Parabéns a você
Nesta data querida
Muitas felicidades
Muitos anos de vida
Irreparável, o Negador que a Fuko e os outros procuravam,
era membro do grupo denominado Caçadores de Negadores.
Estes caçadores infiltraram-se no navio para capturar ou matar o Negador Chikara,
que estava aprisionado para ser vendido num leilão.
Mas Andy e Fuko intervêm,
no instante em que o Irreparável iria cumprir a sua missão.
Enfrentam o Irreparável, tanto física como ideologicamente.
Num fugaz instante, Fuko é ferida pelo ataque de Irreparável.
As feridas infligidas pelo Irreparável não curarão sem que ele morra.
Ao ver Fuko enfrentar a morte para o proteger, Chikara
recorda as últimas palavras da sua mãe
e compõe-se, afugentando o medo.
Ele utiliza a sua habilidade, Imóvel, para deter tudo o que vê.
Andy sorri ao reconhecer a inesperada bravura do rapaz,
ao tentar salvar a vida de Fuko.
Mas algures, à espreita, está alguém que também acarinha Fuko.
E a sua batalha está prestes a começar.
Creed! Feng!
Não te preocupes. Nós lidamos com ela.
O que foi agora?
Tatiana!
Desculpa o atraso, Fuko.
Podes deixar estes dois comigo, sim?
Confio-vos os dois restantes.
UNDEAD UNLUCK
Parece que os projéteis de 20 mm nem a arranham, não é?
Isso é que é uma armadura a sério.
Aquela granada surgiu do nada!
Será a habilidade dele? Mas o que estará a negar?
Não acredito.
Quebraram a armadura de metal negro que o Sr. Nico construiu?
Será este o seu poder de Negador?
É forte.
- Tatiana, consegues ouvir-me? - O que foi, Zombie?
Ouve só e não te passes.
A Fuko está gravemente ferida.
O Irreparável acertou-lhe bem.
Isso significa que...
Qualquer ferida infligida pelo Irreparável não vai sarar até que ele morra.
Se ele não nos mentiu, a Fuko tem, no máximo, uma hora de vida.
Até lá, teremos de o matar.
O que foi?
O Rip limpou o sebo a um dos teus amiguinhos?
Os meus pêsames!
6 DE AGOSTO
UNIÃO - SALA DA TÁVOLA REDONDA
Acalma-te, Tatiana.
Este tipo matou a Mna. Gena!
É verdade.
Mas o combate entre membros é estritamente proibido.
- Eu sei, mas... - Aquela ferve em pouca água.
Parem já com isso.
Está calor, não acham?
Desculpa, chefe. Por favor, não quero matar o Sr. Billy.
Pronto, ganhaste. Desisto.
Que nobre!
Temos contas a ajustar, Zombie.
Vê lá se acertas. Para ti, o meu nome é Imortal.
Entendeste, miúda esférica?
Vão andar à pancada.
Boa.
Porque é que tem de ser aqui?
Quem é que acham que ganha?
- Recua um bocado. - Certo.
SALA DE TREINO DE COMBATE DO NICO
Vou ser direta contigo.
Podes ter sido aceite pelos outros,
mas, para mim, ainda não és um de nós. Entendido?
Isto é para vingar a Mna. Gena!
Não entendias o que ela sentia por ti,
então acabaste a partir-lhe o coração!
Quarenta anos.
Quarenta anos sem te aperceberes do que ela sentia por ti.
Eu sempre soube.
Sabia que a Gena estava apaixonada por mim
e matei-a, ainda assim.
É a mais pura das verdades.
Não o nego.
Andy.
É exatamente por isso
que não te poderei perdoar!
Apanhei-te.
- Eu disse-te para recuar. - Lamento!
Ele protegeu a Azarada
de mim.
Se o Imortal não a tivesse protegido...
Eu teria...
Tatiana, tens de ter calma.
A próxima missão vai mostrar-nos
se eles têm lugar na organização.
Para além disso,
a Gena não quereria que lutasses.
- Mas... - É a minha oportunidade!
Vamos lá ver. Por onde começo a atacar?
O que é que se passa?
Ainda nem fiz nada.
Claro que fizeste. És o pior.
Três minutos para a expansão obrigatória da área IT.
Raio de evacuação recomendado: Um quilómetro.
Imortal, ouve-me bem.
Escapa com a Azarada agora mesmo.
Senão a miúda ainda morre!
A armadura serve para conter a Tatiana, não para a proteger.
Quando o poder dela se liberta,
é capaz de arrasar uma cidade inteira.
- Agarra nos computadores e corre! - A sério?
Aviso de emergência.
Iniciar deslocação dos AMNI e Artefactos para o piso quatro.
Se estiverem no quinto piso, ou mais abaixo,
ou se põem a mexer para pisos superiores, ou estão feitos.
E espero bem que protejam a informação, seus anormais.
Calma, meu precioso computador, a mamã protege-te.
Bolas, és rápida.
Top, preciso que apanhes os que andam à solta.
Sim, já me antecipei.
Tatiana.
Tenho medo.
Ouve-me, Tatiana!
Calma! Está tudo bem!
Aquilo que viste foi nojento, lamento!
Espera lá. O que é que foi nojento?
Qual é a vossa mania de se agarrarem à minha câmara?
O que estás a fazer?
Não ouviste o Sr. Nico? Perdi o controlo!
Três minutos para a detonação da área IT.
A armadura é para conter a Tatiana, não para a proteger.
Quando o poder dela se liberta,
é capaz de arrasar uma cidade inteira.
Imortal, ouve-me bem.
Escapa com a Azarada agora mesmo.
Ponham-se a mexer, ou estão feitos.
Despacha-te e foge daqui!
Não!
Fui eu. A culpa é minha.
Não foi o Andy que matou a Mna. Gena. Fui eu.
Foi o meu azar que a matou.
Não foi culpa dele.
O Andy só lutou para me proteger. Foi só isso.
Se tens de te vingar de alguém, vinga-te de mim.
Lamento, Tatiana.
Prometo que darei o meu melhor com o Andy e com a União.
Pela memória da Mna. Gena.
Por isso, por favor conta-me tudo
sobre a Mna. Gena e sobre ti também.
Quero ser tua amiga.
Não detonou.
22 DE AGOSTO
Sou um pa-panda, um pa-panda
Não sou um bebé, sou um...
Olá.
Importas-te que entre?
Uau. Há tantos e são tão giros.
Sim, são todos meus. Não são teus.
Nunca os levaria.
São especiais para ti, não é?
Ouve, acerca do outro dia, lamento.
Talvez pudéssemos apertar as mãos e fazer as pazes.
Não posso.
- Como podes ver, eu... - Tudo bem.
Quero apertar-te a mão como puder, agora.
E quero que apertes a minha mão azarada.
E, um dia, quando estivermos livres dos nossos poderes de Negador
e os nossos corpos forem normais,
andaremos de mão dada a sério, pode ser?
Pode.
Obrigado por isto.
Não olhes para mim, não fiz nada.
Estás a aguentar-te?
Acabo de me lembrar que, se desativar o meu poder, morremos todos!
Lamento... Afinal acabei por ser inútil.
Mas que...
Tatiana, a nossa prioridade agora é matar o Irreparável!
Lamento, mas não vou poder ir ajudar-te.
Não é preciso.
Zombie, sobe até ao convés.
Despacha-te.
Ela tratou-me normalmente, apesar do meu corpo.
Não se riu de mim, nem teve pena, nem nada disso.
Foi a primeira amiga que alguma vez fiz.
Não vos perdoarei.
Não vos vou deixar magoar alguém que é tão especial para mim.
Vou pulverizar-vos a todos, um por um.
Expansão voluntária de área IT!
Aguenta-te, Fuko. Eu salvo-te!
Tatiana
UNDEAD UNLUCK
A sério que vamos sair daqui com as mãos a abanar?
Então e isto?
Gamei tudo o que achei que vocês podiam querer usar.
Essas mãos não param quietas.
Depois divido tudo convosco.
Espera. Onde andam o Creed e o Feng?
O que é isto? Estás a expor o teu núcleo por vontade própria?
Não penses que vou hesitar em encher-te de chumbo.
Alguns dos tiros passaram a guarda.
A vitória é nossa.
NÃO VALE A PENA
Com que então, há mais uma barreira?
Nesse caso...
Feng.
Prefiro atingir coisas diretamente. Mas pronto, está bem.
Gás venenoso. Três minutos e estás morta.
Se nada sólido funciona, veremos o que o gás consegue fazer.
Diverte-te a sufocar dentro dessa bola.
A Tatiana é uma Negadora do tipo de ativação interna obrigatória.
Parabéns a você...
Nasceu na Rússia, numa família normal e vivia uma vida normal.
Mas, no dia do seu quinto aniversário, tudo mudou.
Muitos parabéns, Tatiana, minha querida.
É bolo de morango?
É o meu bolo favorito de sempre.
Foi nesse dia...
... que o poder se transferiu para ela.
Veio a si já rodeada do sangue dos seus pais,
por si esmagados, juntamente com a sua casa.
A polícia acorreu ao local,
mas Tatiana, confusa e desorientada, escapara.
Pouco tempo depois...
... a Máfia capturou-a.
E agora, o principal artigo do leilão desta noite,
uma jovem Negadora, proveniente da Rússia,
que nega o toque de tudo e de todos.
É necessário um tubo especial para a alimentar.
Ainda assim, como é capaz de repelir todo o tipo de nódoa do exterior,
dará um troféu perfeito, digno de qualquer coleção.
A licitação começará agora, nos 100 milhões!
Cento e cinquenta milhões!
- Cento e sessenta! - Duzentos!
Duzentos do senhor aqui à frente. Quem dá 300?
Sempre que venho a um destes, percebo que ser cego não é assim tão mau.
Mas que raio estás a...
És a Tatiana?
Mata-me, por favor.
Aponta a arma à minha boca e dispara.
Isso deve chegar para que eu morra.
Nada de bom pode acontecer, a viver num corpo assim.
Não posso mascarar-me.
Nem segurar num peluche.
Nem sequer comer o meu bolo favorito.
Para além disso...
... quero ver os meus pais novamente.
E dizer-lhes que lamento.
Ai é?
Então abre a boca.
Sim.
Nham-nham.
Apresento-te o bolo em barra.
Um produto da minha autoria.
A tua habilidade produz uma barreira intocável,
que começa no teu cabelo e pele.
Mas, ao abrir a boca, crias um buraco na barreira, correto?
Li-o no teu ficheiro.
Dizia que eras alimentada a líquidos, através de um tubo,
mas achei que ias gostar mais disto.
O que achas?
Fizeste bolos de outros sabores?
Pronto.
Por agora, está em compressão máxima.
Entendido. Obrigado.
Sim. Obrigado, Sr. Nico.
Não preciso que me agradeças.
Preciso de dados.
Com a ajuda da armadura do Nico,
Tatiana conseguiu conter a sua barreira, que continuava a expandir-se.
E aprendeu a controlar os manípulos do seu novo corpo, usando o cérebro,
tal como se fossem membros.
Ouçam bem o que vos digo. Há muita força contida aí dentro
e quando se soltar, haverá consequências.
É metade arma, metade caos completo.
- Tratem de ter cuidado, sim? - Combinado.
Sr. Billy?
O que quer dizer ele com "arma"?
Bem, na verdade, o teu poder não é totalmente aleatório
e pode chegar o dia em que o queiras usar para proteger alguém especial.
Se e quando esse momento chegar,
segue os teus instintos e liberta todo o teu poder.
Tatiana, chegámos ao convés.
Vou apanhar aquele tipo, nem que tenha de destruir tudo.
Acabou aqui. Vocês magoaram alguém especial para mim.
Nunca mais lhe voltarão a tocar!
Não vou deixar!
INTOCÁVEL
Zombie, estás a ver o Irreparável?
Tenho-o na mira.
E tudo graças ao teu poder.
Agora é connosco.
Confia em nós.
CONTINUA
Legendas: Miguel Afonso