Apa yang dia katakan soal bobotnya?
Kataku, "Aku akan menang telak. Kau akan tertinju di dagu."
Katanya, "Bobotmu lebih, kau berat."
Itulah omong kosong dalam tinju.
Kau harus tetap fokus dan tenang.
Ya.
Lakukan seperti latihan. Biar mereka rasakan sendiri.
Kita lakukan tugas kita.
Tugas kita berlatih, masuk ring dan menang.
Kita harus sabar menunggu kabar selanjutnya.
Setidaknya, kau sudah melakukan tugasmu.
Kau sudah memenuhi semua syarat dalam kontrakmu.
Kita di sini untuk berlaga. Itu yang kita lakukan.
Ya.
Aku di Dubai. Berat badanku tepat. Aku tidak punya lemak.
Sangat kelaparan.
Entah harus makan atau tidak. Entah harus apa. Aku bingung.
Tyson kirim pesan yang bagus.
"Apa kabar? Semoga semua baik, siap untuk malam ini.
Aku selalu mendukungmu." Dia pikir aku berlaga malam ini.
Beri dia kabar terbaru.
Kuhubungi dia.
Selalu kabari dia.
Halo.
Apa kabar, Tom?
Aku baik, tetapi ada sedikit masalah saat penimbangan.
Ceritakan.
Dia mengatakan
bobotnya harus sesuai kontrak,
yaitu 79 kg.
- Di kontrakku, bobotku harus 81,6 kg. - Ya.
- Namun, bobotku 80 kg. - Ya.
Dia protes soal satu kilogram. Tak mau tanding.
Bukan ini yang kau inginkan, 'kan?
Tak selalu berjalan mulus, bukan? Selalu ada masalah.
Terus kabari aku perkembangannya.
- Ya. - Jangan khawatir.
Begitu ada kabar, kau kukabari.
Baiklah.
- Sampai jumpa. Dah. - Dah.
Saat ini, laganya bisa batal.
Saat itu, kami hanya bisa menunggu.
Sebagai pasangan, aku harus tetap diam,
terlihat tenang, padahal sebenarnya aku sangat panik.
Bersikaplah profesional, fokus ke langkah selanjutnya.
Tunggu keputusan ya atau tidak.
Ini laga besar. Dukungan utama untuk Floyd Mayweather.
Laga terbesarku selama ini.
Kami semua berpura-pura relaks dan tenang,
tetapi di dalam hati, kami tahu karierku dipertaruhkan.
TUJUH JAM KEMUDIAN
Ada perubahan besar.
Paul Bamba menolak bertanding,
karena isi kontraknya berbeda dengan kontrak kami.
Jadi, kami harus mencari solusi secepatnya.
Kami pilih lawan ini.
Dia mungkin sembilan kilogram lebih berat dari Tommy.
Saat ini,
dia juara dengan rekor 15 menang dan satu kalah.
Namun, di situlah posisi kami.
Ini tidak ideal. Kami tahu. Namun, bagaimana lagi?
Begitulah adanya.
Kami dihubungi. Ada seorang lawan, Rolly Lambert.
Penyelamat. Dia bersedia tanding.
Namun, karena tinggal beberapa jam lagi, tak bisa dijadikan pertandingan resmi.
Maka dijadikan laga ekshibisi.
Dia memenangkan gelar juara dunia dua pekan sebelum melawanku.
Dia jelas lihai bertinju.
Tanpa dia, dua bulan terakhir ini akan sia-sia.
Meskipun ini laga ekshibisi, kau harus waspada.
Kau harus tetap lakukan sesuai latihan.
Kau harus memukul, bukan dipukul.
Jika bukan laga ekshibisi,
tak mungkin kami tandingkan Tommy dengannya karena dia terlalu berat
dan berpengalaman dibandingkan Tommy.
Laga ekshibisi atau bukan, wajahku tetap kena pukul
dan Molly masih awam dalam tinju.
Dia tak paham perbedaannya.
Baginya, aku tetap kena pukul
sama kerasnya seperti dalam pertandingan sungguhan.
Dalam laga ekshibisi, tidak ada keputusan akhir.
Tak ada pemenang dan pecundang, tetapi bisa sangat berbahaya.
Banyak hal yang bisa terjadi di luar dugaan.
Awalnya baik,
tetapi pada ronde ketiga, seperti laga sungguhan.
Tak ada yang mau terlihat buruk.
Aku merasa seperti ingin muntah di toilet,
tetapi aku juga merasa bahwa kurang dari satu jam,
semua akan berakhir dan kami bisa tenang.
Sejujurnya, sampai saat itu, aku merasa ngeri.
Ini momen terburuk dan aku duduk di sisi ring.
Mungkin aku tak akan menonton.
Ini perasaan terburuk di dunia.
Tuhan, jangan sampai ada yang terluka. Cedera serius.
Ini hanya olahraga.
Biarkan keduanya bergembira dan menghibur penonton.
Dalam nama Yesus, semoga keduanya selamat dan sukses.
- Amin. - Amin.
Ayo, Tom.
Saatnya pergi.
Tak bisa sembunyi lagi. Ayo lakukan.
Doakan aku.
Permisi, kami mau lewat. Terima kasih, Pak.
Selama pelatihan, inilah impianku. Malam pertandingan.
Aku harus fokus kepada diriku,
berkonsentrasi, masuk ke ring, dan bertanding.
Hadirin, inilah
Tommy "TNT" Fury!
Nikmati setiap laga, seolah itu laga terakhir,
karena bisa saja begitu.
Rolly Lambert melawan Tommy Fury.
Aku bersama Jake Paul. Ronde satu.
Tommy menyerang, lalu kena tinju kiri.
Rolly maju, mendaratkan beberapa pukulan.
Perasaan saat pasanganmu bertanding itu tak terlukiskan.
Tommy melayangkan empat pukulan.
Aku takut dan khawatir. Aku tak bisa atasi perasaan itu.
Aku salut kepada wanita seperti Paris yang duduk tenang
menyaksikan pasangannya bertanding.
Namun, aku hanya bisa menunduk,
aku tak sanggup melihatnya.
Dia pikir mereka bersaudara. Dia seorang model Instagram.
Ketika mereka minta Jake Paul berkomentar,
entah kenapa selalu ada hal negatif
karena Tommy dan Jake Paul tak pernah akur.
Kau pecundang, Tommy.
- Ada... - Kau pecundang.
Maaf bahasanya kasar.
Kau memang amatir. Ini memalukan.
Jake Paul berkomentar dan melontarkan makian saat aku bertarung.
Aku akan kalahkan dia dengan cepat, ini tidak bisa dipercaya.
Beberapa tahun ini, kami kerap bertemu.
Ini laga yang tak terelakkan.
Itulah akhir dari laga ekshibisi enam ronde kita.
Aku paham satu hal soal Tommy.
Dia bisa berlaga dengan petinju terbaik lain
karena Rolly Lambert punya rekor 15-1 dan telah bertarung di kelas dunia.
Tommy akan mudah menang poin.
Jake, jika ada kata untuk yang kau saksikan di sana,
apa komentarmu?
- Pecundang. - Baik.
Lawanku mundur beberapa jam sebelum laga.
Aku terpaksa melawan lelaki itu, rekornya 15-1.
Dia memiliki gelar WBC dan WBA.
Dia menang KO 12 kali dan aku cuma punya nyali bertanding
melawannya secara mendadak.
Aku mau bilang satu hal,
ada pengecut di sisi ring yang ingin kutantang sekarang.
Kau memang pecundang. Ayo.
- Ayo. Kau. Kemarilah. - Kau payah...
Tanding sekarang?
- John Fury bicara dengan Jake. - Mau lawan aku?
Kau ingin melawanku?
Kata John, apa kau ingin aku melawanmu?
Ayo lawan aku!
Dasar pria tua menyedihkan.
Tenang. Tunggu. Tahan.
John Fury, mencoba keluar ring dan menghampiri Jake di sini.
Naiklah!
Kemari!
Astaga, ini sangat luar biasa.
Setelah laga, semuanya kacau.
Ayahku merobek kausnya seperti Hulk.
Aku raja tangan kosong!
John bertelanjang dada, berteriak keras.
Tommy ikut serta.
Ayo, Pecundang.
Ayo, aku di sini.
Semua berkumpul di tali ring.
Aku hanya berpikir,
"Aku mau pergi saja."
Ini pertanda aku harus pergi karena hamil tujuh bulan.
Ini hal serupa seperti yang kulakukan 25 tahun lalu.
Saat lihat tayangannya, mengejutkan.
Aku malu.
Hanya itu penyesalanku.
Aku harus lebih banyak melatih otot perut.
Kurangi pai dan es krim.
- Bagus, Sayang. - Rasakan benjolan di belakang kepalaku.
Ya, aku bisa lihat.
- Astaga. - Tak apa.
Hei, Ayah.
Aku tidak menontonnya, jujur saja.
Aku terus melihat ke bawah.
Suasananya lebih mengerikan dari yang kukira.
Kupikir situasinya akan memburuk, lalu saat pergi,
emosi yang kurasakan tak terlukiskan.
Entah bagaimana Paris melakukannya. Ini terlalu menegangkan.
Aku hanya ingin pulang ke kucingku. Ini bukan untukku.
FURY MELAWAN CHISORA PEKAN PERTANDINGAN
LATIHAN TERBUKA
SIARAN LANGSUNG SABTU - PUKUL 19,00
Pekan laga sangat penting dalam komunitas tinju.
Semua latihan selesai dan kami siap bertanding.
Ayo, Derek. Lanjutkan, Nak.
Ini laga ketiga dengan Derek Chisora.
Akan ada 60,000 penonton.
Semua ingin lihat, karena ada dua petinju kelas berat
yang memperebutkan kejuaraan kelas berat dunia.
Ini laga besar, sebesar King Kong!
Kami akan berdiri di tengah ring
dan saling memukul.
Derek Chisora kalah kali pertama olehmu.
Apa kau bisa beri kekalahan terakhir?
Ya.
Kita sambut,
sang juara dunia bertahan dari Morecambe, Inggris.
Dia tak terkalahkan dengan 32 kemenangan,
juara bertahan dan juara dunia kelas berat WBC,
Raja Gipsi, Tyson Fury.
Saat pelatihan, aku merasa agak sedih.
Namun, ini pekan laga, aku siap beraksi.
Latihan terbuka itu peluang mengetahui kemampuan lawan.
Aku selalu menyapa penonton,
melambaikan tangan dan mengangkat tangan.
Bermain-main saja karena itu menyenangkan
dan itulah perbedaanku dari petinju lainnya.
Aku sangat lapar.
Ini yang kuinginkan delapan pekan ini.
Itu juga masih cukup sehat.
Aku lega. Rasanya seperti mimpi.
Yang kumakan selama dua bulan ini hanya semangkuk bubur, sebesar ini.
Ya, aku melihatnya.
Tak bisa berhenti makan. Aku akan gemuk.
Cepatlah makan.
Bagaimana perasaanmu setelah laga?
Aku senang karena tugasku selesai,
tetapi ada benjolan di belakang kepala seperti bola golf
dan rasanya sakit.
Aku harus tersenyum dan menahannya.
Hal terbaik usai laga adalah ketenangan.
Saat bangun esoknya, seperti tak ada yang terjadi.
Ponsel ini damai dan hening.
Tak ada gangguan. Ini bagus.
Ketegangan hilang.
Aku bisa menikmati makananku pagi ini tanpa rasa mual,
meski selama ini sibuk dan menegangkan.
Aku hampir gila beberapa kali.
Inilah kita sekarang.
Kita bisa berfokus kepada bayi.
Hash brown ini enak.
Delapan pekan terakhir ini sangat sulit,
kehamilanku dan jadi pasangan yang mendukung Tommy
selama masa pelatihan.
Sekarang aku bisa bersantai dan memanjakan diri
yang pantas kudapatkan karena hamil.
Sepanjang pekan di sini, semua menyuruhku
menghindari sinar matahari, tetap di dalam,
- kamar ber-AC, semacam itu. - Nikmatilah.
Ya, sejujurnya itu bagus.
Kau menunggu bayi lahir, itu patut disyukuri.
Sejujurnya, itu tidak akan sulit, sungguh.
Kurasa dia tidak tahu.
Ini akan jadi pembelajaran besar baginya.
Dia tak tahu apa yang akan terjadi.
Masih banyak yang harus dikerjakan.
- Soal bayi? Santai saja. - Ya, untuk bayi.
Kita perlu mengikuti beberapa kelas
karena menurutku, kau... Aku mencintaimu, tetapi kau tak tahu.
Seperti kemarin, saat kubilang
bayi harus ganti baju minimal lima kali sehari.
Pikirmu aku berlebihan, ingin memakaikan baju berbeda,
tetapi itu karena dia buang air besar.
Katamu, "Biar dia telanjang seharian."
Itulah maksudku, kau harus banyak belajar.
Tommy bilang dia tak mau mengganti popok.
Seiring waktu,
perlahan aku mulai membuat dia mengerti
bahwa dia harus ganti popok.
Aku butuh bantuannya. Aku pun tak pernah.
Aku tak tahu apa-apa.
Kurasa kau akan mempersulitnya.
- Tidak. Tahu cara kerja pompa ASI? - Ya, aku tahu.
Tadi aku bicara dengan ayahmu
dan dia akan mengizinkan kalian menonton pertandingan.
- Itu bagus. - Ya.
Kau belum cukup umur, Tyson.
Anak-anak tak boleh lihat pertandingan, umur 11 tahun lebih yang boleh.
Umurmu 11 tahun?
Sudah lebih beberapa bulan.
Mereka 11 dan 13 tahun. Ayahnya petinju,
tetapi tak pernah lihat laganya.
Mereka lihat ayah berlatih,
ikut ke pelatihan, melihat latihan tanding.
Inilah saatnya mereka melihat pertandingan tinju besar.
Kau akan merasa takut menontonnya?
Tentu tidak.
- Kenapa? - Ayah mengalahkan pria itu dua kali.
Ayah akan menang yang ketiga.
Entah. Aku selalu gugup.
Kau mengatakannya,
- tetapi kau tak tahu hasilnya. - Aku tidak.
Kalau begitu, kau boleh lihat.
Habiskan makananmu.
- Hei. - Halo. Ini Nenek!
LYNDA IBU PARIS
- Nenek! - Di mana para cucuku?
- Halo. - Tunggu. Halo.
Apa kabarmu?
- Campur aduk. - Bersiap?
Kuminta ibuku datang dan mengawasi anak-anak
agar aku bisa mengajak Venezuela dan Prince ke laga.
Sampai jumpa hari Minggu, Nenek!
- Aku sayang kau. Dah! - Dia akan segera tenang.
Ayo.
Apa rencananya?
Kita akan ke hotel.
- Hotel. Penimbangan. - Lalu, besok...
- Ya. - Aku tetap jalan keluar dengan ayahku?
- Ke ring? - Ya.
Kau akan keluar dengan ayahmu.
Aku dan Venezuela akan duduk di kursi.
Aku duduk di depan dengan Shane dan Ewy, tak bisa diganti.
Jadi, Venezuela harus duduk di belakangku.
Kenapa tidak di sebelah Ibu?
Sudah diatur, tak bisa diubah.
Aku, Ewy, dan Shane selalu duduk bersama di setiap pertandingan ayahmu.
JALAN ISLINGTON HIGH
PUSAT DESAIN BISNIS
HARI SEBELUM PERTANDINGAN
PENIMBANGAN RESMI
Tak kusangka menjalani ini lagi.
Kupikir ini semua sudah berakhir selamanya.
Namun, ternyata Tyson...
Dia di sini lagi. Kembali bertanding.
Prince! Tidak, kau harus tetap dekat denganku juga.
SIARAN LANGSUNG BESOK PUKUL 18,00 FURY MELAWAN CHISORA
Aku senang anak-anak bisa datang, melihat dan mengalami semuanya.
Namun, lebih mudah jika aku sendirian.
Seperti mengajak anak ke Disneyland, harus terus mengawasi.
Itu yang kurasakan di tengah keramaian dan kesibukan.
Prince, tetap dekat di samping ayahmu.
Baiklah, kita masuk.
RAJA GIPSI
Prince! Apa kau berjalan dengan ayahmu? Tetap di dekat ayahmu.
Sang penantang, dari Finchley, London, Inggris,
Derek "Del Boy" Chisora!
Sebagai tim, kami siap. Kami sangat bersemangat.
Kami juga cemas, gugup
yang tidak akan hilang sampai bel akhir berbunyi dan dia menang.
Bobot 118 kilogram
untuk sang penantang, Derek Chisora.
Sekarang kita sambut juara dunia bertahan dari Morecambe, Inggris,
yang dikenal sebagai Raja Gipsi,
Tyson Fury!
Senang bisa kembali menimbang.
Banyak penonton yang menungguku. Rasanya seperti sambutan pahlawan.
Inilah sebabnya aku kembali, ini tak ada saat aku pensiun.
Ini yang membuatku bersemangat.
Ayo, Tyson!
Bobot 121 kilogram untuk Tyson Fury.
Itu celana dalam spesial.
Bagaimana? Lihat Ayah di sana pakai celana dalam.
Aku tetap merasa aneh
saat melihat dua petinju bertubuh besar dan kuat
dalam celana dalam. Entah siapa yang bisa menatap paling lama.
Kau hanya berpikir, "Astaga."
Ayo, Tyson!
Dia bisa menatapnya lama.
Ayo bertanding bagus, Chisora.
Aku akan mengalahkanmu, Nak.
Kali ini, kau akan KO.
Ayo!
Prince ada di panggung.
Dia siap bertanding bagus.
Aku siap untuk pertandingan bagus. Tidak sabar.
Entah satu ronde atau dua belas ronde, aku siap. Aku siap bertarung!
HARI PERTANDINGAN
DUA JAM MENJELANG MASUK RING
FURY MELAWAN CHISORA
Saat tiba di stadion pada malam laga, aku langsung merasa gugup.
Aku berpikir, "Laganya sebentar lagi."
Akan ada pertandingan dan aku merasa gelisah.
Aku tidak menikmatinya sejak saat itu.
Itu hanya...
perasaan yang mengerikan.
Tyson, apa kabar?
Makin mendekati laga, suasananya akan makin panas.
Menjelang masuk ring, banyak orang
merasa seperti akan dipenggal.
Seolah mereka mempertaruhkan seluruh dunianya,
tetapi kami tidak... Kami berusaha tidak menganggapnya begitu,
karena pola pikirmu,
bagaimana kau mengatasi apa yang akan terjadi nanti
yang bisa menentukan pemenang dan pecundang.
Aku di sana melihat ayahku melakukan pemanasan dan membungkus tangannya.
Bagiku, ini pengalaman tiada duanya.
Dia seperti... Dia legenda.
Stadion dan suasana luar biasa. Dia dalam performa terbaiknya.
Semoga ini cepat selesai.
Terima kasih.
Sampai jumpa. Terima kasih.
Tyson Fury!
OLEKSANDR USYK JUARA KELAS BERAT WBA, IBF & WBO
- Jangan bicara apa-apa. - Ya.
Mari berkumpul dan berdoa, Semua.
Tuhan, kami bersyukur atas Tyson.
Kami memandangnya dengan takjub, Tuhan.
Semoga Engkau akan melindunginya.
Jagalah semua orang, Tuhan.
Amin.
Ayo, Tys!
Ayo lakukan ini!
Kini, yang akan memasuki arena
dari Morecambe, Inggris,
inilah sang juara bertahan WBC
dan juara dunia kelas berat berturut-turut,
Sang Raja Gipsi,
Tyson Fury!
Semua pekerjaan di belakang panggung usai. Aku punya tim dan keluarga.
Semuanya makin nyata seiring berjalannya waktu.
Adrenalin terpacu lewat pembuluh darahku.
Mengalir dan aku tak bisa rasakan apa-apa, kecuali kemenangan di depan mata.
Hari ini saatnya beraksi.
- Ayo, Tyson! Semangat, Nak! - Ayo.
Ketika kau berdiri di sana dengan 60,000 orang
atau berapa pun jumlahnya, 600,000 orang,
itu tidak terlalu... aku tidak terlalu demam panggung,
aku tidak takut. Ketika berdiri di sana, aku berpikir,
"Semua mendukung ayahku."
Lenganku sakit. Sabuk itu...
tidak berat.
Namun, saat mengangkatnya?
Memegangnya lebih dari 30 detik membuat tanganku pegal.
Ayo, Tyson.
- Kejuaraan kelas berat dunia. - Siap, ronde pertama.
Saat bel pertama berbunyi dalam laga,
aku langsung merasa agak mati rasa,
perutku terasa mulas, dan entah di mana aku ingin berada.
Aku tak mau di sana, tetapi harus ada di sana.
Ayunan luar biasa Fury mengena.
Apa pun perasaanku, aku selalu berusaha berani.
Aku harus lebih berani, karena anak-anak di sini.
Lagi, Tys.
Tuhan. Biarkan dia menang.
Kumohon, Tuhan.
- Ayo, Tyson. Pukulan bagus! - Pukul, Tys.
Ronde satu selesai.
Dia jelas menang ronde itu.
Ya. Dia jelas menang ronde itu.
Benar.
Ini tak akan berlangsung lama.
Ayah akan tumbangkan dia.
Usyk ada di sini.
- Apa? - Usyk ada di sini.
Tyson! Tys!
Siap, ronde dua.
- Ronde yang bagus, Ayah! - Ayo, Tys!
RONDE DUA DARI 12
Kombinasi tiga pukulan dari Fury!
Lepaskan dia. Ayo, Tyson!
Pukulan atas kena!
Ayo!
Pukulan yang bagus.
Chisora berusaha menghalau. Dia terdesak.
Chisora jelas terpengaruh.
Sebelumnya, kulihat Ayah bertanding di TV.
Menontonnya langsung jelas jauh berbeda.
Aku hanya fokus pada jumlah pukulan yang diterima ayahku.
Kuharap dia tidak akan terluka.
Berapa pertandingan Ayah yang berlangsung 12 ronde?
Ada beberapa.
Tidak banyak?
Tidak.
Entah dia tumbangkan mereka atau biasanya mereka menyerah.
Chisora menyerang dengan penuh percaya diri.
Derek Chisora dalam performa terbaik. Dia ingin menang.
Kau bisa dengar suara pukulannya.
Pukulannya terasa lebih ganas dari Tyson.
Ayo, Ayah.
Chisora masih di sisi dalam.
Ayo, Tyson!
Chisora ada di sana. Dia berani. Dia bernyali.
Dia bertarung bagus dan Tyson harus fokus.
Jika dia lengah sekejap saja, laga bisa berakhir.
RONDE TUJUH DARI 12
Pukul, Tys.
Ayo. Tumbangkan dia.
Terkadang, aku agak takut,
karena setiap saat ayahku bisa kalah.
Jika buruk dan dia tidak bisa bangun, itulah yang membuatku takut.
Ronde delapan.
Chisora menerima banyak pukulan.
Bibir Chisora pecah.
RONDE DELAPAN DARI 12
Ada benjolan besar di atas mata Chisora, mulutnya berdarah
dan menetes ke lantai ring, banyak darah.
Satu pukulan. Akhiri laga.
RONDE SEPULUH DARI 12
Ayo, Ayah!
Ayo lihat apa Fury bisa mengakhiri laga ini.
- Ayo, Tyson. Bagus! - Pukul, Tys!
Itu dia!
Pukulan atas kiri, itu menyerempet, dan itu cukup.
Dia menjadi pemenang melalui TKO.
Dia tetap menjadi juara dunia kelas berat WBC
dan juara dunia berturut-turut yang tak terkalahkan,
Tyson Fury!
Di mana Oleksandr Usyk, Si Kelinci?
Hei, Kelinci!
Dia menantang siapa lagi?
Usyk! Kau berikutnya, Pengecut.
Aku dan kau, ayo bertanding selanjutnya.
Aku dan kau!
Kau paham, Pengecut? Kelinci!
Pengecut!
Itulah yang disebut sebagai ayah yang gila.
Aku sudah mengalahkan satu orang Ukraina, Klitschko.
Aku juga akan mengalahkanmu, Gigi Kelinci.
Ayo bertanding, Pengecut!
Joe Joyce ada di sini.
Aku juga mau bertanding, Tyson.
Kuberi tahu, Joe. Hanya aku yang menantangmu.
- Semua orang takut kepadamu. - Ya.
Jadi, jika kelinci kecil ini tak mau, mari kita bertanding di Wembley.
- Ayo kita lakukan. - Ayo, Joe Joyce! Ayo, Joe!
Ada 60,000 orang hadir malam ini di Tottenham.
Aku cinta kalian semua.
Tuhan memberkati kalian.
Itu dia.
Melihat ayahku bertanding,
membuatku berpikir
aku ingin jadi petinju saat dewasa.
Kita lihat saja nanti.
Aku butuh pakaian. Aku harus segera...
Aku bangga dengan prestasi Tyson. Prestasinya luar biasa.
Aku tak mau mengatakan ini,
tetapi Tyson akan bertinju sampai tua.
Kuharap dia pensiun dan berhenti saat masih muda, bugar, dan sehat.
Entah dia mau pensiun atau tidak.
Saat Tyson memanjat tali itu, dia siap melakukan hal-hal hebat.
Ketika dia tak bisa melakukannya lagi, tamat.
Tak pernah ada titik akhir.
Akan tiba saatnya bagi semua orang
untuk berhenti dan orang lain akan menggantikannya.
Entah kapan hari itu akan tiba.
Sang raja telah kembali. Berhati-hatilah.
Terjemahan subtitle oleh Dyah D. Anggarini