1
00:00:00,000 --> 00:00:18,250
{\3c&H221f421342&\fnArabic Typesetting\b1\\3c&H565889&\c&H000000&\fs28}ترجمة وتعديل {\4c&H61CBCF&\3c&H3B9397&}
|| زياد محمود ||

2
00:00:21,208 --> 00:00:23,291
{\3c&H221f421342&\fnArabic Typesetting\b1\\3c&H565889&\c&H000000&\fs28} {\4c&H61CBCF&\3c&H3B9397&}"مشاهدة ممتعة"

3
00:00:23,690 --> 00:00:26,763
".كانت نيفرلاند عالماً يحلم به كل صبي"

4
00:00:27,356 --> 00:00:31,196
أرضٌ تتمايل فيها عرائس"
"البحر في مياه البحيرة النقية

5
00:00:31,850 --> 00:00:36,810
حيث يستطيع الصبية رمي السهام"
"ولعب القراصنة على متن "جولي روجر

6
00:00:37,710 --> 00:00:42,653
أرضٌ تنفذ فيها الجنيات"
"كل رغبات وأماني الفتية

7
00:00:43,476 --> 00:00:45,456
".لم يسيطر أي ظلام خبيث على نيفرلاند"

8
00:00:45,943 --> 00:00:49,403
كان الصبية سعداء ويمكن"
"أن يظلوا أصدقاء إلى الأبد

9
00:00:50,256 --> 00:00:51,576
.لم يكن هنالك نوم

10
00:00:52,293 --> 00:00:54,625
،لم يكن هنالك قوانين، وقبل كل شيء

11
00:00:54,649 --> 00:00:57,095
لم يكن هنالك آباء يخبرون الصبية
الصغار بما يفعلون أو لا يفعلون

12
00:01:00,676 --> 00:01:07,036
‫هذه المدينة المثالية، هذا العالم،
‫كان يُقدم فقط للفتية الصغار الأكثر خصوصية

13
00:01:07,890 --> 00:01:11,976
كان بيتر يحكم الجزيرة، بأمر من قوة
عليا لضمان دعوة

14
00:01:12,001 --> 00:01:16,156
.أفضل الأطفال للبقاء في نيفرلاند إلى الأبد

15
00:01:16,330 --> 00:01:20,890
انت هذه منحة (بيتر)، أن يهب
الفتية رغبتهم في عدم الكبر أبدًا

16
00:01:21,730 --> 00:01:27,810
مع الوعد بأن (بيتر) سيستطيع الانضمام
إلى الصبية الصغار في نيفرلاند إلى الأبد

17
00:01:30,990 --> 00:01:34,730
.ولكن كان عليه أن ينجز مهمة أولاً

18
00:01:38,229 --> 00:01:45,709
إذاً، أرى أن الوقت قد حان لكي
(تذهب إلى نيفرلاند، يا (كيرلي

19
00:01:47,730 --> 00:01:49,190
ما رأيك؟

20
00:02:09,667 --> 00:02:12,084
"مفقودين" {\an8}

21
00:04:10,860 --> 00:04:12,920
.حسنًا، سأذهب للاستحمام

22
00:04:13,540 --> 00:04:17,100
عندما أنتهي، أريدك في
الطابق العلوي لتغسل أسنانك

23
00:04:49,382 --> 00:04:50,452
.مرحبًا

24
00:04:51,480 --> 00:04:52,613
.استيقظ، استيقظ

25
00:04:54,740 --> 00:04:55,800
.استيقظ، استيقظ

26
00:04:57,403 --> 00:04:58,404
!يا إلهي

27
00:05:00,160 --> 00:05:01,240
.لا ترتعب

28
00:05:01,943 --> 00:05:08,800
.لقد تهت هنا والجو شديد البرودة وفقدت أمي

29
00:05:09,820 --> 00:05:11,200
تهت عن أمك؟

30
00:05:12,920 --> 00:05:19,003
وأنا مرعوب حقًا لأن المكان مظلم
جدًا ولا أريد أن تغضب أمي عليّ

31
00:05:29,010 --> 00:05:30,890
كيف وصلت إلى هذا المكان؟

32
00:05:32,756 --> 00:05:41,940
.حسنًا، كنت أسير ثم انزلقت وسقطت في الظلام

33
00:05:43,192 --> 00:05:44,210
.يا للهول

34
00:05:45,380 --> 00:05:46,390
.يا ليّ من مغفل

35
00:05:46,610 --> 00:05:48,645
.لا يُسمح لي بالتحدث إلى الغرباء

36
00:05:49,536 --> 00:05:50,550
(سأحضرهم، يا (أيرلندي

37
00:05:50,750 --> 00:05:51,790
.لا، لا، لا، لا

38
00:05:52,336 --> 00:05:53,838
.نحن لسنا غرباء مطلقًا

39
00:05:54,930 --> 00:05:57,450
.اليوم، جلبت لك مبنى

40
00:05:58,070 --> 00:05:59,370
ألا تتذكرني؟

41
00:05:59,590 --> 00:06:00,655
من المهرجان؟

42
00:06:01,310 --> 00:06:02,321
أكنت أنت ذلك؟

43
00:06:02,815 --> 00:06:03,848
.بالتأكيد كان كذلك

44
00:06:04,290 --> 00:06:06,288
.مهلاً، أظن أن هذا يعني أننا أصدقاء

45
00:06:07,730 --> 00:06:09,070
.دعني أنادي أمي

46
00:06:09,310 --> 00:06:10,370
.لا، لا، لا

47
00:06:10,503 --> 00:06:11,530
.ستغضبها

48
00:06:12,616 --> 00:06:14,694
لا نريد أمين غاضبتين الآن، أليس كذلك؟

49
00:06:16,070 --> 00:06:19,510
أنت كبير قليلًا لتحتاج إلى أمك، أليس كذلك؟

50
00:06:22,163 --> 00:06:23,170
.الوقت متأخر

51
00:06:23,250 --> 00:06:24,410
.يجب أن نذهب إلى النوم

52
00:06:25,523 --> 00:06:26,543
(اسمي (بيتر

53
00:06:26,690 --> 00:06:28,270
.تشرفت بلقائك

54
00:06:38,810 --> 00:06:39,830
(أنا (جيمس

55
00:06:41,821 --> 00:06:42,834
‫"جيمس."

56
00:06:49,006 --> 00:06:50,060
.بإمكانك

57
00:06:51,060 --> 00:06:53,080
.لا، في الواقع، لا

58
00:06:54,420 --> 00:06:55,580
.لا تهتم بما قلت

59
00:06:55,840 --> 00:06:57,120
ماذا؟ -
.لا -

60
00:06:57,540 --> 00:06:58,800
.لا أظنك شجاعًا بما يكفي

61
00:06:59,140 --> 00:07:00,140
.أنا شجاع جدًا

62
00:07:00,359 --> 00:07:01,379
.قل ليّ

63
00:07:01,907 --> 00:07:03,247
.حسنًا، تعال إلى هنا

64
00:07:06,120 --> 00:07:08,120
.هناك مكان يذهب إليه جميع الأطفال

65
00:07:09,146 --> 00:07:10,593
.مكان يمكنني أن آخذك إليه، إذا أردت

66
00:07:11,473 --> 00:07:13,053
.بيت، عالم من الأحلام

67
00:07:14,980 --> 00:07:16,560
.ليس هنالك أوقات نوم هناك

68
00:07:17,319 --> 00:07:18,369
.لا أمهات بعد اليوم

69
00:07:20,020 --> 00:07:21,880
.أظن أنك ستكون الصبي الضائع المثالي

70
00:07:23,160 --> 00:07:25,000
.في هولندا، تستطيع أن تنعم بالكثير من المرح

71
00:07:25,140 --> 00:07:26,380
!لا -
!لا -

72
00:07:26,460 --> 00:07:27,840
!لا -
!لا تؤذيه -

73
00:07:27,840 --> 00:07:28,960
!إنه صديقي

74
00:07:30,500 --> 00:07:31,920
!ابتعدي
!الأن

75
00:07:32,380 --> 00:07:32,860
!لا

76
00:07:33,540 --> 00:07:34,720
‫أمسك بها، يا (جيمي)!

77
00:07:37,040 --> 00:07:38,620
!أهرب
!هيا بنا

78
00:07:53,916 --> 00:07:54,917
.استمع

79
00:07:55,016 --> 00:07:56,570
.خذ هذا
.خذ الهاتف

80
00:07:57,090 --> 00:07:58,950
.وستكون بأمان
.ستكون بأمان

81
00:08:39,280 --> 00:08:41,480
.أحتاج أن آخذك معي

82
00:08:56,040 --> 00:08:57,470
!لا

83
00:09:13,583 --> 00:09:15,000
.لقد أفسدت عليّ هذا

84
00:10:10,783 --> 00:10:11,792
مرحبًا؟

85
00:10:12,263 --> 00:10:13,316
مرحبًا؟

86
00:10:16,996 --> 00:10:18,000
.لا تقطع الخط

87
00:10:18,025 --> 00:10:20,185
.أنا أرسلك إلى اجتماعك

88
00:10:21,027 --> 00:10:24,087
ألست صبيًا مذهلًا؟

89
00:10:29,197 --> 00:10:31,537
أتود المجيء إلى هولندا معي الآن؟

90
00:10:31,916 --> 00:10:38,542
||كابوس بيتر بان في نيفرلاند||

91
00:10:39,836 --> 00:10:42,041
ماذا حدث لتقاسم
الأعمال المنزلية، يا رفاق؟  {\an8}

92
00:10:40,583 --> 00:10:41,958
"بعد 15 عامًا"  {\an6}

93
00:10:42,140 --> 00:10:43,820
.لقد استمر ذلك حوالي خمس دقائق {\an8}

94
00:10:43,960 --> 00:10:45,720
(كان من المفترض أن ترتب هذا، يا (جون {\an8}

95
00:10:46,178 --> 00:10:47,180
.أمي -
.مجرد شيء -

96
00:10:47,220 --> 00:10:49,920
‫طلبت منك أن تنجز شيئًا واحدًا،
‫ولا يمكنك حتى تحقيقه.

97
00:10:49,940 --> 00:10:52,060
يا أمي، ألا تلاحظين أنني
مشغول بالعمل الآن؟

98
00:10:52,060 --> 00:10:54,026
.كان لديك وقت طويل لتفعله -
.أنا فقط متأخر قليلًا -

99
00:10:54,727 --> 00:10:57,207
ويندي)، أريدك أن تأخذي (مايكل) إلى المدرسة)

100
00:10:57,619 --> 00:10:59,599
‫عائلة "بيركنز" تأخذ (جون)،
‫ولكن ليس لديهم أي مكان

101
00:10:59,787 --> 00:11:00,627
.نعم، لا بأس

102
00:11:01,696 --> 00:11:03,300
.حسنًا، لا أحتاج إلى أي شخص ليأخذني

103
00:11:03,660 --> 00:11:04,520
.أملك دراجتي

104
00:11:04,913 --> 00:11:06,593
.نعم، التي حصلت عليها للتو هذا الصباح

105
00:11:06,980 --> 00:11:07,440
.أمي

106
00:11:07,800 --> 00:11:09,780
.يمكنك التدرب على ركوبها حول المبنى

107
00:11:09,780 --> 00:11:12,080
.قبل أن تفكر حتى في ركوبها إلى المدرسة

108
00:11:12,780 --> 00:11:13,080
.حسنًأ

109
00:11:13,340 --> 00:11:13,920
.هذا أنا

110
00:11:13,920 --> 00:11:14,640
.أنا مغادر

111
00:11:15,060 --> 00:11:17,700
أمي، هل يمكنني
استعارة خمسة من هذه؟

112
00:11:17,932 --> 00:11:19,836
سأسدد لك الأسبوع القادم عندما
يعطي أبي مصروفهم الأسبوعي

113
00:11:19,900 --> 00:11:21,180
.أنت تقول هذا كل أسبوع

114
00:11:21,180 --> 00:11:21,980
.لا أراه أبدًا

115
00:11:22,160 --> 00:11:22,540
وماذا في ذلك؟

116
00:11:22,540 --> 00:11:24,280
.طلبت منك القيام بعمل منزلي واحد

117
00:11:24,400 --> 00:11:25,660
.كلا، قطعًا لا

118
00:11:25,680 --> 00:11:26,240
ماذا قلتِ؟

119
00:11:26,500 --> 00:11:27,540
.إنها خمسة جنيهات، يا أمي

120
00:11:31,460 --> 00:11:32,940
.تحدثت مع والدك هذا الصباح

121
00:11:33,360 --> 00:11:34,320
أتصدقي ذلك؟

122
00:11:35,920 --> 00:11:38,560
آمل ألا يتوقع جون منه أن
يبذل جهدًا في نهاية هذا الأسبوع

123
00:11:41,220 --> 00:11:43,900
.من المحتمل جدًا أنه مشغول بأمر آخر

124
00:11:45,080 --> 00:11:47,000
قال أبي إنه سيحضر لي
الطائرة بدون طيار التي أردتها

125
00:11:47,816 --> 00:11:50,340
.يا (مايكل)، أنت تعلم جيدًا أن ذلك لن يتحقق

126
00:11:50,340 --> 00:11:51,100
.لقد أخبرتك

127
00:11:51,140 --> 00:11:52,120
.أنت لست كبيرًا بما يكفي

128
00:11:52,660 --> 00:11:54,500
.وتلك الأشياء باهظة الثمن حقًا

129
00:11:54,580 --> 00:11:56,840
لا أظن أن والدك سيدفع
مقابل ذلك، أليس كذلك؟

130
00:11:57,340 --> 00:11:58,380
مايكل)، هل أنت جاهز تقريبًا؟)

131
00:11:58,880 --> 00:12:00,160
لا أرغب في التأخر مجددًا، تمام؟

132
00:12:03,460 --> 00:12:04,620
.أتمنى لكم يومًا رائعًا

133
00:12:05,740 --> 00:12:08,540
بالمناسبة، (ويندي)، هذا وصل
هذا الصباح من جامعة لندن الجامعية

134
00:12:10,520 --> 00:12:11,440
لماذا تفتحين رسائلي؟

135
00:12:13,870 --> 00:12:15,980
.ظننت أنكِ كنتِ تتطلعين حقًا للذهاب

136
00:12:16,400 --> 00:12:16,740
.لا

137
00:12:17,160 --> 00:12:18,020
.لم أقل ذلك أبدًا

138
00:12:18,140 --> 00:12:18,820
.هذا ما ذكرته

139
00:12:18,820 --> 00:12:20,480
هل هذا بسبب هذا الشاب؟

140
00:12:23,780 --> 00:12:26,756
،ويندي)، يجب أن تعيدي ترتيب أولوياتك وإلا)

141
00:12:26,780 --> 00:12:29,700
بالعمل في وظيفة
تافهة من التاسعة إلى الخامسة

142
00:12:30,060 --> 00:12:34,346
‫حسنًا، ربما هذا ما أريده، إذن...

143
00:12:34,769 --> 00:12:36,865
"عيد ميلاد سعيد" {\an6}

144
00:12:37,993 --> 00:12:39,960
.تبًا، يا (جورج)، أنت أيضًا

145
00:12:40,040 --> 00:12:41,640
.أنتِ تشبهي والدك كثيرًا

146
00:12:52,990 --> 00:12:54,110
.امسك هذا

147
00:12:54,110 --> 00:12:56,030
.لدي كلام أريد أن أقوله لك

148
00:12:56,055 --> 00:12:58,715
.عيد ميلاد سعيد لك {\an8}

149
00:12:59,450 --> 00:13:00,435
.عيد ميلاد سعيد لك {\an8}

150
00:13:00,460 --> 00:13:01,540
>مزعج جدًا

151
00:13:01,565 --> 00:13:03,925
.عيد ميلاد سعيد لك {\an8}

152
00:13:05,070 --> 00:13:05,550
(مايكل)

153
00:13:05,970 --> 00:13:06,670
أكرهك

154
00:13:06,696 --> 00:13:09,356
.عيد ميلاد سعيد لك {\an8}

155
00:13:09,670 --> 00:13:10,550
.أكرهك

156
00:13:10,670 --> 00:13:11,970
.يا إلهي، أحبك

157
00:13:13,930 --> 00:13:15,130
.دراجة جديدة

158
00:13:15,450 --> 00:13:16,450
.هذا لطف كبير من والدتك

159
00:13:17,046 --> 00:13:18,290
.حسنًا، لديها وجهة نظر، كما تعلم

160
00:13:18,290 --> 00:13:21,410
لن تقوم بهذه الرحلة الطويلة إلى
المدرسة على دراجتك الجديدة، أليس كذلك؟

161
00:13:21,750 --> 00:13:23,070
.أرغب في ركوب دراجتي

162
00:13:23,095 --> 00:13:25,175
لن تصل في الوقت المحدد، أليس كذلك؟

163
00:13:25,403 --> 00:13:26,403
.تعال

164
00:13:26,637 --> 00:13:27,643
.سأوصلك

165
00:13:27,830 --> 00:13:28,290
.الحق بي

166
00:13:28,330 --> 00:13:28,750
.من هنا

167
00:13:28,770 --> 00:13:29,490
.تعال، تعال

168
00:13:30,716 --> 00:13:32,876
.يمكننا أن نغني الكاريوكي في السيارة

169
00:13:34,110 --> 00:13:34,610
.أسرع

170
00:13:34,630 --> 00:13:35,750
.ستتأخر

171
00:13:36,850 --> 00:13:37,290
.آسفه

172
00:13:38,230 --> 00:13:38,630
.حسنًأ

173
00:13:40,490 --> 00:13:41,490
.نسيت عيد ميلادك

174
00:13:43,143 --> 00:13:45,543
سأصطحبك لتناول
الآيس كريم بعد المدرسة، تمام؟

175
00:13:46,330 --> 00:13:47,110
ما رأيك في ذلك؟

176
00:13:47,743 --> 00:13:49,228
أترغب في الذهاب لتناول كعك البراونيز؟

177
00:13:51,208 --> 00:13:52,050
كعك البراونيز؟

178
00:13:53,063 --> 00:13:53,803
.بحقك

179
00:13:54,370 --> 00:13:55,230
.إنه طعامك المفضل

180
00:13:55,930 --> 00:13:58,058
...لا تتركني منتظره، وإلا

181
00:13:58,082 --> 00:14:00,210
سأذهب وحدي وأجلس
هناك كشخص منعزل

182
00:14:00,970 --> 00:14:02,050
.أنتِ منعزلة

183
00:14:07,060 --> 00:14:08,240
ولكن من أجلي أنا؟

184
00:14:08,663 --> 00:14:09,380
أرجوك؟

185
00:14:11,920 --> 00:14:13,560
هل ما زلتي ذاهبه إلى لندن؟

186
00:14:14,187 --> 00:14:15,467
.أحاول أن أجد حلًا

187
00:14:15,680 --> 00:14:17,400
.أنا مهووس بكِ للغاية

188
00:14:17,940 --> 00:14:18,340
(مايكل)

189
00:14:19,140 --> 00:14:22,148
،انظر، يومًا ما ستقابل شخصًا يعجبك حقًا

190
00:14:22,172 --> 00:14:25,180
.وستدرك أنك بحاجة إلى فعل أشياء معينة

191
00:14:25,780 --> 00:14:26,780
.لتحافظ عليهم

192
00:14:30,080 --> 00:14:34,273
انظر، يا مايكل، علينا
جميعًا أن نكبر في مرحلة ما

193
00:14:34,297 --> 00:14:39,080
وفي مرحلة ما نحتاج إلى الانتقال
والبدء في حياتنا البالغة

194
00:14:40,620 --> 00:14:42,720
لا داعي للغضب، تمام؟

195
00:14:44,040 --> 00:14:46,400
.سأظل دائمًا أختك الكبيرة المزعجة

196
00:14:49,220 --> 00:14:50,260
.هيّا

197
00:14:51,260 --> 00:14:52,720
.قبل المدرسة مباشرة، هيا بنا

198
00:14:54,780 --> 00:14:56,740
.هيا بنا بسرعة، فلنذهب

199
00:15:08,165 --> 00:15:08,830
هل كل شيء جاهز؟

200
00:15:09,790 --> 00:15:10,990
.أكره أمي بسبب هذا

201
00:15:11,230 --> 00:15:12,750
.الكل سيعتقد أنه خاص بالفتيات

202
00:15:12,830 --> 00:15:13,490
من يكترث؟

203
00:15:13,510 --> 00:15:14,550
.لا تهتم بهم

204
00:15:15,669 --> 00:15:16,729
.لن أقبلك

205
00:15:16,770 --> 00:15:17,570
.ستكون بخير

206
00:15:17,910 --> 00:15:18,310
.حسنًا

207
00:15:18,430 --> 00:15:19,250
أين سأضع هذا؟

208
00:15:19,450 --> 00:15:20,810
.هناك، بجوار البقية

209
00:15:21,150 --> 00:15:23,298
حسنًا، هل ما زلنا سنخرج
لتناول الآيس كريم بعد المدرسة؟

210
00:15:24,650 --> 00:15:25,770
مرحباً، (جوي)، أأنت بخير؟

211
00:15:25,790 --> 00:15:26,370
.نحن متأخرون، سيدتي

212
00:15:26,390 --> 00:15:27,610
.أعلم، أعلم

213
00:15:33,720 --> 00:15:43,890
.سيكون اليوم مغامرة عظيمة

214
00:15:46,162 --> 00:15:53,631
.سيكون اليوم مغامرة عظيمة

215
00:15:53,806 --> 00:15:56,331
"غبار الجني" {\an8}

216
00:16:12,564 --> 00:16:13,640
.حان وقت التحصيل

217
00:16:22,675 --> 00:16:29,375
"لنذهب إلي نيفرلاند"
"الأطفال المفقودون" {\an8}

218
00:16:32,120 --> 00:16:33,240
.لقد كانت تسأل عن مكانك

219
00:16:36,440 --> 00:16:37,440
ويندي)، الوقت)

220
00:16:37,620 --> 00:16:38,260
.أعرف، أعتذر

221
00:16:38,760 --> 00:16:40,540
لم أطلب قصة حياتك أو التأخير، حسنًا؟

222
00:16:40,565 --> 00:16:42,865
مرة أخرى هذا الأسبوع
وسأضطر إلى خصم تلك الأجور

223
00:16:44,600 --> 00:16:45,480
.الرسالة وصلت اليوم

224
00:16:46,700 --> 00:16:48,061
>بخصوص جدولة سنة الفراغ الخاصة بي

225
00:16:48,140 --> 00:16:49,560
.اعتقدت أن والدتي ستغضب بشدة

226
00:16:49,860 --> 00:16:51,200
حسنًا، هذا ليس قرارها، أليس كذلك؟

227
00:16:51,520 --> 00:16:53,200
إذا كنتِ ترغبي في
.فعل ما تريدي، فافعلي ذلك

228
00:16:53,500 --> 00:16:57,380
إذا كنتِ ترغبي في الذهاب إلى
.هذه المدينة مع روني، فلتذهبِ

229
00:16:57,528 --> 00:16:58,200
.أجل

230
00:17:00,260 --> 00:17:00,960
ما هذا التعبير؟

231
00:17:03,000 --> 00:17:04,640
.لقد اختفى تمامًا من حياتي

232
00:17:05,580 --> 00:17:06,220
.لست أدري ما الذي يجري

233
00:17:07,100 --> 00:17:10,320
يبدو أننا كان لدينا خطة والآن
لا يرد حتى على مكالماتي

234
00:17:10,500 --> 00:17:11,480
منذ متى وهو يتجاهلك؟

235
00:17:12,000 --> 00:17:13,100
.تقريبًا، يوم

236
00:17:14,099 --> 00:17:16,200
لكنه كان يتصرف بشكل
غريب حيال ذلك قبل ذلك

237
00:17:17,220 --> 00:17:17,840
.لا أعرف ما يحدث

238
00:17:18,540 --> 00:17:22,160
كأن هناك تحولًا مفاجئًا في
دماغه أو شيء ما في هذا الموقف

239
00:17:22,333 --> 00:17:24,940
حسنًا، ألا يمكنه إلغاء سنة الفراغ
والذهاب إلى الجامعة بدلًا من ذلك؟

240
00:17:25,107 --> 00:17:28,487
يا (ميا)، لا، هذا الأمر رسمي للغاية

241
00:17:31,007 --> 00:17:33,587
حسنًا، أنا والفتيات سنقوم
برحلة تخييم فاخرة الليلة

242
00:17:33,612 --> 00:17:35,996
إذا أردتن المجيء، (جامي) قادم

243
00:17:36,940 --> 00:17:37,560
الهاتف؟

244
00:17:52,460 --> 00:17:54,340
.مرحبًا، نحن مغلقون

245
00:18:38,630 --> 00:18:40,010
.يا له من فتى وسيم

246
00:18:40,930 --> 00:18:43,290
متى تحب أن تأتي إلى نيفرلاند معي؟

247
00:18:54,396 --> 00:18:55,409
.أهلاً

248
00:18:56,390 --> 00:18:57,436
(أهلاً بك يا (بيتر

249
00:18:59,970 --> 00:19:02,296
.يا صاحبي، نحن مقفلون

250
00:19:05,136 --> 00:19:06,196
أتسمعني؟

251
00:19:21,710 --> 00:19:22,410
!يا للهول

252
00:19:23,150 --> 00:19:24,170
أستدفع ثمن ذلك؟

253
00:20:03,042 --> 00:20:04,346
"شاذ جنسياً" {\an8}

254
00:20:04,853 --> 00:20:05,900
إذاً أنت تركتها، أليس كذلك؟

255
00:20:07,080 --> 00:20:08,960
لكنك لم تقبل فتاة وكم عمرك الآن؟

256
00:20:10,160 --> 00:20:11,160
كارل)، اذهب إلى الجحيم)

257
00:20:11,180 --> 00:20:12,280
.هذه طاولتنا

258
00:20:12,500 --> 00:20:14,120
.أيضًا، اجعل أمك تفحص رأسك

259
00:20:14,320 --> 00:20:16,440
.إنه موبوء بالصئبان وهو مقرف

260
00:20:17,760 --> 00:20:18,840
.أعتقد أن هذا خاصتك

261
00:20:18,840 --> 00:20:20,040
.أغرب عن وجهي

262
00:20:22,659 --> 00:20:23,699
.إنه مثير للشفقة للغاية

263
00:20:24,860 --> 00:20:26,950
‫ماذا لو فعلها مرة أخرى،
‫سنحصل على بعض الانتقام

264
00:20:31,153 --> 00:20:32,166
.تفضل

265
00:20:34,479 --> 00:20:35,733
"لـ مايكل"
"أصدقاء" {\an8}

266
00:20:35,800 --> 00:20:37,600
هل تريد الذهاب إلى السينما
في نهاية هذا الأسبوع؟ {\an8}

267
00:20:38,220 --> 00:20:38,680
.نعم

268
00:20:58,840 --> 00:20:59,535
!(روني)

269
00:20:59,920 --> 00:21:00,580
ما هذا بحق الجحيم؟

270
00:21:00,640 --> 00:21:01,440
أين كنت؟

271
00:21:02,140 --> 00:21:02,901
.نعم، آسف

272
00:21:02,926 --> 00:21:03,646
.كنت أراقبك

273
00:21:03,700 --> 00:21:04,240
.كنت مشغولاً

274
00:21:04,828 --> 00:21:05,480
مشغول بماذا؟

275
00:21:05,835 --> 00:21:07,035
لماذا كنت تتجاهلني؟

276
00:21:07,060 --> 00:21:07,401
.كلا

277
00:21:14,610 --> 00:21:16,910
.لا، اسمعي، أنا لا أتجاهلكِ

278
00:21:17,150 --> 00:21:18,610
‫حسنًا، أنت تتجاهلني، إذًا...

279
00:21:18,610 --> 00:21:21,688
،كنت أفكر فقط، حسنًا، في الانتقال

280
00:21:21,713 --> 00:21:25,935
.إلى المدينة وأظن أنني سأبقى

281
00:21:26,810 --> 00:21:30,630
.انظري، أنا آسف، حسنًا، لكنكِ ضغطتي عليّ

282
00:21:30,630 --> 00:21:31,330
أنا ضغطت عليك؟

283
00:21:31,330 --> 00:21:33,370
.نعم، وقد أخذني حماسك بعيدًا

284
00:21:33,756 --> 00:21:36,051
يا صديقي، أأنت بخير؟

285
00:21:36,530 --> 00:21:37,550
أنا آسف، حسنًا؟

286
00:23:01,430 --> 00:23:02,930
.عليك أن تأتي معي

287
00:23:06,030 --> 00:23:06,910
!قُم من مكانك

288
00:23:40,869 --> 00:23:42,675
أهو محتجز أم ماذا؟

289
00:23:42,700 --> 00:23:43,920
.لقد قلت لكِ سابقًا

290
00:23:43,980 --> 00:23:45,660
.لم يتم تدوين اسمه في سجل المحتجزين

291
00:23:46,160 --> 00:23:47,320
متى كان من المفترض أن تأخذيه؟

292
00:23:47,499 --> 00:23:48,766
.جيد، لقد كنت حاضره في الوقت المناسب

293
00:23:50,106 --> 00:23:51,405
،أستطيع أن أتصل بمدرسه نيابة عنك وأرى

294
00:23:51,429 --> 00:23:53,140
ما إذا كان مشتركًا
في أي فعاليات بعد الدوام

295
00:23:53,427 --> 00:23:54,187
.نعم، من فضلك

296
00:24:31,840 --> 00:24:33,120
من أنت؟

297
00:24:36,979 --> 00:24:37,936
.(اسمي (بيتر

298
00:24:57,980 --> 00:24:58,780
‫"بيتر بان."

299
00:25:00,640 --> 00:25:01,980
.هذا سيكون مقبولًا

300
00:25:02,780 --> 00:25:04,520
.أنا مجرد دب دمية ضخم

301
00:25:07,900 --> 00:25:11,950
.أمي، كانت تمارس عليّ أفعالًا شنيعة

302
00:25:14,513 --> 00:25:18,853
‫عندما كانت تفعل أمورًا لتضايقني،
‫كنت أغلق عيني

303
00:25:20,460 --> 00:25:22,800
أيمكنك إغلاق عينيك يا (مايكل)؟

304
00:25:25,506 --> 00:25:26,520
.أغلقهم

305
00:25:28,180 --> 00:25:31,020
.يا لك من ولد مطيع

306
00:25:35,900 --> 00:25:39,520
.وكنت أتخيل هذا المكان الخيالي

307
00:25:41,566 --> 00:25:45,086
.حيث نكون مع أطفال في نفس أعمارنا

308
00:25:46,760 --> 00:25:49,560
.وكنا نلعب طوال اليوم وطوال الليل

309
00:25:51,480 --> 00:25:52,840
.ولن أشعر بالخوف مجددًا

310
00:25:54,360 --> 00:25:57,880
.إذًا عندما تشعر بالخوف، تخيل ذلك المكان

311
00:25:59,520 --> 00:26:00,660
.لأنه واقعي

312
00:26:06,210 --> 00:26:07,150
(إنه واقعي، يا (مايكل

313
00:26:18,980 --> 00:26:20,648
،ما أمنحه لك في عيد ميلادك هو

314
00:26:20,672 --> 00:26:22,340
.أروع هدية يمكن أن يتمناها طفل

315
00:26:41,370 --> 00:26:42,730
إذًا لا توجد أزمات في المنزل؟

316
00:26:43,050 --> 00:26:44,568
.كلا، مطلقًا. هو بخير

317
00:26:44,593 --> 00:26:48,673
كلا، ولكنه ولد صغير
.خجول للغاية، حساس

318
00:26:49,470 --> 00:26:51,670
.لن يهرب دون سبب. أنت تعرف ذلك

319
00:26:51,930 --> 00:26:53,430
.هو ليس في مغامرة ما

320
00:26:53,590 --> 00:26:54,790
لعله يجب أن يشرع في
البحث مع أصدقائه

321
00:26:54,790 --> 00:26:57,730
(ليس لديه أي أصحاب، يا (جون كريست

322
00:26:57,950 --> 00:26:59,390
.هذا من النحت

323
00:27:09,856 --> 00:27:13,411
كيف لم تلاحظيه؟
إلى أين ذهب؟

324
00:27:13,670 --> 00:27:15,970
‫أقصد، إذا لم يكن حاضرًا فعليًا،
‫يا (ويندي)، فلا مشكلة

325
00:27:17,010 --> 00:27:18,017
‫"ويندي."

326
00:27:19,930 --> 00:27:22,890
.كنت هناك. كنت مشتته فقط

327
00:27:28,220 --> 00:27:30,196
...كنتِ فحسب

328
00:27:30,500 --> 00:27:33,260
كنت مشتته. ماذا تعني كنت مشتته؟

329
00:27:35,229 --> 00:27:38,160
‫لا أقدر. لا أقدر على هذا.

330
00:27:51,417 --> 00:27:52,417
مرحبًا؟

331
00:27:55,866 --> 00:27:56,882
مرحبًا؟

332
00:28:00,680 --> 00:28:01,620
من المتصل؟

333
00:28:02,100 --> 00:28:02,880
أهذا (مايكل)؟

334
00:28:05,596 --> 00:28:06,603
مرحبًا؟

335
00:28:08,360 --> 00:28:09,660
من المتصل؟

336
00:28:18,580 --> 00:28:19,740
من أنت؟

337
00:28:30,617 --> 00:28:31,792
(لا تقلقي بشأن (مايكل

338
00:28:36,128 --> 00:28:38,000
.سأصطحبه إلى نيفرلاند

339
00:28:39,790 --> 00:28:40,990
من أنت؟

340
00:28:42,270 --> 00:28:45,330
.هذا مستحيل. هذا مستحيل

341
00:28:48,116 --> 00:28:50,235
.أنت منحرف مريض

342
00:29:24,380 --> 00:29:25,200
.شكرأ لك

343
00:29:34,670 --> 00:29:35,730
.لا يأتيني النوم

344
00:29:37,870 --> 00:29:38,590
أأنت مستيقظ؟

345
00:29:43,080 --> 00:29:44,120
.أنا متأكد أنك مستيقظ

346
00:29:47,450 --> 00:29:48,470
.أود أن نلعب لعبة

347
00:29:50,430 --> 00:29:53,110
الألعاب دائمًا ممتعة، أليس كذلك؟

348
00:29:53,590 --> 00:29:54,590
.هيا بنا نرى

349
00:29:55,496 --> 00:29:59,796
أنلعب لعبة "ماركو بولو" القديمة؟

350
00:30:01,070 --> 00:30:01,910
أتعرف هذه اللعبة؟

351
00:30:03,910 --> 00:30:08,030
.سأذهب وأتخفى، وعليك أن تعثر عليّ

352
00:30:09,230 --> 00:30:10,070
أأنت مستعد؟

353
00:30:11,710 --> 00:30:12,769
.أغلف عينيك

354
00:30:13,910 --> 00:30:15,090
.عد للعشرة

355
00:30:15,890 --> 00:30:16,890
‫"واحد."

356
00:30:18,109 --> 00:30:19,112
‫"اثنان."

357
00:30:20,356 --> 00:30:21,396
‫"ثلاثة."

358
00:30:22,470 --> 00:30:23,510
‫"أربعة."

359
00:30:24,452 --> 00:30:25,456
‫"خمسة."

360
00:30:26,419 --> 00:30:27,423
‫"ستة."

361
00:30:28,240 --> 00:30:29,260
‫"سبعة."

362
00:30:29,760 --> 00:30:30,810
‫"ثمانية."

363
00:30:31,200 --> 00:30:32,210
‫"تسعة."

364
00:30:32,473 --> 00:30:33,490
‫"عشرة!"

365
00:30:52,682 --> 00:30:53,775
"ماركو؟"

366
00:31:17,840 --> 00:31:18,843
"ماركو؟"

367
00:31:19,220 --> 00:31:20,420
‫"بولو."

368
00:33:00,520 --> 00:33:01,520
"ماركو؟"

369
00:33:52,300 --> 00:33:53,300
أهؤلاء هم أصدقاؤك؟

370
00:33:54,046 --> 00:33:55,186
.إنه صديقي

371
00:33:55,439 --> 00:33:56,446
(جوي)

372
00:33:56,470 --> 00:33:57,666
(يا إلهي، (جوي

373
00:33:59,100 --> 00:34:01,960
أتحب أن آتي بـ(جوي) هنا أيضًا؟

374
00:34:01,980 --> 00:34:04,520
.لا، لا أحب أن يكون هنا

375
00:34:06,140 --> 00:34:10,380
.يا (مايكل)، أنت فتى مميز، مميز جدًا

376
00:34:11,880 --> 00:34:14,033
.أرى لك مستقبلًا عظيمًا

377
00:34:15,433 --> 00:34:19,373
في مكان يمكنك أن تبقى
فيه صبيًا صغيرًا لبقية عمرك

378
00:34:21,000 --> 00:34:23,500
.تعيش حياة رائعة

379
00:34:26,240 --> 00:34:29,458
.وأستطيع أن أسمح لـ(جوي) أن يأتي معك

380
00:34:40,946 --> 00:34:43,446
،أتعلم، كانت والدتي تعزف هذه الأغنية

381
00:34:43,473 --> 00:34:45,640
لي وللأطفال الصغار
.الآخرين في المدرسة

382
00:34:52,350 --> 00:34:53,950
ماذا حصل لأمك؟

383
00:34:55,250 --> 00:34:57,010
.لا داعي لأن تقلق بشأنها

384
00:34:59,010 --> 00:35:01,834
.لن أسمح لها بلمس أولادي مجددًا

385
00:35:03,145 --> 00:35:05,325
...هل ما يقولونه صحيح بشأن

386
00:35:05,350 --> 00:35:06,368
.نعم

387
00:35:07,390 --> 00:35:08,608
.لدينا نفس الشخص الظالم

388
00:35:09,450 --> 00:35:10,310
.إنه جنون

389
00:35:10,850 --> 00:35:12,710
.ظنوا جميعهم أنه توفي، لكنه رجع

390
00:35:13,070 --> 00:35:13,750
‫"(بيتر بان)."

391
00:35:14,330 --> 00:35:15,858
...كانوا دائمًا يقولون إنه موجود، لكن

392
00:35:15,882 --> 00:35:17,410
.الجميع نسوا الموضوع ومضوا

393
00:35:22,133 --> 00:35:23,533
.عليّ أن أذهب وأجلب الشاي

394
00:35:25,200 --> 00:35:26,060
.سأتصل بكِ لاحقًا

395
00:35:36,640 --> 00:35:37,820
.بحثت مرارًا وتكرارًا

396
00:35:37,820 --> 00:35:41,241
.أنا حقًا لا أدري أين أفتش بعد هذا

397
00:35:41,480 --> 00:35:42,980
.كنت أتصل بأماكن مختلفة

398
00:35:43,928 --> 00:35:44,960
.انظري، يا أمي

399
00:35:46,019 --> 00:35:47,628
لماذا لا تخلدين إلى النوم؟

400
00:35:49,680 --> 00:35:50,720
.إنه الأمر الأسوأ

401
00:36:03,490 --> 00:36:05,010
.إذا أصابه أي مكروه

402
00:36:21,863 --> 00:36:23,503
انظري، ليس أي من هذا ذنبكِ، تمام؟

403
00:36:24,030 --> 00:36:24,550
.حقًا

404
00:36:24,843 --> 00:36:25,450
.لا

405
00:36:26,736 --> 00:36:27,750
.هذا صحيح

406
00:36:29,230 --> 00:36:30,930
.أود أن أساهم في إعادته

407
00:36:31,316 --> 00:36:32,365
.لا تخبر أمي

408
00:36:32,616 --> 00:36:34,290
.سأتصل بالمدرسة وأقول إنك مريض

409
00:36:37,960 --> 00:36:38,663
أين سنتوجه؟

410
00:36:39,440 --> 00:36:43,100
لقد وجدت عنوان شخص
في "آشداون" تعرض لهذه التجربة

411
00:36:44,020 --> 00:36:47,740
لذا سأتوجه لأعرف من هم
وأعرف ما لديهم من معلومات

412
00:37:21,066 --> 00:37:23,126
.أنا آسف بشدة لما تمرون به

413
00:37:26,115 --> 00:37:29,567
م كنا نترك أبواب بيوتنا مفتوحة

414
00:37:29,593 --> 00:37:32,223
.وكأن لا شيء نخاف منه

415
00:37:33,783 --> 00:37:35,500
.لقد كان مجتمعًا مطمئنًا

416
00:37:41,113 --> 00:37:43,561
،لم تعثر الشرطة على جثته بعد ذلك

417
00:37:44,448 --> 00:37:46,228
.الحادث الفظيع مع والدة ذلك الصبي

418
00:37:46,540 --> 00:37:52,040
‫ما الذي جرى، إن سمحت،
‫عندما فُقد (تيمي)؟

419
00:37:53,120 --> 00:37:54,720
ما الذي تتذكره؟

420
00:37:58,890 --> 00:38:01,080
.كان فصل الخريف

421
00:38:02,080 --> 00:38:05,440
،مساءً، استأذن (تيمي) للذهاب ماشيًا إلى

422
00:38:05,464 --> 00:38:09,220
بيت صديقه في بعض
الشوارع الأخرى ووافقنا

423
00:38:10,792 --> 00:38:15,912
.ثم مر الوقت ولم يرجع إلى البيت

424
00:38:16,760 --> 00:38:19,560
.لذا اتصلت ببيت الصديق

425
00:38:20,800 --> 00:38:24,320
.قالوا ليّ إنه لم يصل هناك أبدًا من البداية

426
00:38:25,360 --> 00:38:30,440
لذا كنت أتساءل، أين مكث كل ذلك الوقت؟

427
00:38:31,700 --> 00:38:34,354
...إن لم يتواجد هناك، أعني، إن

428
00:38:34,379 --> 00:38:39,535
إن كان هذا المكان الذي
...قال إنه سيذهب إليه، إذا

429
00:38:40,400 --> 00:38:41,500
.ثم جاءتني المكالمة

430
00:39:02,886 --> 00:39:06,026
كان دائمًا يخبرنا بأنه يحس
كأنه فتاة صغيرة في داخله

431
00:39:09,866 --> 00:39:14,151
.(تيمي) كان دائمًا ولدًا طيبًا جدًا

432
00:39:15,424 --> 00:39:17,580
‫لا أستطيع حتى الآن، بعد كل هذه الأعوام،

433
00:39:17,604 --> 00:39:19,760
.أن أجبر نفسي على إفراغ هذه الغرفة

434
00:39:20,800 --> 00:39:23,192
،ما زلت أشعر أنه في يوم ما سيطرقون

435
00:39:23,216 --> 00:39:26,040
.الباب وسيعود (تيمي) الصغير للبيت

436
00:39:27,300 --> 00:39:29,140
‫آمل أن يعثروا على أخيكِ، يا (ويندي).

437
00:39:30,900 --> 00:39:31,760
.بالفعل، أقوم بذلك

438
00:39:50,390 --> 00:39:52,010
.انظر إلى هذا

439
00:39:52,210 --> 00:39:53,470
‫"منذ مدة طويلة."

440
00:39:57,890 --> 00:39:59,730
.بحقك، يا صاج

441
00:40:02,522 --> 00:40:03,903
،تمام يا صغار، ابقوا مكانكم

442
00:40:03,928 --> 00:40:05,910
دعوني أرى إن كنت أستطيع
مساعدة هذا الشخص

443
00:40:14,970 --> 00:40:18,610
‫إذًا إذا احتجت إلى مساعدة،
‫لتحريكه إلى الجانب

444
00:40:28,603 --> 00:40:30,166
‫هذه الشاحنات القديمة، كما تعلم،

445
00:40:30,190 --> 00:40:31,590
.دائمًا ما تتصرف بشكل غريب

446
00:40:31,590 --> 00:40:33,190
.ستتصرف بشكل غير متوقع

447
00:41:06,389 --> 00:41:07,407
.يا إلهي

448
00:41:22,440 --> 00:41:23,455
.حسنًأ

449
00:41:32,450 --> 00:41:34,610
من يود المجيء إلى نيفرلاند معي؟

450
00:42:03,420 --> 00:42:04,820
.شكراً لك

451
00:42:07,740 --> 00:42:09,320
(أنا (تينكر بيل

452
00:42:14,840 --> 00:42:16,080
.إنه يسعل كثيرًا

453
00:42:17,080 --> 00:42:19,180
هو ليس جيدًا، أليس كذلك؟

454
00:42:19,860 --> 00:42:23,920
هو على وشك دخول نيفرلاند
وهذه هي علامته السحرية

455
00:42:24,760 --> 00:42:27,178
لهذا السبب يجب عليه أن
،يتحرك الآن لأخذ

456
00:42:27,202 --> 00:42:29,620
.الأطفال معه قبل فوات الوقت

457
00:42:34,140 --> 00:42:35,320
منذ متى وأنتِ هنا؟

458
00:42:38,540 --> 00:42:41,060
.كنت أول من تم اختياره

459
00:42:42,320 --> 00:42:44,560
إنه يحتجزك هنا، أليس كذلك؟

460
00:42:45,086 --> 00:42:47,086
.إنه لا يحتجزني هنا

461
00:42:47,728 --> 00:42:49,760
إذًا يمكنك المغادرة متى شئتي، أليس كذلك؟

462
00:42:52,520 --> 00:42:55,640
إنه لن يدعني أرحل، أليس كذلك؟

463
00:42:58,240 --> 00:43:02,305
المكان الذي يصطحب
،فيه (بيتر) الأطفال هو مكان أكثر

464
00:43:02,329 --> 00:43:07,300
خصوصية وجمالًا مما
يمكن لأي شخص أن يتخيله

465
00:43:07,740 --> 00:43:09,520
لماذا لم يصطحبك إلى هناك إذن؟

466
00:43:09,840 --> 00:43:13,680
.لأنني مختلفة وكنت دائمًا مختلفة عنهم

467
00:43:14,700 --> 00:43:16,980
.أنا من عالم الجان

468
00:43:28,362 --> 00:43:33,556
‫في يوم ما سأصبح كيانًا أعظم،

469
00:43:33,594 --> 00:43:38,596
شيئًا سحريًا، حيث
أستطيع أن أكون وأفعل ما أشاء

470
00:43:40,555 --> 00:43:42,756
.عليّ فقط أن أتبع إرشاداته

471
00:43:43,709 --> 00:43:45,029
.نفس الأمر ينطبق عليك

472
00:43:57,920 --> 00:43:59,080
.سأعود قريبًا

473
00:44:00,520 --> 00:44:01,680
.عائلتي

474
00:44:03,176 --> 00:44:06,800
.سيشتاقون إليّ إذا لم أرجع

475
00:44:07,640 --> 00:44:09,680
.لا أرغب بالتواجد في أي مكان آخر

476
00:44:12,140 --> 00:44:13,140
.كنت مسرورًا

477
00:44:31,420 --> 00:44:32,469
ما الأمر؟

478
00:44:33,660 --> 00:44:34,783
أهو (مايكل)؟

479
00:44:35,840 --> 00:44:37,880
أتابعتي الأخبار؟

480
00:44:40,340 --> 00:44:41,840
ما الذي حدث؟

481
00:44:42,600 --> 00:44:43,740
.اجلس

482
00:44:48,586 --> 00:44:49,619
.أخبرني

483
00:44:51,525 --> 00:44:52,564
‫أصدقاء (مايكل).

484
00:44:54,780 --> 00:44:56,480
.عثروا على مدرستهم ذات مرة

485
00:44:57,160 --> 00:44:58,980
.لكنهم اكتشفوا الأطفال في الغابة

486
00:45:02,380 --> 00:45:03,645
.لا بأس

487
00:45:05,440 --> 00:45:07,680
.لا يوجد أي ضرر

488
00:45:08,158 --> 00:45:09,271
(جون)

489
00:45:09,760 --> 00:45:11,703
.لا بأس
.لا بأس

490
00:45:24,240 --> 00:45:25,284
أمي؟

491
00:45:33,597 --> 00:45:34,657
أمي؟

492
00:45:36,230 --> 00:45:37,530
.هيا بنا

493
00:45:40,900 --> 00:45:41,560
.لقد رحل

494
00:45:45,320 --> 00:45:46,540
.لم يرحل

495
00:45:48,980 --> 00:45:50,700
.لا يجوز لكِ أن تتفوهي بهذا

496
00:45:54,880 --> 00:45:57,031
.أظن أنه يجب عليكِ الذهاب إلى والدك

497
00:46:27,440 --> 00:46:28,500
.إنه أنت

498
00:46:31,960 --> 00:46:33,040
.حسنًا

499
00:46:40,500 --> 00:46:42,030
.سأبعثه إليك هذه الليلة

500
00:47:12,390 --> 00:47:13,470
ماذا تفعل؟

501
00:47:17,810 --> 00:47:19,770
هل يغادرون فعلًا؟

502
00:47:32,920 --> 00:47:34,000
.تعرفي أين يغادرون

503
00:47:35,133 --> 00:47:36,240
.أخبرتك

504
00:47:37,300 --> 00:47:38,500
.لا تصدقيني

505
00:47:38,525 --> 00:47:39,871
.تظنيني أنني أكذب

506
00:47:43,513 --> 00:47:44,829
...أنا دائماً

507
00:47:48,300 --> 00:47:49,353
.نعم

508
00:47:49,980 --> 00:47:50,980
.نعم، تفعلِ

509
00:48:02,290 --> 00:48:05,150
.لا تتجرأي على الشك فيني مرة أخرى

510
00:48:05,410 --> 00:48:07,370
أتستوعبي؟ -
.نعم، أنا آسفة -

511
00:48:07,713 --> 00:48:09,530
.أنا آسفة
.(مايكل)

512
00:48:10,360 --> 00:48:11,360
.بكل صدق

513
00:48:18,140 --> 00:48:19,140
.لا

514
00:48:19,366 --> 00:48:20,379
.ابقَ

515
00:48:21,053 --> 00:48:22,120
.لا ترحل

516
00:48:30,706 --> 00:48:33,250
ماذا أخبرتك عن إصدار
ذلك الصوت المشؤوم؟

517
00:48:34,765 --> 00:48:36,736
.بصراحة، اللعنة على التواجد حول ذلك

518
00:48:36,870 --> 00:48:38,970
.شكراً -
.لكن لا، لا بأس -

519
00:48:39,826 --> 00:48:41,170
.يتعين عليّ أن أكون في ذلك المكان

520
00:48:42,382 --> 00:48:44,410
...كنت أفتش عن مكان لأجل

521
00:48:44,863 --> 00:48:45,870
.أنتِ تفهمي

522
00:48:46,523 --> 00:48:48,110
ألا توددن هذه، يا آنسات؟

523
00:48:51,363 --> 00:48:52,370
.حسنًأ

524
00:48:52,876 --> 00:48:53,890
."يتعين عليّ أن أذهب للنوم

525
00:48:54,262 --> 00:48:55,269
.(جوي)

526
00:48:56,063 --> 00:48:57,083
.لنجعلك تذهب إلى سريرك

527
00:48:58,450 --> 00:48:59,503
‫طابت ليلتكِ، (ويندي).

528
00:48:59,750 --> 00:49:01,430
.سأرفع دعائي لـ(مايكل) في هذه الأمسية

529
00:49:01,848 --> 00:49:02,850
.طابت ليلتكن، آنساتي

530
00:49:04,420 --> 00:49:05,436
.أنظروا

531
00:49:05,870 --> 00:49:08,950
‫(ويندي)، إذا كان أي شيء نساعدك فيه.

532
00:49:09,616 --> 00:49:10,636
.شكراً لكِ

533
00:49:13,300 --> 00:49:15,660
جيد، هناك ألحفة في الخزانة
التي في الطابق السفلي

534
00:49:15,788 --> 00:49:16,415
أتعرفي مكانها؟

535
00:49:16,440 --> 00:49:19,280
‫نعم، سأسمح لـ(ويندي)
‫بالبقاء في غرفتي الليلة

536
00:49:19,540 --> 00:49:20,840
.لا أمانع الجلوس على الكنبة

537
00:49:21,660 --> 00:49:23,366
.فتاة جيدة
.حسنًا

538
00:49:23,440 --> 00:49:24,460
.نومًا هنيئًا

539
00:49:25,899 --> 00:49:27,580
أأنتِ متأكدة؟ -
.نعم -

540
00:49:28,100 --> 00:49:29,153
.شكراً، يا صديقتي

541
00:49:54,120 --> 00:49:56,420
‫أول ضحاياه، (تيمي كارتر)،

542
00:49:56,640 --> 00:50:00,180
الذي تم اختطافه عندما
كان عمر (بيتر) ١٧ عامًا فقط

543
00:50:01,172 --> 00:50:02,992
‫أخبار من مدينة (نوروود)،

544
00:50:03,134 --> 00:50:06,213
حيث تم اختطاف ١١ طفلًا
من حافلة مدرستهم {\an8}

545
00:50:06,380 --> 00:50:07,620
.وتم إزهاق أرواحهم بوحشية {\an8}

546
00:50:08,241 --> 00:50:10,960
يأتي هذا عقب يوم من
تغيب فتى من السكان المحليين

547
00:50:11,280 --> 00:50:12,740
،لا يجوز الإفصاح عن اسم الولد

548
00:50:12,880 --> 00:50:14,528
،لكن أسرته ذكرت أنهم تلقوا  {\an8}

549
00:50:14,553 --> 00:50:16,253
،اتصالًا هاتفيًا مخيفًا  {\an8}

550
00:50:16,386 --> 00:50:17,626
‫من شخص... {\an8}

551
00:52:23,370 --> 00:52:24,378
!يا إلهي

552
00:54:30,460 --> 00:54:31,140
أين مكانه؟

553
00:54:32,359 --> 00:54:34,519
أين مكانه؟

554
00:54:36,660 --> 00:54:37,500
!أذهبي

555
00:54:37,880 --> 00:54:38,880
‫اذهب لرؤية (جيري)!

556
00:58:15,090 --> 00:58:17,470
.سأصل إلى هناك

557
00:59:07,290 --> 00:59:08,650
.لدي صديق صغير

558
00:59:20,440 --> 00:59:21,980
.لا داعي للخوف

559
00:59:24,111 --> 00:59:25,153
!يا إلهي

560
00:59:26,113 --> 00:59:26,973
أتريدون أن تسمع قصة؟

561
00:59:27,980 --> 00:59:29,540
.أنت ستسبب له الأذى

562
00:59:29,560 --> 00:59:31,460
.هو سيساعدك

563
00:59:31,660 --> 00:59:33,200
.نفذ ما يأمرك به فحسب

564
00:59:35,720 --> 00:59:36,960
أنتم جميعًا

565
00:59:37,780 --> 00:59:39,640
.ستتمكنون من الذهاب إلى نيفرلاند

566
00:59:44,032 --> 00:59:45,086
،يا إلهي

567
00:59:45,560 --> 00:59:47,020
.لا داعي للخوف

568
00:59:48,246 --> 00:59:49,366
،نيفرلاند

569
00:59:49,780 --> 00:59:52,300
.أحتاج منكم أن تحلموا

570
00:59:53,880 --> 00:59:56,899
،حالما توافقون على دعوتي

571
00:59:58,259 --> 00:59:59,559
،كافة الأحلام

572
01:00:00,293 --> 01:00:01,920
.ستتحق لكم

573
01:00:02,520 --> 01:00:03,460
،لذا

574
01:00:05,040 --> 01:00:06,420
من يريد الذهاب أولًا؟

575
01:00:12,146 --> 01:00:13,206
"حقير."

576
01:00:14,479 --> 01:00:15,299
‫"حقير."

577
01:00:16,632 --> 01:00:17,752
‫"ميمي."

578
01:00:19,160 --> 01:00:19,860
‫"مو."

579
01:00:21,340 --> 01:00:23,420
ألست المحظوظ؟

580
01:00:25,100 --> 01:00:26,440
.يجب عليك أن توافق

581
01:00:27,060 --> 01:00:28,680
لن تلحق بي الضرر؟

582
01:00:29,060 --> 01:00:30,760
.لا، إطلاقًا

583
01:00:31,206 --> 01:00:32,280
.بالطبع، لا

584
01:00:32,961 --> 01:00:34,000
.حسنًا

585
01:00:35,079 --> 01:00:35,680
.لا

586
01:00:36,748 --> 01:00:37,880
.لا تذهب

587
01:00:38,100 --> 01:00:38,900
!لا

588
01:00:39,840 --> 01:00:40,924
!لا

589
01:00:43,840 --> 01:00:45,160
!أنتِ تكذبِ

590
01:00:45,160 --> 01:00:46,300
.أنتِ تكذبِ عليّ

591
01:00:46,500 --> 01:00:48,055
.كف عن هذا. هيا إذاً. توقف

592
01:00:48,080 --> 01:00:49,260
.ابتعدي عني

593
01:00:49,285 --> 01:00:50,585
.أريد العودة إلى المنزل

594
01:00:51,320 --> 01:00:52,620
.أريد العودة إلى المنزل

595
01:00:52,820 --> 01:00:54,720
‫لا تعاند هذا، يا (مايكل).

596
01:02:05,280 --> 01:02:06,500
من أنتِ؟

597
01:02:07,277 --> 01:02:08,313
.أرجوكِ

598
01:02:08,600 --> 01:02:09,600
.أرجوكِ

599
01:02:10,560 --> 01:02:12,560
.أود فقط استرجاع أخي

600
01:02:13,960 --> 01:02:15,028
(مايكل)؟

601
01:02:17,060 --> 01:02:18,240
أيتواجد هناك في الأسفل؟

602
01:02:19,914 --> 01:02:22,101
.لن أفصح لأي شخص

603
01:02:23,694 --> 01:02:24,753
.أرجوكِ

604
01:02:28,316 --> 01:02:30,076
.أود فقط أن يرجع إلى الدار

605
01:02:31,130 --> 01:02:32,190
.أنا أطلب منكِ رجاءً

606
01:02:33,709 --> 01:02:34,743
.أرجوكٍ

607
01:02:39,205 --> 01:02:40,458
.أذهبي

608
01:02:43,400 --> 01:02:46,060
.أطلق سراحي. أطلق سراحي

609
01:03:07,190 --> 01:03:08,331
(مايكل)

610
01:03:11,203 --> 01:03:12,309
(مايكل)

611
01:03:16,059 --> 01:03:17,619
.لقد وجدتك برفقتهم

612
01:03:18,220 --> 01:03:19,243
.لا بأس

613
01:03:19,659 --> 01:03:21,980
.لا بأس. سأوصلك إلى هنا
أتفقنا؟

614
01:04:01,960 --> 01:04:05,236
.أنتِ تعلمي أن ما أفعله هو الأفضل
أليس هذا صحيحًا؟

615
01:04:07,640 --> 01:04:08,780
.لا يمكنني التوقف

616
01:04:10,180 --> 01:04:12,320
يتعين عليّ أن أبعث
الأطفال إلى نيفرلاند

617
01:04:12,320 --> 01:04:13,820
.وحمايتهم من هذا العالم

618
01:04:16,833 --> 01:04:18,216
ما الذي يجري

619
01:04:20,103 --> 01:04:21,320
في تلك الحجرة؟

620
01:04:24,280 --> 01:04:25,420
،أنتَ تعلمي، كل شخص

621
01:04:25,420 --> 01:04:26,573
في حياتي

622
01:04:27,920 --> 01:04:29,463
.تخلى عني في فترة ما

623
01:04:33,880 --> 01:04:34,640
.لكن أنتِ لا

624
01:04:35,446 --> 01:04:36,486
.لا أدري

625
01:04:37,780 --> 01:04:39,093
.لا، أنتِ مميزة

626
01:04:41,100 --> 01:04:42,986
أنت تختلفين عن السيدات
الأخريات اللاتي التقيتهن

627
01:04:43,420 --> 01:04:44,880
.شيء أعظم من هذا العالم

628
01:04:46,980 --> 01:04:48,640
.كلا، لن تتخلي عني قط

629
01:04:50,399 --> 01:04:52,219
،فلماذا لا تجلسين

630
01:04:53,020 --> 01:04:54,900
،وتتناولين بعضًا من

631
01:04:54,900 --> 01:04:56,180
.مسحوق الجنيات العجيب

632
01:05:11,440 --> 01:05:12,560
.أخبرني

633
01:05:17,500 --> 01:05:19,180
،أظن أنك تعلمين

634
01:05:22,906 --> 01:05:23,913
لماذا؟

635
01:05:25,460 --> 01:05:26,760
.ما الذي سيطر عليكِ

636
01:05:36,280 --> 01:05:37,940
من اللعين الموجود في هذا المنزل؟

637
01:05:42,380 --> 01:05:43,580
ماذا يحدث هنا، يا (تيكس)؟

638
01:05:45,020 --> 01:05:46,840
.لا تلحق الضرر بالصبيان

639
01:05:47,433 --> 01:05:48,440
أسبب ضرر؟

640
01:05:49,139 --> 01:05:50,180
أضر الصبيان؟

641
01:05:51,840 --> 01:05:52,940
ما الذي تقصديه  بـ "أضرهم"؟

642
01:05:53,580 --> 01:05:55,180
.أنا أحميهم

643
01:05:55,620 --> 01:05:57,140
،ومن الخبيث أنتِ

644
01:05:57,140 --> 01:05:58,400
لتستجوبني الآن؟

645
01:06:01,270 --> 01:06:03,370
.لكل ما قمت به من أجلك

646
01:06:05,090 --> 01:06:07,390
،لكل العناية التي قدمتها لكِ

647
01:06:07,390 --> 01:06:09,430
.حين لم يرغب بكِ شخص آخر

648
01:06:11,886 --> 01:06:12,990
المجتمع

649
01:06:12,990 --> 01:06:14,370
.يطردكِ

650
01:06:16,010 --> 01:06:17,330
أين هم؟

651
01:06:25,270 --> 01:06:27,150
‫يا (مايكل)، استمع إليّ.

652
01:06:27,175 --> 01:06:28,575
‫عليك أن تثق بي.

653
01:06:34,933 --> 01:06:35,960
.إنه قادم

654
01:06:36,446 --> 01:06:37,686
.عليكِ أن تختبئ

655
01:06:55,639 --> 01:06:56,646
أين (جوي)؟

656
01:06:58,200 --> 01:07:00,000
.سمعت همسًا هنا

657
01:07:03,386 --> 01:07:04,630
أين مكانهم؟

658
01:07:07,210 --> 01:07:08,470
،أتعلم

659
01:07:09,436 --> 01:07:11,950
ماذا يحدث للصبيان الصغار
الذين يكذبون؟

660
01:07:12,203 --> 01:07:13,230
‫يا (مايكل)،

661
01:07:14,990 --> 01:07:16,990
.لن يستطيعوا الذهاب إلى نيفرلاند

662
01:07:18,650 --> 01:07:20,790
أتدرك ما الذي يجري عوضًا عن ذلك؟

663
01:07:23,090 --> 01:07:24,670
،سيعيشون بقية حياتهم

664
01:07:26,590 --> 01:07:27,599
،وحيدين

665
01:07:33,131 --> 01:07:34,610
.وفي عذاب

666
01:07:36,599 --> 01:07:40,899
،وتعرف كيف يصلون إلى ذلك المكان

667
01:07:41,697 --> 01:07:42,719
يا (مايكل)؟

668
01:07:44,300 --> 01:07:45,325
‫أنت تعلم، أنا...

669
01:07:45,426 --> 01:07:46,706
،أضع يديّ

670
01:07:48,806 --> 01:07:49,806
،وأضعهما حول

671
01:07:49,831 --> 01:07:51,046
.أعناقهم الصغيرة

672
01:07:51,853 --> 01:07:53,633
،وكالثعبان، أضغط

673
01:07:53,658 --> 01:07:55,998
،بأقصى قوة أستطيعها

674
01:07:56,319 --> 01:07:58,469
.حتى يتجمد دمهم

675
01:07:58,760 --> 01:07:59,340
!اهرب

676
01:07:59,873 --> 01:08:00,929
‫يا (مايكل)، اهرب!

677
01:08:11,026 --> 01:08:13,166
!لا -
!أتركينا -

678
01:08:13,190 --> 01:08:14,804
.لن أسمح لكِ بالذهاب

679
01:08:14,995 --> 01:08:15,997
!أتركينا

680
01:08:16,375 --> 01:08:18,333
.أرجوكِ
.أرجوكِ

681
01:08:19,688 --> 01:08:20,916
‫يا (تيمي)...

682
01:08:26,423 --> 01:08:27,621
.أعلم ما حدث لكِ

683
01:08:30,186 --> 01:08:32,548
.والدك يفتقدكِ

684
01:08:38,335 --> 01:08:41,159
‫عائلة (مايكل).

685
01:08:42,926 --> 01:08:44,708
يشتقون إليه أيضًا

686
01:08:48,661 --> 01:08:51,176
.أنتِ تعلمي ما يحدث هنا

687
01:08:53,943 --> 01:08:55,083
.هذا ليس صحيحًا

688
01:08:56,983 --> 01:08:58,116
...أودت فقط

689
01:08:58,796 --> 01:09:00,083
.الرجوع إلى الدار

690
01:09:11,196 --> 01:09:12,451
!اختبئ

691
01:09:20,589 --> 01:09:21,597
!عاهرة

692
01:09:27,333 --> 01:09:28,693
أين هي؟

693
01:09:35,562 --> 01:09:37,382
.إذًا أنتِ تلعبِ معهم، رغم ذلك

694
01:09:53,179 --> 01:09:54,186
يا (جوي)؟

695
01:10:20,759 --> 01:10:23,784
.لقد كذبت عليّ

696
01:10:27,980 --> 01:10:29,013
كذبت؟

697
01:10:31,470 --> 01:10:32,755
.الوحيدون الذين كذبوا عليك

698
01:10:32,780 --> 01:10:33,821
.كانوا أولئك في الخارج

699
01:10:34,430 --> 01:10:35,350
،لسنوات

700
01:10:36,516 --> 01:10:38,792
استرحمت واسترحمت

701
01:10:39,236 --> 01:10:40,315
،للعودة إلى المنزل

702
01:10:40,340 --> 01:10:42,340
،وأنت أخبرتني

703
01:10:42,597 --> 01:10:44,209
.أنهم لا يريدونني

704
01:10:53,456 --> 01:10:55,333
.أنا لا أراكِ على حقيقتك

705
01:10:57,510 --> 01:10:59,481
.أرى أنكِ مخلوقة لأكثر من هذا

706
01:11:01,949 --> 01:11:03,273
،أرشدتك ذات يوم

707
01:11:03,606 --> 01:11:05,827
.أن ترافقيني إلى نيفرلاند

708
01:11:06,902 --> 01:11:08,282
.تفعلي بي هذا

709
01:11:09,976 --> 01:11:11,360
.تتخلى عني

710
01:11:11,696 --> 01:11:12,700
!توقف

711
01:11:14,463 --> 01:11:16,611
.حان الوقت للتوقف عن هذا

712
01:11:59,223 --> 01:12:00,363
.تعال معي

713
01:12:00,388 --> 01:12:00,828
.هيا بنا

714
01:12:01,602 --> 01:12:04,142
.أبقِ هاتفك معك. سنقوم بتتبع موقعك

715
01:12:08,726 --> 01:12:10,466
أنتِ تدركِ أني لا أعتقد
أنكِ تستأهلي الرحيل

716
01:12:10,491 --> 01:12:11,291
.إلى نيفرلاند

717
01:12:13,300 --> 01:12:14,990
ولد ضائع فاشل

718
01:12:26,469 --> 01:12:28,549
أنا لا أؤمن

719
01:12:29,056 --> 01:12:30,636
.بنيفرلاند

720
01:12:31,783 --> 01:12:32,803
.حسنًا، هذا جيد

721
01:12:34,176 --> 01:12:36,596
.لأنني لم أؤمن بالجنيات على أي حال

722
01:12:41,553 --> 01:12:42,433
،كيف تتجرأي

723
01:12:42,458 --> 01:12:43,625
!على خيانتي الملعونة

724
01:12:54,166 --> 01:12:55,446
.تستهزئ بي مرة

725
01:13:09,320 --> 01:13:10,240
،إن كنتِ متأكدة تمامًا

726
01:13:10,265 --> 01:13:11,679
.من أنكٍ تريدي العبث معي مرة أخرى

727
01:13:42,135 --> 01:13:43,750
.حسنًا
.حسنًا

728
01:13:45,608 --> 01:13:46,601
.أمسك هذا الشيء

729
01:13:49,074 --> 01:13:50,848
.حسنًا
.لا بأس

730
01:13:52,942 --> 01:13:54,603
.حسنًا

731
01:13:54,628 --> 01:13:55,636
.إنهم قادمون

732
01:14:05,369 --> 01:14:06,416
.أستمع

733
01:14:06,949 --> 01:14:08,161
،حين تخرج من هذا المكان

734
01:14:08,186 --> 01:14:10,748
،عليك أن تركض بأسرع ما يمكنك

735
01:14:10,773 --> 01:14:12,533
ولا تنظر إلى الخلف. أتفهمني؟

736
01:14:12,558 --> 01:14:13,591
.مهما حدث

737
01:14:13,966 --> 01:14:14,966
.حسنًا

738
01:14:14,990 --> 01:14:16,736
‫يجب عليك إرسال
‫المساعدة إلى هنا، يا (جوي)

739
01:14:16,761 --> 01:14:18,021
.نعم، أنت تفهم

740
01:14:18,643 --> 01:14:19,763
.حسنًا، سأخرجك

741
01:14:22,940 --> 01:14:25,670
.أسرع، أسرع، أسرع

742
01:14:25,670 --> 01:14:26,676
.أسرع، أسرع، أسرع

743
01:15:36,663 --> 01:15:38,083
إلى أين تظن أنك ذاهب؟

744
01:16:06,169 --> 01:16:08,550
.لا بأس
.لا بأس

745
01:16:11,740 --> 01:16:14,013
.لن أسبب لك الأذى

746
01:16:22,185 --> 01:16:23,185
.ساعديني

747
01:16:23,413 --> 01:16:24,480
.ساعديني

748
01:16:24,713 --> 01:16:26,293
!سألعنك

749
01:16:27,580 --> 01:16:28,580
.عليّ الذهاب

750
01:16:32,886 --> 01:16:33,960
.أنا آسفة

751
01:16:34,860 --> 01:16:37,126
.ساعديني
.ساعديني

752
01:17:45,616 --> 01:17:48,375
.يظهر أنكِ تفتقري إلى ضمادة على ذاك

753
01:17:55,342 --> 01:17:57,622
.لا تيأسي

754
01:18:39,128 --> 01:18:40,142
...أنت

755
01:20:14,633 --> 01:20:16,875
.الفتيات لا يذهبن إلى نيفرلاند

756
01:20:25,768 --> 01:20:27,123
‫يا (ماركو)!

757
01:20:46,658 --> 01:20:47,680
‫يا (ماركو)

758
01:20:48,559 --> 01:20:49,591
‫"(بولو)."

759
01:20:53,405 --> 01:20:54,486
‫يا (مايكل)!

760
01:20:54,738 --> 01:20:55,740
‫يا (مايكل)!

761
01:20:56,340 --> 01:20:57,340
‫يا (ويندي)!

762
01:20:57,700 --> 01:20:58,700
‫يا (ويندي)!

763
01:21:04,476 --> 01:21:06,193
.لا أريد التوقف عن اللعب

764
01:21:13,666 --> 01:21:14,566
...أنت

765
01:21:18,025 --> 01:21:19,108
،حان وقت رحيلك

766
01:21:19,133 --> 01:21:20,673
.للرحيل إلى نيفرلاند

767
01:22:49,039 --> 01:22:52,600
.أرجوك لا تؤذيني
.أرجوك لا تؤذيني

768
01:22:52,893 --> 01:22:53,933
.أنا مجرد صبي صغير

769
01:22:54,019 --> 01:22:55,165
.أنا مجرد صبي صغير

770
01:22:55,190 --> 01:22:56,550
.أنا مجرد صبي صغير

771
01:23:52,350 --> 01:23:53,550
...أنتِ

772
01:23:53,575 --> 01:23:55,115
.لقد أفسدتِ كل شيء

773
01:23:56,343 --> 01:23:57,483
،كان بإمكانكِ الذهاب

774
01:23:57,508 --> 01:23:59,668
.إلى نيفرلاند بمفردك

775
01:24:48,935 --> 01:24:51,500
!نعم! عيد ميلاد سعيد

776
01:24:53,510 --> 01:24:55,375
!نعم! عيد ميلاد سعيد

777
01:24:55,896 --> 01:24:57,056
.حسنًا، لننتقل إلى الهدية

778
01:24:57,976 --> 01:24:58,783
أتمنيت أمنية؟

779
01:24:59,943 --> 01:25:00,958
أتحققت؟

780
01:25:03,643 --> 01:25:05,183
‫دقات الطبول للفتى الصغير...

781
01:25:09,323 --> 01:25:10,583
أهو حقّ؟

782
01:25:10,608 --> 01:25:11,673
!نعم

783
01:25:13,649 --> 01:25:15,376
أيتواجد جهاز تصوير هناك أيضًا؟

784
01:25:15,802 --> 01:25:16,862
،يجب أن يوجد

785
01:25:16,887 --> 01:25:19,241
.حتى نتمكن من التحليق في كل مكان -
.نعم -

786
01:25:21,484 --> 01:25:23,611
.يوم ميلاد سعيد أحسن بكثير هذه السنة -
نعم -

787
01:25:28,342 --> 01:25:31,362
.حسنًا، أعتقد أن الوقت قد حان لهديتي

788
01:25:31,387 --> 01:25:32,887
.فابتعدوا قليلًا

789
01:25:33,163 --> 01:25:34,301
أيّها يتعين علينا أن نقوم به بعد ذلك؟

790
01:25:34,326 --> 01:25:35,434
،فلنفتح بهذا

791
01:25:35,459 --> 01:25:36,722
.الذي لم يُغلف حتى

792
01:25:36,999 --> 01:25:38,679
.آسف، كنت في عجلة من أمري

793
01:25:40,377 --> 01:25:41,657
.جربوا أن تتوقعوا ما هو

794
01:25:42,176 --> 01:25:43,414
.سأجيب علي هذا، يا رفاق

795
01:25:48,857 --> 01:25:49,861
مرحبًا؟

796
01:26:03,437 --> 01:26:04,382
.هذه سيارة

797
01:26:05,137 --> 01:26:07,337
{\3c&H221f421342&\fnArabic Typesetting\b1\\3c&H565889&\c&H000000&\fs28}ترجمة وتعديل {\4c&H61CBCF&\3c&H3B9397&}
|| زياد محمود ||