolong, dia menyerang kita sekarang.
Bryce.
Ayah, ayah! Dimana ibu?
Halo sayang.
Eh, Mommy akan segera pulang, oke?
Saya berjanji itu.
Tapi coba tebak?
Apa?
Jadi, Anda tahu, Anda menyukai rumah danau.
Ya.
Amy akan membawamu ke rumah danau dan Mommy
dan aku akan segera bergabung denganmu, oke?
Yay, danau!
Kita akan bersenang-senang.
Ayo berkemas, oke?
Oke!
Apa-apaan ini?
Anda seharusnya tidak menggunakan ponsel ini.
Senator.
Saya tidak senang.
Faktanya, itu meremehkan.
Saya jengkel.
Saya cukup jengkel.
Saya perlu memahami bagaimana seorang petugas
veteran CIA membiarkan semua ini terjadi.
Tolong, jelaskan.
Karena momen terakhir datang kepada Yesus yang kita miliki, Anda
memberi tahu saya bahwa Anda menghentikannya dari pengobatan
dan perlahan membawanya berkeliling.
Ya, aku membawanya berkeliling tapi...
Shh.
Saya dibesarkan untuk percaya bahwa apa pun
sebelum "tetapi" itu adalah omong kosong.
Jadi mengapa Anda tidak membantu kami berdua dan
melompat ke bagian di mana entah bagaimana, sekali lagi,
Anda membawa saya ke dalam kekacauan yang harus saya
bersihkan untuk Anda dan pengantin Anda yang ditugaskan.
Izinkan saya menjelaskannya, Senator.
Anda lihat, itu masalah saya, Alexander.
Anda selalu menjelaskan.
Pertama, Anda menjelaskan bahwa agar
Avant merasa berada di keluarga normal,
dia membutuhkan seorang anak.
Jadi kami mengatur agar Anda mengadopsi satu.
Kemudian Anda menjelaskan bahwa dia bosan menjadi ibu rumah
tangga, jadi kami menyiapkan segala sesuatunya untuknya
untuk membuka bisnis sialan.
Semua dengan kedok bahwa Anda akan membawanya tepat waktu
agar saya dapat menggunakan informasi yang saya butuhkan.
Namun yang saya dapatkan hanyalah
angka jajak pendapat Dupree yang meningkat
dan dia naik langsung ke
pantatku dalam pemilihan presiden.
Istriku, maksudku...
Tidak, kamu benar.
Anda benar. Istri Anda.
Karena jelas, Anda telah jatuh cinta.
Dengan segala hormat, Senator,
mari kita menjadi nyata di sini sejenak.
Anda tahu Avant dan saya memiliki
sesuatu yang terjadi sebelum semua ini.
Itulah sebabnya Anda dan pimpinan perusahaan
Anda memilih saya untuk menangani tugas ini.
Dan fakta bahwa dia tertembak
dan mengalami amnesia, itu nyata.
Kami hanya memperpanjangnya sehingga
kami bisa menunggu sampai tahun pemilu.
Dan itu adalah panggilan Anda.
Dulu. Mengapa?
Karena jika dia melakukan penarikan
total, dia akan menghadapi Dupree
dan Dupree akan mencoba membunuhnya.
Lagi.
Dan mungkin lolos dengan segalanya.
Dan itu tidak baik bagimu
mencalonkan diri sebagai presiden.
Tepat.
Tetapi sejauh ini saya telah melakukan
semua yang Anda minta untuk saya lakukan.
Semuanya kecuali mencegah
bandit menculik aset Anda di luar toko.
Selain itu, Anda melakukannya dengan baik.
Sekarang, pemilihan ini akan ada di sini sebelum Anda menyadarinya.
Dan Anda harus membawanya sekarang, Dokter.
Terutama jika Anda mengharapkan saya mencalonkan
Anda sebagai kepala Badan Intelijen Pusat.
Kecuali itu diubah?
Tidak ada yang berubah, Pak.
Pada saat yang sama, kita sama-sama tahu proses
menghilangkan obat ini bisa menyebabkan halusinasi yang parah
dan bahkan mematikan.
Itulah sebabnya weening membutuhkan waktu.
Anda tahu apa yang membutuhkan waktu?
Anda menyeret ini membutuhkan waktu.
Anda seharusnya membiarkan dia mengalami
kejang atau apa pun itu dan melanjutkannya.
Namun di sini kita bersama tentara menjadi liar lepas.
Dua pembunuh bayaran mati di tempat parkir dan
hanya tuhan yang tahu siapa yang mengirim mereka.
Dan bukti polisi bahwa istrimu membunuh mereka.
Bukti yang sekarang harus kita hilangkan.
Saya telah menangani itu.
Oh ya.
Ya, jangan lupakan laporan polisi yang Anda ajukan.
Tentu saja, saya harus berperan sebagai suami yang bersangkutan.
Oke, mari kita hentikan omong kosong itu.
Anda tidak membodohi tubuh sialan dengan itu.
Anda khawatir.
Tentang istrimu.
Sekarang.
Anda memiliki 72 jam untuk memulangkan
dirinya dan melanjutkan tugas Anda.
Atau saya akan menghilangkan seluruh operasi.
Dan maksud saya seluruh operasi.
Naik ke atas.
Jika saya tidak pergi, dia akan membunuh saya.
Dan Anda juga.
Apa yang telah terjadi?
Dengar, aku harus memberitahumu sesuatu.
Apa pun.
Tertinggi adalah bagian dari hit asli di Imani.
Dia mendapat perintah dari Jenderal tapi...
Tapi apa?
Saya melakukannya.
Saya sangat membutuhkan uang,
untuk biaya pengobatan ibu saya
dan... saya setuju saja.
Dan saya bersumpah saya pikir Imani sudah mati.
Mengapa mereka ingin dia mati?
Sesuatu tentang, dia tahu terlalu banyak
dan bahwa dia akan menjatuhkan semua orang
dengan informasi yang dia miliki.
Sesuatu terjadi di Afghanistan.
Dan Jenderal kembali melakukan operasi wipe out.
Seluruh pasukan terlempar.
Anda?
Tidak!
darah sesorang sudah lebih dari cukup untuk saya.
Apa hubungan nyata Jenderal Dupree dengan Supreme?
Dia adalah koneksi luar negeri ayahnya, lalu miliknya.
Sekarang dia dan Jonathan pergi ke
arah yang berbeda dengan koneksi lain.
Siapa?
Saya tidak tahu.
aku perlu kamu untuk mengetahuinya.
Mengapa?
Kita harus keluar dari sini seperti yang kita katakan.
Saya memiliki akses ke rekening Supreme dan saya telah
mentransfer lebih dari cukup uang ke rekening saya.
Dia tidak akan melewatkannya.
Saya telah mengemasi tas saya dan segera setelah saya pergi dari sini, saya pergi.
Dan aku ingin kau ikut denganku.
Tetapi jika Anda memutuskan ingin tetap tinggal
dan tetap setia padanya, saya berjanji kepada Anda,
dia juga akan menjatuhkanmu.
Terutama karena dia mengirimmu untuk
membawanya kembali dan kamu belum melakukannya.
Sst, sst, sst.
Shh.
Biarkan aku khawatir tentang itu.
Petugas, saya membutuhkan Anda untuk membuka borgol pasien ini.
Saya mendapat perintah untuk menahannya setiap saat.
Pesanan dan kesehatan
pasien ini tidak sama pentingnya.
Oke, dia butuh CT scan kepalanya.
Bagaimanapun, ketika saya kembali, saya akan
menghargai pasien saya keluar dari borgol ini.
Kamar Faith Newford.
Eh, 450.
Oke.
Baiklah, siapapun yang ada di dalam ruangan, segera keluarkan mereka.
Siaga sampai aku tiba di sana.
Saya perlu menangani ini.
Jika dia kabur, bawa dia kembali padaku.
Hidup.
Jangan melakukan hal bodoh, oke?
Astaga!
Apa yang terjadi di sini, Newford?
Anda tidak bisa begitu saja berlari ke sini dan meneriakkan perintah.
Istri Anda diperlukan untuk ditanyai dan Anda tahu alasannya.
Ya Tuhan.
Sekarang hentikan anjing sialanmu
dan keluar dari penyelidikanku.
Atau ini tidak akan berakhir dengan baik.
Hei, Kap.
Aku punya detektif... Hoffman di sini.
Dia sepertinya tidak mengerti posisinya, Kapten.
Terima kasih Pak.
Dia jelas pasti.
Kepala sialan.
Kapten.
Ya, tapi...
Oke.
Fucek !
Ah!
Oh.
Hai!
Faith.
Tunggu.
Persetan.
Bryce?
Target aman.
Iman, sayang.
Aku tahu kamu takut.
Tapi aku ingin kau percaya padaku.
Aku ingin kau ikut denganku.
Saya bisa menjelaskan!
Dan kemudian dia akan berkata, Anda
harus mengonsumsi aspirin bayi diet.
Karena pil biru yang kau
minum, tidak berguna untukmu.
Maksudku, dia benar-benar menyumpahiku.
Katanya dia ingin menetap dengan kuda jantan.
Ha!
Saya mengatakan kepadanya, jalang, Anda berusia 72 tahun.
Satu-satunya kuda jantan yang akan
Anda duduki adalah Yesus Kristus.
Ya, tentu saja!
Ya, baiklah, Ibu.
Aku pun mencintaimu.
Baiklah.
Baiklah, ini dia!
Baiklah.
Baiklah, Ralph.
Apakah Anda siap untuk perjalanan terakhir Anda?
Baiklah, ini dia.
Vroom, vroom, vroom!
Ah!
Hati-hati, melewati pintu!
Ah.
Ini dia.
Mencari.
Ini dia.
Ah.
Tahan.
Oh, sial.
Mereka menangkap saya.
Dengar, dengar.
Saya bisa menjelaskan.
Sekarang, saya bermaksud mengajukan pajak saya sejak '96.
Tapi setelah apa yang kulihat kalian lakukan pada Ron Isley...
Pak, tolong menjauh dari kendaraan.
Tidak, aku, aku tidak bisa melakukan itu, sekarang.
Anda tahu, saya tahu persis tentang apa ini.
Pak, saya ingin Anda menjauh dari kendaraan.
Sekarang.
Terima kasih.
Sialan.
Selama 32 tahun saya selesai dikantongi dan dikantongi
dan dikantongi dan dikantongi dan dikantongi lagi.
Dan tidak ada yang pernah datang di belakang saya untuk memeriksa pekerjaan saya.
Apa itu supervisor baruku.
Aku tahu dia mengirimmu.
Saya mengajukan keluhan.
Hari ini.
Dan Ralph yang malang.
Yang dia lakukan hanyalah mati pada hari Rabu.
Dan dia bahkan tidak bisa beristirahat dengan tenang
tanpa po-po berlari ke arahnya.
Menembak.
Mohon maaf atas ketidaknyamanannya, Pak.
Semoga harimu menyenangkan.
Pak, maaf.
Apa... kamu?
Sangat memalukan.
sangat memalukan.
Sialan.
Saya beritahu ya, Ralph.
Seorang pria kulit hitam tidak bisa istirahat.
Keluar.
Saya tahu tas itu agak terlalu besar untuk Ralph.
Lihat, jangan tembak sekarang.
Karena Anda tidak akan mendapatkan argumen dan ID dari saya.
Aku tidak ingin menyakitimu.
Yang membuat kami berdua.
Saya akan membutuhkan mobil jenazah ini.
Lady, Anda dapat memiliki mobil jenazah ini.
Anda dapat memiliki kuncinya, pantat tua Ralph yang bau.
Semua itu.
Anda tidak mendapatkan argumen dari saya, nona.
Aku tidak melihat apa-apa.
Ha.
Menjauh perlahan.
Oke.
Baiklah, santai saja.
Faith!
Ya Tuhan, apakah kamu baik-baik saja?
Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan.
Saya mencoba segalanya.
Aku...
Saya tersesat.
Dunia saya berantakan dan saya tidak tahu siapa saya.
Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan.
Apakah itu Bryce?
Apakah itu Jada?
Mengapa Anda mengenakan gaun dan jubah rumah sakit?
Saya tidak tahu.
Saya tidak tahu bagaimana saya sampai di sini.
Saya tidak...
Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Shh. Tidak apa-apa.
Ayo ganti baju dan mandi dan
sesuatu untuk dimakan, oke?
Lalu kita akan bicara.
Katakan padaku apa yang sedang terjadi.
Apakah Anda di rumah sakit?
Dan mengapa kamu punya senjata?
Gadis, aku merasa seperti kehilangan akal.
Seluruh hidup saya seperti yang saya tahu telah terhapus.
Saya pulang ke rumah dan ada orang lain di rumah ku.
Dan Anaku tidak ada
Dan kemudian saya berada di rumah sakit dan Bryce
muncul dan dia adalah orang yang sama sekali berbeda.
Dia menodongkan pistol ke arahku.
Apa?
Apa maksudmu?
Saya telah diculik.
Apa? Oleh siapa?
Saya telah ditembak.
Dengan peluru?
Saya telah dipanggil Imani Avant.
Siapa?
Siapa itu?
Saya tidak tahu.
Aku tidak tahu, tapi siapa pun dia, seseorang
menginginkan wanita jalang itu mati.
Um...
Di lantai berapa rumah sakit yang Anda katakan Anda berada lagi?
Yang terkunci?
Aku tidak gila.
Aku... aku tidak mengatakan itu.
Hanya saja...
Apa yang Anda katakan suami Anda lakukan lagi?
Teman seperti apa yang kalian semua miliki?
Dia seorang dokter.
Kami tidak punya teman.
Kami punya pengasuh.
Dan ada kamu.
Lihat.
Beberapa tahun yang lalu
Saya mengalami kecelakaan mobil yang sangat serius.
Aku terkena amnesia karenanya.
Bryce sangat baik dalam memberi
tahu saya tentang detail hidup saya.
Faith.
Dengar, aku bukan polisi atau bukan apa-apa
tapi aku menonton "Investigation ID".
Dan ini terdengar seperti salah satu
cerita yang berjudul A Whole Damn Problem.
Dan di episode terakhir, pria ini mencuri identitas
istrinya dan memberikannya kepada majikannya.
- Karena. - Sayang.
Karena.
Ini bukan itu.
Lalu mengapa seseorang memanggil Anda dengan nama lain?
Saya tidak tahu.
Baiklah, mari Google nama itu dan lihat.
Imani Avant.
Pahlawan perang dan pewaris Avant
Dinasti Perusahaan Distribusi Minuman Keras.
Mati setelah tidak sengaja tenggelam.
Faith.
Apakah ini Anda?
Apakah kamu bisa mengkliknya?
Kapten Imani Avant telah dimakamkan hari ini.
Pahlawan perang dan putri pengusaha
terkenal Raymond Avant Senior
tenggelam secara tragis setelah kembali
dari tur yang sukses di Afghanistan.
Kapten Avant meninggalkan kakaknya Raymond Jr.
Seperti yang Anda lihat, prajurit tentara yang sangat dicintai
sangat dihormati jenderal bintang empat itu
Michelle Dupree dan Sekretaris Pertahanan, Arthur Bridges
hadir di layanannya.
Oke, klik dia.
Perbesar.
Ya.
Saya sangat senang Anda datang ke sini bersama saya.
Saya sangat membutuhkan waktu jauh dari kota.
Dan ditambah lagi saya sudah lama ingin ke sini.
Ya.
Jujur, tempat ini indah.
Kau tahu kakakku sangat mencintaimu.
Aku belum pernah melihatnya sebahagia ini sejak ibu kami meninggal.
Aku juga mencintainya.
Dan aku akan melakukan apapun untuknya.
Ha!
Maaf.
Anggur ini sangat kuat.
Anggurnya kuat.
Ya, saya pikir anggur di luar negeri kuat, ha!
Ini...
Bersulang.
Tunggu.
Um...
Apakah Anda yakin Anda baik-baik saja?
Tanggal berapa artikel itu?
Uh, pemakamannya baru setahun yang lalu.
Bryce bilang kami sudah menikah 10 tahun.
Itu tidak mungkin aku.
Tarik gambar itu lagi.
Persetan.
Ya.
Dan pria itu, Raymond Jr.
Lebih dikenal sebagai Agung.
Yang mereka katakan adalah milikmu...
Maksudku, kakaknya.
Dia memiliki pusat kota Avant Suite.
Itu adalah salah satu klub eksklusif
kelas atas untuk orang kaya dan terkenal.
Politisi, A-listers, itulah yang pergi ke sana.
Anda tahu, saya telah mendengar
banyak hal tentang keluarga Avant itu.
Seperti, kuat.
Dan hal-hal berbahaya.
Berbahaya seperti apa?
karina lari!
Gadis.
Gadis, lari!
Oke, baiklah.
Ah!
sial!
Hai!
Ah!
Brengsek!
faith!
Masuk!
Ayo masuk.
Ayo.
tutup pintunya, tutup pintunya, tutup pintunya.
Orang-orang benar-benar mengejarmu, Faith.
Mengapa?
Apa ini ada hubungannya dengan keluargamu?
Saya tidak tahu, Karena.
Beberapa jenis mafia kotoran?
Saya tidak tahu!
Tapi aku perlu mencari tahu.
Benar, karena kau suka
jalang jenis terminator wingnut.
Maksudku, kau meniduri beberapa
pria dengan satu tendangan karate.
Bagaimana Anda melakukannya?
Pertanyaan bagus.
Aku perlu bicara dengan Bryce.
Ya, telepon dia.
Sekarang.
Halo?
Hei, sayang, apakah itu kamu?
Kamu ada di mana?
Pulanglah, silakan.
Anda membutuhkan obat Anda.
Bryce.
Faith.
Kita perlu bicara.
Apa yang dia katakan?
Dia tahu sesuatu.
Bawa aku pulang.
Saya tidak tahu, Faith.
Apa kamu yakin?
Apapun yang terjadi, aku tidak bisa meninggalkan Jada di sini.
Kami akan mencari tahu.
Nah, kalau begitu aku ikut denganmu.
Apa yang saya ingin Anda lakukan hanyalah membawa
putra dan nenek Anda dan pergi ke tempat yang aman.
Akan ku lakukan.
Beri tahu saya jika Anda bisa mendapatkan informasi lagi.
Apa yang sedang terjadi?
Faith.
Mengapa Anda memiliki pistol di rumah sakit?
Sebuah senjata? Aku ada di sana untuk membawamu pulang.
Jangan berbohong padaku.
Faith, sayang.
Beri aku senjatanya.
Semua ini terjadi karena
Anda berhenti minum obat.
Saya katakan ini akan terjadi.
Baiklah, serangan panik.
Kekerasan.
Merasa terjebak.
Aku sangat mencintaimu.
Oke?
Dan aku berjanji kita akan melewati ini tapi...
Anda harus percaya padaku.
Saya sangat menyesal hal ini terjadi pada mu.
Ayo, mari kita pergi tidur.
Ayo.
Ayo sayang, ayo pergi.
Aku kecewa padamu, jalang.
Aku sangat kecewa padamu.
Uh huh.
Pencurian?
Mengirim seorang wanita untuk melakukan pekerjaan pria, saya bisa mengatasinya.
Itu salahku.
Tapi bukankah tidak ada jalang yang akan mencuri dariku.
Oke.
Saya minta maaf.
Saya tidak pernah seperti ini.
Kamu hanya hidup sekali.
Yang sama?
TIDAK.
Kali ini seseorang menembakku.
masa ?
Anda ingin membicarakannya?
TIDAK.
Aku hanya ingin memulai hariku.
Sayang, dengar.
Aku tahu kau tidak suka minum pil, tapi...
Kita akan melewati ini.
Aku tahu.
Sekarang siapa yang optimis?
Dengan sejumput cinta.
Ya, monster!
Sudah waktunya untuk bangun.
Bolehkah saya bergabung dengan Anda?
Saya akan menganggap itu sebagai ya.
Mm.
Dia sudah kembali ke rumah sekarang.
Semuanya kembali normal.
Saya telah mengawasinya di mana-mana saat ini.
Dalam beberapa hari saya akan menurunkan dosis obatnya.
Kita harus dapat menemukan dokumen itu.
Bagus sekali.
Sekarang.
Siapa yang mengirim orang-orang itu?
Dupree Umum.
Tapi anak buah Dupree bukan satu-satunya yang muncul.
Orang-orang dari kakaknya
Hm.
Raymond Supreme Avant Jr.
Pangeran kecil ayah.
Menyerahkan hidup pada sendok paladium.
Sumber saya memberi tahu saya bahwa Dupree yang memerintahkan
saudara laki-laki itu untuk mengeksekusi saudara perempuannya.
Dan begitulah cara dia mendapatkan peluru di belakang kepala.
Wow.
Sepertinya sudah waktunya untuk membalas budi.
tentu.
Namun entah bagaimana kau masih duduk di sini bersamaku.
Selamat pagi tuan-tuan.
Saya menghargai Anda mampir.
Aku masih sedikit kesal dengan Dominique manisku,
jadi maafkan aku jika aku bukan diriku sendiri, oke?
Yah, aku masih tidak percaya.
Begitu juga dengan saya.
Aku tahu kau mencintainya, dia baik padamu.
Terlalu bagus.
Aku tidak ingin kau khawatir tentang hal itu, oke?
Saya sudah menempatkan beberapa orang di atasnya
dan kami akan mencari tahu siapa yang melakukan ini.
Ya, uang saya ada di Dupree.
Tidak apa-apa.
Jangan khawatir.
karma, percayalah.
Ha.
Berbicara tentang Dupree.
Orang-orang yang menculik Imani sebelum kamu sampai di sana, Khalil.
Ya?
Mereka adalah orang-orang Jenderal.
Apakah Anda yakin Jenderal Dupree melakukan itu?
Ya, jalang itu.
Dia sebenarnya yang memberiku
intel yang kuberikan padamu, tapi jelas
dia tidak cukup percaya padaku untuk mengurusnya.
Dia bisa membuatku terbunuh.
Benar.
Tidak apa-apa, aku punya sesuatu untuknya.
Dan apa itu?
Tanda di kuburan dan jalan lambat ke neraka.
Aku hanya harus membawanya ke sana.
Yah, dia memang memiliki penggalangan
dana di klub yang akan datang.
Memang.
Oh sial.
Faith?
Nah, bukankah ini kejutan yang menyenangkan.
Apakah itu?
Apa kau lupa ini hari jadi kita?
Mm.
Sekarang siapa yang lupa?
Apakah itu penting sekarang?
Pelan-pelan, sayang.
Biarkan aku melakukan sisanya.
Faith.
Shh.
Jangan katakan kata apapun .
Xavier Alexander.
Saya ingin tahu apa yang sedang terjadi.
Jangan berbohong padaku.
Jangan coba-coba menyulut saya.
Karena aku mencintai kamu.
Tapi aku akan membunuhmu.
Saya ingin tahu setiap detailnya.
Oke.
dengar.
Ketika Anda pulang dari Afghanistan,
Anda pergi ke kepala Komite
Urusan Luar Negeri Senat.
Dengan janji akan kembali dengan dokumen dan bukti.
Nah, teruslah bekerja dengan baik, Kapten.
Terima kasih Pak.
tentu saja.
Tiba-tiba tentara di
unit Anda muncul tewas.
Saya dimasukkan ke dalam kasus ini.
Powell menginginkan bukti tentang apa yang terjadi di Afghanistan.
Saya telah ditugaskan untuk mengikuti Anda.
Malam itu di danau, kamu ada
di sana bersama pacar kakakmu.
Saya harus mundur beberapa tempat atau membongkar kedok saya.
Dan aku kehilanganmu untuk sesaat.
Ketika saya menemukan Anda, Anda tenggelam.
Aku menarikmu keluar.
Saya pikir saya telah kehilangan Anda selamanya.
Segala sesuatu yang terjadi setelah itu adalah untuk membuat Anda tetap hidup.
Anda benar-benar mengalami amnesia.
Tapi saat kau mulai sembuh
dan ingatanmu kembali membanjir,
kami dalam operasi penuh.
Dan saya takut Anda akan menggunakan jaket full metal
untuk menjatuhkan Jenderal Dupree terlalu cepat.
Jadi saya harus membuat kita hidup.
Satu yang akan Anda percayai.
Menekan ingatan Anda dengan obat-obatan dan
menjaga Anda tetap aman sampai waktu yang tepat.
Bagaimana penampilanku?
Kau terlihat hebat.
Jauh lebih baik.
Maksudku, apa yang kau ingin aku lakukan?
Aku tidak bisa membiarkan mereka membunuhmu.
Kamu telah membunuhku.
Karena apa itu Faith Newford?
Saya Imani Avant.
Apa-apaan itu selain pembunuhan?
Dan kemudian pantat bodohmu bahkan tidak bisa menjadi kreatif.
Anda menamai saya hal yang sama.
Apakah Anda tidak tahu bahwa Iman dan Imani memiliki arti yang sama?
Tentu saja.
Itu simbolis.
Itu sebabnya saya memilihnya.
Imani.
kamu telah kembali sekarang.
Dan Anda tahu apa artinya itu.
Anda memberi perintah ?
Lakukan persis seperti yang Anda perintahkan.
Begitu dia mengenai sasarannya,
itu akan berada di tempatnya.
melenyapkan calon presiden.
kamu sangat berani.
Saya dibesarkan seperti itu.
Permisi, teman-teman.
Mengerti.
Semuanya berjalan lancar.
Tangkap dia disana.
Semuanya baik-baik saja, Khalil?
Mm-hm.
Anda baik-baik saja, Jabril?
Ya pak, saya pikir kita sedang diikuti.
Datang di sebelah kiri.
Oh, saya pikir kita baik-baik saja.
Pikirkanmu menjadi sedikit paranoid.
Ya, saya pikir kita jelas.
Kamu mungkin benar.
Ya, saya akan memberi tau kamu.
Nomor poling suara ini meningkat.
Saya suka melihat itu.
Ya pak.
Oke, sekarang apa-apaan ini sekarang?
Hanya konstruksi, Pak.
Kami hanya akan mengambil jalan memutar.
Ini mungkin akan membuat kita terlambat.
Ah, mungkin lebih baik.
Biarkan dia sampai di sana dulu.
Saya akan mencuri beberapa gunturnya ketika saya sampai di sana.
Ha!
Yo, apa-apaan ini?
Jabril, apa yang kau lakukan?
Yo, seseorang mengikuti kita!
Kita akan pergi!
Pergi pergi pergi!
Tunggu saja,aku bisa menanganinya.
Oh sial.
Siapa ini, Jabril, siapa ini?
Saya tidak tahu!
Sial, dia semakin dekat.
Ayo ayo. Anda harus menginjaknya!
Sial, ini dia.
Kanan. Kanan, kanan, kanan, kanan!
putar arah.
siapa orang sialan ini?
Masuk terowongan. Pergi ke terowongan, pergi!
Terowongan, terowongan, terowongan!
Ah.
tenang, aku bisa menanganinya
Ini Dupree sialan.
Wah, wah, wah, wah!
Apa-apaan ini?
Kembali, kembali, kembali, kembali, kembali!
Ah!
Yo.
Tetap di dalam mobil, kita bisa tangani.
Tunggu, tunggu, tunggu.
Yo, ayo pergi.
Tetap di sini, kami punya ini. Jangan bergerak!
Tidak, tunggu.
Tidak, tidak, tunggu, tunggu, tunggu! Tahan.
Tetap di dalam mobil!
Ayo ayo. Letakkan pistolnya.
Apa yang akan kau lakukan, menembak seorang senator?
Meragukan.
Bawa saja aku ke siapa pun yang mengirimmu.
Kami merasa terhormat untuk menjamu Anda, Madam General.
Suatu kehormatan berada di sini, Jonathan.
Dupree Jendral, Dupree Jendral!
Terima kasih, terima kasih semua sudah datang.
Ingat, sebarkan beritanya. Pilih.
Nyonya Jenderal.
Terima kasih, Jonatan.
Terima kasih kembali.
Dupre Jendral! Satu foto lagi!
Itu dia.
Ha ha ha!
Selamat.
Terima kasih, senang melihatmu.
Bagaimana kabarmu?
Saya Baik - baik saja. Saya Baik - baik saja.
Ya, saya mendengar Anda telah bepergian.
Ya, tapi Anda tahu, saya tidak akan melewatkan ini untuk dunia.
Saya harus keluar dan mendukung
apa pun dan semua yang Anda lakukan.
Terima kasih terima kasih.
Itu sangat berarti bagi saya, Anda tahu itu.
Ya ya.
Saya yakin Anda akan menang.
Saya juga.
Anda akan mendapatkan semuanya.
Terima kasih. Halo semuanya.
Selamat.
Terima kasih, meja yang indah.
Apa pun yang Anda butuhkan, kami ada di sini.
Terima kasih, itu sangat baik untuk diketahui.
Tidak ada tempat seperti rumah ya, kak?
Anda terlihat baik.
Untuk seseorang yang melihat cahaya dua kali, bagaimana?
Anda mencoba membunuh saya.
TIDAK.
Saya mengirim orang lain untuk melakukannya.
Dan karena saya pikir Anda akan mati dan tinggal di sana,
Saya tidak berpikir Anda akan marah tentang hal itu.
Bagaimana Anda bisa?
Memukul saudara perempuanmu?
Silakan.
Ayo sekarang.
Kami tidak pernah merayakan atau terikat dengan itu.
Hal saudara itu.
Kamu tahu?
Kami baru saja tiba di sini pada waktu
yang sama melalui orang-orang yang sama.
Anda tahu itu dan saya tahu itu.
Jadi lepaskan aku.
Mm.
Anda benar-benar iblis itu sendiri.
Apakah kamu membunuh Ayah?
Dia menderita kanker tetapi itu tidak mematikan.
Anda pergi ke Angkatan Darat.
Mencoba untuk menyelamatkan dunia.
Anda tidak tahu itu.
Saya tahu ketika saya kembali, tubuh
ayah telah menjadi sekantong abu.
Itu karena ayah kami tidak ingin orang
memandang rendah dirinya di peti mati.
Jadi saya, sebagai yang tertua, dan
satu-satunya yang ada di sini bersamanya,
Saya mengikuti instruksi.
Anda tidak mengikuti omong kosong.
Anda tidak pernah mengikuti apa pun.
Anda berharap saya percaya itu.
Anda membencinya.
Ah, jangan dibelokkan.
Aku membencimu.
Oh, karena kamu cemburu padaku?
Benar?
Karena aku lebih seperti Ayah daripada kamu?
Kau tahu kesamaan apa yang ayah dan aku miliki?
Kehormatan.
Loyalitas.
Hormat.
Anda hanyalah seorang narsisis yang menginginkan segalanya.
Dan apa pun yang Ayah lakukan,
itu tidak pernah cukup baik untukmu.
Dan tahukah Anda mengapa demikian?
Karena kau masih seorang bocah lelaki lemah.
Dan kita berdua tahu itu.
Imut-imut.
Dia tidak pernah apapun.
Itu kamu.
Anda adalah miliknya yang berharga.
Apakah itu sebabnya Anda menempatkan peluru di kepalanya?
Mungkin.
Aku mungkin menaruh peluru di di kepalamu.
Ha.
lakukan.
jalang sialan!
Ya, ya?
Di mana ayahmu sekarang, keparat?
Anda tidak punya hati sialan.
Dan saya percaya ayahmu di militer, ya?
Ya ya.
Jenderal bintang dua.
Meh, saya mendapat beberapa bintang
untuknya, tapi saya tidak akan menentangnya.
Keluarkan dia dari sini!
Ayo pergi, bergerak, bergerak.
Bergerak.
Baiklah, baiklah.
Harus kuakui, senang bertemu denganmu.
Anda selalu menjadi hal kecil yang gigih.
Tentunya, Anda tidak datang untuk membunuh saya.
begitukan, prajurit?
Selalu kejatuhan terbesar Anda.
Mencoba mengungguli tuannya.
Apakah Raymond tidak mengajarimu sesuatu?
Ini bukan tentang ayahku.
Ini tentang aku dan kamu.
Salam Alaikum.
Alaikum salam.
Balkon, apakah Anda melihatnya?
Saya melihat dia.
Hei Cap, kami melihat banyak pergerakan disana.
Kita harus bergerak, sekarang.
Kami sedang bergerak.
Saya mendapat telepon, jam 12.
Saya tidak suka ini.
Kita perlu mengeluarkan Presiden sekarang.
Saya pikir kita harus...
Kita harus bergerak!
Bergerak!
Kep, tunggu.
Mungkin kamu harus...
Aku tidak harus apa?
Aku seharusnya tidak mengatakan apa-apa kepada Jenderal
tentang bagaimana dia mengirim kita ke misi bunuh diri, ya?
Bergerak, prajurit.
Misi selesai?
Misi apa, Jenderal Dupree?
Yang asli atau yang palsu?
Itu adalah serangan drone.
Bukan pelaku bom bunuh diri, bukan pemberontak.
Tenang saja, prajurit.
Aku kehilangan tiga orang di luar sana.
Mundur, prajurit, peringatan terakhir.
Itu adalah penyergapan sialan!
Semuanya berjalan sesuai rencana.
Bukan rencana yang disampaikan kepada saya.
Kami seharusnya menyelamatkan Presiden Zalmai, bukan membunuhnya.
Dan kemudian menyalahkan beberapa pemberontak OCI darurat
yang dipersenjatai dengan senjata dan amunisi Amerika
dan kemudian dengan mudah disebut teroris oleh Anda.
Sekarang Anda melanggar.
Aku berkata, berdirilah!
Oh ya, kami akan menyampaikannya ke Kongres sialan.
Karena saya sudah memberi tahu ketua
Komite Urusan Luar Negeri, Senator Powell,
bahwa misi ini salah dengan desain.
Kami mempunyai masalah.
Anda tahu, Anda selalu terlalu
percaya diri untuk kebaikan Anda sendiri.
Tidak ada yang peduli tentang orang-orang itu.
Dunia telah melukis mereka sebagai teroris
dan mungkin memang begitulah mereka.
Apakah menurut Anda ada yang peduli bahwa kamilah yang
benar-benar memerintahkan pembunuhan terhadap presiden mereka?
mereka tidak akan percaya.
Dan Anda tahu mengapa?
Karena dunia telah menurunkan
mereka menjadi orang buangan.
Bahkan tidak layak atas tanah dan
kekayaan sumber daya yang mereka duduki.
Setiap kali seseorang mengisi tangki bensin
atau memanaskan rumahnya atau membeli minyak,
apakah Anda pikir mereka peduli bahwa kami
adalah orang-orang yang berlarian di desa
dan memulai perang dan membuat misi penyelamatan palsu untuk mendapatkannya?
Sekali lagi, itu akan menjadi tidak.
Dan itu karena orang-orang itu tidak penting, Imani.
Dan seumur hidup saya, saya tidak mengerti
mengapa menurut Anda mereka melakukannya.
Mereka adalah manusia.
Mereka layak untuk hidup.
Dan dengan hidup yang baik.
Pembebasan dan demokrasi.
Itu mantramu.
Atau...
Apakah itu tidak masalah bagi Anda
jika menyangkut bayi hitam dan coklat?
Ya Tuhan, ini dia.
Kartu balapan.
Saya tidak membuat aturan, putri,
Saya hanya memaksa mereka.
Dan kamu.
Anda harus menjadi munafik terbesar dari mereka semua.
Saya tahu Anda tidak berpikir bahwa kekayaan
Avant hanya berasal dari ketampanan ayah Anda.
Berapa banyak wanita dan anak-anak yang meninggal?
Berapa banyak pemberontak yang dibayar untuk
menjaga perkebunan koka dan opium ayahmu, ya?
Berapa banyak desa yang dijarah
sehingga Anda termasuk di antara 1%?
Pergi ke sekolah mewahmu.
Tinggal di rumah besar Anda.
Jangan coba-coba menyalahkan ayahku karena
kita berdua tahu kau rekannya dalam semua ini.
Ya!
Ya saya!
Dan Anda ingin tahu mengapa?
Karena kami saling mengerti.
Kami memahami tugas itu.
Tapi kamu, nona kecil yang tidak tahu berterima kasih.
Sangat bertekad untuk menghancurkan semua yang kami bangun
dan menjatuhkan keluarga Anda sendiri dalam prosesnya.
Dan untuk apa?
Kebaikan manusia?
Oh tolong, itu adalah tumpukan omong kosong.
Anda harus membusuk di neraka.
Dan kau harus menjaga punggungmu.
Karena waktu pinjaman Anda terus berdetak.
Sekarang bergerak, prajurit.
Jangan bergerak!
keparat.
Saya baik-baik saja.
Saya berjanji.
Komandan.
Sersan Myles Brailey.
Lihat dirimu.
Oke, ini berbeda.
Kamu menyukainya?
Jadi ini seragam barumu?
Saya rasa begitu.
Ha, senang melihatmu.
Senang bertemu denganmu juga.
Sepertinya sudah waktunya untuk memakainya kembali, hm?
Sersan Brailey.
Atau haruskah saya katakan, Khalil Dames?
Saudaraku, terima kasih.
Kami tidak dapat menyelesaikan ini tanpa Anda.
Dan sekarang setelah kamu kembali,
kita perlu mencari tahu di mana dokumen-dokumen ini.
Nah, sepertinya Anda tidak perlu mencari terlalu jauh.
Dokumen-dokumen itu ada di liontin.
Sepanjang waktu?
Sepanjang waktu.
Dokumen-dokumen itu ada di liontin.
Itu ada di liontin.
Anda tahu apa yang kami lalui?
Kami bisa saja mati.
Dupre, Dupre, Dupre.
Saya biasanya tidak datang ke acara seperti itu.
Tapi untukmu, aku memutuskan untuk membuat pengecualian.
Saya memiliki harapan yang tinggi untuk kita.
Kamu sangat pintar.
Dan Anda pasti sedang dalam perjalanan untuk menjadi presiden.
Tetapi Anda membiarkan ambisi Anda sendiri mendahului
apa yang saya perintahkan untuk Anda lakukan.
Dan sekarang, Anda tahu cara kerjanya.
Jangan khawatir, saya membuat semua pengaturan yang tepat.
Dan ini akan mudah dan tenang.
Gas sianida.
Ini akan cepat.
Sakit, tapi cepat.
Anda akan merasa pusing, ruangan akan berputar.
Anda akan mulai merebut.
Jantungmu akan berpacu.
Tekanan darah Anda akan melonjak.
Dan kemudian semuanya akan berakhir.
Bersihkan ini.
Petugas Avant, Brailey, Alexander.
Pekerjaan dilakukan dengan baik.
Inilah yang terjadi ketika agensi bekerja sama.
Operasi khusus CIA dan Angkatan Darat, kita semua adalah
saudara dan saudari ketika kita berada di luar sana.
Selamat.
Jangan lupakan tim lapangan Anda.
Mereka bekerja dengan cepat dan rajin ketika
segala sesuatunya mulai mengarah ke selatan.
Terima kasih atas layanan Anda.
Sekarang Anda semua telah mendengar
bahwa Jenderal Dupree telah bunuh diri.
Tidak mengherankan, dia mengambil jalan keluar pengecut itu.
Dan sementara dia tidak akan pernah menghadapi pengadilan atau
juri dari rekan-rekannya, saya telah menerima informasi rahasia
bahwa dia mengatur pembunuhan Presiden Zalmai
untuk memperpanjang perang di Afghanistan.
Mengapa?
Dia terlibat dalam operasi yang
memungkinkan banyak heroin
ke negara kita melalui pelabuhan bangsa kita.
Dan dia berkolusi dengan pemberontak Afrika
Selatan dan Barat untuk membangun kerajaan narkoba.
Ketika presiden baru kita terpilih,
Saya akan bekerja dengan
administrasi itu untuk mendeklasifikasi op.
Jadi Dupree akan dipermalukan dan tercatat dalam
sejarah sebagai penjahat perang, pengedar narkoba,
dan pengkhianat ke Amerika Serikat.
Dan kalian semua akan
diakui sebagai pahlawan.
Lanjutkan.
Tentang apa tatapan itu?
Bagaimana Bridges tahu tentang saluran pipa?
Liontin itu.
Saya belum memberikannya kepada siapa pun.
Mengkonfirmasi.
Delta-tiga-sembilan-sembilan charlie-enam.
Dikonfirmasi.
Tugas baru siap.
Pergi.
Nah, ini menarik.
Saya tidak pernah berpikir kita akan berada di sini, Anda dan saya.
Saya juga tidak.
Apakah Anda mendengar tentang Dupree?
Dia tidak melakukannya dengan baik.
Itu tipikal.
Tapi tidak mengejutkan saya.
Dia mendahului dirinya sendiri.
Jadi beri tahu saya, bagaimana Anda berencana untuk keluar dari ini?
Katakan saja, saya memiliki sedikit keyakinan.
Yah, dia lebih baik bergegas.