1 00:00:13,760 --> 00:00:15,960 Es sind nur noch drei übrig. 2 00:00:16,040 --> 00:00:19,840 Neesh, Q und Deanna. 3 00:00:20,440 --> 00:00:23,680 Und gleich erfahren wir, wer heute nach Hause geht. 4 00:00:25,000 --> 00:00:26,320 Atmet tief durch. 5 00:00:29,520 --> 00:00:30,880 Als Nächstes gebe ich… 6 00:00:32,200 --> 00:00:33,040 …Q ein. 7 00:00:35,080 --> 00:00:36,280 Nicht schon wieder. 8 00:00:37,320 --> 00:00:39,600 Das musst du überleben, Junge. 9 00:00:39,680 --> 00:00:43,000 Du kannst nicht wiederkommen und gleich rausfliegen. 10 00:00:44,080 --> 00:00:46,160 Das geht nicht, das ist zu früh. 11 00:00:49,680 --> 00:00:51,160 Bitte lass es grün sein. 12 00:00:54,360 --> 00:00:55,240 Mann. 13 00:00:55,760 --> 00:00:57,160 Im Ernst? 14 00:00:58,160 --> 00:00:59,240 Kein Ding. 15 00:00:59,320 --> 00:01:00,240 Kein Ding. 16 00:01:03,120 --> 00:01:04,960 Oh Mann, schon wieder. 17 00:01:06,040 --> 00:01:07,240 Alles ok. 18 00:01:09,920 --> 00:01:11,080 Das ist echt hart. 19 00:01:11,840 --> 00:01:16,240 Ich sehe ihn ungern gehen, aber niemand weiß, wie er abgestimmt hat. 20 00:01:16,320 --> 00:01:17,680 -Ja. -Wieder genauso? 21 00:01:17,760 --> 00:01:20,960 -Keine Ahnung. -Oder doch anders? Keine Ahnung. 22 00:01:21,040 --> 00:01:23,560 Alle sagten, er hätte einen Vorteil. 23 00:01:23,640 --> 00:01:27,680 Aber ich fand, es war ein Nachteil, weil man sich hinterfragt. 24 00:01:28,480 --> 00:01:30,400 Ich habe was anderes probiert. 25 00:01:30,480 --> 00:01:33,560 Ich habe es aufgeteilt, um was Neues zu probieren. 26 00:01:34,080 --> 00:01:37,000 -Du kannst nicht steuern, wann du gehst. -Nein. 27 00:01:37,080 --> 00:01:39,160 -Oder wie oft du gehst. -Ja. 28 00:01:39,240 --> 00:01:40,760 Aber wie du spielst. 29 00:01:40,840 --> 00:01:43,280 -Darauf kannst du stolz sein. -Danke. 30 00:01:43,360 --> 00:01:48,560 Man will immer, dass die Guten es schaffen. 31 00:01:50,000 --> 00:01:51,840 Aber es kommt nicht immer so. 32 00:01:52,560 --> 00:01:54,440 -Wir sehen uns in Pittsburgh. -Ja. 33 00:01:54,520 --> 00:01:56,520 -Gute Reise. -Danke. 34 00:02:01,200 --> 00:02:05,800 Ich bin froh, dass er das gesehen hat und in der Höhle war. 35 00:02:06,320 --> 00:02:09,000 -Dank ihm haben wir jetzt 40.000. -Ja. 36 00:02:09,080 --> 00:02:11,080 -Vielleicht Qs Geschenk. -Ja. 37 00:02:11,160 --> 00:02:14,320 Ich dachte nicht, dass es passieren würde. 38 00:02:14,960 --> 00:02:19,280 Ich habe Q respektiert. Er hatte gute Gründe, um hier zu sein. 39 00:02:19,360 --> 00:02:21,600 Bro. Q! 40 00:02:22,160 --> 00:02:26,200 Aber er war nicht bereit, egoistisch zu sein, zu lügen. 41 00:02:27,120 --> 00:02:28,920 Deshalb geht er heute. 42 00:02:29,000 --> 00:02:31,560 Ehrlichkeit bringt dich hier nicht weit. 43 00:02:31,640 --> 00:02:36,320 Ich werde ihn vermissen, aber er hätte das Spiel spielen sollen. 44 00:02:39,160 --> 00:02:42,840 DER MAULWURF 45 00:02:45,000 --> 00:02:47,080 Von den Kalksteinhöhlen von Gopeng 46 00:02:47,800 --> 00:02:52,960 geht's für die Spieler nach Norden, tief ins Kinta-Tal und in die Stadt Ipoh. 47 00:02:53,720 --> 00:02:57,280 Früher gehörte die Region zu den weltgrößten Zinnproduzenten, 48 00:02:57,360 --> 00:02:59,840 der Bergbau hat hier eine lange Tradition. 49 00:02:59,920 --> 00:03:04,240 Es ist der perfekte Ort, um unsere nächste Mission zu beginnen. 50 00:03:06,440 --> 00:03:09,840 Ob wir heute wieder 40.000 verdienen können? 51 00:03:09,920 --> 00:03:12,920 -Wenn Q ein drittes Mal zurückkommt. -Ja. 52 00:03:13,000 --> 00:03:15,680 Wir stecken überwiegend Geld in den Pott. 53 00:03:15,760 --> 00:03:17,040 Und wir sind noch da. 54 00:03:17,120 --> 00:03:19,840 -Das ist am Ende alles, was zählt. -Ja. 55 00:03:19,920 --> 00:03:22,840 Ich will das Geld meiner Familie bringen. 56 00:03:23,360 --> 00:03:26,160 Ich kann jetzt nicht noch mehr Geld verlieren. 57 00:03:26,720 --> 00:03:30,240 Ich wollte hinterhältig sein, Psychospielchen spielen, 58 00:03:30,320 --> 00:03:34,520 aber jetzt wurde ich dazu gedrängt, ein ehrliches Spiel zu spielen, 59 00:03:34,600 --> 00:03:37,080 weil es sonst einfach niemand tut. 60 00:03:37,680 --> 00:03:39,800 Niemand denkt an das Endspiel 61 00:03:39,880 --> 00:03:42,400 und wie wir zusammenarbeiten müssen, 62 00:03:42,480 --> 00:03:46,960 damit der Sieger, also hoffentlich ich, das Geld bekommt. 63 00:03:48,520 --> 00:03:50,520 Was würdest du mit dem Geld tun? 64 00:03:52,000 --> 00:03:54,360 Natürlich will ich ein Haus kaufen 65 00:03:54,440 --> 00:03:57,320 und in die Zukunft durchstarten. 66 00:03:57,400 --> 00:04:01,800 Aber mein Dad hat so viel für mich getan, seit meine Mom verstorben ist, 67 00:04:01,880 --> 00:04:03,040 so viel geopfert. 68 00:04:03,120 --> 00:04:08,000 Da er nach meinem Coming-out stets mein größter Unterstützer war, 69 00:04:08,080 --> 00:04:10,520 will ich ihm auch was Gutes tun. 70 00:04:10,600 --> 00:04:12,080 -Ich überlege noch. -Toll. 71 00:04:12,800 --> 00:04:16,680 Michael hat definitiv etwas sehr Persönliches erzählt. 72 00:04:16,760 --> 00:04:21,600 Da sind sicher echte Gefühle drin. aber es könnte uns alle von dem ablenken, 73 00:04:21,680 --> 00:04:23,880 was er eigentlich tut. 74 00:04:23,960 --> 00:04:29,000 Die Leute werden mit ihm fühlen und denken, dass er halt so ist. 75 00:04:29,080 --> 00:04:32,680 Das heißt nicht, dass er der Maulwurf ist. Aber es ist möglich. 76 00:04:32,760 --> 00:04:34,560 Ich beobachte ihn genau. 77 00:04:37,640 --> 00:04:39,520 -Schön hier. -Echt toll. 78 00:04:39,600 --> 00:04:41,800 Aber es macht mich nervös. 79 00:04:41,880 --> 00:04:43,080 Wo fahren wir hin? 80 00:04:43,160 --> 00:04:45,400 Es sieht industriell aus. 81 00:04:45,480 --> 00:04:49,400 -Ja. Große Industriegebäude. -Nicht wieder Lagercontainer. 82 00:04:49,480 --> 00:04:50,880 Hoffentlich nicht. 83 00:04:50,960 --> 00:04:53,280 Bitte, bitte. Keine Container. 84 00:04:53,360 --> 00:04:55,040 Was ist das vor uns? 85 00:04:56,000 --> 00:04:57,960 -Was ist das? -Oh mein Gott. 86 00:04:58,600 --> 00:05:02,320 -Wisst ihr, was für eine Fabrik das ist? -Wohl eine Fischfabrik. 87 00:05:02,400 --> 00:05:04,000 Aber was für Fisch? 88 00:05:04,080 --> 00:05:05,280 Was ist das? 89 00:05:06,760 --> 00:05:07,880 Kommt an Bord. 90 00:05:08,600 --> 00:05:10,280 Das ist ein Schwimmbagger, 91 00:05:12,320 --> 00:05:16,480 mit dem wertvolles Rohzinn vom Flussbett gefördert wird. 92 00:05:18,000 --> 00:05:22,480 Und heute ist es auch eure Chance, um schnell reich zu werden. 93 00:05:23,080 --> 00:05:24,920 Aber ihr müsst schnell sein. 94 00:05:25,880 --> 00:05:27,520 Wenn es um Bergbau geht, 95 00:05:27,600 --> 00:05:29,400 wird es manchmal etwas 96 00:05:29,960 --> 00:05:31,280 explosiv. 97 00:05:33,400 --> 00:05:34,440 Was zum… 98 00:05:36,920 --> 00:05:38,680 Was? 99 00:05:38,760 --> 00:05:41,360 Wir sind aus Amerika. Das geht nicht. 100 00:05:41,440 --> 00:05:43,720 Was machen wir hier? Was ist das? 101 00:05:43,800 --> 00:05:46,520 Was für eine Mission soll es an dem Ort geben? 102 00:05:47,120 --> 00:05:49,200 Yo, Muna, du bist gefallen. 103 00:05:49,280 --> 00:05:51,560 Nein, ich hab mich geduckt. 104 00:05:51,640 --> 00:05:54,560 Ihr seid jetzt raus aus dem Explosionsradius. 105 00:05:54,640 --> 00:05:59,720 Aber drei weitere Bomben wurden auf Flößen vor dem Schwimmbagger aktiviert. 106 00:06:00,560 --> 00:06:01,400 Was? 107 00:06:01,480 --> 00:06:05,560 In dieser Mission müsst ihr die Bombe schlagen. 108 00:06:05,640 --> 00:06:07,240 Die gute Nachricht ist, 109 00:06:07,320 --> 00:06:11,400 dass sich auf jedem der Flöße auch 10.000 $ in bar befinden. 110 00:06:12,280 --> 00:06:15,560 Das sind potenzielle 30.000 $ für euren Pott. 111 00:06:17,680 --> 00:06:22,320 Um das Geld zu gewinnen, müsst ihr nur die Bomben entschärfen. 112 00:06:24,440 --> 00:06:27,880 Auf dem Schwimmbagger gibt es drei Zonen mit Zündern, 113 00:06:27,960 --> 00:06:30,240 die mit den Bomben verbunden sind. 114 00:06:31,160 --> 00:06:35,280 In drei Teams müsst ihr die Bomben entschärfen, 115 00:06:35,360 --> 00:06:36,920 bevor die Zeit abläuft. 116 00:06:37,000 --> 00:06:40,080 Findet und deaktiviert einen Zünder, 117 00:06:40,160 --> 00:06:43,360 dann könnt ihr das Geld auf dem Floß behalten. 118 00:06:43,440 --> 00:06:47,160 Bei einem Fehler wird das Geld buchstäblich in Rauch aufgehen. 119 00:06:48,320 --> 00:06:49,280 Nein! 120 00:06:49,840 --> 00:06:53,120 Teilt euch in drei Teams auf. 121 00:06:53,720 --> 00:06:55,440 Ok, Leute. Drei Teams. 122 00:06:55,520 --> 00:06:56,600 Wo fangen wir an? 123 00:06:56,680 --> 00:06:59,760 -Wir sind sieben, also zwei Teams… -Zwei, zwei, drei. 124 00:06:59,840 --> 00:07:02,320 Ich will mit Hannah zusammenarbeiten. 125 00:07:02,400 --> 00:07:04,800 Ich will sehen, wie sie drauf ist. 126 00:07:04,880 --> 00:07:06,960 Mir geht es nur ums Geld, 127 00:07:07,040 --> 00:07:09,080 darum will ich zu Hannah. 128 00:07:09,160 --> 00:07:13,400 Sie ist nicht der Maulwurf, sie war bisher eine Teamplayerin. 129 00:07:13,480 --> 00:07:15,720 Und ich will wissen, 130 00:07:15,800 --> 00:07:18,080 ob sie was fürs Geld tut oder nicht. 131 00:07:18,640 --> 00:07:21,560 Wir tragen beide Grün. Wir sind das grüne Team. 132 00:07:21,640 --> 00:07:24,400 Ich arbeite definitiv mit dir zusammen, Neesh. 133 00:07:24,480 --> 00:07:26,600 -Das haben wir noch nie. -Richtig. 134 00:07:26,680 --> 00:07:30,960 Und ich will auf Deanna aufpassen, dass es ihr körperlich gut geht. 135 00:07:31,040 --> 00:07:32,360 -Tut es. -Wir sind da. 136 00:07:32,440 --> 00:07:35,120 Ich werde weiter Michael und Muna verfolgen. 137 00:07:35,200 --> 00:07:37,200 Aber ich bin nicht zuversichtlich. 138 00:07:38,480 --> 00:07:42,440 Ich werde versuchen, Neesh und Deanna zu sabotieren, 139 00:07:42,520 --> 00:07:44,840 um Zweifel an mir zu säen. 140 00:07:45,720 --> 00:07:50,480 Wenn die Leute mich verdächtigen, liegen sie falsch, dann bin ich safe. 141 00:07:50,560 --> 00:07:52,560 Also zwei, zwei, drei. 142 00:07:53,560 --> 00:07:54,840 Und dann noch du. 143 00:07:55,640 --> 00:07:58,960 Tja, mein Hauptverdächtiger… 144 00:07:59,040 --> 00:08:02,400 Einer von ihnen. Natürlich arbeite ich mit dir zusammen. 145 00:08:02,480 --> 00:08:06,360 Ich habe noch nie allein mit Michael zusammengearbeitet. 146 00:08:06,440 --> 00:08:11,000 Bei den Kisten gab es viele Paarungen, aber ich war nie mit Michael. 147 00:08:11,080 --> 00:08:13,160 -Wir werden sehen. -Los geht's. 148 00:08:13,240 --> 00:08:16,880 Michael ist seit der Schatzsuche auf meinem Radar. 149 00:08:16,960 --> 00:08:19,600 Los! Gut, einfach werfen. 150 00:08:19,680 --> 00:08:23,400 Heute will ich herausfinden, 151 00:08:24,280 --> 00:08:28,120 ob er ein Hauptverdächtiger sein sollte oder nicht. 152 00:08:29,040 --> 00:08:32,240 -Holen wir uns die 30.000. -Suchen wir die Zünder. 153 00:08:33,360 --> 00:08:35,240 -Hier oben. -Alles gut, Dee? 154 00:08:35,800 --> 00:08:36,720 Ja. 155 00:08:38,040 --> 00:08:40,960 -Weiter. -Wir wissen nicht, wohin wir gehen. 156 00:08:43,600 --> 00:08:45,480 -Ok, was haben wir? -Eine Waage. 157 00:08:45,560 --> 00:08:47,080 Sachen zum Messen. 158 00:08:47,160 --> 00:08:49,800 -Wir müssen etwas messen. -Eine Art Timer. 159 00:08:49,880 --> 00:08:51,520 Ja. Wir haben eine Waage. 160 00:08:52,480 --> 00:08:55,040 -6 Kilo. -Vorratskammer, also eine Waage? 161 00:08:55,880 --> 00:08:56,920 Was messen wir? 162 00:08:59,080 --> 00:09:00,800 Wir sind im Büro. 163 00:09:03,720 --> 00:09:04,560 Ok. 164 00:09:04,640 --> 00:09:06,560 Das sieht wie die Bombe aus. 165 00:09:06,640 --> 00:09:07,960 Nicht anfassen. 166 00:09:08,560 --> 00:09:11,480 -"Nicht öffnen, wenn das Licht an ist." -Ok. 167 00:09:13,200 --> 00:09:15,120 Wir brauchen den Zünder oder so. 168 00:09:15,200 --> 00:09:17,480 Los, aufs Oberdeck. 169 00:09:18,960 --> 00:09:20,280 -Yo. -Ok. 170 00:09:20,360 --> 00:09:22,960 -Hey. Wir haben eine Uhr. -Ja. 171 00:09:23,560 --> 00:09:26,960 "Nicht öffnen…" Vielleicht schneiden wir Drähte durch. 172 00:09:28,640 --> 00:09:31,000 Ihr habt sicher die Zünder entdeckt, 173 00:09:31,080 --> 00:09:33,320 die auf 60 Minuten eingestellt sind. 174 00:09:34,360 --> 00:09:37,560 Ihr müsst das Gehäuse des Zünders aufbekommen 175 00:09:37,640 --> 00:09:40,960 und den Countdown stoppen, bevor er abläuft. 176 00:09:41,040 --> 00:09:43,160 -Das explodiert? -Das ist die Bombe. 177 00:09:43,240 --> 00:09:45,200 Um Manipulationen zu verhindern, 178 00:09:45,280 --> 00:09:48,520 wurden die Zünder an Waagen angeschlossen. 179 00:09:48,600 --> 00:09:53,280 Nur wenn ihr genau 6 Kilogramm Zinn auf der Platte platziert, 180 00:09:53,360 --> 00:09:58,160 werdet ihr das Gehäuse sicher öffnen und mit dem Entschärfen beginnen können. 181 00:09:58,240 --> 00:10:01,000 -6 Kilo. Nicht mehr und nicht weniger. -Ja. 182 00:10:01,080 --> 00:10:04,200 Aber wie viel sind 6 Kilo Zinn? 183 00:10:04,880 --> 00:10:06,840 Das müsst ihr herausfinden. 184 00:10:06,920 --> 00:10:09,360 -Was ist das? -5.000-Hinweis. Lass ihn. 185 00:10:09,440 --> 00:10:11,120 Braucht ihr Hilfe? 186 00:10:11,200 --> 00:10:12,640 Nutzt den Hinweis, 187 00:10:12,720 --> 00:10:16,520 aber dann verliert ihr 5.000 $ vom Gewinn eurer Zone. 188 00:10:16,600 --> 00:10:20,560 Entschärft die Bomben und erhöht den Betrag im Pott, 189 00:10:20,640 --> 00:10:25,840 ansonsten gibt es ein Feuerwerk, und euer Geld wird zu Fischfutter. 190 00:10:26,880 --> 00:10:29,600 Ihr habt eine Stunde für diese Mission. 191 00:10:30,560 --> 00:10:32,560 Ab jetzt. 192 00:10:39,360 --> 00:10:42,360 Schau einfach, was wir haben und nicht haben. 193 00:10:42,440 --> 00:10:45,440 -Da ist eine Waage. -Hier sind Kanister, die… 194 00:10:45,520 --> 00:10:49,040 -Ok. -Finden wir raus, was wir wiegen müssen. 195 00:10:49,120 --> 00:10:53,720 Wir befüllen die mit Wasser um wiegen das Zinn auf der anderen Seite. 196 00:10:53,800 --> 00:10:58,320 Ich schätze, es ist die Umrechnungstabelle 197 00:10:59,040 --> 00:11:00,120 oder das. 198 00:11:00,200 --> 00:11:02,520 Sammeln wir erst das Zinn. 199 00:11:02,600 --> 00:11:05,360 Bringen wir sie her? Wir werden sie brauchen. 200 00:11:06,360 --> 00:11:09,360 Wir brauchen 6 Kilo Zinn. 201 00:11:09,440 --> 00:11:11,200 Ich sehe Zinn im Raum 202 00:11:11,280 --> 00:11:15,360 und auf einigen Regalen, aber wir wissen nicht, wie viel es wiegt. 203 00:11:15,440 --> 00:11:18,360 Wechselt die Waage von Kilogramm auf Pfund? 204 00:11:19,040 --> 00:11:22,040 Ich weiß nicht, meine Waage im Bad kann das. 205 00:11:23,160 --> 00:11:25,960 -Wir füllen es bis zur Linie, 9 Liter. -Genau. 206 00:11:26,040 --> 00:11:28,160 -Das ist mehr, als wir brauchen. -Ja. 207 00:11:28,680 --> 00:11:30,960 Holst du Zinn, Sean? 208 00:11:31,040 --> 00:11:33,040 Wir brauchen 6 Kilo. 209 00:11:33,120 --> 00:11:35,000 Ja! Zinn liegt hier überall. 210 00:11:35,920 --> 00:11:38,160 Das Zinn muss auf die Waage. 211 00:11:38,240 --> 00:11:40,440 Ein Liter ist ein Kilogramm. 212 00:11:40,520 --> 00:11:43,840 Wir müssen ein paar Kanister füllen. Das sind 9 Liter. 213 00:11:43,920 --> 00:11:45,800 -Bis zum Strich. -Hier steht 4. 214 00:11:46,560 --> 00:11:50,120 Willst du einen davon füllen? 215 00:11:50,760 --> 00:11:53,640 Zweimal? Oder… Wie machen wir sechs? 216 00:11:53,720 --> 00:11:56,800 Tut mir leid, ich bin schlecht in Mathe. 217 00:11:56,880 --> 00:12:00,280 Ich bin gut in Mathe und habe Probleme. 218 00:12:01,440 --> 00:12:05,560 Um das richtige Gewicht zu ermitteln, brauchen wir Wasser und Zinn. 219 00:12:05,640 --> 00:12:08,760 Ich wollte es damit ermitteln. 220 00:12:08,840 --> 00:12:12,160 Aber ich sehe Mathegleichungen nicht so. 221 00:12:12,240 --> 00:12:13,920 Für mich ist es konfus. 222 00:12:14,000 --> 00:12:18,720 Gallonen helfen uns nicht, denn 3,8 plus 3,8 bedeutet nichts. 223 00:12:18,800 --> 00:12:19,640 -Nichts. -Oder? 224 00:12:19,720 --> 00:12:22,000 Das ist gut: 6 Kilogramm, 6 Liter. 225 00:12:22,080 --> 00:12:25,000 Wir brauchen 6 l Wasser. Das ist der richtige Weg. 226 00:12:25,080 --> 00:12:27,160 -6 Liter für 6 Kilo. -Ich weiß. 227 00:12:27,240 --> 00:12:29,760 -Wir haben hier schon vier. -Richtig. 228 00:12:29,840 --> 00:12:33,000 Wir brauchen noch zwei. Denken wir zu viel nach? 229 00:12:33,080 --> 00:12:37,880 Nein, wir brauchen etwas für 1 oder 2 Liter, denk ich. 230 00:12:37,960 --> 00:12:39,720 Ich will Geld gewinnen, 231 00:12:40,640 --> 00:12:42,720 aber ich will auch sabotieren. 232 00:12:43,320 --> 00:12:47,720 Also dränge ich darauf, den Hinweis zu öffnen, 233 00:12:47,800 --> 00:12:49,640 damit man mich verdächtigt. 234 00:12:49,720 --> 00:12:53,400 -Nehmen wir den Hinweis? -Nein, wir haben noch 43 Minuten. 235 00:12:53,480 --> 00:12:55,240 Ich will den Hinweis nicht. 236 00:12:55,920 --> 00:12:58,120 Es gibt einen mathematischen Weg. 237 00:12:58,640 --> 00:13:01,360 Wir müssen es herausfinden. Ganz in Ruhe. 238 00:13:01,440 --> 00:13:04,040 Wir haben hier alles, was wir brauchen. 239 00:13:04,120 --> 00:13:06,480 Wir haben einen Hinweis. Er ist da. 240 00:13:06,560 --> 00:13:10,920 Wir müssen das Ding öffnen und zünden und die Steine rübertragen. 241 00:13:11,000 --> 00:13:14,000 Sean drängt darauf, diesen Hinweis zu öffnen. 242 00:13:14,080 --> 00:13:18,520 Aber wir haben, was wir brauchen, also wäre es doch dumm. 243 00:13:18,600 --> 00:13:20,120 Ich weiß, es ist leicht. 244 00:13:20,200 --> 00:13:23,640 Keine Kombination ist 1 Liter, oder? Neun durch vier… 245 00:13:24,280 --> 00:13:26,560 -Nicht teilen, umgießen. -Ich weiß. 246 00:13:26,640 --> 00:13:30,200 Mein Kopf ist wie… Ich spüre Rauch aus meinen Ohren kommen. 247 00:13:30,280 --> 00:13:32,960 -Ich habe zwei Ohren… -Mach langsamer. 248 00:13:33,040 --> 00:13:36,080 Wenn du keinen anderen Plan hast, mach ich das. 249 00:13:36,680 --> 00:13:38,040 Yo, das ist verrückt. 250 00:13:38,560 --> 00:13:40,680 Wir übersehen irgendwas. 251 00:13:40,760 --> 00:13:44,360 Hier ist sonst nichts, wir müssen die Steine benutzen. 252 00:13:45,440 --> 00:13:49,640 Wir müssen irgendwie 6 Kilo abwiegen, aber wir haben nur 9 Liter. 253 00:13:49,720 --> 00:13:51,960 Muna und ich sind ein super Team. 254 00:13:52,040 --> 00:13:54,320 Ich streiche sie von meiner Liste. 255 00:13:57,120 --> 00:13:58,360 Langsam. 256 00:13:58,440 --> 00:14:01,600 Was hier drin bleibt, wird fast fünf sein. 257 00:14:02,400 --> 00:14:03,760 Ja, richtig. 258 00:14:03,840 --> 00:14:06,520 Alles läuft schnell, reibungslos… 259 00:14:06,600 --> 00:14:09,680 Wir kommunizieren klar. Wir hören einander zu. 260 00:14:09,760 --> 00:14:11,200 Wir hatten 9 Liter. 261 00:14:11,280 --> 00:14:13,600 -Minus 4, dann sind das 5. -Ja, 5. 262 00:14:13,680 --> 00:14:15,520 Wir haben vier und fünf. 263 00:14:16,840 --> 00:14:19,200 Wir könnten die vier auskippen, 264 00:14:20,440 --> 00:14:24,520 dann das abkippen, dann bleibt hier 1 Liter übrig. 265 00:14:24,600 --> 00:14:27,800 Ich meine, 9 minus 4 ist natürlich 5, 266 00:14:27,880 --> 00:14:29,120 5 minus 4 ist 1. 267 00:14:29,200 --> 00:14:32,120 Wir haben 1 Liter, das entspricht einem Kilogramm. 268 00:14:32,200 --> 00:14:35,040 Wir machen es sechsmal. Das sind 6 Kilogramm. 269 00:14:35,120 --> 00:14:38,440 Das sollte 1 Liter sein. Wir brauchen sechs davon. 270 00:14:41,240 --> 00:14:43,520 Das ist 1 Kilo. Und zu guter Letzt… 271 00:14:45,320 --> 00:14:46,400 Trommelwirbel. 272 00:14:48,960 --> 00:14:49,800 Perfekt. 273 00:14:49,880 --> 00:14:53,320 Schau nur, wir arbeiten zusammen! Wer hätte das gedacht? 274 00:14:54,000 --> 00:14:58,560 Das ist die beste Teamsituation, die ich bisher im Spiel hatte. 275 00:15:01,200 --> 00:15:02,480 Los. 276 00:15:02,560 --> 00:15:04,440 Schnell. Lass nichts fallen. 277 00:15:05,640 --> 00:15:07,960 Ok! Die Stunde der Wahrheit! 278 00:15:09,880 --> 00:15:10,760 Geschafft! 279 00:15:11,360 --> 00:15:14,000 High Five! Komm! 280 00:15:16,600 --> 00:15:18,080 Noch 27 Minuten. 281 00:15:18,880 --> 00:15:22,800 -Mache ich das richtig? Links auf. -Ja. Links auf, rechts zu. 282 00:15:23,840 --> 00:15:26,480 -Ok, wir müssen es öffnen. -Ok. Prima. 283 00:15:28,240 --> 00:15:29,080 Oh mein Gott. 284 00:15:29,160 --> 00:15:30,760 Glückwunsch, Team. 285 00:15:30,840 --> 00:15:33,520 Ihr habt als Erste den Zünder erreicht. 286 00:15:34,400 --> 00:15:38,280 Ihr findet dort ein Walkie-Talkie und einen Drahtschneider. 287 00:15:38,360 --> 00:15:41,440 Ihr müsst den richtigen Draht durchtrennen. 288 00:15:41,520 --> 00:15:42,920 Welcher ist es? 289 00:15:43,000 --> 00:15:47,640 Dazu braucht es die gute altmodische Kommunikation. 290 00:15:47,720 --> 00:15:50,560 Alle drei Zünder wurden anders verdrahtet, 291 00:15:50,640 --> 00:15:54,360 mit einer Kombination aus roten, blauen oder gelben Drähten. 292 00:15:54,440 --> 00:15:58,080 Jede Zone muss einen andersfarbigen Draht durchschneiden. 293 00:15:58,160 --> 00:16:01,640 Ihr müsst wissen, welche Farben die anderen Zonen haben 294 00:16:01,720 --> 00:16:04,240 und nach dem Ausschlussverfahren 295 00:16:04,320 --> 00:16:07,520 den Draht zur Entschärfung der Bombe auswählen. 296 00:16:08,040 --> 00:16:11,560 Wenn ihr zu lange braucht oder den falschen Draht nehmt, 297 00:16:11,640 --> 00:16:15,360 explodiert die Bombe und vernichtet dabei euer Geld. 298 00:16:15,920 --> 00:16:18,880 Wir müssen den blauen oder den roten Draht nehmen. 299 00:16:20,200 --> 00:16:24,120 Aber wie sollen wir das herausfinden, welcher der richtige ist? 300 00:16:25,560 --> 00:16:28,280 Alle drei Teams müssen ihr Funkgerät benutzen. 301 00:16:29,080 --> 00:16:30,960 Ist jemand schon fertig? 302 00:16:31,880 --> 00:16:33,000 Hallo? 303 00:16:33,520 --> 00:16:36,360 Muna und Hannah, ich warte auf eure Antwort. 304 00:16:36,920 --> 00:16:40,320 -Sechs Kilogramm sind wie viel Pfund? -Sechs Kilo sind… 305 00:16:40,400 --> 00:16:43,880 -Vierzehn mal… Es sind ungefähr 16. -2,2. 306 00:16:43,960 --> 00:16:48,240 -2,696. -2, 4, 6, 8. Noch ein Extra-Pfund. Ja. 307 00:16:48,320 --> 00:16:52,640 -Könnte ein Gallone-Eimer sein. -Nein. Ein Eimer ist ein Eimer. 308 00:16:52,720 --> 00:16:55,400 "Der Hinweis wird euch helfen, 309 00:16:55,480 --> 00:16:59,040 aber auch 5.000 $ von eurem Gewinn kosten." 310 00:17:00,120 --> 00:17:01,560 Wie lange geben wir uns? 311 00:17:01,640 --> 00:17:06,160 Ich glaube, wir werden weiterraten, es aber nicht genau wissen. 312 00:17:07,040 --> 00:17:09,920 In der Tabelle sind so viele Zahlen, 313 00:17:10,000 --> 00:17:12,520 aber ich komme auf keine Umrechnung, 314 00:17:12,600 --> 00:17:14,600 die 6 Kilogramm ergibt. 315 00:17:15,200 --> 00:17:16,840 Das ist sehr schwierig. 316 00:17:16,920 --> 00:17:19,120 Wir sind bei 18 Minuten. 317 00:17:19,200 --> 00:17:20,360 Ich bin am Ende. 318 00:17:20,440 --> 00:17:24,040 Ich bin bereit, den Hinweis zu öffnen. 319 00:17:24,800 --> 00:17:28,960 Michael bemüht sich wirklich, es herauszufinden. 320 00:17:29,600 --> 00:17:33,320 Ich denke nicht, dass er sabotieren will. 321 00:17:35,080 --> 00:17:36,880 Ist noch jemand fertig? 322 00:17:37,600 --> 00:17:38,480 Hallo? 323 00:17:41,120 --> 00:17:43,840 Wir müssen auf die Gleichung kommen. 324 00:17:43,920 --> 00:17:46,440 -Hinweis. -Nein, ganz langsam. 325 00:17:46,520 --> 00:17:48,880 Gebt mir noch zwei Minuten. 326 00:17:48,960 --> 00:17:50,120 Sean, hol ihn. 327 00:17:51,080 --> 00:17:55,640 Was wir herausfinden müssen, ist hier. Denkt nur über diesen Bereich nach. 328 00:17:55,720 --> 00:17:57,680 Was ist unser Zeitrahmen? 329 00:17:57,760 --> 00:17:59,920 -Also Hinweis? -Sind wir uns einig? 330 00:18:00,520 --> 00:18:02,400 -Was ist? -Ich hab's. 331 00:18:02,480 --> 00:18:08,680 Wir füllen das auf, verbrauchen das ganz, füllen das zweimal. 332 00:18:08,760 --> 00:18:10,320 Dann bleibt hier 1 Kilo. 333 00:18:10,400 --> 00:18:11,760 Lass 1 Liter drin. 334 00:18:13,080 --> 00:18:16,080 -Verstehst du, was ich meine? -Ja. 335 00:18:16,160 --> 00:18:18,360 Wir haben 1 Liter Wasser, 336 00:18:18,440 --> 00:18:21,880 und wir wiegen 1 Kilo Zinn zweimal für 6 ab, 337 00:18:21,960 --> 00:18:23,520 weil wir schon 4 hatten. 338 00:18:23,600 --> 00:18:25,280 -Bereit? Los. -Ja. 339 00:18:25,360 --> 00:18:27,840 Nur dass nichts runterfällt. Nicht drücken. 340 00:18:29,400 --> 00:18:30,920 Nicht den Arm abstützen. 341 00:18:31,720 --> 00:18:32,560 Danke. 342 00:18:33,600 --> 00:18:37,440 Lass es bitte 6 sein. Wartet. 343 00:18:41,560 --> 00:18:42,960 -Es ist aus! -Ja. 344 00:18:43,040 --> 00:18:44,480 Schraubenzieher. 345 00:18:45,640 --> 00:18:47,440 Cool. Gut gemacht. 346 00:18:47,520 --> 00:18:49,760 -Wir arbeiten gut zusammen. -Genie. 347 00:18:49,840 --> 00:18:51,400 Ok, das reicht. 348 00:18:54,280 --> 00:18:56,400 Hörst du das? Ich höre Schreie. 349 00:18:56,480 --> 00:18:57,960 Die andere Gruppe. 350 00:18:58,040 --> 00:19:01,400 Können wir die kontaktieren? Ich sehe hier nichts. 351 00:19:02,640 --> 00:19:04,920 -Hört ihr uns? -Unseres ist jetzt auf. 352 00:19:05,920 --> 00:19:08,200 Welche Drahtfarben habt ihr? 353 00:19:08,280 --> 00:19:09,640 Wir haben Rot und Gelb. 354 00:19:10,200 --> 00:19:12,480 -Welche Farben habt ihr? -Blau und Rot. 355 00:19:13,000 --> 00:19:16,080 Was macht ihr, wenn nur noch Sekunden bleiben 356 00:19:16,160 --> 00:19:18,920 und Ryan und Michael nicht kommunizieren? 357 00:19:19,000 --> 00:19:20,440 Habt ihr einen Plan? 358 00:19:20,520 --> 00:19:22,200 Wir haben beide Rot, oder? 359 00:19:22,280 --> 00:19:26,000 Der einzige Unterschied zwischen uns ist Gelb und Blau, 360 00:19:26,080 --> 00:19:29,800 also sollten wir Gelb durchschneiden und ihr Blau. 361 00:19:29,880 --> 00:19:32,960 Wenn ihr Gelb durchschneidet, hilft uns das nicht. 362 00:19:33,880 --> 00:19:38,160 Ein Team schneidet Rot durch, ein Team Blau und ein Team Gelb. 363 00:19:40,360 --> 00:19:45,400 Wenn ihr Rot nehmt und es explodiert, dann ist Rot bei uns der richtige. 364 00:19:46,040 --> 00:19:47,760 Wir brauchen das dritte Team. 365 00:19:50,240 --> 00:19:52,080 Die Zeit wird knapp. 366 00:19:55,800 --> 00:19:57,760 Ich würde den Hinweis öffnen. 367 00:19:58,520 --> 00:20:00,520 Wir kommen nicht weiter. 368 00:20:00,600 --> 00:20:03,560 Und mir sind 5.000 lieber als nulltausend. 369 00:20:05,080 --> 00:20:06,240 Ok. 370 00:20:07,920 --> 00:20:10,160 Da steht, wie man 6 Liter bekommt. 371 00:20:10,240 --> 00:20:13,960 "Schritt eins: Füllt den 9-Liter-Kanister mit Wasser. 372 00:20:14,040 --> 00:20:17,400 Gießt Wasser daraus in den 4-Liter-Kanister. 373 00:20:17,480 --> 00:20:20,840 Leert den 4-Liter-Kanister und wiederholt das. 374 00:20:20,920 --> 00:20:24,040 Gießt den restlichen Liter in den 4-Liter-Kanister. 375 00:20:24,120 --> 00:20:25,680 Füllt den 9-Liter-Kanister. 376 00:20:25,760 --> 00:20:30,760 Gießt Wasser daraus in den 4-Liter-Kanister, bis er voll ist. 377 00:20:30,840 --> 00:20:33,920 Im 9-Liter-Kanister bleiben 6 Liter." 378 00:20:34,600 --> 00:20:35,680 Wie viel Zeit? 379 00:20:35,760 --> 00:20:37,120 -Weiß nicht. -5 Minuten. 380 00:20:37,200 --> 00:20:38,280 Los. Mach. 381 00:20:38,360 --> 00:20:40,000 Moment, wo ist der Deckel? 382 00:20:40,080 --> 00:20:42,560 Michael und Ryan, seid ihr schon drin? 383 00:20:42,640 --> 00:20:45,040 Was machen Ryan und Michael? 384 00:20:45,120 --> 00:20:46,840 Die anderen sagen nichts. 385 00:20:46,920 --> 00:20:50,920 Wir wissen nicht, ob sie uns noch Informationen durchgeben werden. 386 00:20:51,000 --> 00:20:54,920 Es wird eng, schneidet was durch und schaut, was passiert. 387 00:20:55,000 --> 00:20:57,440 Und dann nehmen wir die andere Farbe. 388 00:20:57,520 --> 00:20:59,600 -Sollen wir durchschneiden? -Ja. 389 00:20:59,680 --> 00:21:01,400 Ok, Neesh, los! 390 00:21:01,480 --> 00:21:02,840 Schneide Rot durch. 391 00:21:02,920 --> 00:21:05,320 Wir schneiden Rot durch. Bereit? 392 00:21:05,400 --> 00:21:07,400 Drei, zwei, eins. 393 00:21:09,160 --> 00:21:10,320 Es sieht gut aus! 394 00:21:30,240 --> 00:21:32,720 Explosion. Perfekt. Also brauchen wir Rot. 395 00:21:32,800 --> 00:21:33,920 Leichtes Geld. 396 00:21:34,520 --> 00:21:36,040 Wir schneiden Rot durch. 397 00:21:40,120 --> 00:21:41,720 Bitte! 398 00:21:49,560 --> 00:21:50,680 Wir haben's! 399 00:21:51,720 --> 00:21:54,040 Das war genial, Neesh. 400 00:21:54,120 --> 00:21:55,320 Es musste Rot sein! 401 00:21:57,000 --> 00:21:58,040 Hey, gute Arbeit! 402 00:21:58,760 --> 00:22:00,760 Diesmal wurden wir geopfert. 403 00:22:02,720 --> 00:22:06,120 -Zu viel? -Michael hatte echt noch nie Erfolg. 404 00:22:06,200 --> 00:22:07,040 Nie. 405 00:22:07,120 --> 00:22:08,920 Michael, Ryan, hört ihr uns? 406 00:22:09,000 --> 00:22:11,560 -Los! -Ich will nichts fallen lassen. 407 00:22:15,800 --> 00:22:17,080 Ok, wir haben es. 408 00:22:18,520 --> 00:22:19,720 -Nimm den. -Warte. 409 00:22:21,640 --> 00:22:23,640 -Oh Gott. Blau, Gelb. -Los. 410 00:22:23,720 --> 00:22:25,120 Glückwunsch. 411 00:22:25,200 --> 00:22:28,400 Ihr habt jetzt Zugang zum Innenleben des Zünders. 412 00:22:30,040 --> 00:22:31,680 Hallo, hier Mike und Ryan. 413 00:22:31,760 --> 00:22:33,840 -Gott sei Dank! -Noch 12 Minuten. 414 00:22:33,920 --> 00:22:37,600 -Ganz schnell… -Nicht schneiden! Welche Farben habt ihr? 415 00:22:38,280 --> 00:22:40,360 -Blau und Gelb. -Blau und Gelb. 416 00:22:40,440 --> 00:22:41,600 -Ich wusste es. -Ok. 417 00:22:41,680 --> 00:22:44,520 Der gelbe ist links. Der blaue ist rechts. 418 00:22:44,600 --> 00:22:46,400 Muna und Hannah, welche Farbe? 419 00:22:47,120 --> 00:22:49,120 Sie haben Rot durchgeschnitten, 420 00:22:49,200 --> 00:22:55,480 ihre Bombe ist explodiert, also war klar, dass wir Rot durchschneiden müssen. 421 00:22:55,560 --> 00:22:57,480 Wir haben Rot und Gelb. 422 00:22:57,560 --> 00:22:59,440 Das andere Team hat Blau. 423 00:22:59,520 --> 00:23:00,600 Blau. 424 00:23:00,680 --> 00:23:02,960 Dann schneiden wir Gelb durch. 425 00:23:03,640 --> 00:23:05,320 Schneid Gelb durch. 426 00:23:13,840 --> 00:23:14,800 -Natürlich! -Wie? 427 00:23:14,880 --> 00:23:16,920 -Wie ist das passiert? -War klar! 428 00:23:17,000 --> 00:23:19,160 Soll das ein Witz sein? 429 00:23:19,240 --> 00:23:21,480 -Wie kann das sein? -Komm schon! 430 00:23:23,280 --> 00:23:25,240 Ich weiß nicht, ob wir uns irren, 431 00:23:27,040 --> 00:23:29,720 aber ich habe das Wort "Blau" gehört. 432 00:23:31,960 --> 00:23:34,840 Klar, Michael. Die haben nicht zugehört. 433 00:23:35,640 --> 00:23:38,840 -Sie hätten aufpassen müssen. -Was ist passiert? 434 00:23:39,440 --> 00:23:42,560 -Wir haben Gelb durchgeschnitten. -Warum Gelb? 435 00:23:42,640 --> 00:23:44,120 Wir sagten doch Blau! 436 00:23:44,200 --> 00:23:45,800 Wir sagten doch Blau! 437 00:23:45,880 --> 00:23:48,120 Ich dachte, ihr hattet Blau. 438 00:23:48,200 --> 00:23:51,000 Ich sagte doch, wir hatten Rot. 439 00:23:51,080 --> 00:23:55,640 Ihr musstet Blau nehmen, weil die anderen kein Blau hatten. 440 00:23:56,600 --> 00:24:00,760 Michael und Ryans Team hat grundlos einen Draht durchgeschnitten. 441 00:24:05,000 --> 00:24:06,480 Es war der falsche Draht. 442 00:24:07,080 --> 00:24:10,080 Und so enttäuscht ich auch von mir bin, 443 00:24:11,120 --> 00:24:15,400 Michael wollte den Hinweis öffnen, Michael wollte den gelben Draht. 444 00:24:16,680 --> 00:24:19,720 Michael könnte definitiv der Maulwurf sein. 445 00:24:26,720 --> 00:24:27,840 Hey, Leute. 446 00:24:27,920 --> 00:24:29,160 -Hallo, Ari. -Hi. 447 00:24:29,240 --> 00:24:30,080 Hallo. 448 00:24:30,160 --> 00:24:32,000 Es gab zwei Explosionen, 449 00:24:32,080 --> 00:24:35,720 die 20.000 $ zerfetzt haben. 450 00:24:36,240 --> 00:24:37,600 Wer ist schuld? 451 00:24:37,680 --> 00:24:39,640 Ich habe "Blau" gehört. 452 00:24:39,720 --> 00:24:42,320 Aber ob wir Blau durchschneiden sollten oder… 453 00:24:42,400 --> 00:24:44,920 -Das stimmt nicht. Auf keinen Fall. -Nein. 454 00:24:45,000 --> 00:24:47,240 Es war unklar, weil ihr gebrüllt habt. 455 00:24:47,320 --> 00:24:51,400 Wir hörten nur, dass ihr Rot nehmt, also riefen wir: 456 00:24:51,480 --> 00:24:53,400 "Was habt ihr durchgeschnitten?" 457 00:24:53,480 --> 00:24:55,400 -Ihr sagtet "Blau". -"Blau". 458 00:24:55,480 --> 00:24:57,120 Das haben wir gehört. 459 00:24:57,200 --> 00:24:59,680 In dieser Gruppe ist nie jemand still. 460 00:25:00,280 --> 00:25:04,520 Kommunikation sollte also eine Stärke sein. 461 00:25:05,160 --> 00:25:07,920 Aber die Leute sind schlecht darin. 462 00:25:08,520 --> 00:25:11,400 Hannah und Muna haben die Bombe entschärft, 463 00:25:12,000 --> 00:25:13,800 das gibt 10.000 $ in den Pott. 464 00:25:13,880 --> 00:25:15,320 -Ja! Ladys! -Nice. 465 00:25:15,400 --> 00:25:18,720 Der Pott steht jetzt bei 50.000 $. 466 00:25:18,800 --> 00:25:20,560 -Jawoll! Ok. -Endlich. 467 00:25:20,640 --> 00:25:22,240 Genießt das gute Gefühl, 468 00:25:22,320 --> 00:25:26,520 denn in diesem Spiel ist die nächste Mission nie weit entfernt. 469 00:25:32,040 --> 00:25:36,160 Diese ganze Mission war eine totale Katastrophe. 470 00:25:36,240 --> 00:25:41,720 Niemand denkt an das Endspiel und daran, wie wir zusammenarbeiten müssen. 471 00:25:41,800 --> 00:25:45,880 Es ist verrückt, meine Verdächtigenliste ändert sich ständig. 472 00:25:45,960 --> 00:25:48,720 -Wir sollten uns aber jetzt sicher sein. -Ja. 473 00:25:52,120 --> 00:25:54,120 -Was ist los? -Keine Ahnung. 474 00:25:55,480 --> 00:25:56,800 Ist das ein Friedhof? 475 00:25:56,880 --> 00:25:58,800 -Da ist noch einer. -Nein! 476 00:26:01,280 --> 00:26:03,840 -Passiert irgendwas? -Ich werde nervös. 477 00:26:03,920 --> 00:26:05,520 Wo fahren wir hin? 478 00:26:06,760 --> 00:26:08,800 -Kommt da das andere Auto? -Ja. 479 00:26:08,880 --> 00:26:09,720 Ja. 480 00:26:14,120 --> 00:26:15,200 Wir stehen. 481 00:26:18,560 --> 00:26:20,280 Das ist echt unheilvoll. 482 00:26:20,360 --> 00:26:23,480 -Gleich passiert was. -Gleich geht's ab! 483 00:26:23,560 --> 00:26:25,960 Ari ruft gerade an. 484 00:26:27,200 --> 00:26:29,200 Willkommen in Papan, 485 00:26:29,280 --> 00:26:32,280 das während des Bergbaubooms eine Kolonialstadt war. 486 00:26:32,840 --> 00:26:35,120 Jetzt ist sie weitgehend verlassen, 487 00:26:36,480 --> 00:26:40,080 was sie zum perfekten Ort für dubiose Deals macht. 488 00:26:42,360 --> 00:26:43,240 Seht euch um. 489 00:26:43,320 --> 00:26:46,320 Die Spieler in eurem Auto sind jetzt euer Team. 490 00:26:47,800 --> 00:26:51,040 Jedes Team soll einen Verhandlungsführer wählen. 491 00:26:52,480 --> 00:26:55,160 Jemanden, dem ihr zutraut, das Richtige zu tun. 492 00:26:59,080 --> 00:27:02,000 Wir verhandeln mit den drei Leuten in diesem Auto. 493 00:27:02,080 --> 00:27:04,000 -Ich nicht. -Ich kann verhandeln. 494 00:27:04,080 --> 00:27:06,600 -Ich auch. -Ich mache das beruflich. 495 00:27:06,680 --> 00:27:11,280 Ich war vier Jahre im Debattierteam und habe viele Wettbewerbe gewonnen. 496 00:27:11,360 --> 00:27:14,360 In meinem Job habe ich auch eine Führungsrolle, 497 00:27:14,440 --> 00:27:16,840 wo ich täglich verhandle. 498 00:27:16,920 --> 00:27:18,720 Jede Mission, 499 00:27:18,800 --> 00:27:23,800 bei der ich etwas mehr Kontrolle oder Einfluss hatte, haben wir gewonnen. 500 00:27:23,880 --> 00:27:25,440 Ich kann super verhandeln. 501 00:27:25,520 --> 00:27:28,280 Ich erkenne die Bedenken anderer Leute. 502 00:27:28,360 --> 00:27:32,040 Ich werde nicht nervös. Ich bin der Richtige für den Job. 503 00:27:32,120 --> 00:27:34,320 Ich kann überhaupt nicht verhandeln. 504 00:27:35,120 --> 00:27:36,520 Ich sag einfach: "Ok." 505 00:27:36,600 --> 00:27:39,160 -Willst du einen von uns wählen? -Ich? 506 00:27:39,240 --> 00:27:41,680 Ja, weil wir alle wollen und gut sind. 507 00:27:42,280 --> 00:27:45,200 Neesh, ich denke, es ist eine schlechte Idee, 508 00:27:45,280 --> 00:27:46,560 dich zu schicken. 509 00:27:48,640 --> 00:27:50,560 Neesh ist auf meinem Radar, 510 00:27:50,640 --> 00:27:53,680 und mein Vertrauen in Michael schwindet. 511 00:27:53,760 --> 00:27:55,440 -Muna, mach du es. -Ok. 512 00:27:55,520 --> 00:27:56,440 -Sicher? -Ja. 513 00:27:56,520 --> 00:27:59,480 Ich nehme Muna, weil ich ihr mehr vertraue. 514 00:27:59,560 --> 00:28:02,120 -Ich werde euch alles erzählen. -Bitte. 515 00:28:02,200 --> 00:28:03,240 -Ja. -Los geht's. 516 00:28:04,280 --> 00:28:07,160 Oh mein Gott. Warum? 517 00:28:09,920 --> 00:28:12,800 Wisst ihr von meiner Arbeitserfahrung? 518 00:28:13,400 --> 00:28:16,000 Ich habe Verhandlungskurse gemacht. 519 00:28:16,080 --> 00:28:17,680 Soll der Cop gehen? 520 00:28:19,560 --> 00:28:23,760 Was? Ich wusste nicht, dass Sean ein Cop ist. 521 00:28:23,840 --> 00:28:27,560 Ich wusste nur, dass er schlauer ist, als er sich gibt. 522 00:28:27,640 --> 00:28:31,120 Wirst du entscheiden können, wenn du es musst? 523 00:28:31,200 --> 00:28:33,960 -Und es durchziehen? -Ja, das kann ich. 524 00:28:34,040 --> 00:28:38,320 Aber dann dachte ich, Sean hat Erfahrung mit Verhandlungen, 525 00:28:38,400 --> 00:28:40,400 also nutzen wir das. 526 00:28:40,480 --> 00:28:42,320 Ok. Schicken wir dich. 527 00:28:43,640 --> 00:28:45,680 -Ok. Ich gehe. -Schaffst du das? 528 00:28:45,760 --> 00:28:48,840 -Wir warten. -Unser Schicksal ist in deinen Händen. 529 00:28:48,920 --> 00:28:50,040 Halt, Ryan! 530 00:28:52,800 --> 00:28:54,240 Wer wird es sein? 531 00:28:57,840 --> 00:28:59,520 -Verdammt! -Mal sehen. 532 00:28:59,600 --> 00:29:02,120 -Peng! Ich wusste, dass du kommst! -Puff! 533 00:29:02,200 --> 00:29:03,080 Verdammt! 534 00:29:09,880 --> 00:29:12,480 -Sean und Muna. -Hallo. 535 00:29:12,560 --> 00:29:14,480 -Was geht? -Nehmt Platz. 536 00:29:14,560 --> 00:29:15,920 -Ja. -Ja. 537 00:29:17,000 --> 00:29:19,120 Der Erfolg dieser Mission 538 00:29:19,720 --> 00:29:22,440 hängt von euren Entscheidungen ab. 539 00:29:25,680 --> 00:29:27,320 In diesem Aktenkoffer… 540 00:29:29,520 --> 00:29:30,520 …habe ich… 541 00:29:32,320 --> 00:29:35,040 …50.000 $. 542 00:29:38,080 --> 00:29:41,240 Ich habe noch nie so viel Geld auf einmal gesehen. 543 00:29:44,200 --> 00:29:47,600 Das Geld könnte in meiner Familie viel bewirken. 544 00:29:50,560 --> 00:29:52,680 Ich habe außerdem… 545 00:29:53,480 --> 00:29:55,000 AUSNAHME 546 00:29:55,080 --> 00:30:00,360 …Ausnahmen für eure gesamten Teams. 547 00:30:01,680 --> 00:30:02,800 Yo. 548 00:30:06,120 --> 00:30:07,600 Und so läuft es. 549 00:30:08,920 --> 00:30:12,440 Wenn ihr beide das Geld nehmt, geht ihr mit 50 Riesen raus. 550 00:30:12,520 --> 00:30:14,480 Ihr müsst nur einander vertrauen. 551 00:30:15,080 --> 00:30:19,680 Wenn ihr beide die Ausnahme wählt, kriegt ihr nichts. 552 00:30:20,920 --> 00:30:24,560 Kein Geld, keine Ausnahmen, nur eine Menge Reue. 553 00:30:26,000 --> 00:30:27,160 -Ok. -Aber… 554 00:30:28,880 --> 00:30:33,280 Wenn einer von euch das Geld nimmt und der andere die Ausnahme, 555 00:30:34,280 --> 00:30:38,880 gewinnt der, der die Ausnahme nimmt, sie für alle in seinem Auto. 556 00:30:38,960 --> 00:30:42,000 Aber die Gruppe kriegt kein Geld für den Pott. 557 00:30:42,880 --> 00:30:44,200 Als ich das Geld sah, 558 00:30:45,120 --> 00:30:47,320 wollte ich das Geld nehmen. 559 00:30:47,400 --> 00:30:48,360 Es war klar. 560 00:30:49,000 --> 00:30:51,520 Aber letzten Endes zählen die Fakten. 561 00:30:52,120 --> 00:30:54,600 Er war ein verdeckter Ermittler. 562 00:30:54,680 --> 00:30:58,120 Er könnte mich ausspielen, für die Ausnahme stimmen, 563 00:30:58,200 --> 00:31:00,840 und die Chance, dass ich gehe, wäre 1 zu 4. 564 00:31:02,600 --> 00:31:04,880 Ihr dürft euch mit euren Teams beraten 565 00:31:04,960 --> 00:31:06,480 und dann zurückkommen. 566 00:31:07,160 --> 00:31:09,000 -Ok. -Ok, Sean. 567 00:31:16,440 --> 00:31:17,640 Was war los? 568 00:31:19,560 --> 00:31:20,400 Ok. 569 00:31:20,480 --> 00:31:25,320 -Ari bietet 50.000 $ oder Ausnahmen. -Ok. Ausnahmen. 570 00:31:25,400 --> 00:31:27,960 Langsam. Lasst es mich erklären. 571 00:31:28,480 --> 00:31:30,600 -50.000 $ zum Mitnehmen. -Ok. 572 00:31:31,200 --> 00:31:34,920 -Aber auch Ausnahmen für uns alle. -Ich hatte so ein Gefühl. 573 00:31:35,000 --> 00:31:39,120 Beide Teams müssen sich einig sein, damit wir die 50.000 gewinnen. 574 00:31:39,200 --> 00:31:43,320 Wenn ich das Geld wähle und Sean die Ausnahme, 575 00:31:43,400 --> 00:31:44,840 kriegen sie die Ausnahme. 576 00:31:44,920 --> 00:31:47,800 Nehmen sie Geld und wir Ausnahmen, kriegen wir alle Ausnahmen. 577 00:31:47,880 --> 00:31:50,080 Nutzen wir sie beide, kriegt niemand was. 578 00:31:50,160 --> 00:31:52,360 Wir müssen uns auf das Geld einigen, 579 00:31:52,440 --> 00:31:55,520 oder einer von uns muss dem anderen vortäuschen, 580 00:31:56,040 --> 00:31:57,840 dass er die Ausnahme nimmt. 581 00:31:57,920 --> 00:32:01,720 Sie soll denken, wir nehmen das Geld, damit sie für Geld stimmen, 582 00:32:01,800 --> 00:32:03,520 aber ich nehme die Ausnahme. 583 00:32:03,600 --> 00:32:06,760 -Sie wissen, dass ich immer für Geld war. -Ja. 584 00:32:06,840 --> 00:32:09,880 -Du sagst, Ryan war voll gegen dich. -Geld? 585 00:32:09,960 --> 00:32:12,080 "Sie ist stinksauer." 586 00:32:12,160 --> 00:32:13,440 Kapiert. 587 00:32:13,520 --> 00:32:16,720 Wenn sie Geld nehmen und ich die Ausnahme, sind wir safe. 588 00:32:16,800 --> 00:32:17,720 Ok, Sean. 589 00:32:18,320 --> 00:32:19,320 Du machst das. 590 00:32:20,160 --> 00:32:23,920 Das sind echt 50.000 $. Und ich mache wegen des Geldes mit. 591 00:32:24,000 --> 00:32:25,920 Sollen wir das Geld nehmen? 592 00:32:26,000 --> 00:32:27,520 50.000 sind viel. 593 00:32:27,600 --> 00:32:29,720 Wir könnten unseren Pott verdoppeln. 594 00:32:29,800 --> 00:32:30,640 Richtig. 595 00:32:30,720 --> 00:32:32,040 Es könnte sich lohnen. 596 00:32:32,120 --> 00:32:36,280 Aber gleichzeitig glaube ich nicht, dass sie die 50.000 nehmen. 597 00:32:36,360 --> 00:32:37,280 Das stimmt. 598 00:32:37,360 --> 00:32:40,320 Wir müssen sie zum Geld überreden, sonst gibt's keine Ausnahme. 599 00:32:40,400 --> 00:32:43,920 Der Plan ist also, sie zu überzeugen, das Geld zu nehmen? 600 00:32:44,000 --> 00:32:45,840 Dann kriegen wir die Ausnahme. 601 00:32:45,920 --> 00:32:49,800 Geh zu Sean und sag ihm: "Hey, wir wollen das Geld. 602 00:32:49,880 --> 00:32:53,280 Nehmt auch das Geld, ich brauch's für meine Familie." 603 00:32:53,360 --> 00:32:55,520 Und dann nimm die Ausnahme. 604 00:32:55,600 --> 00:32:58,560 Alle in meinem Auto wollen die Ausnahme. 605 00:32:58,640 --> 00:33:01,800 Aber wenn ich das Geld bekommen kann, 606 00:33:02,400 --> 00:33:03,480 nehm ich es. 607 00:33:04,560 --> 00:33:05,880 Also los. 608 00:33:05,960 --> 00:33:08,680 Ok, Leute. Ich bin aalglatt. 609 00:33:11,320 --> 00:33:14,360 Ich traue Muna gerade nicht, 610 00:33:14,440 --> 00:33:16,920 so von ihrer Körpersprache her. 611 00:33:17,000 --> 00:33:19,320 -Sie wird tun, was sie will. -Ja. 612 00:33:20,000 --> 00:33:21,280 50.000 wären schön. 613 00:33:21,360 --> 00:33:23,880 Passt auf, wir bekommen alle das Geld. 614 00:33:24,400 --> 00:33:26,680 Muna sollte das nicht machen. 615 00:33:26,760 --> 00:33:30,160 Ich hoffe nur, sie tut das Richtige fürs Team. 616 00:33:37,120 --> 00:33:39,480 Schön, dass ihr wieder da seid. 617 00:33:39,560 --> 00:33:42,080 Sagt mir noch nicht, wie ihr entscheidet, 618 00:33:42,160 --> 00:33:45,960 sondern erst mal nur, wofür die anderen Teammitglieder sind. 619 00:33:46,480 --> 00:33:48,440 -Willst du anfangen? -Ja. 620 00:33:49,560 --> 00:33:50,760 Für die Ausnahme. 621 00:33:51,600 --> 00:33:52,600 Und deine Gruppe? 622 00:33:52,680 --> 00:33:54,280 Wir wollen das Geld. 623 00:33:55,160 --> 00:33:58,400 Ryan hasst uns zwar dafür, aber wir wollen die Kohle. 624 00:33:58,920 --> 00:34:00,480 Ich glaube dir nicht. 625 00:34:01,520 --> 00:34:04,920 Ich weiß nicht, was ich sagen soll. Wir nehmen das Geld. 626 00:34:06,000 --> 00:34:09,120 Die Sache ist, Sean, seien wir ehrlich. 627 00:34:09,200 --> 00:34:10,120 Bitte. 628 00:34:10,640 --> 00:34:12,440 Ich will dieses Geld. 629 00:34:13,440 --> 00:34:15,120 Ich will nur auf keinen Fall 630 00:34:15,720 --> 00:34:20,000 50.000 $ auf meinen Zettel schreiben und bei dir was anderes sehen. 631 00:34:20,520 --> 00:34:23,320 Sag mir ehrlich, welchen Grund du hast, 632 00:34:23,400 --> 00:34:26,120 gegen Ryan zu handeln und das Geld zu nehmen. 633 00:34:29,200 --> 00:34:31,280 Fünfzig Riesen sind alles. 634 00:34:31,360 --> 00:34:33,280 Der Pott soll größer werden. 635 00:34:33,360 --> 00:34:36,480 Wer immer gewinnt, soll ein besseres Leben haben. 636 00:34:36,560 --> 00:34:39,880 Wir haben die Chance, den Pott zu vergrößern. 637 00:34:39,960 --> 00:34:42,480 Das will ich. Das brauchen wir. 638 00:34:43,360 --> 00:34:45,520 Wegen des Geldes bin ich hier. 639 00:34:45,600 --> 00:34:47,000 Die Kohle. 640 00:34:47,520 --> 00:34:48,880 Ich will sie. 641 00:34:48,960 --> 00:34:51,120 Aber es ist schwer für mich. 642 00:34:52,280 --> 00:34:54,600 Wenn ich 50.000 $ draufschreibe 643 00:34:55,200 --> 00:34:57,720 und du die Ausnahme nimmst, 644 00:34:58,320 --> 00:35:00,680 versaue ich es allen im Auto 645 00:35:00,760 --> 00:35:02,840 und stehe sehr dumm da. 646 00:35:02,920 --> 00:35:06,480 Ich habe den Studienkredit meiner Frau, mein Sohn studiert. 647 00:35:06,560 --> 00:35:09,360 100.000 $ würden meiner Familie viel bringen. 648 00:35:09,440 --> 00:35:11,560 Mit nichts zu kommen wäre peinlich. 649 00:35:11,640 --> 00:35:13,200 Ich schreibe 50.000 $ auf. 650 00:35:17,440 --> 00:35:18,880 Halt an dem Gefühl fest. 651 00:35:20,520 --> 00:35:23,440 Tun wir das. Seien wir Helden für sie. 652 00:35:26,240 --> 00:35:27,640 So, Verhandlungsführer, 653 00:35:28,560 --> 00:35:30,560 in jedem dieser Umschläge 654 00:35:31,160 --> 00:35:33,320 findet ihr zwei Karten. 655 00:35:34,520 --> 00:35:38,200 Auf der einen steht "Geld", auf der anderen "Ausnahme". 656 00:35:40,480 --> 00:35:42,920 Ihr geht jetzt in getrennte Räume 657 00:35:44,200 --> 00:35:48,480 und kommt mit dem Umschlag zurück, in dem sich eure Wahl befindet. 658 00:35:50,280 --> 00:35:54,520 Ihr habt zwei Minuten, um euch für eure Teams zu entscheiden. 659 00:36:00,520 --> 00:36:01,680 Ich will die Ausnahme. 660 00:36:01,760 --> 00:36:04,800 Aber habe ich sie überzeugt, das Geld zu nehmen? 661 00:36:04,880 --> 00:36:06,240 Ich weiß es nicht. 662 00:36:11,760 --> 00:36:14,680 50.000 $ mehr im Pott. 663 00:36:15,640 --> 00:36:17,480 Aber kann ich Sean trauen? 664 00:36:18,440 --> 00:36:19,720 Es ist riskant. 665 00:36:19,800 --> 00:36:22,080 Aber hohes Risiko, hohe Belohnung. 666 00:36:29,440 --> 00:36:30,840 Willkommen zurück. 667 00:36:32,840 --> 00:36:35,200 Darf ich bitte die Umschläge haben? 668 00:36:37,680 --> 00:36:39,040 Je nach eurer Wahl 669 00:36:39,120 --> 00:36:43,240 verlasst ihr diesen Raum mit 50.000 $ mehr für euren Pott, 670 00:36:43,760 --> 00:36:46,040 Ausnahmen für ein ganzes Team 671 00:36:47,360 --> 00:36:48,520 oder mit nichts. 672 00:36:49,520 --> 00:36:51,280 Schauen wir in Umschlag eins? 673 00:36:56,160 --> 00:36:57,760 Ich dachte gerade… 674 00:37:00,560 --> 00:37:01,400 Ari! 675 00:37:02,280 --> 00:37:05,000 Es ist unhöflich, das nur zu dritt zu machen. 676 00:37:05,080 --> 00:37:07,160 Ich will niemanden ausgrenzen. 677 00:37:07,240 --> 00:37:08,440 -Yo! -Oh Mann! 678 00:37:08,520 --> 00:37:10,160 Gehen wir zu den anderen. 679 00:37:23,120 --> 00:37:25,880 Ihr könntet um 50.000 $ reicher sein. 680 00:37:26,720 --> 00:37:31,840 Eines der Teams könnte vor der nächsten Eliminierung sicher sein. 681 00:37:33,120 --> 00:37:35,880 Oder ihr geht komplett leer aus. 682 00:37:37,480 --> 00:37:38,800 -Seid ihr bereit? -Ja. 683 00:37:38,880 --> 00:37:39,720 Ja. 684 00:37:40,240 --> 00:37:41,560 Fangen wir mit Sean an. 685 00:37:43,280 --> 00:37:46,080 In seinem Umschlag haben wir… 686 00:37:49,080 --> 00:37:50,160 Ausnahme. 687 00:37:51,480 --> 00:37:52,680 -…Ausnahme. -Ja. 688 00:37:58,240 --> 00:38:00,040 Und jetzt Muna? 689 00:38:04,640 --> 00:38:07,680 Muna, bitte, tu einmal etwas fürs Team. 690 00:38:10,920 --> 00:38:13,000 Sag, du hast die Ausnahme genommen. 691 00:38:14,960 --> 00:38:19,200 Eine Ausnahme würde mein Leben um eine weitere Mission verlängern. 692 00:38:22,360 --> 00:38:24,080 Das ist das goldene Ticket.