DETTA HAR HÄNT
Välkomna till Malaysia.
-Åt höger, sa jag. -Nej!
-The Mole är en tävling… -Ingen träff.
-…i en tävling… -Slå 2 för pluspoängen.
-Du valde pengarna, va? -Ja, helt klart.
…i en tävling.
Kör!
Ja!
Vem som helst kan vara mullvaden och vinna pengarna.
-Nej! -Vem skulle jag lita på?
…i jobbet som infiltratör.
Jag spelar spelet.
Är det sabotage eller inkompetens?
Om spelarna ska lita på mig? Nej.
UNDANTAG
Det lär sluta illa.
Jag vill påminna er om att potten låg på 59 500 dollar.
Det högsta budet på immuniteten uppgick till…
Folk blev som galna när jag blev immun för 30 000 dollar.
Jag hoppas att det inte blir lika chockartat högt.
…59 500 dollar.
Är det sant?
Allvarligt talat? Är det sant?
Potten är nu nere på noll.
Tänk på varje liten sak som ni har gjort i tävlingen.
-Allt det var förgäves. -Har ni sänkt oss ner till noll?
Jag vill hem. Vad gör jag här?
Vissa av oss ger allt vi har. Vi är inte här för att turista.
BUSSFÖRARE
Nu blev det allvar.
Vi försökte lista ut vem det var.
När Tony åkte ut trodde jag att det var slut med sån här skit.
Jag trodde att vi skulle samarbeta och fylla potten med pengar.
Det sa bara poff. Första bästa chans och allt är väck.
Jag litar på Neesh och Sean. De skulle inte vara så dumma.
Men jag litar inte på Mike eller Muna.
Jag tror att en av dem la det budet.
Den som la det budet vet vem hen är.
Tänker du ge dig till känna?
Va?
-Va? -Seriöst?
Du budade…
-Är du dum i huvudet? -En aning.
Du är en fullkomlig idiot.
-Skäll på mig om ni vill. -Du gav bort alla våra pengar.
Det gjorde ont i hjärtat.
Han hade visat att jag kunde lita på honom.
Jag hade blivit arg på vem som helst.
Du kan säga vad du vill.
Men på Neesh? Oj…
-Grattis. -Tack.
Du köpte undantagskortet för 59 500 dollar.
Kom och hämta priset.
Jag vill inte ens titta.
Jag har varit osjälvisk. Jag åkte nästan ut under första uppdraget.
Om ni misslyckas är det ledaren som slås ut.
Under containeruppdraget agerade alla andra själviskt.
-En eller flera har ljugit. -Flera stycken.
Hej svejs, alla pengar. Undantaget är mitt.
Jag tar vad jag behöver för att vinna.
Du har slösat bort nästan 60 000 dollar.
Begriper du ens hur mycket det är?
Vissa här tjänar inte ens det på ett år. De kunde ha förändrat livet för nån här.
Du sitter där och ler trots att du vet vad du har gjort.
Vi har varit här i veckor och slitit ut oss under uppdragen.
-Jag med. -Nej!
Du bara styr och ställer och beter dig som ett svin.
Om inte jag gjorde det, skulle nån annan göra det.
De kan påstå att de aldrig skulle göra så, men de är bara sura över att jag vann.
Det är sanningen.
Han klarar inte av att lista ut vem mullvaden är och var desperat.
Jag skiter i om jag åker ut.
Vad gör jag här?
Okej.
Vad håller vi på med?
Jag har inga vänner längre.
Vad gör jag ens här?
-Han skiter i oss och pengarna. -Sextiotusen.
Allt har varit förgäves.
Livet för en av oss kan förändras.
Det är max fem uppdrag kvar. Vad ligger potten på sen? 20 000?
Man undrar vad man gör här. Jag är borta från barnen.
Jag missade en familjeresa. Jag har tröttnat nu.
Jag förstår inte logiken.
Om Neesh är mullvaden var det en stor risk att ta.
Det är orimligt att agera så som tävlande också.
Varför tömma potten och inte vinna några pengar?
Kanske måste jag ha ögonen på honom.
Dubbelbluffar mullvaden?
Jag har gått er bakom ryggen. Jag förtjänar vad som komma skall.
Jag har varit en ärlig deltagare, och jag litade på Neesh.
Jag trodde att vi skulle fylla på potten, att det var målet.
Du var vår ledare. Vi litade på dig.
Jag blev chockad. Jag trodde aldrig att han skulle göra så.
Nu måste jag ändra hela min strategi.
Jag hade mina misstankar mot andra, och så gör han så här.
Jag vet inte vem jag ska svara i quizet nu.
Han har självmant klättrat på listan över misstänkta.
Tävlande, samlas inne i hallen för nästa quiz.
Ikväll kommer en spelare till att åka ut.
Jag ber om ursäkt för att jag har gjort er besvikna.
Det är såklart inget jag önskar. Ni hade förtroende för mig.
Att be om ursäkt vore oärligt av mig, för jag skulle göra samma sak igen.
Era försök till samarbete har inte gått vägen.
Det kommer fler chanser att fylla på potten igen.
Men först ska vi ta farväl av en deltagare.
Neesh, du har redan gått vidare till nästa del av äventyret.
Japp.
Ni andra ska svara på ett quiz med frågor om vem ni tror mullvaden är.
Den som vet minst om mullvadens identitet slås ut.
Det är dags att ta reda på vad ni vet.
Vi var alla så tagna av vad Neesh gjorde att det var svårt att svara.
Mina känslor kom i vägen. Det kan bli jag som får åka hem.
Jag misstänker Neesh, Muna och Michael.
Michael har saboterat under varje uppdrag.
Muna överdriver varje gång vi förlorar pengar.
Det osar mullvad om henne.
Neesh gjorde slut på alla pengar vi hade. Han blir allt mer misstänkt.
Jag går på magkänslan. Jag har klarat mig utan immunitet.
Jag spred ut svaren på olika personer.
Främst misstänker jag Muna.
Precis så som Muna beskrev i sin film att hon skulle agera som mullvad
är också så hon agerar.
Det var också misstänkt att Neesh gjorde av med alla våra pengar.
Jag är nervös.
Michael har toppat listan.
Vi borde lägga lite hos Sean.
Han ljuger så bra att han själv och alla andra går på det.
VEM ÄR MULLVADEN?
Men det är på grund av Neesh som vi har förlorat alla pengar.
Ville han rikta misstankar mot sig? Eller är Neesh mullvaden?
Hej.
Först ut är…
…Sean.
Näst ut…
…är Hannah.
Näst ut är Q.
NAMN: QUAYLYN
Jag deppade ihop.
Här tar din resa slut.
Det är så jobbigt.
-Q! -Q!
Du kommer att saknas!
Du var den mest osjälviska lagmedlemmen från början till slut.
Ja, jo.
-Hur känns det? -Jobbigt. Jag är samtidigt tacksam.
Tävlingen betydde allt för mig.
Den betydde mer än vad den borde ha gjort.
Det är det som sårar mest.
Det är därför jag blir så känslosam. Jag ville göra mamma och familjen stolt.
Jag ville hjälpa dem att förändra sina liv.
Det är inte lätt.
-Nu är vi sju kvar. -Det är vi. Kul att man är kvar.
Jag blev ledsen när han åkte ut.
Framför allt när den…
MJUKVARUINGENJÖR
…som tömde potten på 60 000 dollar sitter säkert.
Medan den som ansträngde sig
för att fylla potten med pengar blir utslagen.
Det har varit en känslosam dag för oss alla.
Ja.
Vi kan låtsas att Q fortfarande är med och tävlar.
Jag respekterar Q. Det är trist, men det blev så här nu.
-Trevlig resa. -Tack.
Den var jobbigast hittills.
Jag kände inte skuldkänslor över att ha handlat så själviskt.
Man vet aldrig vad som kommer härnäst i tävlingen.
Från kuststaden Port Klang
till den vackra nordliga delstaten Perak.
Just nu njuter deltagarna av välförtjänt fritid,
men snart kommer de bli varse att inget är som det verkar i tävlingen.
-Frukost vid poolen. -Vilken gentleman.
Jag försöker hålla humöret uppe.
Hur fint är det inte här?
-Q var verkligen en lagspelare. -Han är så underbar.
Jag älskar Q.
Han behövs för att vi ska vinna pengar.
Jag tror att nån annan måste ta över rollen som ledare.
Ingen vill se Neesh i den rollen längre. Jag undrar hur det ska gå för honom idag.
Vad fan, alltså?
-Ingen litar på honom längre. -Han har bränt sina broar.
Jag la hela potten på en immunitet.
Jag är också kvar.
Jag var nervös inför quizet. Jag har ingen aning om vem mullvaden är.
Nu är jag en måltavla. Jag behöver göra nåt åt det.
-Vi ses snart. -Hej då.
"Ni var alla överens om att Q ville fylla på potten."
"Det kan han fortfarande göra."
"Rösta för att Q ska komma tillbaka."
"Och om han gör det…"
"…läggs 20 000 till i potten."
"Svara ja eller nej – Ari."
Gode gud… Vad kommer de andra att göra?
Vi behöver verkligen pengarna.
Men det är inte värt 20 000 dollar att få tillbaka en deltagare
som vet varför han åkte ut.
Den som åker ut efter ett quiz har en fördel om man får komma tillbaka.
Han vet för mycket.
NEJ
Q försökte alltid fylla på potten. Jag kunde lita på honom.
Om jag ska ha en person vid min sida in i det sista, så är det Q.
Han ska tillbaka.
JA
Q och pengar.
Jag svarar ja.
JA
Vi är panka.
Q har alltid försökt att fylla potten med pengar.
Det har han visat.
Jag måste våga ta en risk.
JA
Q…
NEJ
Jag älskar dig, men…
NEJ
…du får inte komma tillbaka.
Det finns ingen anledning till att ta in fler människor i spelet.
Det blir bara ännu ett hinder på vägen.
Jag älskar dig, mannen, men jag måste tänka på mig själv.
-Det känns inte verkligt. -Eller hur?
Jag vill ligga här hela dagen.
Kan uppdraget ställas in?
Hej.
-Hejsan. -Hej, Ari!
-God morgon. -God morgon.
Ni har precis röstat om ifall Q ska få komma tillbaka eller inte.
Vilka röstade nej?
Ryan, Neesh, Michael och Sean.
Ni röstade nej.
4 RÖSTADE NEJ
Va? Jag röstade ja. Skämtar ni?
-Glöm det. -Absolut inte.
Tanken är att gå vidare i tävlingen.
Vi vrider tillbaka klockan om han får komma tillbaka.
Jag la nästan 60 000 dollar på att garanterat få stanna kvar.
Deanna, Muna och Hannah röstade ja.
Men det är inte majoriteten som bestämmer.
Jag anade det.
Här kommer han.
Riv av plåstret.
Jag är tillbaka.
Tjena, Q!
Tja!
Jag är så glad.
Det är underbart att vara tillbaka.
-Hejsan, älsklingar. -Hej, Q.
-Hur är läget? -Det är bara bra.
I morse skulle dina tidigare lagkamrater på egen hand fatta ett beslut.
Antingen skulle du få komma tillbaka till tävlingen och ta 20 000 med dig,
eller så var du utslagen för gott.
För att komma tillbaka till tävlingen
måste du gissa rätt på hur många som röstade ja respektive nej.
Herregud…
Det är helt sjukt.
I tävlingen ljuger alla.
Jag måste lita på min instinkt.
Jag vill stanna kvar i tävlingen.
Jag vill ha ett svar om fem minuter.
Och tiden börjar…nu.
-Hej. -Stelt.
-Läget? -"Läget"?
Neesh.
Hur många svarade ja?
3 RÖSTADE JA 4 RÖSTADE NEJ
Okej.
Jag ska vara ärlig. Jag svarade ja för att vi två samarbetade så bra förut.
Han ljuger.
Jag har mycket att tänka på. Jag vet att Michael kan vara lite…
Jag tror inte att han vill ha mig här.
-Varför skulle du rösta ja? -Vi behöver pengar.
Om du kommer tillbaka får vi tjugo tusen. Det är pengarna vi är här för.
Jag saknar vår kamratskap.
Vi var ett bra team under de senaste uppdragen.
Jag saknar att ha dig här. Jag vill ha dig här.
Jag och Sean har umgåtts mycket.
Jag litar på honom. Jag tror att han röstade ja.
-Jag tror att du talar sanning. -Tack.
Jag blev imponerad. Tänk att Sean var så bra på att ljuga.
Vilket skådespel.
Det är dags för mig att ingripa.
Vi behöver pengarna.
Två minuter kvar.
Du slösar tid. Svaret är 4-3.
Tre röstade ja och fyra nej.
Tror du på Muna?
Jag har aldrig riktigt litat på Muna.
Men just nu påminner hon mig om mamma.
Hon sitter så här,
ser på mig med just den där blicken och säger: "Svaret är tre."
Så alltså, okej…
Muna ljuger inte.
Se mig i ögonen. Svaret är 4-3.
En minut kvar.
Jag tror på fyra jan.
Jag tror på Sean.
Men Muna har den där blicken…
Tiden är ute.
Q, det har blivit dags att svara.
Jag vill veta hur många som röstade ja respektive nej.
Tre ja och fyra nej.
Grattis.
Jag kan knappt tro att det är sant!
Du är tillbaka i tävlingen och tar med dig…
-Jäklar! -…20 000 dollar till potten.
Bra jobbat! Pengar!
Jag är tillbaka!
Det är ett bevis på hur sjuk den här tävlingen egentligen är.
Jag litade på Neesh och Sean,
och de svek mig bägge två.
Medan andra jag inte litade på, till exempel Muna,
visar att jag kan lita på dem.
De hjälpte mig tillbaka.
Det är en sjuk tävling.
Välkommen tillbaka, Q.
Tack.
-Är ni redo för nästa uppdrag? -Nu kör vi!
Precis som när ni genomskådar mullvaden, behöver ni söka under ytan.
Nästa uppdrag är som taget ur en Indiana Jones-film.
Va?
Ni ska nämligen plundra en grotta.
En grotta?
Vad kul.
Djupt inne i det grönskande landskapet
döljer sig mörka och kusliga labyrintartade grottor.
Ni delas upp i två olika lag.
Er uppgift är att ta er till två olika kammare,
där det finns fyra gudabilder.
Bara en gudabild i varje grotta är äkta och ger pengar till potten.
Ni ska dela upp er i en flod- och en repgrupp.
Repgruppen måste klara av höjder.
Medan flodgruppen ska handskas med trånga utrymmen.
Tillsammans ska ni följa en underjordisk vattenväg
i klaustrofobiskt mörker.
Va?
Jag kör på repet.
Jag klarar inte av trånga utrymmen. De ger mig stort obehag.
I repgruppen behövs atletiska personer.
Så du och jag?
Jag har ögonen på Neesh. Jag vill se om han försöker tömma potten.
Om han är mullvad ska han stoppas från sabotage.
Jag är nog bäst med repet.
Jag är less på höga höjder.
-Jag följer gärna vattnet. -Jag följer med Sean.
Vi är båda bekväma med det.
Herregud…
Jag är ingen atletisk person.
Jag är tvungen att välja flodgruppen.
Men jag är samtidigt klaustrofobisk, så jag är minst sagt skraj.
-Jag tar mig igenom det. -Okej.
Jag, Muna och Deanna följer vattnet. Vi behöver en till.
Nu när jag är tillbaka i spelet måste jag kanske byta taktik.
Vilka har jag inte svarat i quizet?
Det är dags att ha ögonen på dem.
Jag ställer upp. Jag har inga problem med vatten.
Då har vi våra lag.
Flodgruppen.
Deanna, Muna, Sean samt Q. Välkommen tillbaka.
I repgruppen har vi Neesh, Michael, Hannah och Ryan.
Varje grupp ska ta sig genom varsitt grottsystem
och fram till gudabildernas kammare.
Längs vägen stöter varje grupp på tre olika pussel.
För varje löst pussel får gruppen ett totem,
som vart och ett utesluter en falsk gudabild i den sista kammaren.
Om man löser alla tre pussel vet man vilken den äkta gudabilden är.
Det är bara att vi kör på.
-Lyssna på de andra och ta det lugnt. -Jag ropar: "Skynda på!"
Rätt gudabild ger 20 000 dollar till potten.
Om båda lagen lyckas innebär det hela 40 000 dollar.
Spara lite, Neesh.
Ni har en timme på er.
Lycka till.
Alltså, har ni sett? Jag har aldrig varit i en grotta.
Inte ens på skolutflykt?
VARNING
-Kom igen! -Sätt fart.
-Herregud… -Glöm inte lamporna.
Tänd lamporna.
Det är på riktigt.
Jag är i en grotta.
Jag har aldrig varit i en grotta. Jag blir klaustrofobisk i hissen.
Akta huvudet.
-Ska vi gå ditåt eller följa vattnet? -Vi följer vattnet.
Jag är livrädd för att bli levande begravd.
Vi får se om det går.
-Herregud… -Ja!
När man tror att man gör rätt…
-Vi ska ditåt. -Okej.
Ingen återvändo nu.
Nu blir det lågt.
Du måste krypa, D.
Nej, det…
Jag klarar inte av det.
-Jo. Det är ingen fara. -Nu kör vi, gänget.
-Herregud… -Glöm inte lampan.
Man måste krypa.
Deanna är underbar.
Men hennes klaustrofobi oroade mig.
Vi har bara en timme på oss.
-Böj dig ner om det känns läskigt. -Okej…
Jag blundar.
-Har du henne, Q? -Ja.
Ge mig handen.
Ducka…
Det är tungt.
Fortsätt utan mig. Jag stannar.
Jag kommer inte dit.
Det ser så coolt ut.
Jag är redo för vad som helst.
Jag tror att vi ska ner.
Skynda långsamt.
Det är väldigt brant.
-Oj, vad djupt det är. -Jag ser inte ens hela vägen ner.
Vi måste skynda oss.
Jag vet inte hur det ska gå.
Kom igen, Ryan.
-Vi ses där nere. -I helvetet.
-Sluta. Vi har ont om tid. -Duktigt.
Det är en påfrestande situation.
Vi behöver fokusera.
Ett enda misstag och vi riskerar att förlora 20 000.
Går det bra?
Allt bra?
Selen håller på att glida av.
-Går det bra, Mike? -Det verkar väldigt brant.
Vad händer?
Akta dig.
-Michael! -Försiktigt.
Michael har problem.
Jag glider bara.
Gör han det med flit? Ingen aning.
Herregud.
Framme.
Vi måste vidare. Vi har ont om tid.
FLODGRUPPEN INGÅNG – 1
Nu kör vi.
-Nu gäller det. -Herregud!
FÖRSTA PUSSLET
Vad är det där?
Ska vi se om det finns nåt i?
Helst inte, men vi gör väl det.
-Ett, två, tre… -Öppna.
"Fortsätt serien."
Första pusslet består av att fortsätta den serie ni ser på brädan.
Det finns tre totem och tre olika svar.
Ta med er det totem som ni tror är rätt.
Ni har bara 90 sekunder på er innan de försvinner.
Nu gäller det.
Fortsätt serien.
-Fortsätt serien. -Ett, ett, två, tre, fem.
Jag är bra på siffror och serier.
Det är sånt jag som mjukvaruingenjör jobbar med.
Ett plus ett är två.
Två plus ett är tre.
Tre plus två är fem.
-Fem plus tre är åtta. -Precis.
-Den är det. -Åtta?
-Tar vi den? -Ja.
-Absolut. -Då så.
Helt klart.
Åtta är rätt svar.
Ta med er totemet till sista kammaren.
Där kan ni utesluta en falsk gudabild med den.
Kom igen!
FLODGRUPPEN
REPGRUPPEN INGÅNG – 1
Vi tog oss fram.
Okej.
-Det här är så coolt. -Där är lådor.
-Finns det nåt inuti? -Kolla.
Hörni…
Vad står det?
"Fortsätt serien."
Ert pussel har ristats in i sten.
Svarar ni rätt kan ni utesluta en av gudabilderna.
Skynda er.
-Titta! -De rör på sig.
Skynda!
-Vad står det? 7, 8… -8 och 12.
Med tanke på att jag tömde hela potten
är det nog många som inte litar på mig längre.
Jag ska försöka anta rollen som ledare igen och fatta beslut.
I slutändan vill jag att de litar på mig.
De kanske menar att ett plus ett är två.
Ett plus två är tre. Två plus tre är fem.
Tre plus fem är åtta.
Då är väl svaret den här?
-Det borde stämma. -Det är åtta.
Jag håller med.
-Det gick snabbt. -Då fortsätter vi.
Grattis. Åtta är rätt svar.
Ja!
REPGRUPPEN 1 AV 1 RÄTT
FLODGRUPPEN
-Bra jobbat. -Titta på henne. Lätt som en plätt.
Kör på.
Du gjorde det!
Går det bra, Sean?
Du är framme.
Böj dig ännu mer om du är rädd.
Det känns som att väggarna trycks ihop.
-Har du henne? -Ja.
Ner på marken.
Andas.
Innan jag åkte ut litade jag på Deanna.
Jag ser inget. Jag kan inte stanna här länge.
Kanske gissade jag fel.
Det går inte.
Jag kan inte lita på nån längre.
Jo.
Är du rädd på riktigt, eller…
-Vi går tillsammans. -Vi är framme.
…försöker du sinka oss för att du är mullvaden?
Titta. Här borta!
Ingen aning.
-Vi måste vidare. -Kan vi snälla ta det lugnt?
FLODGRUPPEN
REPGRUPPEN
Här finns fler lådor.
REPGRUPPEN ANDRA PUSSLET
Det är siffror.
"Vad kommer härnäst?"
Ert andra pussel är inristat i sten.
Där.
-Ser ni? -M, hjärta, 8.
Ja.
Fundera på vilket av de tre alternativen som kommer härnäst.
Ta ett totem när ni vet svaret.
Men skynda er.
De rör på sig.
-Det är spegelvänt. -Jag förstår ingenting.
Jag tror på M:et.
Det är M:et som är först.
Vi måste välja.
Detta är den enda nya symbolen, men jag vet inte om det är bra.
Neesh tyckte att vi skulle ta fjärilen för att den såg annorlunda ut.
Den har en annorlunda form. Tar vi den?
Vilken grej, va?
Tyvärr, svaret är inte rätt.
Det totem ni valde är värdelöst.
Fanken.
Neesh ska alltid bestämma.
Även om han har fel, så är han nöjd om han får bestämma.
Nu är det för sent. Vi är redan igång.
Vi går. Det är bara fladdermöss kvar här.
Vet vi om det är rätt väg?
-Nej. -Ja.
Tror ni att det är ditåt?
Sen vill han bara ha ännu mer makt.
Varför då? Tänker han förlora pengar åt oss igen?
Hoppas det. Här finns också en öppning.
Ska vi lyckas med uppdraget måste vi sluta lyssna på Neesh.
-Det är ett hål. -Det kan vara vägen ut.
FLODGRUPPEN
Kom igen. Det går fint. Jag hjälper dig.
Så där, ja.
Jag var stolt över mig själv.
Men klockan tickar, och vi behöver pengarna.
-Vi måste sno oss. -Kom nu!
Klockan tickar.
Här är ett till.
ANDRA PUSSLET
Nu kör vi.
Nu så.
-Öppna. -Okej.
"Vad kommer härnäst?"
Fundera på hur serien fortsätter.
Ta ett totem när ni vet rätt svar.
Men skynda er.
De sjunker.
De sjunker!
Här har vi en serie.
Ett M, ett hjärta och en åtta. Vad kommer härnäst?
Vi har tre alternativ.
M, kärlek och åtta.
Hjärtat är understruket. Vad betyder det?
Det såg ut som att symbolerna var speglade.
De såg ut som speglade siffror.
Första symbolen såg ut som en etta,
den andra som en tvåa och den tredje som en trea.
Fyra borde vara fortsättningen.
Det är rimligt. Då måste det vara den här.
-Hörni… -Vi har den!
Grattis. Den spegelvända fyran är rätt.
Jag är så stolt över oss!
Ni har nu två rätta totem att utesluta två falska gudabilder med.
Behöver du hjälp?
Tack.
REPGRUPPEN
Snyggt.
Vart är vi på väg?
Där har vi fler lådor.
Där är en massa kvadrater.
Vill du öppna?
TREDJE PUSSLET
Försiktigt.
"Hur många kvadrater?"
Lös det tredje och sista pusslet
för att öka chansen att välja rätt gudabild i kammaren.
-Arton, tjugotvå, tjugosex… -Sexton, tjugo, tjugotre…
Räkna inte högt.
Alla börjar räkna kvadraterna, stora som små.
Och Neesh blir sur för att vi räknar högt.
Sexton, plus de två i mitten, är arton. Plus varje ruta i de små kvadraterna.
-Fyra rutor är också en kvadrat. -Jag har räknat med dem.
Tiden är snart ute. Jag tar gärna ett totem innan dess.
-Jag tror på 40. -Jag med.
-Vi har ont om tid. -Jag tror också på 40.
-40? -Okej.
-Fyrtio är rätt. -Ja!
Bra jobbat.
Ta er nu till den sista kammaren, där gudabilderna väntar.
En bumling kan komma rullande när som helst. Jag tycker att vi går.
GUDABILDERNAS KAMMARE
"Hur många kvadrater?"
Trettiosex, fyrtio eller fyrtiotvå.
Ett, två, tre…
Jag har sett samma uppgift förut. Då var svaret 40.
Vi kontrollräknar.
Vi har en, två, tre, fyra, fem, sex, sju, åtta…
Jag litade på Sean innan jag blev utslagen.
…tjugotre, tjugofem, tjugosju…
Men han ljög om att han hade röstat ja till mig.
Det sårade mig.
Alla hörn, de i mitten och de som överlappar. Trettiosex.
Trettiosex.
Jag kan inte lita på nån. När jag gjorde det åkte jag ut.
-Är vi säkra? -Ja.
-Trettiosex. -Då kör vi på det.
-Det är 36. -Om majoriteten tror det, så…
-Håller du med? -Ja.
Kör. Så ja!
Tyvärr, 36 är inte rätt svar.
Fasen!
Ta er till gudabildskammaren innan tiden är ute.
Kom.
Sean var säker på att det var 36.
-Går det bra? -Fortsätt framåt.
Jag undrar om han gör det med flit eller om han faktiskt är korkad.
Om jag måste hålla koll på honom? Ja.
Går det bra? Som fan!
Det här gillar jag inte. Jag kommer att dö som i Final Destination.
Gillar inte mullvadar att vara under jord?
Nu kör vi.
Herregud… Titta.
Det ser ut som en offerplats.
Det är som taget ur Indiana Jones. Det står där och väntar på oss.
Lite läbbigt är det väl?
Vad har vi här?
En fisk.
En tiger.
Ni har nått gudabildernas kammare.
Men det är bara antingen ormen, fågeln,
tigern eller fisken som är äkta och värd 20 000 dollar.
Ni har löst två pussel och har därmed två totem.
För varje totem ni placerar på altaret försvinner en falsk gudabild.
Börjar du, Ryan?
-Vänd uppåt? -Ja.
-Nu så. -Så där.
-Beredd? -Ja.
Ja!
Nu finns det bara två stycken kvar.
Vi har 50 procents chans.
Det är en tiger och fisk kvar.
Jag skulle säga tigern med tanke på var vi är.
Vi borde ta fisken.
Jag tror på tigern. Det är inte logiskt.
-Ta fisken. -Jag tror på fisken.
Jag vet inte varför, men Hannah ska alltid säga emot mig.
Hon gillar nog inte när andra tar kontroll över situationen.
Jag får en bra känsla av fisken.
Vad tror du, Hannah?
-Jag tror på fisken. -Ta den.
Vi tar fisken.
Hon har övertygat de andra att de inte borde lyssna på mig.
Vill ni inte ha mig som ledare? Förlora pengar, då.
-Nu går vi. -Jag hör bumlingen komma rullande.
Det är inte ett dugg roligt.
-Där borta är det! -Kom!
-Åh, herregud! -Har ni sett?
FLODGRUPPEN
Ni har nått gudabildernas kammare men har bara några minuter kvar.
Den här? Då kör vi.
Titta!
-Okej! -Nästa!
-Kom igen. -Andra hållet.
Ja!
-Vi har alltså… -Det är 50 procents chans.
En fågel och…?
-En tiger? -Ett lejon?
-Jag tror på tigern. Vi är i Malaysia. -Ja.
Jag har drömt om det där djuret.
Magkänslan säger fågeln.
-Varför tror du på den? -Vi är som gamar. Jag röstar på fågeln.
Jag röstar på tigern.
-Du avgör. -Jag vill inte ha fel…
Inte jag heller.
Beslutet är upp till mig. Det är två röster mot en.
Vem kan jag lita på?
Gör ett val.
Jag vet inte.
Deanna tog lång tid på sig att ta sig genom grottan.
Sean har redan ljugit en gång.
Fri som en fågel… Vad betyder en tiger?
Jag litade verkligen inte på Muna förut.
-Vi måste välja. -Tio sekunder.
Men hon hjälpte mig tillbaka in i tävlingen.
-Tigern. -Då tar vi den.
Beslutet är fattat.
Jag tror att vi valde fel. Vad tror ni?
Fräscha upp er och möt mig på hotellet.
Där får ni veta vilken gudabild som är rätt och hur mycket ni har vunnit.
-Nu drar vi. -Det där var fantastiskt.
Det grymmaste uppdraget hittills.
Jag vill veta hur det har gått.
-Skynda på! -Vi måste ut!
-Tror du att vi valde rätt? -Ja.
Ute! Vi är ute!
-God kväll. -Hej, Ari.
Flodgruppen, vad tog ni med er tillbaka?
Visa du.
Vi tog tigern.
-Tigern. -Ja.
Repgruppen, vilken gudabild tog ni med er?
Jag hoppas att fisken är värd 20 000.
Den riktiga gudabilden var densamma i båda grottorna.
Den riktiga gudabilden är…
…tigern.
Ja!
Flodgruppen, ni har fyllt på potten med 20 000 dollar.
Det betyder att potten numera är uppe i 40 000.
Vi är jätteglada.
Vi gick från noll till 20 och 40 nu när Q är tillbaka. Så ska det se ut!
Repgruppen bidrog inte med nåt.
Är det ett misslyckande eller sabotage?
Vänta nu…
De hade ingen anledning att misslyckas. De har smarta människor i sin grupp.
"Jösses", tänkte jag.
Jag tänker så att det knakar.
Vem är det egentligen som saboterar?
För en av er tar äventyret snart slut.
Vi ska se vad ni vet.
Det är quizdags.
Jag vet inte vem mullvaden är, men jag har mina aningar.
Mullvaden vill styra och ställa.
Vi tar fisken.
Men Hannah är för uppenbar.
Som mullvad gäller det att flyga under radarn.
Jag är lika osäker som jag var första dagen.
Det förvånade mig att Sean ljög så bra inför gruppen.
Jag saknar att ha dig här. Jag vill ha dig här.
Deanna hade gått mig obemärkt förbi.
Kan vi snälla ta det lugnt?
Hon är för genuin för att skådespela.
Men det kan lika gärna vara en prisbelönt insats.
Jag klarar inte av det.
Jag misstänker alla mer nu.
Det fanns många vassa medlemmar i repgruppen. Ändå valde de fel.
Dessutom länsade Neesh potten.
Att be om ursäkt vore oärligt av mig, för jag skulle göra samma sak igen.
Michael ljög under första uppdraget.
Hur många svarade ja?
Jag har mycket att tänka på.
Det är bäst att jag klarar mig vidare.
Jag kan inte åka ut när jag precis har kommit tillbaka.
QUIZET SLUTFÖRT
Än en gång är ni åtta stycken.
I slutet av kvällen är ni bara sju.
Först ut
är Muna.
Michael.
Näst ut
är Hannah.
Jag har fokuserat mer på att vinna andras tillit
än att avslöja mullvaden.
Sean.
Jag är osäker. Detta kan bli min sista dag i tävlingen.
Ryan.
Näst ut
är Q.
Jag ser hur alla tittar på mig och tänker:
"Du får inte åka hem.
Du kan inte först bli utslagen,
sen få komma tillbaka och därefter åka raka vägen hem igen."
Undertexter: Viktor Hessel