İletişimdeki gelişmelerin mümkün
kıldığı inanılmaz atılımı düşünüyorum,
özellikle transistör ve her
şeyden önce iletişim uydusu.
Bunlar birbirimizle anında iletişim
kurabileceğimiz bir dünyayı mümkün kılacak,
nerede olursak olalım.
O çağda mümkün olacak,
belki bundan sadece 50 yıl sonra,
bir adamın işini Londra'dan yapabildiği
gibi Tahiti veya Bali'den de yürütmesi.
Aslında, eğer değerliyse, hemen
hemen her yönetim becerisi,
herhangi bir idari beceri,
hatta herhangi bir fiziksel beceri,
mesafeden bağımsız yapılabilir.
O zaman geldiğinde, tüm dünya
bir noktaya kadar küçülmüş olacak.
Ve şehrin insan için bir buluşma
yeri olarak geleneksel rolü
hiçbir anlam ifade etmeyecekti.
Aslında, erkekler artık işe gidip gelmeyecek.
İletişim kuracaklar.
- Tanrı aşkına. - Geç kalmadık!
Hayır, biliyorum ama kusacağım.
Tamam aşkım.
Bok!
Matt Sundin, oradakilerin en uykulusu.
Kanıtlanmış NHL yeteneği ama Leafs'in ihtiyaç duyduğu gibi gol atamıyor...
- Saat 9:00'unuz burada. - Brock nerede?
- Onun ofisi. - Bay Balsillie mi?
Bu raporu görmek istediniz. - Shelly ile konuş.
Entegre devreler...
Sonunda bu alıntıyı anladım,
Büyüyünce kalbin ölür.
Bu "Kahvaltı Kulübü"nden. John Hughes.
Bunu duyuyor musun?
Oh evet.
Şu vızıltıdan mı bahsediyorsun? - Mm.
Burası bir ofis, eminim milyonlarca küçük vızıltısı vardır.
- Mm. - İnce bir vızıltı.
- Orada. - Tanımladınız.
- Mm. - Ne?
Çin Malı... Canavarın işareti mi?
Ah... Um...
Mike mı? - Konsantre olamıyorum.
E n'olmuş? Bunu düzeltecek misin?
- Düzelteceğim. - Şimdi sırası değil.
Toplantı yaklaşık iki dakika sonra başlayacak.
Şimdi zamanı değil. Şimdi zamanı değil.
- Tamam aşkım?
Bir ataç gibi bir şeye ihtiyacım var.
Bu bir erkeğin işidir. Bu bir erkeğin lanet şeyidir.
Kapatma anahtarı yoktur. Bu, her zaman açık olduğu anlamına gelir.
Bu yüzden sadece her zaman uğultu. - HI-hı. Evet.
Um... Pekala,
Evet, hızlı git.
Ona gitmeyeceğini söyleyebilirsin... [kıkırdar]...
Çelik almayacak.
Alaşımlar, Harry!
Seni geri arayacağım.
Dışarıdalar.
Bu adamlar gerçekten Hollandalı, ha?
Dinle Rick, bunun hakkında çok düşündüm.
Ve eğer bu adamlar anlaşmayı kabul ederse,
Yeni bölümü yönetmek istiyorum.
Burayı yönetebileceğini mi düşünüyorsun?
Evet! Evet!
Ben de.
Şunu açıklığa kavuşturalım, eğer bu
şey gitmezse, bu konuşmayı hiç yapmadık.
Harika. Harika. Şey...
Teşekkür ederim.
Bir ayar var.
Görünüşe göre Amerikalılar onlara süslü
bir vergi bölüşüm planı teklif etmişler.
bu yüzden onlara Kanada versiyonunu göstermeliyiz.
- O bende yok. - Hayır hayır.
Callahan son dakikada bir şeyler uydurdu.
Bunu açıklamak için onu getireceğiz.
Callahan. Ah...
Biliyor musun? Bence bu kötü bir fikir.
Nedenmiş?
Sana ne diyeceğim Rick, neden sahip değilsin
Callahan bana vergi olayını açıkla ben
de... Bunu kendi adıma uygulayacağım.
Bence bu daha iyi. - Kyle bütün gece ayaktaydı.
Bunu bana bir iyilik olarak bir araya getirmek.
Sunum yapacak. - Rick, yani...
Bu adamı Stork'a takdim edecek misin?
Demek istediğim, tam bir ahmak gibi görünüyor.
Jim... Ben sormuyorum.
Tamam harika.
Tamam aşkım. Kel, korkunç görünüşlü adam şu anda bize doğru yürüyor.
- Allah kahretsin! - Mike mı?
Evet. Anladım.
- Dikkat et! - Kahretsin.
Oturmak. Oturmak.
Çok daha iyi.
Evet. Sizin için ne yapabilirim?
Evet. MERHABA.
Ben Research in Motion'ın CEO'su Mike Lazaridis.
Hem özel tasarım entegre devreler kullanarak
çeşitli bilgisayar donanım sistemleri oluşturuyoruz,
Intel gibi büyük donanım satıcıları tarafından
sağlanan kullanıma hazır bileşenlerin yanı sıra,
Amerikan Mikro Cihazları ve CYRIX.
Müşterilerimiz arasında US Robotics,
Rogers Cantel, RAM Mobil.
Bir saniye.
Hey, sen Callahan'ın masasındasın, değil mi?
Tamam harika. Bu Jim Balsillie.
Brock, toplantıdan önce bu vergi olayının
hızlı bir kanıtını yapmamı istedi. Bana bir...
Kesinlikle.
Tamam harika. Teşekkürler.
Tamam, bu da ne?
Yani bir dükkan öğretmenimiz vardı...
bize kim söyledi... Oh, lisede Bay Moshinsky
adında bir dükkan öğretmenimiz vardı,
Telefonun içine bilgisayar koyanın
dünyayı değiştireceğini kim söyledi bize.
Pekala, UHF spektrumunun kullanılmayan
bant genişliğine bindirme planımız var.
hepsi bir arada mobil cihaz oluşturmak için.
- Adam Callahan'ın asistanı
seni görmek için mi burada - İçeri gönderin.
Harika. - Üzgünüm Bay Balsillie.
Hiç kimse... Bir kopyasına ihtiyacın olduğunu fark etmemiştim.
bu vergi raporu da... - Şu an toplantıdayım.
Tamam aşkım.
Yani, temel olarak tüm Kuzey Amerika'da
ücretsiz bir kablosuz İnternet sinyali var.
ve kimse onu nasıl kullanacağını çözemedi.
Şu anda bu odada bedava internet var.
Mm-hmm.
Güç gibidir.
Üzgünüm. "Yıldız Savaşları"nı gördünüz mü?
HAYIR.
Tamam, bir çağrı cihazı, bir cep telefonu ve bir
e-posta makinesi hayal edin, hepsi bir arada.
Biz buna Pocket Link diyoruz.
Tamam, dinle, biz burada öyle bir şey yapmayız.
Biz ticari bir üretim şirketiyiz.
Bir VC adamıyla konuşmak ister misin?
Ve daha iyi bir isme ihtiyacın var.
Ağlayacak mısın? Mike!
Oh, bu sadece bir hayal kırıklığı mı? - Evet.
- Harika iş çıkardın!
Rick'in limuzini sizi alması için yolladığını gördüm.
Bu birleşmeye düşündüğümden daha çok ihtiyacımız var.
Yani, ele alacak çok şeyimiz olduğunu biliyorum ama
vergi stratejimizle başlamamız gerektiğini düşündüm.
Şimdi, eminim bunu Amerikalılardan duymuşsunuzdur, ama
sizi temin ederim ki, nasıl yapılacağını da biliyoruz.
Kanada'da vergilerimizi kaçırıyoruz.
Tamam aşkım?
İşte yapabileceklerimiz:
Bordroları Ontario dışında yürütüyoruz, ancak
tüm satıcılarımıza Hollanda'dan ödeme yapıyoruz.
O pisliği ikiye böldük.
Sol, sağın ne yaptığını bilmeyecek.
Artı, imalat işçiliği konusunda
küçük bir taşra komisyonu alıyoruz.
Büyük bir federal vergi kredisi alıyoruz çünkü
özel mi yoksa kamu mu olduklarını bilmiyorlar.
Beni gemiye ışınlayın!
Mahkum ve bilgisayarın kendisinin
dijital dünyasının içinde tutsak.
♪ Herhangi bir dalgaya binmek
♪ Arzuladığın şans bu
♪ Şimdi inanmıyorlar
♪ Bunun aptalca olduğunu düşünüyorlar
♪ Bir şey var mı?
♪ Herkes yapabilirdi
♪ Kimin umurunda olurdu
♪ sen değil
♪ Başka bir kalp - Merhaba?
- Merhaba! - ♪ Ticareti yaptı
♪ Unut gitsin, unut gitsin. - Yani, söylediğin şey şu.
sadece dokunup konuşuyor musun? - ♪ anlamıyorum
♪ Bir kalp nasıl bir maçadır
♪ Ama bir şekilde hayati bağlantı kuruldu ♪
Bana pizza ısmarlamak için cep telefonunu kullanabilirsin.
Ve buna 50 dakikalık yayın süresi dahildir.
- Size çağrı yapacağız. - Çok moda
şu anda internette.
Hala Apple'ın bir geleceği olduğunu düşünüyorum.
Çıkış yolu yakıp yıkmak değil, yenilik yapmaktır.
♪ Herhangi bir şeye binmek
♪ Her şey yeterince iyi
♪ Kimin aklına gelirdi ki
Tamam. İşte düşündüğüm şey.
Mike, çok basit. İyi haber, kötü haber rutini
ile vurun ona... İyi haber, kötü haber rutini.
Elbette? İyi mi diyeceksin... Mike?!
Ne?
Her şey yoluna girecek.
Hâlâ US Robotics anlaşmamız var.
Mağara Alaaddin için ne demiş gibiyiz.
"Kaba elmas"? Kahretsin!
- Ne? - Şövaleyi unuttum.
Hayır, adını değiştirmeliyiz. Ürünün yeni bir isme ihtiyacı var.
O adama gereğinden fazla değer veriyorsun dostum.
"Yıldız Savaşları"nı izlemedi. O kel.
Ne kadar bahse girmek isterseniz telefondan bahsetmiyorlar bile.
- Ofis babası mısın?
Dostum. Tamam aşkım. Bir şey yap... bir şey yap.
Bir "Scott berbat" yap... - Yapamam.
Bu yüzden senin bilgisayarını kullanıyorum.
21 erkek Kanada.
O benim.
Bu adam bana burnunu çekmekten bahsediyor...
Onu koklamak...
Telefonu satın aldılar mı?
Yani, bir iyi haberimiz bir de kötü haberimiz var.
Tamam, kötü haber şu ki,
evet, sunum, bizi duymadı,
ve ürünü anlamadıkları
için telefonu almadılar.
- İyi haber neydi? - İyi haber nedir?
Acil sinema gecesi, hemen şimdi, Steven Spielberg'de.
"Kayıp Ark'ın Akıncıları" mektup kutusu.
- Mümkün değil! - Pompalı tüfek. Pompalı tüfek. Pompalı tüfek.
Pompalı tüfek!
Başlıklarının sadece bir tarafında işaretler olduğunu söylemiştin.
Kesinlikle emin misin?
Balloq'un kadrosu çok uzun.
"Yanlış yerde kazıyoruz"!
Yapma!
- "Kötü randevular." - Kötü randevular.
- Birkaç kötü randevu. - Birkaç kötü randevu!
Birkaç kötü randevu! - Oradaydı.
Neden diğer tarafa gittiler? Böyleydi...
Mike, en sevdiğin filmi kaçırıyorsun dostum!
Toronto maçı 5'e 4 sayı farkla kazandı.
Doug Gilmour beş asistine üç asist ekledi
Oyunu 30 ile bitirmek...
...uzatma periyodunda.
Ama belli ki hikaye...
Sol üst mü yoksa sol alt mı?
Git, tüm grubumu aldım.
Gönder... Her şeyi gönder. Sol üst.
Hadi alalım. Hadi bir kumar oynayalım.
Scott için gideceğiz. - Kimsede var mı?
c tipi bir koaksiyel mi? - Bilmiyorlar bile
Sol üstte bile değilim. - Scott, bana saldırıyorsun.
- Ne? - Bana saldırıyorsun.
- Üzgünüm. - Köpekleri gönder, Ethan.
Köpekleri gönderin. Acele ediyorlar.
- Sağ alt. - Bir tane daha gönderiyorum. Bir diğer.
Roketleri var. Koşmak zorundayım.
C tipi koaksiyel kablo kullanan var mı?
- Güle güle öp! - Ah, piston hareket ediyor!
- HAYIR! - Piston hareket ediyor!
Ahbap, hadi.
HAYIR! HAYIR!
Ah! Ah!
- Ah! - Üzgünüm çocuklar!
Ama geri döndü! Geri döndü!
- Onlara sahiptin... - Geri döndü!
- Teşekkür ederim. - Çok teşekkür ederim.
Benim için hiçbir şey. Teşekkürler.
Bu yüzden telefonunu nasıl satacağımı biliyorum.
Onu nasıl pazarlayacağımı ve kime satabileceğimizi biliyorum.
- DSÖ? - Ne demek biz?
İşte anlaşma.
Sutherland Schultz'daki işimden ayrılacağım.
Beni Research in Motion'ın CEO'su yaparsanız.
Ciddi misin?
Hayatımda gördüğüm en kötü ürün sunumuydu.
Orada hiç şansınız yok.
Bana ihtiyacın var.
Üzgünüm. Kim olduğunu
sanıyorsun bilmiyorum ama biz iyiyiz.
US Robotics ile 16 milyon dolarlık bir anlaşmamız var.
- 16 milyon mu? - Bu doğru.
Vay. Tamam aşkım. Ve ne satın aldılar?
modemler. Onları hiç duydun mu?
"Yıldız Savaşları"ndaki güç gibiler mi?
Çok komik. Biliyorsunuz, logonuz kelimenin tam anlamıyla SS.
Ve o 16 milyon dolar için sana ne kadar ödediler?
- Evet. Hiç bir şey. - Sıfır mı?
Henüz değil. Modemleri teslim etmedik.
Onlara aylar önce ürün numuneleri gönderdik ve
muhasebe departmanları geri dönmeyecek bile.
telefon görüşmelerimiz. - Evet, ama onlar...
Ne oluyor? Bize ödeme yapacaklar.
US Robotics ile 16 milyon dolarlık bir anlaşmamız var.
Evet, yani, uh, siz mahvoluyorsunuz.
Neden sen... neden düşünüyorsun... neden bunu söylüyorsun?
Çünkü ben de aynı şeyi yapardım.
Seninki gibi küçük bir operasyon.
Ödemeyi mümkün olan son saniyeye kadar durdurabileceklerini
ve sonra sizi ezebileceklerini biliyorlar.
Bu adamlar, onlar... Onlar korsan.
HI-hı...
Anladık. Teşekkür ederim. Şey...
Nasıl bir şey biliyorsun...
Ne halt umurumda? Ne kadar paran var?
Evet...
Tamam mı çocuklar?
- 2.50 mi? - İşte yapacağım şey.
Bugün sana nakit 20.000 dolar vereceğim.
Telefonu satacağım, bu sorunu USR ile çözeceğim.
Ama şirketin %50'sini istiyorum ve CEO olmak zorundayım.
- Bu... - Şaka mı yapıyorsun?
Hayır. Açıkçası. Açıkça. Hayır hayır!
- Ben sadece... - Mike?
- Tamam aşkım. Tamam aşkım. - Burada yetkili kim?
- Yani, teknik olarak... - Sorumlu Mike,
ve hayır diyor.
Yetkili benim.
Ve söylerim...
Üzgünüm.
Bu adamın dediğini yapmana gerek yok.
Onunla yeni tanıştık. O senin baban değil!
Tamam aşkım...
Teşekkürler. Teşekkür ederim.
Çok küstah adam.
Söylemez misin?
Onun bir... Bir küstahlığı vardı.
"Modemler, bunları hiç duymadım" ya da her neyse, mesela...
Oh hayır. Ben de onu azarladım ama o da beni azarladı.
Mesela ne demeye çalışıyor? Modem anlaşmamız yok mu?
ABD Robotik. Aramanızı nasıl yönlendirebilirim?
Evet, Research in Motion'dan Mike Lazaridis.
Aslında bazı devre kartları yapıyoruz
sizin için. - Bir dakika lütfen.
- Mike! Sen misin? - Evet, merhaba.
Merak ediyordum da... Eğer hepsi...
Size ilk yarı veya üçüncü yarı için
fatura kesmemiz mümkün olabilir.
bizim... bizden siparişiniz, eğer... eğer...
Yapabilir miyiz... bazı ürünlerimiz için size fatura kesebilir miyiz?
Siparişiniz. - Ah, ne?
Ne? - Eğer uygunsa?
Faksımı almadın mı?
Faks makinemiz yok.
Mike, Mart ayında bize geri gönderdiğin modemler,
kusurluydular. - Üzgünüm. Ne?
Evet, işe yaramadılar.
Tüm siparişi iptal etmek zorunda kaldık.
Ama bu aylar önceydi, dostum.
Gerçekten bir faks makineniz olduğunu düşünmüştüm.
Hey, sana ne diyeceğim, neden bunu telafi etmeme izin vermiyorsun?
USR'nin size ücretsiz bir tane göndermesini sağlayacağım. Tamam aşkım?
Şey... Evet. Tamam aşkım. Teşekkürler.
Harika. Tamam, iyi şanslar, Mike.
- Evet. - Güle güle.
Hoşçakal.
Ne?
İşte yapmanız gerekenler: Onu geri aramalısınız,
bu adama "Glengarry Glen Ross" demelisiniz.
Onu ezmelisin.
Evet... Onu ezebileceğimi sanmıyorum.
Bu tam olarak o Rolex denen adamın
olacağını söylediği şeydi, değil mi?
Bunu tahmin etti! Ne dedi?
US Robotics'in korsan olduğunu söyledi.
Ölmek üzereydi.
Evet.
Elbette.
- Merhaba Steve? Steve? - Evet?
Telefon hattına ihtiyacım var.
Adamın biri Noonian Soong'un Q olduğunu söylemeye çalışıyor.
Teşekkürler... evet, teşekkürler.
- Elbette. - Ne yapıyorsun?
Bence bu anlaşmayı kabul etmeliyiz.
HAYIR!
HAYIR...
Bu yüzden...
Böyle insanlarla ticarete girmezsin.
Bu adam kabataslak. - Sanırım o...
Onun kabataslak olduğunu düşünmüyorum.
Kartviziti kelimenin tam anlamıyla çizilmiş.
Adam bir köpekbalığı.
Tamam aşkım. Biliyor musunuz...
Kim köpekbalıklarından korkar biliyor musun?
Korsanlar.
Yani...
Burada konuşuyorduk ve biz...
Bir karşı teklif yapmak istiyoruz.
Böcek gibi, kurtçuk gibi sürünerek geri geldin.
Evet. Bu nedenle, size sunmak istiyoruz...
%10 için...
500.000 dolar.
Aklını mı kaçırdın?
Günde 100.000 anlaşmaya bakıyorum!
birini seçiyorum Bu alıntı mı?
Hayır. Günde 100 anlaşmaya bakıyorum! birini seçiyorum "Wall Street."
Tamam, uh... uh...
250.000 $ için %25.
50 dolara %50!
125.000$'a %33 ve şirketi
benimle birlikte yönetebilirsin.
Mike mı? HAYIR! HAYIR! Evet. Anlaşmak. Anlaşmak.
- Tamam aşkım. - Kolay. Dostum.
Tamamen iyi olacak.
Bu adamla ölümüne pazarlık edeceksin.
Gol!
- Evet? - Merhaba Jim.
Research in Motion'dan Mike Lazaridis.
Geçen gün ofiste buluştuk.
Yani, size sunmak istiyoruz...
125.000$'a şirketimizin %33'ü,
ve sen ve ben ortak CEO'lar olurduk.
...dönem. Birkaç tanesi şüpheli.
Bu, 6:44'teki bu hokey maçındaki sekizinci atışları.
- Elbette. - Bu bir gelişme.
Anlaşmak.
Mükemmel! Mükemmel! Dostum!
Mike! Scott! Scott mı? O yaptı!
Ne demek istiyorsun?
Bu odada olup biten
hiçbir şeyi duymadın mı?
İki dakika falan alabilirsin.
Belki de onlara modemlerden bahsetmelisin.
Oh, onu nereye koymak istersin?
Bu da ne böyle?
Bu... evet, herkes kendi masasını yapar.
Bu... bu bir gelenek. - Evet, bunu yapmıyorum.
US Robotics anlaşmadan çekildi.
Sana söyledim. Maruziyetimiz nedir?
- Maruziyet? - Kaç para
Modemlere harcadın mı?
Ah, 1.6 milyon dolar.
- Bir nokta ne? - Ne?!
Malzeme ve işçilik için 1,6 milyon dolar harcadı.
1.6 milyon doları nereden buldun?
Bank of Montreal'den kredi aldım.
Haydi.
Bana US Robotics'i bulun!
S... Üzgünüm, kiminle konuşuyorsun?
Evet.
- Bu da ne?
Oh, buna taşıyıcı dalga denir. Çağıran modem...
Hey! Kahrolası internetten defol!
- Evet. - Mike mı?
- Sanırım Casey. - HI-hı.
İyi olacak, hayır, iyi olacak.
Ekibimizle bu şekilde konuşamazsın.
Sen sadece konuş - - Mike!
MERHABA. Aslında hayır. Bu Jim Balsillie.
Artık burada CEO benim. - Eş CEO.
Tamam, Jim, senin için ne yapabilirim?
Bu modemlerden bahsetmek istiyorum.
Ne yazık ki konuşacak bir şey yok...
W-kusurlu ürünü kabul edemeyiz.
Burada saçmalamayı keselim. 2,5 milyon dolar, hepsi
tüm sipariş için. - Evet. Hayır, yapamam Jim.
O zaman senin için onu yok edeceğim. 1.6 milyon dolar.
Ve eğer onu almazsan, geri döner ve
onları Rockwell'e daha da ucuza satarım.
Müzakere budur.
Tamam, buna ne dersin? Modemleri alacağız.
Mike'ın telefonunun patentini verirsen.
Ne telefonu?
Birbirimize saçmalamadığımızı sanıyordum, Jim.
Bir yıldır kendimiz inşa ediyoruz, M istiyoruz...
Telefonun bir prototipini oluşturmak ne kadar sürer?
Cep Bağlantısı? Evet... bir yıl.
Hayır hayır hayır. Bir prototip, Mike.
Bir toplantıda sallayabileceğim bir deniz kabuğu.
Tam bir bok parçası olabilir.
Hayır, o... bunu yapmıyoruz.
Hayır, biz... Mike bunu yapmıyor.
L-beni dinle: US Robotics kendi telefonunu yapıyor.
Şimdi bu şeyi piyasaya sürmek için bir
yarış içindeyiz ve bir yılı geride bıraktık.
Bu yüzden ne yapman gerektiği umurumda değil.
Bu lanet ineklerin her şeyi bırakıp
bu lanet telefonu yapmalarını sağlayın!
Ne?!
Üzgünüm çocuklar...
Kız arkadaşım bu sabah çekimi bozdurmaya
çalıştı ve çek karşılıksız çıktı ve dedi ki
Buraya gelmemem gerekiyor... izin veriyorum...
Artık buraya gelmemeliyim.
Ve artık buraya gelmeyeceğimi kabul etti.
ben ödeme alana kadar. - Vay canına!
Bunu düzeltebilirim.
Tamam, Hareket Araştırması.
Hesabınızın kredili mevduat bakiyesini aştığı görülüyor.
Az önce benden 125.000 dolarlık bir çek yatırmadılar mı?
Evet.
Tamam aşkım. Elbette. Şey...
Sizinle ipoteğim var çocuklar. Şunu yukarı çekebilir miyiz lütfen?
Soyadınızı heceleyin, lütfen.
B-A-L-S-I-L-L-I-E.
- "Top-SILLY" mi? - "BAHLS-lee".
Bu kırmızı sandalyeyi özleyecek olan var mı?
- Hayır. - İyisin.
Farklı adamlar, farklı parçalar.
Pekala millet, dinleyin.
Bundan sonra kontroller iki haftada bir gelecek.
Onları Shelly'den almaya geleceksin.
Bu Shelly. - MERHABA.
Elbette. Bu sensin, Shell.
Mike!
- Ben de? - Evet tabi.
Üzgünüm. Kim... Peki Shelly kim?
- Shelly mi?
Oh, ahbap, o şey seni rahatsız ediyor.
Hayır, seni motive ediyorum.
Ve bana o şey deme. Ben senin patronunum.
- Hayır. Hayır, değilsin. - Evet?
Bana Bell Atlantic'ten John Woodman'ı bağla.
- Anladın mı? - Bekle, ne yapıyorsun?
Telefonu satıyoruz. Mike, bir prototipe ihtiyacım var.
- Sana söyledim, ben... - Mike?
- Seni bağlıyorum.
Beyler, -1 milyon doların üzerinde borcumuz var ve hiçbir varlığımız yok,
sözleşme ve ürün yok.
- John Woodman'ın ofisi. - Merhaba, ben Jim Balsillie,
Research in Motion'ın CEO'su. - Eş CEO.
- Bir saniye lütfen.
Tamam aşkım? - Evet ben...
- HAYIR! Telefon olmadığını söyledi! - Sana sormuyorum!
Mike.
- Tamam aşkım. - "Tamam aşkım"...
Ne demek istiyorsun, tamam mı?
Hayır, hayır, bekle. Bir dakika bekle. Bir dakika bekle. Bir dakika bekle.
Bekle, bekle, bekle bir dakika. Bir dakika bekle.
- John Whitman. - Bay Woodman, ben yaklaşık
seni delicesine zengin yapmak için.
- Mike buna katılmıyor mu? - Az önce yaptı!
Bu baskıydı! Tamam aşkım?! Onu manipüle ediyorsun!
Bu apaçık! Benden ne yapmamı istersiniz?
- Ah ne?
Yani interkomunuzun beyaz
gürültü yaymasının bir nedeni var.
Bunun nedeni, umursamayan mühendisler
tarafından Çin'de üretilmesidir.
Ve şimdi dünyadaki her ofis can
sıkıcı bir tıslamayla karşı karşıya.
yanıp sönen kırmızı ışık, birbiriyle
tamamen uyumsuz 15 farklı güç kablosu.
Yani bunu yapmıyoruz.
Sadece tıslamaya katkıda bulunmuyoruz.
Bir prototip yapacağım ama onu
mükemmel yapacağım ya da yapmayacağım.
Mike, söze aşina mısın?
"mükemmel iyinin düşmanıdır" mı?
Yeterince iyi, insanlığın düşmanıdır.
Shelley, John Woodman'ı tekrar çalıştır lütfen.
O yüzden uzanıp telefonu kapatıyorum.
Bana "Ölmeye hazır mısın?" der gibi baktı.
- Hayır, hayır, hayır, hayır.
Ve bunun için ölmeye hazırım.
Sağ? Mike aramıza giriyor,
bardakları indiriyor ve gidiyor.
"Sürtük, sana söylüyorum, lanet olası buluşmayı ayarladığımızda."
Ve geri çekildi.
- Ah! - Elbette!
Woodman onu görmek istiyor.
Yarın Bell Atlantic'e gidiyoruz.
- Bir dakika ne? - Yarın New York.
- Ama dedi ki... - Sabah 8:00'e kadar vaktin var.
Ne yapmak için?
Yani ona orospu demedin, değil mi?
Tamam aşkım. Tamam aşkım.
Tamam, yeni plan millet.
Bu gece hepimiz katkıda bulunacağız ve bu şeyi inşa edeceğiz.
Tamam aşkım?
Pekala, bana bir Fillmore geçiş anahtarı verin.
Bana 33PF ver... - Evet.
Bence bu, birinin melezi
gibi bir şey gibi. Bu yüzden...
"Civ" oynadığını sanıyordum.
geri döndük
Senin için bir şeyim var.
Bu yüzden bana göre uzaktan kumandalar...
Düğmeler o kadar küçük olsun ki...
Bazı mahmuzlar var, sinirsel bağlantılar koptu.
- Çıkarıyor musun? - Evet.
yarın görüşürüz çocuklar - Evet.
Yani lityum iyonu eklemek ne yapar...
Hala sıcak. Hala sıcak.
Zengin olduğumuz bir rüya gördüm.
Ve bazen rüyalarım tam da onları gördüğüm gibi oluyor.
Hadi gidelim!
Bu neyden?
"Kumdan tepe."
Aha!
Havaalanında giyineceksin.
Evet. Teşekkür ederim.
Doug bizimle gelir mi yoksa...
HAYIR.
Çünkü bu işte onun çok payı var.
O bir şapşal. Arabaya bin.
Evet, bence gerçekten gelmek istiyor.
Sana Harvard'da aldığım en iyi tavsiyeyi vereyim.
Harika olmak istiyorsun, fedakarlık yapmalısın.
Fedakarlık ne kadar acı verici olursa, o kadar büyük olursun.
O... o benim en iyi arkadaşım.
Tamam harika. Bir bilgisayara tuvalet pompası taktığını gördüm.
AC42'den New York'a giden yolcuların dikkatine,
uçağınız şimdi uçağa biniyor.
♪ Ses hafifçe ağladı
♪ Pencerenin dışında
Hadi ama.
Yani, benim bir parça kağıdı buruşturduğumu
duyarsan, bu konuşmayı kes demektir.
Genel olarak ya da...
Hayır, içinde... Sahada.
Ah evet. Anladım.
Hey, buraya taşınmalıyız, adamım! Karım doğum sancısında!
Hadi gidelim!
May... Kartvizitinizde neden telefon numarasının
üzerinin çizildiğini sorabilir miyim?
Neden bahsettiğin hakkında hiçbir fikrim yok.
Hey, hadi bir anlaşma yapalım, tamam mı?
Sen ve ben asla birbirimize yalan söylemeyiz.
Elbette.
İşimi bırakmadım.
Kovulmuştum.
Ve personelimize ödeme yapmak için evimi ipotek ettirdim.
Yani, bu işe yaramazsa, ben mahvolurum.
Seni neden kovdular?
Çünkü onlar aptal.
- MERHABA! Mobilize araştırma? - Nasılsın?
Fantastik. Sana bir şey ısmarlayabilir miyim?
Kahve? Su? - Biz iyiyiz. biz iyiyiz
Tamam aşkım. Birazdan yanınızda olacaklar.
- Tamam aşkım. Teşekkür ederim. Harika. - Elbette.
-Jim mi? - Hayır, hayır, hayır, hayır.
İçecekleri asla almayın.
Susuzluk bir zayıflık göstergesidir.
Hayır, telefonu unutmuş olabilirim.
- Lütfen şaka yaptığını söyle. - Hayır, tamamen ciddiyim.
Kahretsin!
Tamam, işte yapacağımız şey şu.
Küçük bir eskiz çizmene ihtiyacım var.
- Tamam aşkım. - Tamam aşkım? gösteren bir şey
klavye tıpkı ofisimde yaptığınız gibi.
Tamam aşkım. Evet. Tamam aşkım.
Pardon bayan. Bir kalem ve kağıt
için sizi rahatsız edebilir miyim, lütfen?
Sizin için hazırlar.
Harika.
Evet. Evet, bu doğru.
Bekle, bekle. İşte burada.
- Endişelenme, tamam. - Hey.
- MERHABA. - MERHABA.
- Nasılsın? - İyi.
İyi. Biz... Birini mi bekliyoruz?
Yalnızım.
Tamam aşkım.
İyi. Pekala çocuklar.
İşte böyle görüyorum.
Pekala, şimdi, pazarlama ekibinin sana
beraberliği sattığını söylediğini biliyorum.
aile ya da bağlantıda kalmak ya
da her neyse, ama dürüst olalım:
Dakika satıyorsun, nokta.
Yani sizin pazarınız dakika, yani en büyük
rakibiniz diğer cep telefonu şirketleri değil,
ev telefonları ve ofis telefonlarıdır.
Bunlar ücretsiz dakikalar. Bunlar boşa harcanan dakikalar.
Peki o dakikaları nasıl geri alacağız?
Cep telefonunu yeniden icat ediyoruz.
İçine bir bilgisayar koyduk. İçine interneti koyduk.
Cep telefonunuzu o kadar kullanışlı hale getiriyoruz
ki bir daha ofise gelmek zorunda kalmıyorsunuz.
E-posta, kısa mesaj, nasıl iletişim kurmak istiyorsanız yapın;
Tek bir cihazda toplam bireysellik...
Bu senin yumruğuna sığar.
Böylece, pazarlama ekibinize artık
birliktelik satmadığınızı söyleyebilirsiniz.
Kendine güven satıyorsun.
Ah...
Sen teknoloji adamı değilsin, değil mi?
Ben değilim bir...
Tüm dünya...
Bütün lanet dünya cep telefonunda
e-posta göndermeye çalışıyor.
Bütün bir bölümümüz bunun üzerinde çalışıyordu,
Bilmiyorum, sekiz ay falan.
Aynı anda kaç telefonun çalışması gerektiğini biliyor musun?
11.
Demek istediğim, çağrı cihazları için oluşturulmuş bir ağ.
Yapabileceği tek şey bu.
La la land on'dasın... Bunda, bilirsin, sen...
Sanırım, bilirsin, bazı inekler seni gezintiye çıkardı.
Tamam aşkım.
Mike mı? - Ne oldu?
- Çalışmayacak. - Ne demek işe yaramayacak?
- Mike mı? Zaten denediler. - Bunu nasıl denedin?
Beyler, sanırım toplantı bitti.
Az önce cihazlarını koydun mu?
Müşterilermiş gibi doğrudan ağda mı?
- Bu doğru. - Evet, doğru.
Peki bu sana ne kazandırdı?
Aynı anda çalışan on telefon gibi mi?
- Oh evet. - Evet. Tamam, burada,
sadece bir saniye tut. Tamam, işte senin sorunun.
Bir telefonu müşteri olarak kullandığınızda, o ne yapıyor?
Sadece ağınızda oturuyor ve sürekli
aynı soruyu soruyor: Bir e-posta aldım mı?
Bir e-posta aldım mı?
Bu nedenle, bir e-postanız olsun ya da
olmasın, sonsuza kadar sunucularınızı çekiyor.
Bir düzeltmemiz var. Tamam aşkım?
Bu yüzden, bir tür devasa istemci görevi
görecek dev bir bilgisayar inşa edeceğiz.
bu, sunucu olarak telefonumuzla
doğrudan İnternete bağlı.
Tamam, bir kullanıcı bir e-posta aldığında,
Waterloo onu çeker,
paketler ve sonra...
gönderir.
Ağınızla belki bir saliselik
etkileşim kurarız, mesela...
bundan daha az zaman gibi.
Peki nasıl... ne kadar... Üzgünüm, kaç...
Bir aylık trafik, yerel bir telefon
görüşmesinden daha az bant genişliği olacaktır.
Böylece aynı anda çalışan yarım milyon cihaza sahip olabilirsiniz.
- Görebilir miyiz? - Evet. Yani bir prototiptir.
Yani çok uzak, um...
Oh, bu sadece uzun, çok uzun bir yol...
Prototip.
Kesinlikle dünyanın en büyük çağrı cihazı.
Hayır, aslında dünyanın en küçük e-posta terminalidir.
Üzgünüm.
Anlıyorum. Bu bir...
Bu... bu...
Evet. Ah.
Yani, başparmaklarınızla deneyin. Baş parmaklarınızla yazmayı deneyin.
Ah evet.
Buna ne diyorsun?
Buna BlackBerry denir,
e-posta mesajları gönderir ve alır.
Aynı zamanda bir cep telefonu.
♪ Bazı açılardan eski güzel günleri özleyecekler ♪
♪ Bir gün, bir gün
♪ Evet, söylemesi acıtıyor ama kalmanı istiyorum ♪
♪ Bazen, bazen
♪ Biz gençken, ah adamım, eğlenir miydik ♪
♪ Her zaman, her zaman
♪ Sözler, yapılmadan önce bozulurlar ♪
♪ Bazen, bazen
Günaydın, Bay Balsillie.
♪ elimden gelenin en iyisini yapacağım
♪ Yanımda olmak istediğini söylüyorsun ♪
- Günaydın Bay Balsillie. - Günaydın Bay Balsillie.
Mike benden önce mi geldi?
Dün gece ayrılmadı.
Dokuzuncu sayfada sizden bahsediliyor.
Palm Pilot'tan Carl Yankowski arayıp duruyor.
Evet, peki, benimle konuşmak isterse ona söyle,
Waterloo'ya gelebilir. - Ben de öyle dedim.
Ted Rogers şehirde öğle yemeği yemek istiyor. Kano rezervasyonu yaptı.
Hayır, hayır, ben... Bir maç olmadığı sürece
Toronto'ya gitmeyeceğim. Oh, ve Gary Bettman'ı ara
Bu Leaf biletleri hakkında ofis.
Herif beni üçüncü sıraya sokmaya çalıştı.
"Lanet olsun, üçüncü sıra." Anladım.
Pekala, 114 ve 114'ü dene.
Tamam aşkım. 114'e git.
Tamam aşkım. gönderiliyor.
Aman Tanrım. Aman Tanrım. Aman Tanrım. Aman Tanrım.
Çocuklar!
Tamamlamak! Tamamlamak! Evet! Evet! Hadi.
Hey. Selam, Jim.
Evet, biz, uh, bir kurye yaptık,
tamamen şifrelenmiş iki yönlü mesajlaşma
biz dahil hiç kimse tarafından
kesinlikle erişilemez. Bu... bu...
Takip edilemez, izlenemez, hacklenemez.
Mesajlaşıyor.
Uh... yani... yani, hayır.
Kısa mesaj göndermenin ne kadara mal olduğunu biliyor musunuz?
Evet, 10 sent ve ağ her kuruşunu alıyor.
O parayı asla göremeyeceğiz.
Doğru, ama bu metinler veri yoluyla gönderiliyor.
Yani, ağın arkasından. Bunun anlamı...?
Yalnızca BlackBerry'de sınırsız ücretsiz mesajlaşma.
Kahretsin evet!
Hey!
Kahretsin evet!
Alexander Graham Bell'in asistanına "Watson,
buraya gel" dediği bir mesaj gönderdim.
Ben de... - Pekala, hadi...
Hadi... - Evet, evet.
♪ vay
♪ Hadi, evet
Siz ne halt ediyorsunuz?!
♪ Dediğim gibi hikaye devam ediyor ♪
Üzgünüm. Sen kimsin?
Konuşmak istersem Waterloo'ya gelmem gerektiğini söylemiştin.
İşte buradayım.
beyler...
Palm Pilot'tan Carl Yankowski ile tanışın.
Gerçekten mi.
- Doug.
Nasılsın?
Ben de sadece üç kelime söyledim: İki litrelik şişe.
Ve ne dediler biliyor musun? Dediler...
"Carl, kimse iki litre Mountain Dew içmez."
Yani benim gördüğümü görmediler.
Büyük pizza, büyük gazoz, eksiksiz akşam yemeği.
Bir ayda bir milyar litre sattık!
Orada kendi kendine mi oynuyorsun, Mikey?
Pekala, hadi buradaki havayı temizleyelim.
US Robotics'in 96'da seni iflas
ettirmeye çalışmasıyla hiçbir ilgim yok.
Arızalı modemler, çalışan modemler.
Arızalı mıydılar?
Hayır, 100 yıl önceydi. Kim söyleyecek?
Ben.
Kesinlikle.
İşte yaptığımız şey.
Tek bir ürün olan BlackBerry
ve Palm Pilot'u birleştirin.
İki litrelik akıllı telefon şişesidir.
Yine de mühendislik ve tasarımın her yönü
üzerinde tam kontrole sahip olur muydum?
Hayýr. Tamam, o zaman bu...
Bu konuda ilerleyemeyeceğiz, üzgünüm.
Üzgünüm.
Özür dilemeyi seviyorsunuz, değil mi?
Tamam, neyi kapattığınızı görelim.
4.50 dolar. Aman Tanrım. Kanadalı mı?
ABD Robotik...
83 dolar.
Şimdi, bu bize yaklaşık 45 milyar dolarlık bir piyasa değeri veriyor.
Peki ben sadece...
Bilmiyorum, tüm hisselerini satın aldım.
Ve bunun için ne kelime var, spor.
Düşmanca devralma.
Düşmanca yaklaşım... Ne oluyor?
Ne oluyor?
Sadece... Hayır diyebilirdik.
Biz... Şirketin sahibi biziz.
Biliyorsun, Carl,
bir anlaşmanız var. - Evet?
Evet. İnsanlarımızın icabına bakmamız
için bize birkaç ay verin, sonra biz de...
özel bir satış için anlaşacağız.
- Bekle, sadece... - Mike, sorun yok.
Sorun değil. Önümüzdeki beş yıl boyunca bu adamla mahkemede
mücadele etmektense şimdi zengin olmak daha iyidir.
Bu doğru. Senden hoşlanıyorum.
Hokeyi sever misin?
Tanrım hayır. Bu aptalca.
Sen?
Nefret et.
Buraya sakız çiğnemeye ve kıç tekmelemeye geldim.
Ve balonlu sakızım bitti.
Oh, Duke Nukem'i bu adama dayandırdılar.
Sanki, bu gerçekten Duke Nukem.
Tamam aşkım. Parti bitti.
Tüfeği var. Beyaz erkek, 30.
- Ne? - Dinle.
Kapat şu şeyi, lütfen.
- Bekle... - Yapabilir misin... Yapabilir misin...
Kapatmak.
Al, kaydırabilir misin?
- Evet. - Siz çocuklar eğleniyorsunuz.
Çünkü kahrolası şirketimizi kaybetmek üzereyiz.
Bu öğle yemeğinde ne halt oldu?
Kapat şu lanet şeyi!
Tamam aşkım?
Evet, Doug?
Benim sorum aslında Mike için.
Halihazırda bulunduğumuz her ağda sınırımız
dolmuşken nasıl 500.000 telefon daha satacağız?
- Siz çözeceksiniz. - N-nasıl?
Bu ağlara daha fazla telefon
koyarsak, çökecekler, nokta.
Daha fazla telefon satmamıza izin verilmiyor. Mike mı?
Hayır, neye izin verildiği konusunda endişelenmiyorsunuz.
İzin verileni söylüyorum.
Burada sorunun ne olduğunu bile anlamıyorum.
Bu adamın şirketimizi satın almak istemesi kimin umurunda?
Bu iyi değil mi? - Umurumda değil!
Bu kimin umurunda? Umurumda!
Bu şirketi bir arada tutmaya çalışıyorum, seni sikik!
Üzgünüm, ağ sınırı yükünün ne olduğunu biliyor musunuz?
Doug...
Benimle bir saniye dışarıda konuş.
Ne?
Ağ sınırı yükü nedir?
- Bu imkansız. - Ne yapmamız gerekiyor?
Ne yapıyorsun, Mike? Ya hisselerimizi
aya taşırız ya da Yankowski bizi becerir!
Doug haklı.
Taşıyıcılar tüm ağlarını yeniden kurmadıkça yapabileceğimiz
hiçbir şey yok, telefonlar çok fazla veri kullanıyor.
Pekala, o zaman, küçült onu.
Evet tamam. Şey...
Biz... biz bunu inceledik. - HI-hı?!
Bu adamlar yapamaz.
Ne demek yapamazlar?
Onların dünyanın en iyi mühendisleri olduğunu söyledin.
Kanada'daki en iyi mühendisler olduklarını söyledim.
İyi tamam. Elbette.
Kim yapabilirdi?
Belki Motorola, Microsoft veya Google'dan en iyi adamlar.
Tamam aşkım.
Bir dakika ne? Ne? Ne?
- Ne yapıyorsun? - Başka kim? Başka neresi?
John Carmak.
ID'den John Carmack'i alın.
Beni duydunuz mu?
"Doom"u yapan adam.
"Kıyamet" nedir?
"Wolfenstein" oynadın mı?
Lütfen daha fazla telefon satmayın.
- Beni duyabiliyor musun? - Evet! Evet!
Kahretsin.
Hey.
Elbette. Dinleyin, sizi ölü gözlü aptal herifler.
Buradaki küçük tatilinizi kısa kestiğim için
üzgünüm ama taşımamız gereken bazı ürünler var.
- Ürün? Hareket edebilir miyiz? - Üzgünüm. Bu nedir?
Tekrar söyle. - Mühendisleri düşündüm.
ağları maksimuma çıkardığımızı söyledi.
Evet, yaptılar, evet ve bu onların sorunu.
Tamam aşkım? Senin problemin, üçüncü çeyrekten
önce bir milyon böğürtlen satman gerekmesi.
- Ah. Bu... - "Ah. Ah."
"Ah."
Şaka yapmıyorum.
Gitmelerini istiyorum.
Aslında bunları yasaklamaktan bahsediyoruz.
- Yasaklamak mı? - Kimse dikkat etmiyor
artık toplantılara çömeliyorlar.
- Durmalarını söyle. - Tamam aşkım.
Biz onlara Crackberry diyoruz.
- Gel benim için çalış.
Yapamam. - Neden?
Çünkü burada sözleşmeliyim.
Ne kadar kırmak.
Affedersin.
Google ile olan sözleşmenizi ne
kadar parayla feshetmek istiyorsunuz?
BEN...
Hemen şimdi imzalarsan sana 1 milyon dolar vereceğim.
Kanada'ya taşınmıyorum.
Bu konuşmayı yapmıyoruz.
- 2 milyon dolar. - Durmak.
- 3 milyon dolar. - Gitmene ihtiyacım var.
10 milyon dolar.
10 milyon dolarınız yok.
Bu 1 milyon dolarlık opsiyon anlaşması.
Bunu, RIM'in 1 dolardan işlem gördüğü zamana geri götüreceğim.
Merrill az önce bize 13 dolarlık bir hedef verdi.
Bu yasal mı?
- Carl! - Palm-Berry!
Evet. - Dinle, seni zar zor duyabiliyorum dostum.
Palm-Berry dedim, harika değil mi?
Dinle, hatta biraz parazit alıyorum.
ben... ben... seni geri arayabilir miyim?
Seni zorlukla duyabiliyorum.
Ne... Carl mı? Tamam aşkım. Seni sonra arayacağım.
- Mike mı? Mike Lazaridis.
Tamam. Jim seni kovduysa bunu geri alamam.
Üzgünüm. Denedim. - Hayır hayır. Yeni işe alındım.
Bu Paul. - Nasılsın? Hoş geldin.
Nereden geliyorsun? - Google.
Güzel. Ne yapardın?
Ben bir fizik mühendisliğinin başkanıydım.
Artık satıcı değilsin.
Erkek modellersiniz.
Seni her ülke kulübünde, yat kulübünde, tenis kulübünde
istiyorum, seçkinler nereye giderse sen de git.
Kullandığını görmelerini istiyorum.
Büyük ol Gürültülü ol.
"Bu sinir bozucu pislik de kim ve nasıl ona daha
çok benzeyebilirim?" diye düşünmelerini sağlayın.
- Bu nedir?
Ve sana sorduklarında, söyleme:
"E-posta gönderen bir telefon."
Bu bir cep telefonu değil.
Bu bir statü sembolüdür.
Başka birisi? Başka birisi? Peki.
Merhaba, BlackBerry adına arıyorum.
Şirketiniz için bazı Quark'ları
satın almakla ilgilendiğinizi duydum.
7:55. Fox 5 Tüketici Haberleri ile geri döndük.
Bu sabah küresel bir BlackBerry krizi.
Şirket, büyük hizmet
kesintileri yaşadığını söylüyor.
Şirketin yardım hattı, kullanıcıların mesaj gönderip
almada gecikmeler bekleyebileceğini söylüyor.
Evet, evet, sorunun farkındayız
ve şu anda onu çözüyoruz.
Orada, Dougie.
Daha önce bu kadar düşmüştük.
Tamamen mahvolduk mu? - Hey! Sessizlik!
Beyler, bir saniyeliğine burada tutalım.
Kaç tane düştü?
Belki 10.000.
Tanrım. Tamam aşkım.
Tamam aşkım.
Tamam aşkım. Tamam aşkım. Merhaba?
- Bir ödemeli araman var... - Neler oluyor?!
Suçlamaları kabul edecek misiniz?
Hala orada mısınız? - Evet, kabul ediyorum.
- Teşekkür ederim. - Mike mı?
- MERHABA. - Bunun üç nedeni var.
insanlar telefonlarımızı alıyor, ne olduklarını biliyor musunuz?
- E-posta için. - Çalışıyorlar.
Evet. Tamam aşkım. Biz değiliz, Jim. Taşıyıcıdır.
Verizon garip bir şey yapıyor.
Pekala, bunu şimdi düzeltmezsen
garip bir şey yapmak üzereyim!
Anlaşma, mühendisleri almamdı,
verileri küçültürsünüz. - sen... sen...
Daha fazla telefon mu satıyorsunuz? - Ne düşünüyorsun?
Ben burada yapıyorum, Mike!
Düşmanca bir ele geçirme sürecinin ortasındayız.
Birinin size bakıcılık yapmasına ihtiyacım var mı aptallar?!
Tamam aşkım. Tamam aşkım. Yani bu... Tamam, uh, evet.
Tüm sistem çöküyor. Daha çok telefon satıyor.
- Kahretsin! - Evet. Evet.
Peki tamam
Bilirsin, belki daha fazla ürün satmayı bırak...
Ben fu değilim... Tanrım!
Tamam aşkım. Üzgünüm. Bu teknik olarak yasal mı?
Eugene!
Aslında kişisel bir toplantıdayım, Charles.
Ve şahsen ben hiç umurumda değil.
Sen o faksı göndermeden mühendislik hiçbir şey yapamaz.
Şimdi, sendikanın içimi parçalamadığı bir zamanda bir toplantı yapın.
Beni duyuyor musun?
Bunu bitir.
Orospu çocuğu.
Waterloo'da bulunduğunuzu söylediniz.
O adamın adı ne?
Evet. Tamam aşkım.
Tamam aşkım. Tamam aşkım. Selam millet. Research in Motion'a hoş geldiniz.
Bunun biraz dağınık olduğunun farkındayım.
Söz veriyorum herkesi halledeceğiz.
Bu arada, biraz ağ sorunu yaşıyoruz,
O yüzden anlıyorsan elini kaldır.
MOBITEX mimarisi.
İki insan.
Tamam aşkım. Bu iyi.
Siz ikiniz, Mike'la birliktesiniz.
Geri kalanınız, ne yaptığınızı bilmiyorum
ama beni takip edin, bir tura çıkıyoruz.
Hadi gidelim. Biraz "Teenage Mutant Ninja
Turtles"daki Sam Rockwell gibi olacak.
Seninle bir saniye konuşabilir miyim?
Charles Purdy'nin burada ne işi var?
- DVD'yi alacağım. - Neden bahsediyorsun?
Koridorda doğrudan sol
omzumun üzerinde duran adam.
- Tanrım. - Beni dinle.
O adam seni mahvedecek.
O adamı mühendislik departmanınızın
yakınına bile yaklaştırmayın. Güven bana.
Evet tamam. Evet. Elbette.
Ciddiyim.
Senin bokunu sikecek.
Yardımcı olabilir miyim?
Sen Mike'sın, değil mi?
Evet, ben Mike'ım. Burada ne yapıyorsun?
Charles Purdy. Ben sizin yeni COO'nuzum.
Ah. Jim seni işe aldı...
Şef... - Bu gemiyi almaya geldim
kontrol altında.
Kontrol altındayız.
Gerçekten mi? Kimin?
Hmm?
Tamam, o zaman farklı bir şey deneyelim.
Verileri küçültmek yerine, belki dağıtabiliriz.
Teşekkür ederim.
Peki, neden aynı bölgede birden fazla kule
alıp paketi aralarında paylaşmıyorsunuz?
Sunucuda tekrar bir araya getirebiliriz.
Bunu denedik. Sorun burada.
Kuleler birbirini tanımıyor.
Her biri, sinyalin hangi parçasını aldıklarına dair hiçbir fikre sahip değil.
Ve tüm süreç devam ediyor.
Belki kuleleri yeniden programlayabiliriz.
Onlar bizim kulelerimiz değil. Onları kontrol etmiyoruz.
Sorun yok. Naughty Dog'da "Crash Bandicoot"u
çalıştırabilmek için PlayStation'ı hacklemek zorunda kaldık.
Tamam, eğer her değişim
üçgenlenirse, sinyali üçe bölebiliriz.
Aslında çok ama çok daha fazlasını yapabilirdik.
Her BlackBerry bir sunucudur.
Sinyali her kullanıcı arasında bölebiliriz
aynı ızgarada... - Binlere bölün.
Napster gibi olacak... Dağıtılmış ağ
kendi kullanıcılarınızın - İçeride olmalı
hizmet şartları, Hackerlar çok hızlı olurdu.
Ama sunucu tarafındaki her şeyi şifreliyorlar, değil mi?
Mike mı? Yani, her şey zaten şifreli.
Mike mı?
Mike.
Pastırmamı alabilirsin.
Sana ne ödüyorlar?
söylememeliyim
- Bana 10 milyon dolar ödüyorlar. - Evet ben de.
Sancağınızı tutun. Tut şunu.
Ve şimdi.
O tarafta daha yüksek. - Şuraya bir sandalye çekelim.
Buyurun dostum.
- Evet. Girin.
Bay Purdy.
Evet, yani...
Her şeyden önce, daha önce olanlar için üzgünüm.
Alan Lewis.
Hanginiz Alan Lewis'siniz?
Ah, Michael bir ilerleme kaydetti.
Şimdi bunların test edilmesini ve raporun
Cuma günü masamda olmasını istiyorum.
Ne zaman? Üzgünüm.
Cuma.
Bu tamamen yeni bir röle sistemine benziyor.
Bunu test etmek muhtemelen bir ayımı alır.
O zaman başlasan iyi olur, değil mi?
Film gecesinde çalışmak uğursuzluktur.
Film gecesi çalışmak...
hepiniz çocuksunuz Bu mu?
Üzgünüm. Sen kimsin?
Bunun komik olduğunu mu sanıyorsun?
Bu mu?!
İstemedim... sadece merak ettim, kim... sen kimsin?
Ben Charles Purdy'yim.
Şu andan itibaren hepiniz benim için çalışıyorsunuz.
Ve bu iş beklediğim hızda
yapılmazsa kovulacaksın.
Ve bu oda küçük penisleriyle oynayan küçük çocuklar
yerine erkeklerle dolana kadar ateş etmeye devam edeceğim.
Şimdi, herhangi bir sorunuz var mı?
Um.
Doug nerede?
♪ Yaptığımız şey bu
♪ Yap, yap, yap
♪ Bedenim benim bedenim
♪ Benim zamanım benim zamanım
♪ Genelde aklımdan çıktığı gibi ♪
Doug! Nasıl gidiyor kardeşim?
Bu gece film gecesi. Film Gecesi.
♪ Oturup bekleyecek zaman yok, ne yapıyorsak onu yapıyoruz ♪
♪ Ve yaptığımız şey bekleyemez
♪ Yaptığımız şey bu
♪ Yap, yap, yap
Bunu gördün mü?
- Hayýr. - Orada bulundun mu?
HAYIR.
Ahbap, Jim film gecesini öldürdü! Aslında ben ne söylüyorum?
Bunu kendi başına yapacak cesareti yoktu.
Görünüşe göre 300 kiloluk bir herifi
oraya sokup herkese bağırmaya başlamış.
Alan'ı kovacağını söyledi.
Mike.
Biz... işe geri dönmemiz gerekiyor.
Evet.
Bu adamların neden haftada 80 saat çalışmaya
razı olduklarını hiç merak etmiyor musunuz?
ailelerini hiç görmemek,
hiç itibar görmemek mi?
Bunun nedeni, dünyanın en iyi telefonu
üzerinde çalışmaya başlamalarıdır, Doug.
Bu o olmalı.
- Merhaba?
Büyük bir hata yapıyorsun, spor.
- Evet, üzgünüm... - Sikişmeye cüret etme
telefonu yüzüme kapat. - Seni geri arayacağım.
telefonu yüzüme kapatma. Sikişme...
Herkes nasıl?
Jim.
Tam olarak duymak istediğin bu değil biliyorum
ama bu yönetim kurulu öyle hissediyor
Daha fazla kesinti yaşamamak için BlackBerry
ile olan ilişkimizi bitirmemiz en iyisi.
John, daha yeni başlıyoruz.
Jim, ben ciddiyim.
Kullanıcıları ele geçirmeye ve başka birinin lanet
olası ağını çökertmelerine izin vermeye hazırız.
Bitti.
HAYIR.
Bitti, 500.000 kullanıcı saçmalık sınırınız.
Dört katına çıkardık. - Tamam, Jim...
Mühendislerimiz kulelerinizi yeniden programladı.
Şu an itibariyle, Verizon aynı anda
iki milyon böğürtlen taşıyabiliyor.
ve bunların yarısını çoktan sattık.
Saçmalık.
Beni dene.
♪ Merhaba operatör
♪ Bana dokuz numarayı verir misin?
♪ Seni sonra görebilir miyim?
♪ Bana paramı geri verecek misin ♪
♪ Osilatörü çevirin
♪ Dolarla çevirin ♪
♪ Postacı kağıdı getir
♪ Penceremin pervazına bırak
Bunu nasıl yaptın Mike?
Cep telefonu satışlarında, aboneliklerde,
müşteriyi elde tutmada bir numarayız,
yeni akıllı telefon kullanıcılarının ilgisini çekme ve marka bilinirliği.
Kuzey Amerika pazarının %30'unu kontrol ediyoruz.
Ve yakında çıkacak olan BlackBerry Bold ile...
...kontrol yolundayız
Küresel pazarın %50'si.
Şu anda rakamlarımız tahminlerimizin biraz
altında ama güzel bir yükseliş bekliyoruz.
Mart ayında 8310 çıktığında.
Şimdi muhtemelen montaj ve inşaatın bir kısmını
Çin'e taşımak hakkında konuşmak için iyi bir zaman.
Hayır hayır. İnsanları Onyx'ten çıkarın, daha fazla
cesede ihtiyacınız varsa, daha fazla insanı işe alın.
Kahrolası Çin'e taşınmıyoruz.
- Elbette. - Elbette.
Aman Tanrım.
Ne?!
Bugünlük bunu bırakmak için iyi bir yer burası çocuklar, teşekkürler.
Jim nerede?
- Neden? - E-postalarıma cevap vermiyor.
İzleme dörtgenini Cuma günü Verizon'a sunacağız,
bu yüzden muhtemelen bunun üzerinde çalışıyor.
Toplantıdayım!
Ve buna gerçekten inanıyorum.
Vasily... ' böyle mi diyorsun?
Ya da böyle bir şey? Biliyorsun, o içerideydi.
Adamların adımı mahvettiklerini duydum, ama senden daha kötü olduğunu söylüyor.
Ne de olsa o bir vatansever. O gerçekten...
O gerçekten isteyen bir hokey adamı...
Büyük para yok. Bu demek değil ki...
O bir hokey adamı. Oynar...
Hayır, yapma!
Merhaba?
Telefonu Jim'e ver.
- Bu kim? - Ben Jack Manishen
pazarlamada... önemlidir.
Jack Manishen, pazarlama.
Evet, Mike halledebilir.
Belki Bay Lazaridis ile konuşabilirsin.
Bununla Mike'a gitmemi istemiyor.
En azından nereye gittiğini söyle.
Nereye gittiğimizi bilmek istiyor.
Telefonu kapatmak.
Yani, üç şey:
Dokunmatik kontrollere sahip geniş ekran bir
iPod, devrim niteliğinde bir cep telefonu,
ve çığır açan bir İnternet iletişim cihazı.
Bir iPod, bir telefon ve
bir İnternet iletişim cihazı.
Bir ipod...
Bir telefon...
Anlıyor musun?
Bunlar üç ayrı cihaz değil.
Bu bir cihazdır.
Ve diyoruz ki...
iPhone.
İşte dört akıllı telefon, değil mi?
Motorola Q, BlackBerry, Palm Treo,
Nokia E62... olağan şüpheliler.
İhtiyacınız olsun ya da olmasın,
hepsinde orada olan bu klavyeler var.
Ve hepsinde bu kontrol düğmeleri var
bunlar plastikle sabitlenmiştir. - Neden kimse
klavyesiz bir telefon ister misin?
Peki, yapacağımız şey tüm bu düğmelerden
kurtulmak ve sadece dev bir ekran yapmak.
Dev bir ekran.
Ve Haziran ayında sevkiyata başladığımızda, iPhone'u
kendi mağazalarımız aracılığıyla satıyor olacağız.
ve Cingular mağazaları aracılığıyla. Ve
Cingular'ın CEO'sunu takdim etmekten zevk duyarım,
Stan Sigman.
- Benimle dalga mı geçiyorsun? - Ne?
Bu Stan Sigman'dır. Bu AT'nin CEO'su.
Biliyorsun, Steve ve ben ilk kez yaklaşık iki yıl
önce New York'ta o benimle paylaştığında tanıştık.
bu ürün için sahip olduğu bu vizyon.
- Bu lanet herif. - Ve üzerinde çalışıyoruz.
uzun bir süre ve aslında... Pekala millet, İşte bu.
Eğlence zamanı bitti. İşe geri dön.
Cuma gününe kadar Bold'un çalışan bir izleme paneliyle
bir prototipinin elimde olmasına ihtiyacım var.
Teşekkür ederim.
Bu çılgınca.
Sarı.
- Merhaba. Bu Douglas mı? - Evet, evet.
Menkul Kıymetler ve Borsa Komisyonundanım.
ve bazı soruları cevaplayabilir misin diye merak ediyordum
benim için. - Elbette. Tamam aşkım. Kapıyı kontrol et.
Bay Paul Stanos'un işe alınmasına dahil oldunuz mu?
Üzgünüm. Nerelisin?
Ben SEC'denim.
Bu ciddi bir çağrı mı?
Evet.
Evet. Yanlış kişiyi aradın.
Sana böyle bir konuda yardımcı olamam.
Bu Douglas Fregin mi?
- Evet hanımefendi. - Üzgünüm, sizi burada listeledim
şirketin kurucularından biri olarak.
Ben... Evet, sanırım değilim. Ah...
Doug?
Gitmem gerek.
- Üzgünüm.
Bilinmeyen numara? - HAYIR.
- Bay Balsillie mi? - Evet.
NHL'ye hoş geldiniz.
Beni kabul ettiğin için teşekkürler.
Tanıştığıma memnun oldum. Bu taraftan.
Tamam harika.
Tam burada.
Evet. Seni görmek güzel. Zaman ayırdığınız için teşekkürler.
Senin için her zaman zamanım var, Gary.
Beni Copps Coliseum'dan telefona bağla.
Hamilton'daki arenada.
Evet. Satın almak istediğimi söyle.
Tamam aşkım. Ben de senin Pittsburgh Penguins'i aldığını sanıyordum.
Evet benim. Hadi gidelim.
- Tamam, gitmeliyiz. - Bir sn.
Budur. Bu yeterince iyi.
Bu iyi. - Bu yeterince iyi mi?
Apple, uygulamalar için bir pazar başlatıyor.
Üçüncü taraf geliştiriciler olacak.
herhangi... herhangi... herhangi... herhangi... herhangi biri...
Bu kötü. Kötü zaman, kötü zaman, kötü zaman.
- Kötü zaman. - Üçüncü taraf geliştiriciler.
- Hey dostum. - Evet.
- Çok gecikmeli. - Yeterince iyi.
Yeterince iyi. - Şimdi tamam.
- Evet, anladık. - Doug, hadi.
Bir uygulama pazarı başlatıyorlar.
Tamam aşkım. Yani dokunmatik yüzey çalışıyor.
Çalışıyor-çalışıyor diyebilir miyim bilmiyorum.
Ne?
takım elbisen var mı
2,4 inç, 480 x 360 HVGA
ekran ve hepsinden önemlisi,
tüm mobil cihazlar için baskın navigasyon cihazı
olacağına inandığımız dünyanın ilk izleme paneli
önümüzdeki iki yıl içinde.
BlackBerry Bold.
Bu kadar mı?
HI-hı.
Bu... bizim için aldığın bu mu?
İzleme pedi mi?
Ah...
Apple'ın şeyini görüyor musunuz?
Buna bir tepki var mı? - Bolca. Evet.
Aşırı tasarlanmış, çok fazla şey yapmaya çalışan bir oyuncak
bu, onu üstlenecek kadar saf olan herhangi bir ağı çökertecektir.
Bu, Research in Motion'da
yaptığımız her şeyin tam tersidir.
Daha az veri, sorunsuz, güvenilir ağ.
Tamam, bu BlackBerry.
Seksi slogan, Mike.
Yani, sanırım tüm ağınızı öldürmek istiyorsunuz?
Çünkü yapacağı şey buydu.
Evet. IPhone, doğrudan ekranın üzerine bir klavye koydular.
Ve bu hayatım boyunca
gördüğüm en aptalca şey.
Herkese BlackBerry'lerinde en çok neyi sevdiklerini
sorun, her seferinde aynı yanıtı alacaksınız:
Klavye, tıklama. Tamam aşkım.
B-bu... - Peki...
Evet evet. - Bütün bu pazar
yeniliğimizden, telefona
klavye koyma fikrimizden doğdu.
Bunu yaptık. Bunu 1996'da bir çöp yığınından yaptık.
Yani, başka bir slogan var
Bilmiyorum Mike.
AT'de Apple var, buraya bir
iPhone katiliyle gelmeni umuyorduk.
Ben... Onu öldürmeme gerek
yok çünkü o intihar edecek
ve tüm laneti alt üst edecek.
Onunla Cingular ağ.
Sana altın veriyorum ve sanırım
hepiniz bunu yanlış anlıyorsunuz.
Ah...
Bu ürün sınıfının tamamını ben oluşturdum.
Tüm bu kahrolası pazarı ben yarattım.
Bu ürün sınıfının tamamını ben oluşturdum.
O yüzden beni dinle... İzleme dörtgeni bir fare altlığıdır.
Ah...
Telefona yerleşik.
Evet.
Ve doğru. Tamam aşkım.
Evet. Tamam aşkım. Yeterince iyi.
Geldiğiniz için teşekkürler çocuklar. Sana ne söyleyeceğim?
İzin ver... biz bunu dahili olarak konuşacağız.
Sana geri döneceğiz, tamam mı?
Jim'e onu özlediğimizi söyle.
Hadi gidelim.
Geri döndü. Waterloo'da çalışıyorum çünkü...
Bu yüzden bana bahsetmeyeceğine söz verdi...
diğer şey.
Henüz tam olarak orada değiliz.
Ama çok gizli bir şey üzerinde çalışıyoruz.
Bana bundan bahsetmemem için söz verdirdi, um...
Prototip, daha birkaç
haftamız var ama, bilirsiniz,
Bunu Bold prototipimizle gösterebilirim.
Yani hala bir BlackBerry.
Bu bizim BlackBerry'miz. Yani sen...
Nerede olduğu hariç... Burada anahtarların olduğu
yerde, um, ekran, her şey bir ekran, bizimki hariç,
bastığınızda, o tatmin edici klik sesini, o BlackBerry
klik sesini, ticari markamız klik sesini alırsınız.
Yani ekran, klavye, telefon.
Ekran, klavye, telefon.
Anlıyor musun?
Mike. Mike mı? O da neydi ahbap!
Bu lanet olası limuzin nerede?
Maksimum kapasite 17.000'de, ancak çok fazla
sorun yaşamadan 19.000'e yükseltebiliriz.
Elbette. Bütün bu basketbol bokunun gitmesini istiyorum.
Artık burası kalıcı bir pist.
Bunu yapamayız. - Neden?
Bir düzine müşteriyle aktif sözleşmelerimiz var.
- İptal et. - Evet, ama olacak...
Cezaları ödeyeceğim.
Bunun benim kişisel kutum olmasını istiyorum.
Bu bir kutu değil.
Hayır hayır hayır.
Tamam, bu bir ekran ama yükseltilmiş
bir menteşeye veya aktüatöre ihtiyacı var.
yazdığım gibi, onunla gövde arasında, böylece
üzerine bastığınızda tüm cihaz tıklar.
Beklemek. Ne?
Sadece bunu neden yapmak istediğimizi merak ediyorum.
Bu... bu... bu... bana burada
sorduğunuz soru bu değil. Yapmıyorum...
"Neden" senin için önemli değil mi? Tamam aşkım?
Çünkü öyle dedim.
Çünkü ben sattım. Tamam aşkım?
Bu arada sen kimsin?
Sakin ol Mike.
- Haydi çocuklar lütfen.
Sessiz mod! Ofiste olduğumuzda.
Charles!
- Telefonlar kapalı. - Üzgünüm. Üzgünüm, Mike.
Üzgünüm millet.
Tamam, tüm bunların ne olduğunu düşündüğümü biliyorsun,
eski BlackBerry tıklamasını yapmaya mı çalışıyoruz?
yeni iPhone ekranını kucaklarken.
Hepsi bu. - Hayır hayır hayır.
Apple ile ilgili hiçbir şeyi kucaklamıyoruz!
Çocuklar!
Gerçekten zor değil.
Tamam aşkım? Sana çok para ödüyoruz.
Bu gerçekten zor değil.
Ekranda, klavyede klavyedir.
Ve onun hakkında ne düşündüğün umurumda değil.
Mike.
Lanet olsun Doug'dan bahsediyor.
Apple'ın yaptıklarını benimsemek mi?
Anlamıyorum.
New York'tan yepyeni bir telefondan
söz ederek döndünüz, değil mi?
Bir hafta içinde prototip. Burada ne yapıyoruz?
- Seninle konuşabilir miyim? - Bu bir prototip,
Charles, o lanet şeyi kendim yapabilirim.
Gerekirse bir gecede. - Hala göndermemiz gerekiyor.
lanet olası şey. - Onyx kullan dedim...
Yaptım! Virajda!
Pekala, Çin.
Bunun yapılmasının tek yolu bu.
Üzgünüm, Çin.
Evet. Siktir et. Yap.
Çin. Hadi yapalım. - Beklemek. Hayır hayır.
Bunu kastetmiyor. - Hey hey hey. yapma...
Benim adıma konuşma. - Ama Mike, ne yapıyorsun?
Ne yapıyorum ben? En büyük müşterimizi
elde tutmaya çalışıyorum, sen ne yapıyorsun?
- Mike, sana yardım etmeye çalışıyorum. - Ama değilsin.
Sen değilsin. Bana yardım etmiyorsun.
Bu bana yardımcı olmuyor.
Bana yardım edebilirsen, burada olmazdık.
Artık senin kahrolası yardımına ihtiyacım yok, tamam mı?
İşe yaramazsın!
Tamam aşkım.
Çin'i anlayın.
Ve o lanet şeyi kendim inşa edeceğim.
Kahretsin.
Ne? - Bu Mike Lazaridis mi?
- Kim... Bu kim? - Benim adım Dara Frankel.
Ben SEC'denim. Bir saniyen var mı?
Tam olarak değil. Şimdi olmaz. Bu ne hakkında?
Bazı bilgileri takip etmeye çalışıyorum
şirketinizin verdiği bazı hisse senedi opsiyonlarında.
Şey, bu değil... Bu konuda hiçbir şey bilmem.
Bence Jim'le konuşmak istersin.
Tamam aşkım. iyi bir zaman olur mu
gelip bunun hakkında konuşmak için?
Hayır bilmiyorum.
Tamam aşkım. Buradayım.
Buradayım. Buradayım. Buradayım.
Jack Manishen seni görmesi gerektiğini söylüyor.
Tamam aşkım. Evet. O nerede?
- Ofisinizin önünde kamp kurmuş. - Harika.
Shell, bana bir iyilik yap.
Carl Yankowski'nin ofisine ulaşın ve Jim Balsillie'nin
açılış gecesi biletleri aldığını bildirin
onun için Hamilton Penguins'e.
Hokeyi ne kadar sevdiğini biliyorum.
Tamam tamam. Rahatlamak. Beni yakaladın.
SEC'den aynı kadın arayıp duruyor.
Ona numaranı verebilir miyim? - HAYIR.
Tamam, ilk çeyrek, ikinci çeyrek, üçüncü çeyrek.
Dördüncü çeyrek.
Ve bu biziz.
Bunlar kimin numaraları?
Apple'ın dahili projeksiyonları.
Cuma günü rakamları açıkladılar.
500 $ tamamen sübvanse edildi mi?
Bu dünyanın en pahalı telefonu.
Tarihteki herhangi bir ürün arasında
en yüksek tüketici ilgisine sahiptir.
Dünyanın bir numaralı telefonundan insanların bir
iPhone almadan önce sahip oldukları telefona gideceğiz.
İyi olacak. Mike çözecektir.
Ne?
Hey...
SEC neden bize bakıyor?
Seni aradılar mı?
Evet. Bir şey... Hisse senedi opsiyonları hakkında bir şey mi var?
Hiçbir şey olmadığına eminim. Evet.
O... Hiçbir şey değil mi?
Evet. Bu Apple olayının nesi var?
Ne... Peki ya?
- Endişeli miyiz? - HAYIR.
Tamam aşkım. Neden?
Çünkü bir tanesi 5.000
BlackBerry kadar veri kullanıyor.
Çünkü klavyesi yok. Çünkü olay şaka.
Öyleyse neden insanlar bana bizi öldürmek üzere olduklarını söylüyorlar?
Çünkü onlar aptal.
Bana AT'de Stan Sigman ile bir toplantı ayarla.
Ne yapıyorsun?
Tamam, en erken gelecek ay alabilirim.
Ofisi bugün tatil için ayrıldığını söyledi.
Ona hemen şimdi Atlanta'ya geldiğimi söyle.
Hadi gidelim. Hadi gidelim!
Onlara bir saat içinde orada olacağımızı söyle.
Hey bu...
Gary, nasılsın?
İyi. Buraya gitmeye hazırız.
New York'a ne kadar sürede varabilirsin?
Harika... Yarın her zaman.
Peki ya bugün?
Bu benim için biraz dar olabilir.
Tahta şimdi burada var ve bilmiyorum
ne zaman hepsi bir arada olacak.
Beklemek istersen sana kalmış.
Bu senin anlaşman.
Evet. Hayır, bu işe yarıyor, Gary.
Ben... Evet, orada olacağım.
Dört gözle bekliyorum.
Tamam aşkım. Peki. Hoşçakal.
Plan değişikliği. JFK'ye gidiyoruz.
Telefonla bağlandık.
Beni dinle, seni geveze!
JFK'ye gidiyoruz dersem, JFK'ye gidiyoruz!
Anlıyor musunuz?
Yani biz... o zaman Sigman'la görüşmüyoruz?
hepsini yapıyorum
Hey!
Kahretsin.
- Jim nerede? - Hiçbir fikrim yok.
Hadi, seni buradan çıkarmalıyız.
- Ne? Neden? - SEC bizi basıyor.
Bir dakika ne?
Telefonunu bana ver.
- Kahrolası telefonun nerede?
- Mike Lazaridis mi?
Bunu halledebilir misin?
Sen kimsin? - Telefonda konuştuk.
Gelip bazı soruları cevaplamak ister misin?
Elbette. Elbette.
Benden sonra mı? Tamam aşkım.
Tamam aşkım.
Tamam, ne? Onlar ne yapıyor?
Bu... Bu... Hayır, hayır.
O şeylerin hiçbirine dokunamazlar.
Onlar...
- Her şeyde şifreler. - Ah.
Şifre nedir Mike?
Bunu sana vermem gerekiyor mu?
HAYIR.
Bir şey mi saklıyorsun?
Şey...
Bunun için yanımda avukat falan bulundurmam gerekmez mi?
Bir avukata ihtiyacın olduğunu düşünüyor musun?
Jim.
Gary, neler oluyor?
Beni yakaladın... Beni burada beklettin.
Jim, bak, burada vaktini boşa harcamayacağız, tamam mı?
Sen ve Penguenler arasında olmayacak.
Ne?
Diğer sahiplerle bir oylama yaptık
ve maalesef size karşı 26'ya 0 çıktı.
Bir saniye bekle. Bekle, bekle.
Bir anlaşmamız olduğunu sanıyordum.
Diğer sahipler ne zaman...?
Üzgünüm. Burada ne değişti dostum?
Sahipler sizi iyi karakterli
ve dürüst bulmadılar.
Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum.
Gary, bu da ne?
Biliyor musun, bu komik.
NHL'yi mahvetmek ve bir takımı Kanada'ya taşımak
için gizli bir plana sahip olmak bir şeydir.
Bunu gerçekten yapmadan önce zengin
arkadaşlarınıza övünmek başka bir şey.
Ah, sizler çok aptalsınız.
Biliyor musun? Belki de bu lanet ligi satın alırım.
Ha? Peki ya bu?
Don, Bay Balsillie'nin sağ salim
Kanada'ya döndüğünü görebilir miyiz?
Oh, hepinizin canı cehenneme!
Siktir git!
Tüm bu lanet ligi düşmanca ele
geçirmeye hazır ol, tamam mı, sikik?
Yapmayacağımı mı sanıyorsun?
Ben vampirlerin takıldığı Waterloo'luyum!
Git git git git git!
- Asla başaramayacağız. - Hadi gidelim dedim!
- Gecikme Sigman. - Aradım.
Zaten tatile çıktığını mı söylediler?
Nerede?
Sadece havaalanına gideceğini söylediler.
Harika, biz de öyleyiz.
Ve bu senin imzan mı?
Evet.
Ve bu?
Ne aradığını bilmiyorum.
Bunlar standart iş sözleşmeleridir.
Dünyanın dört bir yanından tüm bu mühendisleri ta
Kanada'ya gelmeye nasıl ikna ettiğinizi merak ediyorum.
Bu mantıklı değil.
Çünkü dünyanın en iyi telefonu üzerinde çalışıyorlar.
- Mike. - Hmm?
Bu sözleşmelerin her biri geçmişe dönük hisse senedi opsiyonları sunar.
Sahip olmadığınız parayla mühendis tutabilmek için kendi
hisselerinizi yasa dışı bir şekilde fiyatlandırıyordunuz.
cümlenin ne olduğunu biliyor musun
multi-milyon dolarlık hisse dolandırıcılığı için mi?
Tamam, yemin ederim az önce söylediklerin hakkında hiçbir fikrim yoktu.
Buna inanmamı mı bekliyorsun?
Sen CEO'sun.
Eş CEO
Bunun neden birkaç hafta daha bekleyemediğini söyle.
Sana söylüyorum Stan.
Şu anda terminale gidiyorum.
- Ne? - Pekala, bekle.
7. kapıdayım. Sen neredesin?
- Koşuyor musun? - Hayır, Stan. Hayır, ben iyiyim.
Sana söylüyorum, ben... Sadece bana kapıyı ver.
Burada bir uçağa biniyorum, Jim.
Tamam, dinle, Stan.
Pekala, işte başlık.
AT için 0 dolara yarım milyon BlackBerry.
- İşin püf noktası nedir? - Hayır. Yakalama yok.
Onları iPhone'dan bir ay önce indirimli
olarak piyasaya sürmek istiyorsanız sizindir.
Hadi ama. Bana borçlusun.
Bizim yüzümüzden çok dakika sattınız.
Evet, ama sorun ne biliyor musun?
satış tutanakları ile mi?
Ne?
Dakikada sadece bir dakika var.
- Hey. - Tamam, Mike, beni dinle.
Bence burada büyük bir sorunumuz var.
Apple'ın ne yaptığını biliyorum.
Telefonda konuşmamalıyız.
- Neden? - Um, başımız belada.
- Neden? - SEC ile başımız dertte.
Ama mümkün olan en kısa sürede geri dön.
Bizi bundan kurtaracak bir yolum var.
Hey.
Tamam, dinle.
AT tam olarak ne yaptıklarını biliyor.
Apple'ın kendilerine veri tüketen bir canavar yapmasını istediler.
çünkü orası pazarı hareket ettirecekleri yer.
Artık dakika satmıyorlar, Mike.
Veri satıyorlar.
O burada.
Kim bu?
Yan tarafta seni bekliyorlar.
Kim...
Ne... Ne yaptın?
bir anlaşma yaptım.
SEC size, yönetim kurulu koltuğunuza
ve bizim tam işbirliğimize sahip olur
adli soruşturmalarında.
Ve bunun için bizi rahat bırakacaklar.
Ve 183 milyon dolar istiyorlar.
Yan oda mı dedin?
♪ Kirli eski nehir, akmaya devam etmelisin ♪
♪ geceye doğru
♪ İnsanlar çok meşgul, başımı döndürüyor ♪
♪ Taksi ışığı çok parlak parlıyor
♪ Ama yapmıyorum
♪ Arkadaşa gerek yok
♪ Waterloo gün batımına baktığım sürece ♪
♪ Ben cennetteyim
♪ Her gün dünyaya penceremden bakıyorum ♪
♪ Ama soğuk, soğuk akşam vakti ♪
♪ Waterloo gün batımı güzel. - ♪ Waterloo gün batımı güzel
♪ Terry, Waterloo istasyonunda Julie ile tanışır ♪
♪ Her Cuma gecesi
♪ Ama çok tembelim, dolaşmak istemiyorum ♪
♪ Geceleri evde kalıyorum
♪ Ama korkmuyorum
♪ Baktığım sürece
♪ Waterloo gün batımı
♪ Ben cennetteyim