1
00:00:13,264 --> 00:00:16,267
‎♪～

2
00:01:09,570 --> 00:01:12,573
‎～♪

3
00:01:14,033 --> 00:01:19,622
‎（車から聞こえる音楽）

4
00:01:22,667 --> 00:01:24,836
‎（音楽）

5
00:01:24,919 --> 00:01:28,965
‎（‎剛‎）天気はいいし 車は快調
‎いい気分だ

6
00:01:29,048 --> 00:01:32,844
‎（かおる）お兄ちゃん 本当は
‎泉‎に会えるのがうれしいんでしょ？

7
00:01:32,927 --> 00:01:34,804
‎何を言うんだ かおる

8
00:01:34,887 --> 00:01:38,975
‎俺は かわいい妹が心配だから
‎一緒に行ってやってんじゃないか

9
00:01:39,058 --> 00:01:41,435
‎ははー どうだか〜

10
00:01:41,519 --> 00:01:43,688
‎でも 泉に
‎お兄ちゃんも行くって言ったら

11
00:01:43,771 --> 00:01:45,189
‎うれしそうだったよ

12
00:01:45,273 --> 00:01:46,941
‎えっ！　へえ…

13
00:01:47,024 --> 00:01:48,401
‎（かおる）ん〜？

14
00:01:48,484 --> 00:01:49,318
‎何だよ

15
00:01:49,402 --> 00:01:50,736
‎何でもな〜い

16
00:01:51,737 --> 00:01:54,198
‎お兄ちゃん
‎免許 取りたてなんだから

17
00:01:54,282 --> 00:01:55,867
‎そんなにスピード出さないで

18
00:01:55,950 --> 00:01:57,994
‎（剛）ハハッ　大丈夫だよ

19
00:02:03,082 --> 00:02:05,376
‎（かおる）遠いね やっぱり

20
00:02:05,459 --> 00:02:07,712
‎お兄ちゃん 少し休んだら？

21
00:02:07,795 --> 00:02:10,840
‎（剛）大丈夫　それより道は
‎これで合ってんのか？

22
00:02:10,923 --> 00:02:12,842
‎う〜ん 多分

23
00:02:13,885 --> 00:02:15,178
‎んだよ　地図 貸せ

24
00:02:15,261 --> 00:02:16,220
‎あっ ちょっと

25
00:02:16,304 --> 00:02:18,347
‎地図くらい
‎読めるようになれよな

26
00:02:18,431 --> 00:02:20,057
‎あっ お兄ちゃん 前！

27
00:02:20,141 --> 00:02:20,766
‎えっ？

28
00:02:22,226 --> 00:02:23,019
‎あっ！

29
00:02:23,102 --> 00:02:25,897
‎（急ブレーキの音）

30
00:02:25,980 --> 00:02:27,273
‎（衝突音）

31
00:02:27,356 --> 00:02:28,733
‎（倒れる音）

32
00:02:32,403 --> 00:02:33,362
‎まずい

33
00:02:43,581 --> 00:02:45,333
‎（剛）君！　しっかりしろ！

34
00:02:45,833 --> 00:02:47,126
‎ひどいな

35
00:02:47,668 --> 00:02:48,920
‎（かおる）お兄ちゃん

36
00:02:51,047 --> 00:02:54,425
‎車に乗せるから手伝ってくれ
‎早く病院へ運ばないと！

37
00:02:55,176 --> 00:02:55,801
‎かおる！

38
00:02:56,719 --> 00:02:58,137
‎う… うん

39
00:03:00,890 --> 00:03:04,560
‎ひどい　顔が腫れちゃってるよ

40
00:03:10,107 --> 00:03:14,111
‎ハッ　お… お兄ちゃん
‎脈が止まってるよ

41
00:03:14,195 --> 00:03:16,030
‎早く病院へ行かなきゃ

42
00:03:18,866 --> 00:03:19,909
‎お兄ちゃん？

43
00:03:21,285 --> 00:03:22,787
‎（剛）死んだのか？

44
00:03:24,080 --> 00:03:26,082
‎（エンジン音）

45
00:03:37,885 --> 00:03:40,888
‎（剛）とりあえず町を素通りして
‎場所を探そう

46
00:03:42,431 --> 00:03:43,808
‎山の中がいい

47
00:03:58,739 --> 00:03:59,865
‎（剛）何だ？

48
00:04:00,658 --> 00:04:02,618
‎何だか お墓みたい

49
00:04:03,202 --> 00:04:06,580
‎（剛）どうして 道路の真ん中に
‎墓が突っ立ってるんだよ

50
00:04:17,925 --> 00:04:19,677
‎どうなってんだ？

51
00:04:28,936 --> 00:04:31,605
‎（剛）仕方ない
‎Ｕターンして場所を探そう

52
00:04:44,118 --> 00:04:45,494
‎チッ

53
00:04:54,712 --> 00:04:57,089
‎クソッ　よりによって…

54
00:04:57,173 --> 00:04:59,884
‎（町人１）あ〜あ 派手にやったな

55
00:04:59,967 --> 00:05:01,844
‎（町人２）墓が真っ二つだ

56
00:05:01,927 --> 00:05:02,845
‎（剛）墓？

57
00:05:02,928 --> 00:05:04,930
‎（町人１）あんた よその人だね

58
00:05:05,014 --> 00:05:06,057
‎（剛）あ はい

59
00:05:06,140 --> 00:05:09,769
‎（町人３）こりゃあ ジャッキで
‎車体を持ち上げなきゃ ダメだな

60
00:05:10,811 --> 00:05:12,938
‎（町人１）何してる 早く出しなよ

61
00:05:13,022 --> 00:05:14,982
‎（町人３）トランクにあるだろ？

62
00:05:15,066 --> 00:05:17,109
‎（町人４）俺たちも
‎手伝ってやるから

63
00:05:17,193 --> 00:05:18,361
‎（剛）はあ…

64
00:05:24,450 --> 00:05:27,161
‎（町人１）しかし
‎バチ当たりなことをしたな

65
00:05:27,244 --> 00:05:28,579
‎（町人２）たたりがなきゃいいが

66
00:05:28,662 --> 00:05:29,622
‎まあまあ

67
00:05:29,705 --> 00:05:31,999
‎とりあえず
‎とっととやっちまおうや

68
00:05:39,757 --> 00:05:41,634
‎（剛）どうも 助かりました

69
00:05:41,717 --> 00:05:44,345
‎（町人１）いや なに
‎道の真ん中に突っ立ってるんだから

70
00:05:44,428 --> 00:05:46,597
‎運転手を責められないよ

71
00:05:46,680 --> 00:05:49,475
‎（剛）あの さっき
‎お墓って言いましたよね？

72
00:05:49,558 --> 00:05:50,976
‎（町人２）ああ そうだよ

73
00:05:51,060 --> 00:05:54,688
‎（町人１）昔は交通事故で
‎死んだ者の墓だけだったんだが

74
00:05:54,772 --> 00:05:57,942
‎最近じゃ それ以外の墓も
‎突っ立っちまって

75
00:05:58,025 --> 00:06:00,694
‎（剛）でも どうして
‎道路にお墓なんか…

76
00:06:01,821 --> 00:06:03,989
‎（町人１）そりゃ
‎道路で死んだからさ

77
00:06:04,073 --> 00:06:05,908
‎道路で死んだから？

78
00:06:05,991 --> 00:06:08,077
‎（町人２）あれ？
‎本当に何も知らんで

79
00:06:08,160 --> 00:06:09,370
‎この町に来たのかい？

80
00:06:09,453 --> 00:06:11,747
‎（剛）この先に行きたいんですが
‎どうすれば…

81
00:06:11,831 --> 00:06:13,791
‎（町人１）脇道に入れば抜けれるよ

82
00:06:13,874 --> 00:06:15,626
‎墓の少ない道もあるからね

83
00:06:15,709 --> 00:06:16,752
‎（泉）かおるちゃん！

84
00:06:16,836 --> 00:06:17,420
‎あっ！

85
00:06:17,503 --> 00:06:20,214
‎（泉）遅いから心配してたの

86
00:06:20,297 --> 00:06:21,424
‎（かおる）泉！

87
00:06:21,507 --> 00:06:24,135
‎（泉）大丈夫？　何かあったの？

88
00:06:24,802 --> 00:06:27,388
‎（町人１）あれ
‎泉ちゃんの知り合いかい？

89
00:06:27,471 --> 00:06:30,307
‎（泉）うん
‎夏休みで遊びに来たんです

90
00:06:30,975 --> 00:06:32,685
‎（町人３）
‎いろいろ案内してあげなよ

91
00:06:32,768 --> 00:06:34,311
‎（町人４）何もないけどな

92
00:06:34,395 --> 00:06:37,106
‎（町人たちの笑い声）

93
00:06:38,441 --> 00:06:39,859
‎（泉）びっくりしたでしょ？

94
00:06:39,942 --> 00:06:44,113
‎私も最初は びっくりしたわ
‎あの道路のお墓

95
00:06:44,196 --> 00:06:46,365
‎でも もう慣れちゃった

96
00:06:46,449 --> 00:06:48,367
‎そうだ　見て

97
00:06:55,916 --> 00:06:58,461
‎以前 住んでいた人のお墓

98
00:06:58,961 --> 00:07:00,880
‎ここで息を引き取ったのよ

99
00:07:00,963 --> 00:07:04,842
‎部屋の中に お墓なんて
‎本当は いやなんだけど

100
00:07:05,676 --> 00:07:09,847
‎この町では 息を引き取った場所に
‎お墓を建てるの？

101
00:07:09,930 --> 00:07:12,099
‎（泉）まあ そんなところね

102
00:07:13,559 --> 00:07:15,978
‎２人とも 元気がないのね

103
00:07:16,061 --> 00:07:18,981
‎（剛）いや 長いこと
‎車に揺られてたんで

104
00:07:19,064 --> 00:07:20,733
‎少し疲れただけだよ

105
00:07:20,816 --> 00:07:21,859
‎なあ かおる

106
00:07:21,942 --> 00:07:23,986
‎（かおる）えっ うん…

107
00:07:24,945 --> 00:07:28,491
‎夕食まで時間があるから
‎町を案内するわ

108
00:07:28,574 --> 00:07:32,036
‎きっと気分転換になると思うの
‎ね？

109
00:07:32,119 --> 00:07:33,829
‎いいね　ぜひ！

110
00:07:37,124 --> 00:07:39,585
‎（剛）至る所に お墓があるんだね

111
00:07:39,668 --> 00:07:41,337
‎（泉）なるべく外で死ぬように

112
00:07:41,420 --> 00:07:44,048
‎死にそうな人は
‎空き地に運ばれてくるんです

113
00:07:44,131 --> 00:07:47,301
‎（剛）へえ
‎変わった風習があるんだ

114
00:07:47,384 --> 00:07:49,470
‎亡くなった場所に
‎墓を建てるのは

115
00:07:49,553 --> 00:07:50,930
‎何か意味があるのかい？

116
00:07:51,013 --> 00:07:52,014
‎（泉）仕方ないの

117
00:07:52,097 --> 00:07:53,307
‎（剛）仕方ない？

118
00:07:53,390 --> 00:07:56,227
‎（泉）昔から そうなの
‎意味なんてない

119
00:07:56,310 --> 00:07:58,229
‎（医師）急げ！
‎（看護師）はい！

120
00:07:58,312 --> 00:08:00,856
‎（医師）早くしないと臨終だぞ

121
00:08:00,940 --> 00:08:02,566
‎早く 早く！

122
00:08:03,776 --> 00:08:04,944
‎そーっと下ろせ

123
00:08:08,531 --> 00:08:09,657
‎（剛）あれは？

124
00:08:09,740 --> 00:08:11,534
‎（泉）死に際の患者だわ

125
00:08:12,201 --> 00:08:15,788
‎病室が お墓になったら困るから
‎運び出してるんです

126
00:08:15,871 --> 00:08:18,415
‎死にそうな人をあんなふうに

127
00:08:18,499 --> 00:08:20,251
‎残酷ですよね

128
00:08:27,299 --> 00:08:28,342
‎あっ

129
00:08:30,052 --> 00:08:33,347
‎（泉）かわいそうに
‎車にひかれたのね

130
00:08:33,430 --> 00:08:34,890
‎（剛）どこかに埋めてやろう

131
00:08:34,974 --> 00:08:36,559
‎（泉）剛さん 触っちゃダメ！

132
00:08:36,642 --> 00:08:37,560
‎え？

133
00:08:38,143 --> 00:08:40,896
‎触ったら
‎猫が成仏できないわ

134
00:08:40,980 --> 00:08:42,898
‎そのままにしておいてあげて

135
00:08:43,732 --> 00:08:46,860
‎そうすれば
‎そこに墓標が建つのよ

136
00:08:46,944 --> 00:08:48,070
‎墓標が？

137
00:08:56,704 --> 00:08:59,164
‎（泉）かおるちゃん
‎かおるちゃん？

138
00:08:59,248 --> 00:09:00,165
‎あ…

139
00:09:00,249 --> 00:09:02,751
‎何か心配事でもあるの？

140
00:09:02,835 --> 00:09:05,921
‎かおるは ちょっと
‎この町に面食らってるんだよ

141
00:09:06,005 --> 00:09:06,922
‎あ…

142
00:09:07,006 --> 00:09:09,758
‎そうか　ごめんね

143
00:09:09,842 --> 00:09:11,969
‎こんな町 他にはないもんね

144
00:09:12,052 --> 00:09:17,391
‎ううん 違うの
‎ただ私 車に酔っちゃて

145
00:09:17,474 --> 00:09:18,434
‎ハッ…

146
00:09:18,517 --> 00:09:21,395
‎まだ少し気分が悪いのよ

147
00:09:21,478 --> 00:09:23,188
‎（泉）そうだったの

148
00:09:23,272 --> 00:09:25,691
‎気付いてあげられなくて
‎ごめんね

149
00:09:25,774 --> 00:09:27,192
‎ううん

150
00:09:27,276 --> 00:09:28,902
‎（剛）じきに元気になるさ

151
00:09:28,986 --> 00:09:31,572
‎（泉）でも 少し
‎休んだほうがいいわ

152
00:09:31,655 --> 00:09:32,906
‎家に戻ろ

153
00:09:32,990 --> 00:09:33,866
‎（かおる）うん

154
00:09:37,911 --> 00:09:40,539
‎（剛）墓に大小がある理由が
‎分かったよ

155
00:09:40,623 --> 00:09:43,167
‎小さいのは
‎犬や猫の墓なんだね

156
00:09:43,250 --> 00:09:45,753
‎（泉）すべての生き物に
‎墓標が建つの

157
00:09:45,836 --> 00:09:47,504
‎（泉の母）泉 入るわよ
（ノック）

158
00:09:48,589 --> 00:09:50,215
‎（泉の母）冷たいものをどうぞ

159
00:09:50,299 --> 00:09:52,301
‎（泉）ありがとう お母さん

160
00:09:52,384 --> 00:09:54,511
‎かおるちゃんは大丈夫？

161
00:09:55,346 --> 00:09:57,097
‎もう 大丈夫です

162
00:09:57,806 --> 00:09:59,683
‎そう よかったわ

163
00:09:59,767 --> 00:10:02,519
‎ねえ 泉
‎あゆみは まだ帰ってきてない？

164
00:10:02,603 --> 00:10:06,231
‎朝 山のほうへ行くって
‎出かけてから見てない

165
00:10:06,315 --> 00:10:09,401
‎（泉の母）変ねえ
‎どこで油売ってるのかしら

166
00:10:09,485 --> 00:10:11,195
‎あゆみって誰だい？

167
00:10:11,278 --> 00:10:13,072
‎私の妹なの

168
00:10:13,155 --> 00:10:13,781
‎へえ

169
00:10:13,864 --> 00:10:15,824
‎あゆみちゃんは元気でいる？

170
00:10:15,908 --> 00:10:18,619
‎相変わらず おてんばで
‎困っちゃうわよ

171
00:10:20,913 --> 00:10:23,374
‎（泉の父）あゆみが
‎まだ帰ってきてない？

172
00:10:23,457 --> 00:10:25,459
‎（泉の母）山のほうへ出かけたきり

173
00:10:25,542 --> 00:10:27,711
‎（泉の父）
‎山で迷ってるかもしれない

174
00:10:27,795 --> 00:10:29,046
‎いや 誘拐かも

175
00:10:29,129 --> 00:10:30,214
‎（泉）そんな…

176
00:10:30,297 --> 00:10:32,925
‎（泉の父）母さんは すぐに
‎警察に電話をしなさい

177
00:10:33,008 --> 00:10:34,259
‎（泉の母）え… ええ

178
00:10:34,802 --> 00:10:35,803
‎お父さん

179
00:10:35,886 --> 00:10:38,472
‎（泉の父）大丈夫だ
‎父さんは外を見てくるから

180
00:10:38,555 --> 00:10:39,932
‎私も行く

181
00:10:40,015 --> 00:10:43,977
‎（泉の父）いや 危ないからダメだ
‎母さんと家で待っていなさい

182
00:10:44,061 --> 00:10:44,937
‎（剛）かおる

183
00:10:47,272 --> 00:10:49,692
‎あゆみちゃんって
‎どんな子なんだ？

184
00:10:49,775 --> 00:10:52,486
‎（かおる）背は
‎私より ちょっと低いけど

185
00:10:52,569 --> 00:10:54,446
‎体つきはスリムで

186
00:10:54,530 --> 00:10:55,948
‎髪形は？

187
00:10:56,031 --> 00:11:00,035
‎ロングヘアだけど
‎よく三つ編みしてたわ

188
00:11:07,167 --> 00:11:09,378
‎トランクの女の子って…

189
00:11:09,461 --> 00:11:13,132
‎（剛）バカな！
‎それなら最初に分かったはずだろ

190
00:11:13,215 --> 00:11:16,635
‎だって 顔が腫れて
‎分からなかったんだもの

191
00:11:17,261 --> 00:11:19,138
‎（剛）とにかく普通にしてろ

192
00:11:22,641 --> 00:11:24,685
‎（消防団員１）
‎村上‎あゆみさん 15歳

193
00:11:24,768 --> 00:11:27,521
‎しまのシャツに
‎白いショートパンツ

194
00:11:27,604 --> 00:11:31,316
‎それから鈴のついたブレスレットを
‎しているということです

195
00:11:33,610 --> 00:11:36,655
‎ごめんね　せっかく
‎遊びに来てもらったのに

196
00:11:36,739 --> 00:11:39,158
‎いや 僕らも心配だからね

197
00:11:39,241 --> 00:11:40,951
‎でも泉ちゃん 大丈夫

198
00:11:41,034 --> 00:11:43,746
‎きっと あゆみちゃんは
‎無事に見つかるさ

199
00:11:44,496 --> 00:11:46,081
‎あゆみちゃーん！

200
00:11:47,040 --> 00:11:49,042
‎（団員）どこだ〜！
‎（団員）あゆみちゃーん！

201
00:11:49,626 --> 00:11:50,836
‎（団員）あゆみちゃーん

202
00:11:50,919 --> 00:11:52,171
‎（団員）返事しろー！

203
00:11:54,840 --> 00:11:57,092
‎（団員１）こんなに捜しても
‎見つからないなんて

204
00:11:57,176 --> 00:11:59,261
‎山には いないかもしれないな

205
00:11:59,344 --> 00:12:02,556
‎（町人５）もしかして
‎“古井戸”に落っこちたんと違うか

206
00:12:02,639 --> 00:12:05,392
‎（団員３）あんな所に落ちてたら
‎大変だぞ

207
00:12:05,476 --> 00:12:07,728
‎とりあえず
‎見に行ってみようや

208
00:12:07,811 --> 00:12:08,979
‎古井戸？

209
00:12:13,901 --> 00:12:15,819
‎（団員３）どうだ 何か見えるか？

210
00:12:15,903 --> 00:12:17,946
‎（町人５）いやあ 無理そうだな

211
00:12:18,697 --> 00:12:20,949
‎（剛）この井戸は
‎そんなに深いんですか？

212
00:12:21,033 --> 00:12:22,159
‎（町人５）ああ

213
00:12:22,242 --> 00:12:25,454
‎誰が掘ったか知らんが
‎とてつもなく深いね

214
00:12:26,121 --> 00:12:28,874
‎（剛）こんな所に落ちてたら
‎見つからない

215
00:12:29,750 --> 00:12:31,627
‎あんた よその人か？

216
00:12:32,419 --> 00:12:34,254
‎この井戸は大昔から

217
00:12:34,338 --> 00:12:38,884
‎成仏し損ねた‎屍‎を投げ込んで
‎葬ってるって話だ

218
00:12:38,967 --> 00:12:40,844
‎（剛）成仏し損ねた？

219
00:12:41,512 --> 00:12:43,472
‎（町人５）昨日 病院で
‎１人 死んだが

220
00:12:43,555 --> 00:12:45,098
‎あんた 後で見てくるといい

221
00:12:45,182 --> 00:12:47,434
‎俺の言ってることが分かるだろう

222
00:12:49,228 --> 00:12:51,313
‎（かおる）お兄ちゃん
‎どうするの？

223
00:12:51,396 --> 00:12:54,316
‎私たち あゆみちゃんを
‎殺しちゃったのよ

224
00:12:54,399 --> 00:12:55,484
‎（剛）分かってる

225
00:12:55,567 --> 00:12:58,987
‎（かおる）しかも その死体を
‎今も車のトランクに隠しているのよ

226
00:12:59,071 --> 00:13:00,572
‎（剛）分かってるって！

227
00:13:00,656 --> 00:13:03,242
‎俺だって
‎どうすべきか考えてるんだ

228
00:13:03,325 --> 00:13:04,368
‎どうするの？

229
00:13:04,451 --> 00:13:06,328
‎自首も考えてるさ！

230
00:13:06,411 --> 00:13:08,872
‎でも まだ誰にも
‎話すんじゃないぞ

231
00:13:11,959 --> 00:13:15,087
‎（夫）おかげさまで
‎無事 成仏しつつあります

232
00:13:15,170 --> 00:13:16,964
‎（おじさん）
‎本当によかったですなあ

233
00:13:17,047 --> 00:13:19,258
‎（妻）夜通し見張っていましたから

234
00:13:19,341 --> 00:13:21,510
‎（おじさん）誰かが
‎遺体を動かしたりしたら

235
00:13:21,593 --> 00:13:23,053
‎大変ですからなあ

236
00:13:25,013 --> 00:13:26,682
‎（剛･かおる）あっ

237
00:13:26,765 --> 00:13:30,644
‎（夫）しかし よかったです
‎順調に石柱化してます

238
00:13:32,020 --> 00:13:35,607
‎明日には立派な墓標に
‎成長するでしょう

239
00:13:37,734 --> 00:13:41,029
‎これは どうなってるんだ？

240
00:13:41,113 --> 00:13:42,489
‎石になりかけているのか？

241
00:13:42,573 --> 00:13:43,949
‎（夫）あーっ 君！

242
00:13:44,032 --> 00:13:46,952
‎触っちゃダメだよ
‎まだ完全じゃないんだから

243
00:13:51,081 --> 00:13:52,708
‎お兄ちゃん

244
00:13:52,791 --> 00:13:56,211
‎私たち 夢でも見てるのかしら

245
00:13:56,295 --> 00:13:57,713
‎悪い夢を

246
00:13:59,882 --> 00:14:01,508
‎夢なら いいね

247
00:14:06,096 --> 00:14:07,764
‎夢なら いいね…

248
00:14:11,768 --> 00:14:12,936
‎（剛）あっ

249
00:14:13,729 --> 00:14:14,855
‎（かおる）お兄ちゃん

250
00:14:20,944 --> 00:14:22,821
‎ん…　あっ

251
00:14:22,905 --> 00:14:25,699
‎（剛）やあ 俺の車に何か？

252
00:14:25,782 --> 00:14:27,993
‎（泉）いいえ　何でも

253
00:14:28,076 --> 00:14:30,078
‎（剛）神社の古井戸に
‎行ってきたけど

254
00:14:30,162 --> 00:14:31,705
‎何も分からなかった

255
00:14:32,289 --> 00:14:35,709
‎（泉）あゆみのために
‎いろいろ すみません

256
00:14:35,792 --> 00:14:37,210
‎（剛）山のほうは？

257
00:14:37,294 --> 00:14:41,798
‎それが 山道に車の
‎スリップした跡が見つかって

258
00:14:42,674 --> 00:14:47,095
‎その近くに血痕と車の塗料が
‎落ちていたということで

259
00:14:47,179 --> 00:14:49,598
‎警察の人が調べています

260
00:14:49,681 --> 00:14:52,893
‎そう　でも まさか
‎あゆみちゃんが

261
00:14:52,976 --> 00:14:56,104
‎車にひかれたなんて
‎そんなことはないよね？

262
00:14:56,188 --> 00:14:58,231
‎（泉）そうだといいんですが

263
00:14:58,315 --> 00:15:01,151
‎２人とも
‎もう部屋で休んでくださいね

264
00:15:01,234 --> 00:15:03,612
‎私は まだ少し用事があるので

265
00:15:12,996 --> 00:15:14,873
‎あっ　お兄ちゃん！

266
00:15:14,957 --> 00:15:16,750
‎シートに血の跡が

267
00:15:16,833 --> 00:15:19,086
‎泉は これを見てたんだわ

268
00:15:19,169 --> 00:15:22,047
‎し… しまった
‎気がつかなかった

269
00:15:22,631 --> 00:15:24,091
‎お兄ちゃん どうしよう

270
00:15:24,174 --> 00:15:25,467
‎落ち着け

271
00:15:25,550 --> 00:15:29,137
‎でも 塗料も見つかって
‎警察が調べてるって

272
00:15:29,221 --> 00:15:30,263
‎大丈夫だ

273
00:15:30,347 --> 00:15:32,557
‎もう 隠しきれないわ

274
00:15:32,641 --> 00:15:34,017
‎（剛）落ち着け かおる

275
00:15:34,726 --> 00:15:35,602
‎落ち着け

276
00:15:43,568 --> 00:15:46,446
‎（泉）もし…　もし死んでいて

277
00:15:47,030 --> 00:15:49,825
‎その後に あちこち
‎引っ張り回されていたら

278
00:15:50,784 --> 00:15:54,204
‎あゆみは墓標に
‎なり損ねてしまうわ

279
00:15:54,287 --> 00:15:56,081
‎なり損ねる？

280
00:15:56,164 --> 00:15:59,835
‎（泉）私 一度
‎石柱化に失敗した人の死体

281
00:15:59,918 --> 00:16:01,336
‎見たことがあるわ

282
00:16:01,920 --> 00:16:06,049
‎どうにもできないから
‎神社の古井戸に投げ込むの

283
00:16:08,093 --> 00:16:12,014
‎かおるちゃん 剛さん
‎ここに来る途中

284
00:16:12,097 --> 00:16:14,307
‎何か気付いたことはありませんか？

285
00:16:14,891 --> 00:16:18,979
‎泉　あ… あの…　あのね…

286
00:16:19,479 --> 00:16:20,313
‎かおる

287
00:16:21,273 --> 00:16:22,232
‎泉ちゃん

288
00:16:22,899 --> 00:16:25,736
‎大変な時に来てしまって
‎悪かったね

289
00:16:26,611 --> 00:16:30,824
‎これ以上 お邪魔してると
‎迷惑だから 僕らは今夜 帰るよ

290
00:16:32,617 --> 00:16:34,661
‎（すすり泣き）

291
00:16:44,713 --> 00:16:47,132
‎お兄ちゃん もうダメだよ

292
00:16:48,050 --> 00:16:49,843
‎逃げてもムダだよ

293
00:16:49,926 --> 00:16:51,636
‎俺に考えがある

294
00:16:51,720 --> 00:16:53,472
‎証拠さえなければ

295
00:17:01,730 --> 00:17:05,317
‎（かおる）ここって…
‎お兄ちゃん 何考えてるの？

296
00:17:05,400 --> 00:17:07,861
‎（剛）あの古井戸なら
‎絶対に見つからない

297
00:17:07,944 --> 00:17:09,112
‎（かおる）お兄ちゃん

298
00:17:09,196 --> 00:17:11,490
‎（剛）それより 車が重いんだ

299
00:17:11,573 --> 00:17:14,284
‎アクセルを
‎かなり踏み込まないと加速しない

300
00:17:14,367 --> 00:17:16,328
‎昨日は こんなんじゃなかった

301
00:17:16,953 --> 00:17:18,622
‎どういうこと？

302
00:17:18,705 --> 00:17:21,416
‎分からない
‎とにかく早く運ぶぞ

303
00:17:31,009 --> 00:17:31,635
‎あっ！

304
00:17:40,811 --> 00:17:41,978
‎うわっ

305
00:17:42,062 --> 00:17:44,689
‎これが成仏し損ねた死体なのか

306
00:17:44,773 --> 00:17:45,774
‎（かおる）お兄ちゃん？

307
00:17:45,857 --> 00:17:47,609
‎ハッ　ひいっ

308
00:17:48,193 --> 00:17:49,277
‎（剛）かおる 手伝え

309
00:17:49,361 --> 00:17:50,862
‎（かおる）いやよ　触りたくない！

310
00:17:50,946 --> 00:17:51,780
‎（剛）早く！

311
00:17:51,863 --> 00:17:53,240
‎（かおる）うう…

312
00:17:55,033 --> 00:17:56,368
‎（剛）なんて重いんだ

313
00:17:56,451 --> 00:17:57,869
‎（かおる）気持ち悪い

314
00:17:58,453 --> 00:17:59,788
‎（剛）少しの辛抱だ

315
00:18:00,747 --> 00:18:02,124
‎（かおる）もう無理

316
00:18:04,084 --> 00:18:05,877
‎（剛）もうひと踏ん張りだ

317
00:18:10,132 --> 00:18:12,467
‎（鈴の音）

318
00:18:21,309 --> 00:18:24,813
‎（剛）ハァ…　終わった　フゥ…

319
00:18:26,273 --> 00:18:28,233
‎（かおる）
‎終わってなんかいないわよ

320
00:18:28,316 --> 00:18:30,152
‎悪夢は続くのよ

321
00:18:31,194 --> 00:18:34,114
‎これからも ずっと…
‎死ぬまで

322
00:18:34,197 --> 00:18:36,324
‎うっ　つう…

323
00:18:36,408 --> 00:18:37,242
‎（かおる）どうしたの？

324
00:18:38,702 --> 00:18:41,371
‎（剛）死体のとがった部分で
‎切ったらしい

325
00:18:41,454 --> 00:18:43,039
‎（井戸を登る音）

326
00:18:43,123 --> 00:18:45,375
‎あっ？　何だ？

327
00:18:50,088 --> 00:18:51,089
‎ひっ！

328
00:18:56,803 --> 00:18:58,597
‎うっ ああっ

329
00:18:58,680 --> 00:19:01,600
‎（あゆみ）あぐぐ…　ぐぐ…

330
00:19:02,392 --> 00:19:05,187
‎お姉ちゃ〜ん！

331
00:19:09,357 --> 00:19:11,234
‎お姉ちゃ〜ん

332
00:19:11,818 --> 00:19:13,486
‎この男よ〜！

333
00:19:13,570 --> 00:19:17,991
‎私をひき殺したのは
‎この男よ〜！

334
00:19:18,575 --> 00:19:20,952
‎吉川‎ 剛よ〜！

335
00:19:21,036 --> 00:19:23,830
‎だ… 黙れ！　黙れ黙れ！

336
00:19:23,914 --> 00:19:25,624
‎黙れっ！

337
00:19:25,707 --> 00:19:27,250
‎（かおる）お兄ちゃん
‎お兄ちゃん！

338
00:19:27,334 --> 00:19:27,959
‎あっ

339
00:19:28,043 --> 00:19:30,170
‎お兄ちゃん どうしたの？

340
00:19:30,253 --> 00:19:31,171
‎かおる

341
00:19:32,756 --> 00:19:35,675
‎何でもない　帰るぞ

342
00:20:03,203 --> 00:20:06,122
‎（かおるのすすり泣き）

343
00:20:08,208 --> 00:20:12,212
‎（剛）うう…　ううう～

344
00:20:15,715 --> 00:20:18,468
‎あっ　ああ…

345
00:20:18,551 --> 00:20:19,803
‎あああ！

346
00:20:20,720 --> 00:20:24,432
‎ぐっ　うっ…　うあああっ

347
00:20:24,516 --> 00:20:29,312
‎（剛の苦しむ声）

348
00:20:36,111 --> 00:20:39,489
‎う…　う…

349
00:20:47,580 --> 00:20:49,666
‎（かおる）ごめんなさい
‎ごめんなさい

350
00:20:51,751 --> 00:20:53,295
‎ごめんなさい

351
00:21:21,114 --> 00:21:25,035
‎（井戸を登る音）

352
00:21:28,121 --> 00:21:31,124
‎♪～

353
00:23:24,237 --> 00:23:27,240
～♪

354
00:23:29,409 --> 00:23:31,369
‎（ナレーション）‎ああ
‎今日は虫が あなたに

355
00:23:31,453 --> 00:23:33,163
‎こう教えている

356
00:23:33,246 --> 00:23:36,666
‎“重なっているのよ
‎重なっているのは海の底”

357
00:23:37,333 --> 00:23:40,879
‎紙いっぱいに増えてきた虫は
‎口々に叫んでいるので

358
00:23:40,962 --> 00:23:43,298
‎聞き取るのが大変になってきた

359
00:23:43,381 --> 00:23:46,134
‎紙は大きなものが３枚ある

360
00:23:46,217 --> 00:23:49,554
‎反対側は棒が
‎何本も突き立っていて

361
00:23:49,637 --> 00:23:52,432
‎あそこから
‎虫が出ていったら大変だ