Welkom in Maleisië.
Naar rechts. Dat is links. -Nee.
The Mole is een spel…
Geen treffers.
…in een spel… -Kies twee voor de correctie.
Dus je koos het geld? -Absoluut.
…in een spel.
Vooruit. -Ja.
Iedereen kan de Mol zijn. -Afschuwelijk.
Iedereen kan het geld afpakken. Waarom zou ik iemand vertrouwen?
…als undercoveragent.
Ik speel een spelletje.
Is het sabotage of incompetentie?
Moeten ze me vertrouwen? Nee.
VRIJSTELLING
Dit loopt niet goed af.
Ter herinnering, de prijzenpot stond op 59.500 dollar.
Het hoogste bod op deze vrijstelling was voor…
Toen ik de laatste vrijstelling kreeg voor 30.000, werd iedereen gek.
Hopelijk wordt dit niet schandalig hoog.
…59.500 dollar.
Wat is dit nou?
Meen je dat? Is dat echt?
Dat betekent dat de pot nu op nul staat.
Denk aan alles wat je hebt gedaan in dit spel. Elk klein ding.
Dat betekent nu niets. -Dat heeft ons op nul gebracht?
Stuur me naar huis. Waarom ben ik hier?
Sommigen van ons geven echt alles.
We zijn hier niet op vakantie.
God. Nu is het menens. Jullie zijn…
En dan zoeken we uit wie het gedaan heeft.
Toen Tony weg was, dacht ik dat deze onzin voorbij was.
Voorbij. Ik dacht dat het voorbij was.
We zouden werken en een pot opbouwen.
En dan, boem, bij de volgende kans is het weg.
Ik vertrouw Neesh en Sean.
Beiden zijn niet zo dom om dat te doen.
Ik vertrouw Mike en Muna niet…
…en ik denk dat een van hen het bod heeft gedaan.
Wie dat bod deed, kent z'n identiteit.
Wil die persoon z'n hand opsteken?
Wat?
-Meen je dat?
Je bood… Yo.
Ben je echt dom?
Een beetje, denk ik. -Nee, je bent helemaal dom.
Schreeuw maar tegen me. -Je bood elke dollar die we hebben.
Dat raakte me.
Tot diep in m'n ziel.
Omdat hij heeft bewezen dat ik hem kon vertrouwen.
Als het iemand anders was, was ik boos geweest.
Het maakt niet uit wat je zegt.
Maar Neesh? Wauw.
Neesh, gefeliciteerd.
Bedankt.
Je hebt een vrijstelling gewonnen voor 59.500 dollar.
Kom je prijs ophalen.
Ik wil dit niet zien.
Ik ben onzelfzuchtig geweest. Bij de eerste missie was ik bijna weg.
Als jullie falen, wordt de teamleider geëlimineerd.
Tijdens de transportkostenmissie speelde de rest egoïstisch.
Iemand heeft gelogen. Of veel mensen.
Meerdere mensen.
Dag, geld. Deze vrijstelling is van mij.
Ik neem wat ik nodig heb om dit spel te winnen.
Je nam bijna 60.000 dollar weg.
Begrijp je hoeveel geld dat is? $ 60.000.
Sommigen verdienen dat niet in 'n jaar…
…en je nam dat weg, terwijl het iemands leven kon veranderen…
…maar je lacht, terwijl wat je deed niets heeft bijgedragen.
We zijn hier al weken.
We hebben ons bloed, zweet en tranen in deze missies gestopt.
Ik ook. -Nee.
Je speelde de baas, praatte over mensen heen en was een lul. Zwijg.
Ik weet zeker dat als ik het niet was, het iemand anders zou zijn.
Iedereen kan nu zeggen: 'Dat zou ik nooit doen.'
Ze zijn boos omdat ik heb gewonnen.
Zo ging het echt.
Hij is onzeker of hij kan achterhalen wie de Mol is.
Hij had het zo hard nodig.
Als ik vanavond ga, maakt dat niet. -Waarom ben ik hier?
Oké.
Wat doen we?
Ik heb geen vrienden meer.
Waarom ben ik hier? -Ja.
Hij geeft niks om ons of het geld. -Zestigduizend.
Alles tot nu toe was voor niets.
Dit kan ons leven veranderen. We hebben nog maar vier of vijf missies.
Wat wordt de pot? Twintigduizend? -Je vraagt je af waarom je hier bent.
Hele pot. -Ik mis m'n kinderen.
Ik heb m'n familievakantie gemist. Ik ben er klaar mee.
Ik zie de logica er niet van in.
Als Neesh de Mol is, was het een heel riskante zet.
Maar het is ook niet logisch als speler.
Waarom laat je de pot leeglopen zodat je geen geld kunt winnen?
Misschien moet ik Neesh beter in de gaten houden.
Is dit een dubbele bluf?
Ik ging achter jullie rug om. Ik verdien wat er op me afkomt.
Ik was een van de eerlijkste spelers.
Ja. -Ik vertrouwde Neesh.
Ik dacht dat hij en ik geld op de bank probeerden te zetten.
We hadden een doel.
Jij zou onze leider zijn, en we vertrouwden je.
Dat schokte me. Ik dacht niet dat hij dat zou doen. Hij niet.
En nu… Dat veranderde m'n hele strategie.
Ik had bepaalde mensen in gedachten, en nu doet hij dit.
Ik weet niet op wie ik ga stemmen tijdens deze test.
Hij heeft zichzelf een paar stapjes hoger op de verdachtenlijst gezet.
Verzamel in het depot en maak jullie klaar voor de volgende test…
…want vanavond zal nog een speler worden geëlimineerd.
Sorry dat ik de mensen teleurstelde waar ik een band mee heb.
Ik wil mensen niet teleurstellen.
Ik heb vertrouwen opgebouwd. Ik heb hard gewerkt.
Sorry zeggen zou nog oneerlijker zijn.
Ik voel me slecht, maar ik zou het zo weer doen.
Jullie inspanningen om als team te werken hebben niets opgeleverd.
Maar er zullen meer kansen zijn om jullie pot weer op te bouwen.
Maar eerst nemen we afscheid van nog een speler.
Neesh, je gaat veilig verder naar de volgende fase van dit avontuur.
Ja.
De rest doet een test met twintig vragen over wie volgens jou de Mol is.
De persoon die het minst weet over de identiteit van de Mol…
…wordt onmiddellijk geëlimineerd.
Laten we eens kijken wat jullie weten.
We waren mentaal zo in de war na wat Neesh deed…
…dat het moeilijk was om de test te doen.
Mijn emoties zitten me nu zeker in de weg.
Het kan het verschil zijn tussen naar huis gaan en niet.
Ik verdenk Neesh, Muna en Michael.
Michael is iemand die letterlijk elke missie heeft gesaboteerd.
Muna is overdramatisch als we geld verliezen…
…wat geweldig zou zijn als Mol.
En Neesh heeft net elke cent weggenomen. Hij ziet er met de seconde verdachter uit.
Ik blijf bij m'n gevoel.
Dat heeft me hier gehouden zonder vrijstelling.
Dus ik spreidde mijn antwoorden over meerdere mensen.
Muna is m'n hoofdverdachte. In de middernachtbioscoop…
…is de manier waarop ze beschreef dat ze de Mol zou spelen…
…precies hoe ze het spel speelt.
En dat Neesh al ons geld in één keer bood…
…maakte me achterdochtig.
Ik ben echt nerveus.
Michael staat bovenaan mijn lijst.
We moeten iets in die van Sean doen.
Hij liegt zo goed dat hij het gelooft. Iedereen gelooft het.
WIE IS DE MOL?
En dan is er Neesh, de persoon die al dit geld heeft verloren.
Wilde hij zich verdacht maken of was dat een Mollenstreek?
Is Neesh de Mol?
Hallo, vrienden.
De eerste naam die ik invoer is…
…Sean.
De volgende speler…
…is Hannah.
De volgende is Q.
NAAM: QUAYLYN
Mijn hart zonk.
Je reis stopt hier, Q.
Het is zo zwaar.
Q.
Ja. Q. -Hup, Q.
Ik ga je missen.
Je was het meest onbaatzuchtige lid van dit team, van begin tot eind.
Ja. -Hoe voel je je nu?
Het is zwaar. Maar hier zijn was 'n zegen. -Ja, natuurlijk.
Dit spel betekende alles voor me.
Het betekende meer voor me dan het had moeten doen.
En dat doet pijn.
Daarom ben ik zo emotioneel. Ik wilde het zo graag.
Ik wilde mijn moeder en mijn familie trots maken.
Ik wilde gewoon eens iets doen dat hun leven kon veranderen.
Het is moeilijk.
Laatste zeven.
Blij dat ik hier ben.
Hem zien vertrekken maakt me emotioneel.
Vooral in een ronde waar…
…de persoon die 60.000 dollar uit onze pot haalde daar mooi zit.
En de persoon die oprecht geld in de pot wilde stoppen…
…moet weggaan.
Volgens mij was vandaag emotioneel en zwaar voor iedereen.
Iedereen.
Dus laten we proberen het spel te spelen alsof Q er nog was.
Ik had niets dan respect voor hem, en het is balen.
Maar dat is de realiteit.
Reis veilig, Q. -Bedankt.
Dat is de moeilijkste tot nu toe.
Ik voelde me niet schuldig over zo'n gedurfde, egoïstische zet.
Je weet nooit wat je te wachten staat.
Je weet niet wat je van dit spel kunt verwachten.
Van de kustplaats Port Klang…
…naar de prachtige noordelijke staat Perak.
Op dit moment genieten de spelers van wat welverdiende rust.
Maar ze worden er zo aan herinnerd dat in dit spel…
…niets is wat het lijkt.
Ontbijt bij het zwembad.
Wat een heer.
Vandaag probeer ik positief te zijn.
Is dit niet prachtig?
Q. Wat een speler.
Echt een teamspeler. -Hij is een lieverd.
Ik hou van Q. Je hebt 'm nodig om geld te winnen. Hij is waardevol.
Vandaag zal één persoon waarschijnlijk de leider moeten zijn.
Niemand zal Neesh willen.
Ik ben benieuwd hoe hij het vandaag gaat doen. Ik…
Wat is dit nou?
Niemand zal hem vertrouwen of luisteren… -Hij heeft die brug verbrand.
Ik heb de hele pot uitgegeven aan een vrijstelling.
Maar ik ben hier.
Ik was nerveus voor de test, want ik heb geen idee wie de Mol is.
Nu ben ik een doelwit geworden. Ik moet me er wat meer in vastbijten.
Tot snel. -Dag, schat.
'Hallo, Hannah. Q wilde geld aan de pot toevoegen.'
'Dat kan hij nog steeds doen.'
'Stem dat Q mag terugkeren.'
'En als hij dat doet…'
'…wordt er 20.000 toegevoegd aan de pot.'
'Antwoord ja of nee. Ari.'
O, god. Wat gaat iedereen doen?
We hebben het geld echt nodig.
Maar 20.000 dollar is het niet waard om iemand terug te brengen in het spel…
…die ook weet waarom hij naar huis ging.
Als je iemand terugbrengt die net een test heeft ingevuld…
…heeft die een voordeel als hij terugkomt in dit spel.
Echt niet. Hij weet veel te veel.
NEE
Q wilde geld in de pot stoppen.
Ik kon erop rekenen dat hij eerlijk was en dat deed.
Als ik iemand aan mijn zijde zou willen tot het einde, dan is dat Q.
Ja, laten we Q terugbrengen.
JA
Het is Q en geld.
Ik ga ja zeggen.
JA
We zijn blut…
…en Q was altijd gedreven om geld in de pot te brengen…
…en dat heeft hij bewezen.
In deze fase van het spel moet ik risico's nemen.
JA
Q, bro.
Nee.
Ik hou van je, Q, maar…
…je kunt niet terugkomen.
We moeten niet meer mensen toevoegen als we hier allemaal nog vechten.
Ik denk dat het gewoon… Het creëert nog een obstakel.
Sorry, Q. Ik hou van je, maar ik moet aan mezelf denken.
NEE
Dit voelt niet als het echte leven. -Ik weet het.
Ik wil hier de hele dag liggen. -Ja.
Kunnen we de missie annuleren?
Hallo.
Hé. -Hé, Ari.
Hallo. -Goedemorgen, spelers.
Hallo. -Goedemorgen.
Team, jullie hebben net gestemd…
…of Q mag terugkeren of niet.
Laten we de nees doornemen.
Ryan, Neesh, Michael en Sean.
Jullie hebben nee gestemd.
Wat? Ik zei ja. Menen jullie dat nou?
Nee. -Absoluut niet.
We moeten mensen elimineren en verdergaan.
Als hij terugkomt, gaan we terug in de tijd.
Ik heb bijna 60.000 dollar uitgegeven zodat ik vandaag zeker hier zou zijn.
Ik verzekerde m'n veiligheid.
Deanna, Muna en Hannah, jullie hebben ja gestemd.
Team, dit is geen meerderheidsstemming.
Ik wist het.
We halen 'm erbij.
Trek de pleister eraf.
Ik ben terug.
Alles goed, Q?
Ik ben blij.
Dat ik mag terugkomen, is een geweldig gevoel.
Hoi, lieverds. -Hoi.
Hallo, allemaal. -Hallo.
Alles goed? -Ja. En met jou?
Het gaat goed.
Vanochtend…
…moesten je voormalige teamgenoten individueel een beslissing nemen.
Je laten terugkeren in het spel en 20.000 dollar aan de pot toevoegen…
…of je voorgoed naar huis sturen.
Om je plek terug te verdienen…
…moet je me vertellen hoeveel spelers ja hebben gestemd…
…en hoeveel nee.
O, mijn god.
Dit is gestoord…
…want iedereen liegt in dit spel.
Ik moet vertrouwen op mijn instinct en intuïtie…
…want ik wil echt in het spel blijven.
Ik heb een antwoord van je nodig over vijf minuten.
En je tijd begint nu.
Hé, Q. -Gênant.
Alles goed, jongens? -Alles goed?
Neesh.
Mag ik vragen hoeveel ja zeiden?
3 STEMDEN JA 4 STEMDEN NEE
Ik zal eerlijk zijn.
Jij en ik werkten heel goed op de werf, dus ik zei ja.
Leugen.
Ik probeer dit uit te zoeken.
Michael is soms een beetje…
Ik denk niet dat Michael me hier wil hebben.
Waarom zou je me terug willen? -We hebben geld nodig.
En als je terugbrengen ons 20 mille oplevert…
We zijn hier voor het geld.
Ik mis de kameraadschap.
Jij en ik hadden de laatste twee missies een goede vibe.
Ja. -En ik mis je hier.
Ik wil dat je hier bent.
Sean en ik hebben samen veel tijd doorgebracht.
Ik vertrouw hem.
Sean zei vast ja.
Ik geloof dat je de waarheid zei. -Bedankt.
Wauw. Ik wist niet dat Sean zo kon liegen.
Dat was een optreden.
En op dit punt moet ik voor verandering zorgen.
Want we hebben dit geld nodig.
Nog twee minuten.
Je verspilt je tijd. Het is 4-3.
Ik zei dat je je tijd verdoet. Het is 4-3.
Drie mensen zeiden ja.
En vier mensen zeiden nee. -Ga je Muna geloven?
Vanaf het begin heb ik Muna nooit geloofd.
Maar ze heeft een blik zoals m'n moeder.
Ze zit zo achterover, kijkt me zo aan…
…en kantelt haar hoofd: 'Het is drie.'
Ik denk: oké.
Muna liegt niet tegen je.
Kijk me aan. Het is 4-3.
Nog één minuut.
In m'n hoofd ga ik voor vier keer ja.
Want ik geloof Sean.
Maar ik kijk naar Muna. Muna heeft deze blik.
De tijd is om.
Q, het is tijd voor je antwoord.
Ik wil weten hoeveel mensen ja en hoeveel mensen nee hebben gestemd.
Drie voor ja. Vier voor nee.
Gefeliciteerd. -Ja.
Dat meen je niet, man.
Je bent niet alleen terug, je brengt ook iets mee.
Verdomme. -20.000 dollar voor de pot.
Goed gedaan. Geld.
Ja, ik ben terug.
Maar dat laat je gewoon weten hoe gek dit spel kan zijn.
De mensen die ik vertrouwde, zoals Neesh en Sean…
…hebben me verraden.
En de mensen die ik niet vertrouwde, zoals Muna…
…laten me zien dat ik ze kan vertrouwen omdat ze me weer in het spel brachten.
Dit spel, man.
Dit is absurd.
Q, welkom terug.
Bedankt.
Team, klaar voor de volgende missie?
Kom maar op. -Ja.
Net als het identificeren van de Mol, moet je diep onder de oppervlakte kijken.
De volgende missie komt zo uit een Indiana Jones-film.
Wat?
Jullie gaan 'n gedurfde grot-overval doen.
Grot-overval?
Dat is geweldig.
Onder dit weelderige groene landschap…
…ligt een doolhof van diepe, donkere, onheilspellende grotten.
In twee verschillende teams…
…is het jullie doel om twee verschillende kamers te bereiken…
…elk met vier oude afgodsbeelden.
Slechts één afgodsbeeld per grot is echt en geld waard voor de pot.
Tijd om teams te kiezen. Het Rivierteam en het Touwteam.
Het Touwteam zal met hoogtes moeten omgaan.
Het Rivierteam zal krappe ruimtes moeten trotseren.
Ze moeten samen een ondergrondse waterweg volgen…
…door claustrofobische duisternis.
Wat?
Ik ben Touw.
Ik word een probleem in een claustrofobische ruimte.
Dat is mijn grootste angst.
We weten het wel, toch? Fysieke mensen, Touw.
Dus Touw, Touw?
Ik hou Neesh in de gaten. Als hij geld uit de pot wil halen, ben ik erbij.
Als hij de Mol is, zal hij zo niet kunnen saboteren.
Mijn sterkste punt is Touw. -Ja.
Ik heb al eens hoogte gedaan.
Ik ga de watergrotten in. -Ik ga het water in met Sean.
Water? -Ja.
Jij voelt je er goed bij, ik ook.
O, mijn god.
Ik ben fysiek slecht.
Ik moet wel in het Rivierteam zitten.
Maar ik heb claustrofobie…
…dus ik ben erg bang.
Ik kom er wel doorheen. -Deanna, is dat in orde? Oké.
Op dit moment doen Muna en Deanna en ikzelf het water.
Nog één iemand.
Nu ik terug ben in 't spel…
…moet ik m'n tactiek misschien een beetje veranderen.
Ik denk: op wie heb ik niet ingezet tijdens de test?
Misschien moet ik naar hen kijken.
Ik doe het wel.
Als ik het water in moet, doe ik dat.
We hebben onze teams.
Rivierteam.
Deanna, Muna, Sean en welkom terug, Q.
TEAM RIVIER
En bij het Touwteam Neesh, Michael, Hannah en Ryan.
Elk team volgt z'n eigen grottenstelsel…
…naar de Kamer van Oude Afgoden.
Onderweg zullen beide teams drie puzzelkamers tegenkomen.
Elke puzzel die je goed oplost, zal je belonen met een stenen totem.
Elke totem die de laatste kamer bereikt, zal één vals afgodsbeeld verwijderen.
Los alle puzzels goed op…
…en je zult zeker het echte beeld vinden.
We moeten ons haasten, doen wat we moeten doen.
We moeten naar elkaar luisteren en het rustig aan doen.
Ik zal schreeuwen dat je op moet schieten.
Kies het echte afgodsbeeld, en je verdient 20.000 dollar.
Dus als beide teams succesvol zijn, winnen jullie maar liefst 40.000 dollar.
Niet alles uitgeven.
Jullie hebben een uur om de missie te voltooien.
Succes.
Is dit gek? Moet je zien. Ik ben nog nooit in 'n grot geweest.
Nooit? Zelfs niet tijdens een excursie?
GEVAAR
Kom op, team. -Kom op.
Doe het.
Mijn hemel. -Denk aan je lichten.
Lichten aan. -Lichten.
Dit is echt.
Ik ben in een grot.
Ik ben nog nooit in een grot geweest. Zelfs in een lift heb ik claustrofobie.
Kijk uit voor je hoofd.
Ik niet. -Gaan we die kant op of in het water?
Dat is makkelijker. -Volg de rivier.
Ik ben erg bang om levend begraven te worden.
Ik weet niet of ik dit kan.
O, mijn god. -Ja.
Als gewoon doen misgaat.
We gaan die kant op, oké? -Goed.
Oké. -Geen weg terug.
Oké, we moeten laag-laag gaan.
Dit is erg laag. Je moet op je knieën gaan, D.
Bro, nee. Ik… Nee.
Ik denk niet dat ik dit kan.
Je kunt het. Dit is niets. -Oké.
We doen dit, team. -Klaar? Oké.
Mijn hemel. Muna. -Denk aan je licht.
Ik ga letterlijk kruipen.
Ik hou van Deanna.
Maar ik was bezorgd over haar angst voor claustrofobie.
Want we hebben maar zestig minuten.
Als je bang bent, ga dan gewoon laag. -Oké.
Ik ga m'n ogen sluiten. -Heb je haar?
Ja, geef me je hand.
Blijf laag.
Dit is echt zwaar.
Ga verder zonder mij. Ik blijf hier.
Ik haal het niet.
TEAM TOUW
Dit ziet er stoer uit.
Ik ben klaar voor wat er ook komt.
Ik denk dat we naar beneden moeten.
Voorzichtig, maar schiet op.
Dat is echt steil.
Wauw. Dat is een heel eind. -Ik zie de bodem niet eens.
Oké, opschieten.
Ik weet niet hoe dit gaat lopen.
Kom op, Ryan.
Zie je beneden.
Zie je in de hel.
Ze moet focussen, we hebben weinig tijd. -Goed bezig.
Dit is een intense situatie.
We moeten ons echt concentreren…
…want als we één fout maken, kan het de groep 20K kosten.
Lukt het?
Gaat het?
M'n harnas komt los.
Gaat het, Mike?
Dat ziet er vrij steil uit.
Wat is er aan de hand?
Mike, kijk uit.
Michael. -Wees voorzichtig.
Michael heeft het moeilijk.
We glijden gewoon.
Doe je dit expres? Ik weet het niet.
O, mijn god.
Alles prima.
We moeten verder. We hebben haast, schiet op.
TEAM RIVIER INGANG
O ja. Laten we het doen.
Laten we gaan. Daar gaan we. -Oké.
O, mijn god. -Ja.
PUZZELKAMER 1
Wat is dit? -Wat hebben we hier?
Wil je kijken of er iets in deze dozen zit?
Nee, maar ja, laten we het doen.
Klaar? Eén, twee, drie. -Ja.
Ga je gang. -Open dat ding.
'Zet de reeks voort.'
Voor jullie eerste puzzel moeten jullie de reeks op het hout voortzetten.
Er staan drie mogelijke antwoorden voor de totems.
Neem de totem achter het juiste antwoord.
Wees snel.
Je hebt maar 90 seconden voor ze verdwijnen.
Het gaat naar beneden.
Zet de reeks voort.
-Eén, één, twee, drie, vijf.
Ik ben een cijfermeisje.
In m'n werk als software-engineer zie ik altijd reeksen.
Eén plus één is twee. -Twee.
Twee plus één is drie. -Twee plus…
Drie plus twee is vijf.
Vijf plus drie is acht. -Dat is het.
Deze. -Acht?
Gaan we daarvoor? -100%.
Ik voel het. -Oké.
O, mijn god. -100%.
Acht is het juiste antwoord.
Breng je totem naar de laatste kamer, waar hij een vals beeld zal elimineren.
Laten we gaan. -Ga nu.
TEAM RIVIER INGANG
TEAM TOUW INGANG
We zijn er.
TEAM TOUW PUZZELKAMER 1
Dit is zo cool. -Ik zie wat kratten.
Zit er iets in die kratten? -Kijk erin.
Jongens.
Wat staat er op het briefje?
Er staat: 'Zet de reeks voort.'
Touwteam, jullie puzzel is uitgehouwen in de rots.
Antwoord correct om een vals beeld in de laatste kamer te elimineren.
Schiet op.
Kijk. -Ze bewegen al.
Vooruit.
Wat is dat? 7, 8… -8, 12.
Met zo'n gewaagde zet als de hele pot leeghalen…
…zullen mensen me minder vertrouwen.
Tijdens deze missie moet ik weer in een positie komen…
…waar ik kan leiden en beslissingen kan nemen.
Uiteindelijk wil ik dat mensen me vertrouwen.
Misschien is het zo.
Eén plus één is twee. Eén plus twee is drie.
Twee plus drie is vijf. Drie plus vijf is acht.
Dus dit zou de volgende zijn.
Je hebt gelijk. -Het is zeker acht.
Ja. Dat vind ik goed. -Ja.
Dat was snel. -Laten we doorgaan.
Gefeliciteerd, Touwteam. Acht is het juiste antwoord.
Jongens, ja.
TEAM TOUW 1 VAN 1 CORRECT
TEAM RIVIER INGANG
Dat is goed. Goed bezig. -Moet je haar zien. Dat was niks.
Ga maar, meid.
Het is je gelukt.
Gaat het, Sean?
Het is je gelukt.
Als je bang bent, ga dan gewoon laag.
Het voelt letterlijk alsof de muren op je afkomen.
Heb je haar? -Ja, ik heb haar.
Blijf laag.
Haal adem.
Voor mijn eliminatie vertrouwde ik Deanna.
Ik zie niets. Ik kan hier niet lang blijven.
Misschien heb ik het verkeerd geraden.
Ik kan dit niet.
Nu ik terug ben, kan ik niemand vertrouwen.
Doe het.
Ben je echt bang of…
Kom op. Als jij beweegt, beweeg ik. -Ja. We zijn er.
…probeer je ons af te remmen omdat je de Mol bent?
Kijk. Kom op, we zijn er.
Geen idee.
Kom op. We moeten gaan. -Oké. Laten we de tijd nemen.
TEAM RIVIER INGANG
Wacht. Er zijn hier meer kratten, jongens.
TEAM TOUW PUZZELKAMER 2
Ik zie cijfers.
'Wat komt er nu?'
Touwteam, jullie tweede puzzel is uitgehouwen in de rots.
Er staat iets op de muur.
Zie je het? -M, hart, 8.
M, hart, 8.
Zoek uit wat er nu komt van de drie mogelijke antwoorden.
Neem de totem die bij de oplossing hoort.
Maar wees snel.
Ze bewegen langzaam.
Dit is gespiegeld. -Waarom?
Het slaat nergens op.
Volgens mij is het de M.
Ik denk dat het de M is omdat die het begint.
Wat moeilijk. -We moeten beslissen.
Dit is het enige nieuwe symbool. Is dat een goed idee?
Neesh zegt: 'Neem de vlinder. Die is anders dan de drie op de muur.'
Het heeft een andere vorm. Pakken we het? -Oké, ga.
Oké, jongens, dit is geweldig.
Helaas, Touwteam, jullie antwoord was fout.
De totem die jullie hebben genomen, is dus nutteloos.
Verdorie.
Neesh moet altijd de beslisser zijn.
Zelfs als het niet klopt, is Neesh blij als hij die beslissing nam.
Het is nu te laat. We zijn toegewijd.
Kom op. Er is hier verder niets, behalve vleermuizen.
Is dit zeker de juiste weg?
Nee. -Ja.
Zou het hierheen zijn? Nee.
Dan wil hij meer macht, meer kansen om te leiden.
Neesh, waarom? Zodat je weer geld kunt verliezen?
Hopelijk is het hierheen. Er is hier ook een opening.
Om deze missie te halen…
…moeten we stoppen met naar Neesh te luisteren.
Het is een gat in de grond. -Het kan het gat naar buiten zijn.
TEAM RIVIER INGANG
Je doet het goed. Ga maar, meid. Kom op. Ik ben hier om je te helpen.
Daar is het. Kom op.
Ik was zo trots op mezelf.
Maar de tijd tikt door, en we hebben dit geld nodig.
Opschieten.
Kom eruit. Vooruit.
De klok tikt door.
Oké, we hebben er nog een.
PUZZELKAMER 2
Kom maar op.
Oké, daar gaan we.
Pak het. Open het. -Oké.
'Wat komt er nu?'
Zoek met behulp van de reeks uit wat er nu komt.
Als je de oplossing weet, neem dan de bijbehorende totem.
Maar wees snel.
Het gaat naar beneden.
Dit is een reeks, toch?
Er is een M, een hart met 'n lijn en acht. Wat komt er nu?
Deze drie zijn de opties.
M, liefde, acht.
Er zit een streep onder het hart. Betekent dat iets?
Ik keek naar de symbolen…
…en ze leken iets te spiegelen.
Het leek alsof ze cijfers spiegelden.
Het eerste cijfer leek op een één.
Dan leek het op een gespiegelde twee en een gespiegelde drie.
Dus vier moet de reeks voortzetten.
Het is logisch. Het is vier.
Dan moet het deze zijn.
Luister… -We hebben het.
Gefeliciteerd, Rivierteam. De gespiegelde vier is 't juiste antwoord.
Ik ben nu zo trots op ons.
Jullie hebben nu twee juiste totems die twee valse beelden elimineren.
Hulp nodig, Michael?
Bedankt.
TEAM TOUW
Goed gedaan. -Bedankt.
Waar gaan we heen?
Wacht. Hé, er zijn meer kratten.
Weer een afbeelding. Een hoop vierkanten.
Wil jij het nu doen?
TEAM TOUW PUZZELKAMER 3
Doe jezelf geen pijn.
'Hoeveel vierkanten?' -Ja.
Touwteam, kraak deze derde en laatste puzzel…
…om je kansen op succes te vergroten in de Kamer van Oude Afgoden.
18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26… -16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23…
Tel niet hardop.
We beginnen allemaal die vierkanten te tellen.
Grote en kleine vierkanten.
Neesh wordt boos omdat iedereen hardop telt.
Dus 16, plus de twee middelste, 17, 18.
En dan elk vierkantje daarbinnen.
Elke vier blokken is ook een vierkant.
Ja. -Dat heb ik gedaan.
En de tijd raakt op. Ik wil er een pakken voor we ze verliezen.
Ik denk 40. -Ja, 40.
Veertig? We hebben maar weinig tijd. -Ik denk ook 40.
Veertig? -Oké, 40.
Veertig is correct.
Ja.
Goed gedaan.
Ga nu naar de laatste kamer waar de afgodsbeelden wachten.
We hebben niet veel tijd. Ik weet niet of er een rotsblok komt, dus schiet op.
KAMER VAN OUDE AFGODEN
TEAM RIVIER
'Hoeveel vierkanten?'
36, 40, 42.
1, 2, 3, 4, 5…
Ik heb deze vergelijking al eens gezien, en het was veertig.
We tellen een set dubbel.
Dus één, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht…
Sean was iemand die ik vertrouwde voor ik geëlimineerd werd.
…23, 24, 25, 26, 27…
En toen hij loog en zei dat hij me weer in het spel had gestemd…
…brak dat mijn hart een beetje.
Elke hoek van vier, en dan het midden, en degenen die elkaar overlappen, 36.
Zesendertig. -Oké, 36.
Ik kan niemand vertrouwen. Daardoor was ik geëlimineerd.
Weten we het zeker? -Ja.
Zesendertig. -Oké. Dit is het. Zesendertig?
Ja. -Oké.
Het is 36. -Zesendertig. Mee eens?
De meerderheid denkt 36, oké.
Mee eens? -Ja, 36.
Er moet 'n meerderheid zijn. -Ga. Ja, man.
Helaas, Rivierteam, 36 klopt niet.
Verdorie.
Ga nu naar de Afgodenkamer voor de tijd om is.
Kom op.
Sean was zo onvermurwbaar over deze 36.
Goed? -Laten we gaan.
En nu denk ik: doe je dit met opzet, of ben je echt dom?
Moet ik hem in de gaten houden? Natuurlijk.
Alles goed?
Echt wel.
Dit is niet leuk.
Dit is letterlijk Final Destination, hoe ik sterf.
Mollen zijn het toch gewoon onder de grond?
Kom maar op.
O, mijn god, kijk.
Dit ziet er letterlijk uit als een bloedoffer.
Het komt zo uit een Indiana Jones-film.
Het wacht gewoon op ons.
Best eng, toch?
Waar kijken we naar?
Vis.
Tijger.
Touwteam, jullie hebben je Kamer van Oude Afgoden bereikt.
Slechts één van deze vier afgodsbeelden, de slang, vogel, tijger of vis…
…is het echte beeld dat $ 20.000 waard is.
Jullie losten twee puzzels goed op en hebben twee totems.
Voor elke totem op het altaar, zal een vals beeld worden verwijderd.
Wil jij eerst, Ryan? -Tekening omhoog?
Ja.
Goed.
Oké, klaar? -Ja.
Ja. -Oké.
De valse beelden zijn weg en nu hebben we er nog twee.
De beslissing is dus fiftyfifty.
We hebben nog een tijger en een vis.
Ik vind de tijger leuk door waar we zijn. -Vis of tijger?
Ik wil de vis nemen.
Ik wil de tijger. Dit is niet logisch.
Neem 'm. Neem de vis. -Ik denk de vis.
Hannah heeft echt een probleem met me. Ik weet niet waarom.
Ze houdt er niet van dat iemand de leiding neemt en de controle heeft.
Geen idee waarom, maar de vis geeft me vibes.
Hannah, wat denk je?
We nemen de vis. -Neem de vis.
We doen de vis.
Hannah heeft anderen overtuigd om niet naar me te luisteren.
Ze willen me niet meer als leider, dus verlies dit geld maar.
Laten we gaan. Kom op. -Ik hoor de rots rollen.
Dat is echt niet grappig.
Jongens, ik zie het hier. -Kom op.
O, mijn god. -Moet je zien.
Jullie hebben je Kamer van Oude Afgoden bereikt…
…met nog maar een paar minuten.
Is dit het? Oké. -Ja.
Oké, daar gaan we.
Moet je zien.
Oké. -Oké, de volgende.
De volgende.
Kom op. -Draai hem om.
Ja. -Ja. Kom op.
Ja. Oké. Dus we hebben… -Een fiftyfifty kans.
Een vogel. En een leeuw? -Een vogel en de tijger?
Het is een tijger. We zijn in Maleisië. -Weet ik.
Ik heb dit dier in mijn dromen gezien.
Ik voel vogel. Geen idee waarom, dat zegt mijn gevoel.
Wat is er met die vogel?
Jachtvogel. Ik ga voor vogel.
Ik ga voor tijger.
Jij beslist. -Ik wil me niet vergissen.
Ik ook niet.
Iedereen wil dat ik beslis, want het is twee tegen één.
Dus ik denk: wie kan ik vertrouwen?
Je moet kiezen, Q.
Geen idee.
Deanna deed er lang over om door deze grot te gaan.
Sean heeft al 'n fout antwoord gegeven.
Een vogel bevrijdt je. Wat betekent een tijger?
En ik vertrouwde Muna niet.
We moeten nu kiezen. -Tien seconden.
Maar Muna hielp me terug te komen in dit spel.
Tijger. -Dan doen we tijger.
Ik moet nu achter mijn beslissing staan.
Ik denk dat het de verkeerde is. Is het de verkeerde?
Fris jullie op ga terug naar het resort…
…waar jullie ontdekken welk beeld correct was…
…en hoeveel geld jullie hebben toegevoegd aan de pot.
Laten we hier weggaan. -Dat was geweldig.
Dit was echt de meest epische missie.
Ik wil ons lot weten.
Schiet op, we moeten gaan. -We moeten gaan.
Zouden we het juiste beeld hebben? -Ik denk het wel.
We zijn klaar.
Goedenavond.
Hallo. -Alles goed?
Rivierteam, wat hebben jullie meegebracht?
Dat ben jij.
We hebben de tijger. -De tijger.
Ja.
Touwteam, jullie hebben ook een beeld meegenomen. Welk?
De vis, hopelijk is die 20K waard.
Ik kan jullie vertellen dat 't echte beeld hetzelfde was in beide grotten.
Het echte afgodsbeeld is…
…de tijger.
Rivierteam, jullie hebben 20.000 dollar aan de pot toegevoegd…
…wat betekent dat de pot nu op 40.000 dollar staat.
Boem. We zijn blij en opgewonden.
Je gaat van nul naar twintig naar veertig…
Want Q kwam terug. Zo zit dat.
Touwteam, jullie hebben niets toegevoegd.
Een blunder of sabotage?
Wacht even.
Jullie hadden geen reden om te verliezen.
Ze hebben daar behoorlijk slimme mensen.
Dus ik denk: o, man.
Ik probeer dit uit te zoeken.
Wie is de persoon die alles saboteert?
Voor een van jullie is dit avontuur bijna voorbij.
Eens kijken wat jullie weten.
Tijd voor de test.
Ik heb geen idee wie de Mol is. Ik heb wat goede vermoedens.
De Mol wil altijd de baas zijn.
We doen de vis.
Maar Hannah is te voor de hand liggend.
Voor Mol-achtig gedrag moet je vooral onder de radar vliegen…
…maar ik ben nu net zo verloren als de eerste dag.
Sean zo briljant zien liegen waar iedereen bij was, daar schrok ik van.
Ik mis je hier. Ik wil dat je hier bent.
Maar Deanna stond niet op mijn radar.
Laten we de tijd nemen.
Ze is te echt om te doen alsof. Maar dan vraag je jezelf af…
…of het een optreden is dat een Emmy waard is.
Ik denk niet dat ik dit kan.
Iedereen ziet er nu verdachter uit.
Er waren veel slimme mensen in het Touwteam, en ze verloren.
Bovendien heeft Neesh de hele pot leeggeroofd.
Sorry zeggen zou oneerlijk zijn.
Ik voel me slecht, maar ik zou 't zo weer doen.
En Michael loog tegen me tijdens de eerste missie.
Hoeveel zeiden ja?
Dit moet ik nu allemaal verwerken.
Je kunt het nu maar beter halen.
Je kunt niet terugkomen en dan weer geëlimineerd worden.
TEST VOLTOOID
Jullie zijn weer met z'n achten.
En straks zijn jullie met zeven.
De eerste naam…
…is Muna.
Michael.
De volgende…
…Hannah.
Ik was meer gefocust op het winnen van vertrouwen…
…dan op het zoeken naar de Mol.
Sean.
En ik heb er geen vertrouwen in.
Dit kan m'n laatste dag zijn.
Ryan.
De volgende naam die ik invoer…
…is Q.
Iedereen kijkt me aan. Ik zag alle gezicht.
Je kunt maar beter niet naar huis gaan.
Je kunt niet geëlimineerd worden…
…weer terugkomen, en dan opnieuw geëlimineerd worden.
Ondertiteld door: Mieke Vanhengel