1 00:00:07,040 --> 00:00:09,280 Velkommen til Malaysia. 2 00:00:09,360 --> 00:00:11,360 -Til høyre. Det er venstre. -Nei! 3 00:00:11,960 --> 00:00:14,360 -Muldvarpen er et spill… -Ingen treff. 4 00:00:14,440 --> 00:00:17,000 -…i et spill… -Tast to for rettelse. 5 00:00:17,080 --> 00:00:19,400 -Valgte du pengene? -100 %. 6 00:00:19,480 --> 00:00:20,320 …i et spill. 7 00:00:21,440 --> 00:00:22,320 Gå! 8 00:00:22,400 --> 00:00:23,240 Ja. 9 00:00:23,880 --> 00:00:25,920 -Alle kan være muldvarpen. -Fysj. 10 00:00:26,000 --> 00:00:27,960 -Alle kan ta penger fra oss. -Nei! 11 00:00:28,040 --> 00:00:30,320 Hvorfor stole på noen? 12 00:00:30,400 --> 00:00:31,960 …å være purk under dekke. 13 00:00:32,040 --> 00:00:33,800 Jeg kom for å spille. 14 00:00:33,880 --> 00:00:36,960 Er det sabotasje eller inkompetanse? 15 00:00:37,040 --> 00:00:39,120 Burde de stole på meg? Nei. 16 00:00:39,920 --> 00:00:41,120 FRITAK 17 00:00:42,040 --> 00:00:43,400 Dette går ikke bra. 18 00:00:52,840 --> 00:00:57,840 Jeg minner dere på at premiepotten var på $ 59 000. 19 00:01:01,360 --> 00:01:05,760 Høyeste budet på dette fritaket var på… 20 00:01:06,920 --> 00:01:09,680 Da jeg fikk siste fritak for rundt 30 000, 21 00:01:09,760 --> 00:01:11,040 gikk alle fra vettet. 22 00:01:12,040 --> 00:01:15,080 Jeg håper ikke noen bød et skandaløst høyt beløp. 23 00:01:17,360 --> 00:01:20,320 …$ 59 500. 24 00:01:21,200 --> 00:01:22,320 Hva i all verden? 25 00:01:22,400 --> 00:01:24,520 -Seriøst? -Yo! 26 00:01:24,600 --> 00:01:28,040 -Mener du det? -Det betyr at potten nå er på null. 27 00:01:29,400 --> 00:01:31,920 Tenk over alt vi har gjort i spillet. 28 00:01:32,000 --> 00:01:33,000 Hver bidige ting. 29 00:01:33,080 --> 00:01:36,560 -Nå betyr det ingenting. -Kom vi ned på null nå? 30 00:01:36,640 --> 00:01:38,400 Send meg hjem nå. 31 00:01:38,480 --> 00:01:40,840 Noen av oss gir alt vi har her. 32 00:01:40,920 --> 00:01:42,720 Vi kom ikke for sightseeing! 33 00:01:44,120 --> 00:01:47,160 Gud! Nå ble det virkelig her. Dere er… 34 00:01:47,240 --> 00:01:49,400 Vi vil vite hvem det var. 35 00:01:49,480 --> 00:01:52,920 Da Tony ble sendt hjem, trodde jeg det var over. 36 00:01:53,000 --> 00:01:54,160 Ferdig. 37 00:01:54,240 --> 00:01:55,760 Jeg trodde det! 38 00:01:55,840 --> 00:01:58,440 Vi skulle jobbe sammen og bygge opp en pott. 39 00:01:58,520 --> 00:02:01,960 Og pang! Plutselig er alt borte. 40 00:02:03,320 --> 00:02:05,520 Jeg stoler på Neesh og Sean. 41 00:02:05,600 --> 00:02:08,160 De er ikke dumme nok til å gjøre det. 42 00:02:09,240 --> 00:02:11,720 Jeg stoler ikke på Mike og Muna. 43 00:02:12,240 --> 00:02:15,520 Jeg tror en av dem la inn budet. 44 00:02:16,920 --> 00:02:19,360 Den som la inn budet vet hvem de er. 45 00:02:20,880 --> 00:02:22,680 Vil de rekke opp hånda? 46 00:02:33,760 --> 00:02:34,600 Hva? 47 00:02:36,400 --> 00:02:38,240 -Hva? -Seriøst? 48 00:02:40,360 --> 00:02:41,600 Du bød… Yo. 49 00:02:41,680 --> 00:02:44,400 -Neesh, er du dum? -Kanskje litt. 50 00:02:44,480 --> 00:02:46,800 -Yo. -Du er helt utrolig dum. 51 00:02:46,880 --> 00:02:48,200 Dere kan bare kjefte. 52 00:02:48,280 --> 00:02:50,320 Du bød hver dollar vi hadde. 53 00:02:51,280 --> 00:02:52,200 Det svei. 54 00:02:52,280 --> 00:02:54,960 Svei i sjela. 55 00:02:55,040 --> 00:02:58,600 Han har bevist at jeg kunne stole på ham. 56 00:02:59,200 --> 00:03:01,800 Om det var noen andre, ville jeg vært sint. 57 00:03:01,880 --> 00:03:03,760 Du kan si hva som helst. 58 00:03:03,840 --> 00:03:06,720 Men Neesh? Wow. 59 00:03:08,320 --> 00:03:11,160 -Gratulerer, Neesh. -Takk. 60 00:03:11,240 --> 00:03:15,960 Du har vunnet et fritak til en pris av $ 59 500. 61 00:03:17,920 --> 00:03:19,520 Kom og få premien din. 62 00:03:24,840 --> 00:03:26,480 Jeg vil ikke se på. 63 00:03:34,720 --> 00:03:38,960 Jeg har vært ganske uegoistisk. Jeg gikk nesten ut i første oppdrag. 64 00:03:39,560 --> 00:03:43,000 Om dere mislykkes, er det laglederen som blir eliminert. 65 00:03:43,080 --> 00:03:47,120 I kasseoppdraget spilte alle andre egoistisk. 66 00:03:47,200 --> 00:03:49,400 Noen løy. Eller mange. 67 00:03:49,480 --> 00:03:50,520 Flere folk. 68 00:03:50,600 --> 00:03:52,960 Adjø, penger. Fritaket er mitt. 69 00:03:53,040 --> 00:03:55,600 Jeg skal få det jeg trenger for å vinne. 70 00:03:56,680 --> 00:03:59,320 Du tok nesten 60 000. 71 00:03:59,920 --> 00:04:02,440 Kan du begripe hvor mye det er? $ 60 000. 72 00:04:02,520 --> 00:04:04,800 Mer enn en årslønn for enkelte her, 73 00:04:04,880 --> 00:04:08,440 og så tok du det. Penger som kunne endret liv. 74 00:04:08,520 --> 00:04:12,160 Du sitter der og smiler, når du vet at det var feil. 75 00:04:12,240 --> 00:04:16,160 Vi har vært her i mange uker. Vi har blødd, svettet og grått. 76 00:04:16,240 --> 00:04:17,600 -Jeg også. -Nei! 77 00:04:17,680 --> 00:04:21,160 Du har bare sjefet med folk og vært en kødd! Hold kjeft! 78 00:04:21,240 --> 00:04:25,880 Jeg vet at om det ikke var meg, så ville det vært noen andre. 79 00:04:25,960 --> 00:04:32,720 Alle kan si: "Det ville jeg aldri gjort." De er bare sint for at jeg vant. 80 00:04:32,800 --> 00:04:34,000 Sånn var det. 81 00:04:34,080 --> 00:04:38,840 Han er usikker på om han kan finne ut hvem muldvarpen er, så han trengte det. 82 00:04:39,360 --> 00:04:42,840 -Samme om jeg drar hjem i kveld. -Hvorfor er jeg her? 83 00:04:42,920 --> 00:04:43,760 Greit. 84 00:04:45,160 --> 00:04:46,600 Hva driver vi med? 85 00:04:50,800 --> 00:04:52,920 Jeg har mistet alle vennene mine. 86 00:05:01,000 --> 00:05:03,680 -Hvorfor er jeg her nå? -Ja. 87 00:05:03,760 --> 00:05:06,720 -Han driter i oss og pengene. -Seksti tusen. 88 00:05:06,800 --> 00:05:08,880 Alt har vært forgjeves. 89 00:05:08,960 --> 00:05:13,120 Dette kan endre livet vårt. Vi har bare fire, fem oppdrag igjen. 90 00:05:13,200 --> 00:05:15,360 Hvor mye blir det? Tjue tusen? 91 00:05:15,440 --> 00:05:17,320 Man tviler på hvorfor man kom. 92 00:05:17,400 --> 00:05:18,880 Jeg er borte fra barna. 93 00:05:18,960 --> 00:05:22,000 Jeg gikk glipp av familieferien. Jeg er bare ferdig. 94 00:05:23,520 --> 00:05:25,320 Jeg ser ikke logikken. 95 00:05:25,400 --> 00:05:29,440 Om Neesh er muldvarpen, var det et risikabelt trekk. 96 00:05:29,520 --> 00:05:32,480 Det gir ikke mening at en spiller ville gjort det. 97 00:05:32,560 --> 00:05:35,760 Hvorfor skulle du tømme hele potten? 98 00:05:36,360 --> 00:05:40,840 Kanskje jeg må se nærmere på Neesh. Dobbeltbløffer muldvarpen? 99 00:05:40,920 --> 00:05:44,680 Jeg gikk bak ryggen på dere. Jeg fortjener alt som kommer. 100 00:05:46,120 --> 00:05:49,720 Jeg har vært helt ærlig. Jeg stolte på Neesh. 101 00:05:49,800 --> 00:05:53,320 Jeg trodde vi to skulle hjelpe å skaffe penger til oss. 102 00:05:53,400 --> 00:05:54,920 Vi hadde et mål. 103 00:05:57,160 --> 00:05:59,920 Du skulle være lederen vår. Vi stolte på deg. 104 00:06:00,000 --> 00:06:03,560 Det sjokkerte meg. Jeg trodde ikke han ville gjøre det. 105 00:06:03,640 --> 00:06:08,840 Det endret hele planen min nå. 106 00:06:09,960 --> 00:06:15,280 Jeg holder øye med visse folk, og nå gjør han dette. 107 00:06:15,800 --> 00:06:19,920 På quizen vet jeg ikke hvem jeg skal gå etter, 108 00:06:20,000 --> 00:06:24,680 for nå har han rettet enda mer mistanke mot seg selv. 109 00:06:32,720 --> 00:06:37,120 Spillere, samle dere i hallen og gjør dere klare til quizen, 110 00:06:37,200 --> 00:06:40,840 for i kveld vil enda en spiller bli eliminert. 111 00:06:57,560 --> 00:07:01,280 Beklager at jeg skuffet de få som jeg har et nært forhold til. 112 00:07:01,880 --> 00:07:04,120 Jeg vil jo ikke skuffe folk. 113 00:07:04,200 --> 00:07:06,680 Vi har hatt tillit til hverandre. 114 00:07:06,760 --> 00:07:08,760 Å be om unnskyldning blir falskt. 115 00:07:08,840 --> 00:07:11,440 For jeg ville gjort det igjen. 116 00:07:18,320 --> 00:07:22,280 Deres innsats som lag har ikke gått som planlagt. 117 00:07:23,600 --> 00:07:24,920 Men jeg kan si 118 00:07:25,000 --> 00:07:29,000 at det kommer flere sjanser til å bygge opp potten igjen. 119 00:07:30,640 --> 00:07:33,480 Men ikke før vi tar farvel med enda en spiller. 120 00:07:36,280 --> 00:07:40,920 Neesh, du går trygt videre til neste fase av eventyret. 121 00:07:41,000 --> 00:07:41,840 Jepp. 122 00:07:43,360 --> 00:07:46,840 Resten av dere tar en quiz med tjue spørsmål 123 00:07:46,920 --> 00:07:48,840 om hvem dere tror muldvarpen er. 124 00:07:49,640 --> 00:07:52,600 Personen som vet minst om muldvarpens identitet 125 00:07:52,680 --> 00:07:54,680 blir eliminert umiddelbart. 126 00:07:56,000 --> 00:07:58,840 Spillere, la oss finne ut hva dere vet. 127 00:08:04,600 --> 00:08:08,080 Vi var så mentalt utmattet etter det Neesh gjorde. 128 00:08:08,160 --> 00:08:10,600 Det var vanskelig å ta quizen. 129 00:08:10,680 --> 00:08:13,560 Følelsene mine kommer i veien nå. 130 00:08:13,640 --> 00:08:16,280 Det kan avgjøre om jeg drar hjem eller ikke. 131 00:08:16,960 --> 00:08:20,200 Jeg mistenker Neesh, Muna og Michael. 132 00:08:20,280 --> 00:08:24,160 Michael har sabotert hvert eneste oppdrag. 133 00:08:24,240 --> 00:08:26,880 Muna er dramatisk hver gang vi taper penger, 134 00:08:26,960 --> 00:08:28,960 som er lurt om man er muldvarpen. 135 00:08:29,520 --> 00:08:31,600 Og Neesh har tømt hele potten, 136 00:08:31,680 --> 00:08:34,840 så han blir mer mistenkelig hvert sekund. 137 00:08:38,600 --> 00:08:40,240 Jeg hører på magefølelsen, 138 00:08:40,320 --> 00:08:43,160 som har holdt meg her uten et fritak. 139 00:08:43,240 --> 00:08:47,520 Jeg sprer svarene mine på flere folk. 140 00:08:47,600 --> 00:08:49,200 Muna er min hovedmistenkte. 141 00:08:49,280 --> 00:08:50,760 På midnattskinovisningen 142 00:08:50,840 --> 00:08:54,320 beskrev hun hvordan hun ville spille muldvarpen, 143 00:08:54,400 --> 00:08:57,160 og det er sånn hun spiller spillet. 144 00:08:57,240 --> 00:09:02,240 Neesh bød alle pengene våre i en fei, 145 00:09:02,320 --> 00:09:03,960 og det er mistenkelig. 146 00:09:07,480 --> 00:09:08,800 Jeg er faktisk nervøs. 147 00:09:09,520 --> 00:09:11,520 Michael er på toppen av lista mi. 148 00:09:12,040 --> 00:09:14,000 Vi burde legge noe i Seans kasse. 149 00:09:14,960 --> 00:09:18,640 Han er så god til å lyve at både han og alle andre tror ham. 150 00:09:20,400 --> 00:09:24,680 Og så har vi Neesh, som gjorde at vi mistet alle pengene. 151 00:09:24,760 --> 00:09:27,760 Var det for å bli utpekt, eller er han muldvarpen? 152 00:09:28,440 --> 00:09:30,040 Er Neesh muldvarpen? 153 00:09:43,440 --> 00:09:44,560 Hei, venner. 154 00:09:46,280 --> 00:09:49,960 Det første navnet jeg skriver inn er… 155 00:09:52,840 --> 00:09:53,720 …Sean. 156 00:10:06,640 --> 00:10:07,920 Neste spiller er… 157 00:10:09,240 --> 00:10:10,080 …Hannah. 158 00:10:20,920 --> 00:10:22,840 Neste er Q. 159 00:10:25,080 --> 00:10:26,200 NAVN: QUAYLYN 160 00:10:47,960 --> 00:10:49,440 Hjertet mitt sank. 161 00:10:50,120 --> 00:10:51,720 Reisen din stopper her, Q. 162 00:11:04,960 --> 00:11:06,280 Det er så vanskelig. 163 00:11:07,240 --> 00:11:08,080 Q! 164 00:11:08,160 --> 00:11:10,360 -Ja! Q! -Heia, Q! 165 00:11:12,120 --> 00:11:13,240 Jeg vil savne deg! 166 00:11:14,680 --> 00:11:18,760 Q, du var den minst egoistiske av alle fra start til slutt. 167 00:11:18,840 --> 00:11:21,280 -Ja. -Hva føler du nå? 168 00:11:21,360 --> 00:11:24,160 -Det er tøft, men fint å ha vært her. -Ja. 169 00:11:24,800 --> 00:11:27,040 Dette spillet har betydd alt for meg. 170 00:11:28,200 --> 00:11:31,280 Jeg tror det betød mer enn det burde ha gjort. 171 00:11:33,760 --> 00:11:35,640 Og det er det som gjør vondt. 172 00:11:37,360 --> 00:11:39,800 Det er derfor jeg er så emosjonell. 173 00:11:39,880 --> 00:11:43,320 Jeg ville gjøre mamma og familien min stolt. 174 00:11:43,400 --> 00:11:47,040 Jeg ville gjøre noe som kunne endre livet deres. 175 00:11:48,240 --> 00:11:49,360 Det er bare hardt. 176 00:11:52,000 --> 00:11:53,240 De siste sju. 177 00:11:53,320 --> 00:11:54,440 Siste sju. 178 00:11:55,240 --> 00:11:56,520 Godt å være her. 179 00:11:56,600 --> 00:11:58,760 Det er tungt å se ham dra. 180 00:12:00,280 --> 00:12:02,720 Spesielt i en runde 181 00:12:03,760 --> 00:12:08,880 der personen som tok 60 000 ut av potten fortsatt sitter her. 182 00:12:09,520 --> 00:12:16,200 Og personen som faktisk brydde seg om å øke potten 183 00:12:16,280 --> 00:12:17,360 må dra. 184 00:12:18,280 --> 00:12:22,120 Dette har vært en emosjonell og tung dag for alle. 185 00:12:22,200 --> 00:12:23,440 Alle. 186 00:12:23,520 --> 00:12:27,080 La oss prøve å spille spillet som om Q fortsatt var her. 187 00:12:27,160 --> 00:12:30,320 Jeg har masse respekt for ham, og det suger. 188 00:12:30,400 --> 00:12:32,520 Men det er sånn det er. 189 00:12:32,600 --> 00:12:34,240 -Trygg reise, Q. -Takk. 190 00:12:39,640 --> 00:12:41,360 Det var den verste så langt. 191 00:12:42,800 --> 00:12:46,920 Jeg fikk ikke skyldfølelse av å gjøre noe så dristig. 192 00:12:47,800 --> 00:12:49,880 Du vet aldri hva som kommer. 193 00:12:50,640 --> 00:12:52,800 Du vet ikke hva du kan forvente. 194 00:13:02,800 --> 00:13:06,480 MULDVARPEN - USA 195 00:13:08,720 --> 00:13:11,080 Fra kystbyen Port Klang 196 00:13:12,480 --> 00:13:14,840 til den nydelige nordlige staten Perak. 197 00:13:16,000 --> 00:13:19,720 Akkurat nå nyter spillerne litt velfortjent fritid. 198 00:13:19,800 --> 00:13:25,400 Men de vil straks bli mint på at ting i dette spillet aldri er som de virker. 199 00:13:27,960 --> 00:13:29,840 Frokost ved bassenget. 200 00:13:29,920 --> 00:13:30,920 For en gentleman. 201 00:13:31,560 --> 00:13:33,960 Jeg prøver å være positiv i dag. 202 00:13:34,880 --> 00:13:36,640 Er det ikke vakkert? 203 00:13:38,760 --> 00:13:40,920 Q. For en spiller. 204 00:13:41,000 --> 00:13:42,880 -Lagspiller. -Han er så søt. 205 00:13:42,960 --> 00:13:44,040 Jeg elsker Q. 206 00:13:44,120 --> 00:13:46,840 Vi trenger ham her for å vinne penger. 207 00:13:46,920 --> 00:13:50,680 Noen må være en leder i dag. 208 00:13:51,280 --> 00:13:53,000 Neesh får ikke være det. 209 00:13:53,080 --> 00:13:55,600 Jeg lurer på hva Neesh gjør i dag. 210 00:13:55,680 --> 00:13:56,520 Jeg… 211 00:13:56,600 --> 00:13:57,680 Hva i huleste? 212 00:13:57,760 --> 00:14:01,920 -Ingen vil stole eller høre på ham. -Han brant den broen. 213 00:14:06,920 --> 00:14:09,120 Jeg brukte hele potten på et fritak. 214 00:14:10,320 --> 00:14:11,640 Men jeg er her. 215 00:14:12,240 --> 00:14:16,120 Jeg var nervøs for quizen, for jeg aner ikke hvem muldvarpen er. 216 00:14:16,200 --> 00:14:20,360 Nå har jeg en målskive i ryggen. Jeg må være litt mer sikker. 217 00:14:23,600 --> 00:14:24,840 -Vi ses. -Ha det. 218 00:14:39,480 --> 00:14:42,640 "Hei, Hannah. Dere er enige om at Q ville øke potten." 219 00:14:42,720 --> 00:14:44,800 "Heldigvis kan han det ennå." 220 00:14:44,880 --> 00:14:47,080 "Stem for å få Q tilbake." 221 00:14:47,160 --> 00:14:48,480 "Om han gjør det…" 222 00:14:48,560 --> 00:14:51,200 "…blir 20 000 lagt til i potten." 223 00:14:51,280 --> 00:14:54,040 "Svar ja eller nei. Ari." 224 00:14:58,240 --> 00:15:01,080 Å gud. Hva vil de andre gjøre? 225 00:15:02,200 --> 00:15:05,120 Vi trenger pengene. Virkelig. 226 00:15:05,880 --> 00:15:11,600 Men 20 000 er ikke verdt å få en spiller tilbake 227 00:15:12,240 --> 00:15:14,800 som også vet hvorfor han dro hjem. 228 00:15:15,640 --> 00:15:18,960 Å få noen tilbake som nettopp tok en quiz 229 00:15:19,040 --> 00:15:22,200 vil gi dem en fordel når de kommer tilbake. 230 00:15:22,280 --> 00:15:24,760 Det går ikke. Han vet for mye. 231 00:15:28,600 --> 00:15:30,080 Q prøvde å øke potten. 232 00:15:30,160 --> 00:15:33,000 Jeg vet at han alltid vil gjøre det. 233 00:15:33,080 --> 00:15:36,840 Om det er noen som skal stå ved min side til siste slutt, 234 00:15:36,920 --> 00:15:38,760 så vil jeg det skal være Q. 235 00:15:38,840 --> 00:15:40,640 La oss få Q tilbake. 236 00:15:42,920 --> 00:15:44,680 Det er Q og penger. 237 00:15:44,760 --> 00:15:46,240 Jeg sier ja. 238 00:15:48,600 --> 00:15:49,920 Vi er blakke, 239 00:15:50,000 --> 00:15:56,000 og Q har stadig vekk hatt som mål å øke potten. 240 00:15:56,080 --> 00:15:58,320 Det har vi sett. 241 00:15:58,400 --> 00:16:00,840 På dette stadiet må jeg ta sjanser. 242 00:16:00,920 --> 00:16:03,680 JA 243 00:16:04,960 --> 00:16:06,480 Q, bror. 244 00:16:06,560 --> 00:16:07,440 Nei. 245 00:16:10,600 --> 00:16:11,960 Jeg elsker deg, men… 246 00:16:13,360 --> 00:16:15,120 …du kan ikke komme tilbake. 247 00:16:15,720 --> 00:16:19,760 Vi trenger ikke flere folk når vi fortsatt kjemper her. 248 00:16:19,840 --> 00:16:23,000 Det lager bare humper i veien. 249 00:16:24,640 --> 00:16:28,520 Beklager, Q. Glad i deg, men jeg må tenke på meg selv. 250 00:16:31,880 --> 00:16:34,680 -Dette føles ikke virkelig. -Nei. 251 00:16:34,760 --> 00:16:36,680 Jeg vil ligge her hele dagen. 252 00:16:36,760 --> 00:16:38,720 Kan vi avbryte oppdraget? 253 00:16:40,040 --> 00:16:41,280 Hallo. 254 00:16:41,960 --> 00:16:43,960 -Hei. -Hei, Ari! 255 00:16:44,040 --> 00:16:45,760 -Hallo. -God morgen. 256 00:16:45,840 --> 00:16:47,160 -Hei, Ari. -God morgen. 257 00:16:50,320 --> 00:16:54,160 Dere har nå stemt på 258 00:16:55,200 --> 00:16:57,520 om dere vil ha Q tilbake i spillet. 259 00:16:58,120 --> 00:16:59,880 Vi går gjennom nei-stemmene. 260 00:16:59,960 --> 00:17:03,680 Ryan, Neesh, Michael og Sean. 261 00:17:04,200 --> 00:17:05,200 Dere stemte nei. 262 00:17:06,880 --> 00:17:09,600 Hva? Jeg sa ja. Kødder dere? 263 00:17:09,680 --> 00:17:11,360 -Ikke faen. -Absolutt ikke. 264 00:17:11,440 --> 00:17:13,520 Vi kom her for å eliminere folk. 265 00:17:13,600 --> 00:17:16,680 Å få ham tilbake sinker oss. 266 00:17:16,760 --> 00:17:21,560 Jeg brukte nesten 60 000 på å sikre plassen min i dag. 267 00:17:21,640 --> 00:17:23,120 Jeg ville være trygg. 268 00:17:27,440 --> 00:17:32,360 Deanna, Muna og Hannah, dere stemte ja. 269 00:17:35,360 --> 00:17:39,320 Dette er ikke en majoritetsstemme. 270 00:17:40,720 --> 00:17:43,200 Jeg visste det. 271 00:17:46,120 --> 00:17:47,120 Få ham inn. 272 00:17:49,360 --> 00:17:50,360 Riv av plasteret. 273 00:17:53,840 --> 00:17:55,560 Jeg er tilbake. 274 00:18:00,680 --> 00:18:01,840 Hva skjer, Q? 275 00:18:02,640 --> 00:18:03,760 Yo! 276 00:18:06,000 --> 00:18:07,040 Jeg er så glad. 277 00:18:07,120 --> 00:18:10,320 Det føles godt å være tilbake. 278 00:18:13,000 --> 00:18:14,280 -Hei, venner. -Hei. 279 00:18:14,360 --> 00:18:15,760 -Hallo. -Hei, Q. 280 00:18:15,840 --> 00:18:17,040 -Alt bra? -Ja, og du? 281 00:18:17,120 --> 00:18:17,960 Det går bra. 282 00:18:18,040 --> 00:18:19,240 I dag tidlig 283 00:18:19,320 --> 00:18:23,280 fikk lagkameratene dine ta et valg som individer. 284 00:18:24,720 --> 00:18:29,760 Få deg tilbake og legge til 20 000 i potten 285 00:18:29,840 --> 00:18:31,680 eller sende deg hjem for godt. 286 00:18:32,240 --> 00:18:34,640 For å få tilbake plassen din 287 00:18:34,720 --> 00:18:40,520 må du si nøyaktig hvor mange stemte ja og hvor mange stemte nei. 288 00:18:40,600 --> 00:18:42,320 Herregud. 289 00:18:43,520 --> 00:18:45,680 Dette er ganske sprøtt, 290 00:18:46,720 --> 00:18:49,040 for alle lyver i dette spillet. 291 00:18:49,800 --> 00:18:52,760 Jeg må stole på instinktet og intuisjonen min, 292 00:18:52,840 --> 00:18:55,320 for jeg vil gjerne bli i spillet. 293 00:18:56,040 --> 00:18:59,400 Jeg må ha et svar av deg om fem minutter. 294 00:19:00,280 --> 00:19:04,280 Tiden begynner å gå… nå. 295 00:19:06,760 --> 00:19:08,120 -Hei, Q. -Pinlig. 296 00:19:08,200 --> 00:19:10,200 -Skjer'a, folkens? -Skjer'a? 297 00:19:10,280 --> 00:19:11,800 Neesh. 298 00:19:11,880 --> 00:19:13,640 Hvor mange stemte ja? 299 00:19:14,320 --> 00:19:20,520 3 STEMTE JA 4 STEMTE NEI 300 00:19:34,080 --> 00:19:34,920 Ok. 301 00:19:35,800 --> 00:19:37,480 Jeg skal være ærlig. 302 00:19:37,560 --> 00:19:40,840 Vi to jobbet godt sammen på skipsverftet, så jeg sa ja. 303 00:19:40,920 --> 00:19:41,760 Løgn. 304 00:19:45,600 --> 00:19:47,960 Jeg prøver å forstå det. 305 00:19:48,040 --> 00:19:50,240 Jeg vet Michael kan være litt… 306 00:19:54,440 --> 00:19:57,840 Så jeg tenker… Jeg tror ikke Michael vil ha meg her. 307 00:19:58,440 --> 00:20:01,640 -Hvorfor skulle du stemme ja? -Vi trenger pengene. 308 00:20:03,480 --> 00:20:06,920 Om vi kan få 20 000 for at du kommer tilbake, 309 00:20:07,000 --> 00:20:08,880 så er det det vi kom for. 310 00:20:08,960 --> 00:20:10,720 Jeg savner kameratskapet. 311 00:20:10,800 --> 00:20:14,040 Du og jeg har jobbet kjempefint sammen i det siste. 312 00:20:14,120 --> 00:20:17,040 -Ja. -Jeg savner å ha deg her. 313 00:20:17,120 --> 00:20:18,600 Jeg vil ha deg her. 314 00:20:18,680 --> 00:20:21,480 Jeg og Sean har vært mye sammen. 315 00:20:21,560 --> 00:20:23,000 Jeg stoler på ham. 316 00:20:23,080 --> 00:20:25,640 Jeg tror at Sean sa ja. 317 00:20:25,720 --> 00:20:28,440 -Jeg tror du snakket sant. -Takk. 318 00:20:29,520 --> 00:20:33,360 Jeg trodde ikke at Sean kunne lyve sånn. 319 00:20:33,440 --> 00:20:34,960 Det var en opptreden. 320 00:20:35,040 --> 00:20:38,200 Jeg må bare endre strategi. 321 00:20:38,280 --> 00:20:40,440 For vi trenger pengene. 322 00:20:41,160 --> 00:20:42,720 To minutter igjen. 323 00:20:43,280 --> 00:20:45,160 Du kaster bort tid. Det er 4-3. 324 00:20:48,840 --> 00:20:51,400 Jeg sa du kaster bort tid. Det er 4-3. 325 00:20:51,480 --> 00:20:52,880 Tre sa ja. 326 00:20:52,960 --> 00:20:54,080 Fire sa nei. 327 00:20:54,160 --> 00:20:55,760 Tror du på Muna? 328 00:20:56,880 --> 00:21:00,120 Jeg har aldri helt trodd på Muna. 329 00:21:01,920 --> 00:21:04,600 Men hun opptrer som moren min. 330 00:21:04,680 --> 00:21:07,200 Hun sitter og ser på meg sånn, 331 00:21:07,280 --> 00:21:10,040 og har hodet på skakke. "Det er tre." 332 00:21:10,600 --> 00:21:12,880 Jeg tenker, ok. 333 00:21:12,960 --> 00:21:14,520 Muna lyver ikke. 334 00:21:16,320 --> 00:21:18,560 Se meg i øynene. Det er 4-3. 335 00:21:21,040 --> 00:21:22,720 Ett minutt igjen. 336 00:21:24,000 --> 00:21:26,320 Jeg tenker fire ja. 337 00:21:27,320 --> 00:21:28,880 For jeg tror på Sean. 338 00:21:29,400 --> 00:21:32,160 Men så har Muna det blikket. 339 00:21:43,600 --> 00:21:44,440 Tiden er ute. 340 00:21:47,320 --> 00:21:49,880 Q, vi må ha et svar. 341 00:21:50,560 --> 00:21:54,800 Jeg må vite hvor mange som stemte ja og hvor mange som stemte nei. 342 00:22:02,880 --> 00:22:04,480 Tre ja. Fire nei. 343 00:22:07,520 --> 00:22:09,320 -Gratulerer. -Jepp. 344 00:22:11,360 --> 00:22:13,440 Nå kødder du. 345 00:22:14,120 --> 00:22:16,040 Ikke bare er du tilbake, 346 00:22:16,120 --> 00:22:17,840 du tar også med deg… 347 00:22:17,920 --> 00:22:21,840 -Dæven! -…$ 20 000 til potten. 348 00:22:21,920 --> 00:22:23,920 Bra jobba! Penger! 349 00:22:26,480 --> 00:22:27,680 Ja, jeg er tilbake! 350 00:22:28,560 --> 00:22:32,160 Men nå ser vi hvor vilt spillet kan være. 351 00:22:32,880 --> 00:22:37,280 De jeg stolte på, som Neesh og Sean, 352 00:22:38,280 --> 00:22:40,520 har forrådt meg. 353 00:22:40,600 --> 00:22:44,600 Og så er det de jeg ikke stolte på, som Muna, 354 00:22:44,680 --> 00:22:49,360 som viser at jeg kan stole på dem fordi de fikk meg tilbake igjen. 355 00:22:49,440 --> 00:22:51,000 Dette spillet, altså. 356 00:22:51,080 --> 00:22:52,960 Det er vilt. 357 00:22:53,040 --> 00:22:55,440 Velkommen tilbake, Q. 358 00:22:55,520 --> 00:22:56,560 Takk. 359 00:22:58,160 --> 00:23:00,280 Er dere klare for neste oppdrag? 360 00:23:00,360 --> 00:23:01,760 -Kom igjen! -Ja. 361 00:23:02,360 --> 00:23:06,760 Akkurat som for å finne muldvarpen, må dere se langt under overflaten. 362 00:23:06,840 --> 00:23:10,120 Neste oppdrag er som tatt ut av en Indiana Jones-film. 363 00:23:10,200 --> 00:23:11,080 Hva? 364 00:23:11,160 --> 00:23:14,600 Dere skal ut på et vågalt grotteraid. 365 00:23:14,680 --> 00:23:16,240 Grotteraid? 366 00:23:16,840 --> 00:23:17,960 Så fett. 367 00:23:19,400 --> 00:23:23,720 Under dette frodige, grønne landskapet 368 00:23:24,480 --> 00:23:29,680 fins en labyrint av dype, mørke, skumle grotter. 369 00:23:31,440 --> 00:23:33,280 Dere deles i to lag 370 00:23:33,360 --> 00:23:37,360 og må prøve å komme til to ulike kamre 371 00:23:37,440 --> 00:23:40,240 som inneholder fire antikke idoler. 372 00:23:40,320 --> 00:23:44,920 Men kun ett idol per grotte er ekte og er verdt penger. 373 00:23:46,720 --> 00:23:49,880 Da må vi velge lag. Elvelaget og Taulaget. 374 00:23:50,520 --> 00:23:53,240 Taulaget må gå i høyden. 375 00:23:54,040 --> 00:23:56,960 Elvelaget må tåle trange rom. 376 00:23:57,960 --> 00:24:00,960 De må jobbe sammen for å gå langs en undergrunnselv 377 00:24:01,040 --> 00:24:03,280 gjennom et klaustrofobisk mørke. 378 00:24:03,360 --> 00:24:04,200 Hva? 379 00:24:04,280 --> 00:24:05,280 Jeg er Tau. 380 00:24:06,320 --> 00:24:10,120 Jeg tåler ikke klaustrofobiske rom. En av mine største frykter. 381 00:24:10,200 --> 00:24:14,080 Vi vet hvem som kan gjøre hva. Fysiske folk, Tau. 382 00:24:14,160 --> 00:24:15,840 Så, Tau, Tau? 383 00:24:15,920 --> 00:24:17,360 Jeg følger med på Neesh. 384 00:24:17,440 --> 00:24:19,840 Om han vil ta penger ut, er jeg med ham. 385 00:24:19,920 --> 00:24:23,040 Om han er muldvarpen, hindrer det ham i å sabotere. 386 00:24:24,400 --> 00:24:26,280 -Jeg er best som Tau. -Ja. 387 00:24:26,360 --> 00:24:28,160 Jeg er ferdig med høyder. 388 00:24:28,240 --> 00:24:31,200 -Jeg tar grottene. -Jeg går i vannet med Sean. 389 00:24:31,280 --> 00:24:32,120 -Vann? -Ja. 390 00:24:32,200 --> 00:24:34,600 Er det greit for deg, så er jeg med. 391 00:24:34,680 --> 00:24:35,800 Herregud. 392 00:24:36,320 --> 00:24:38,120 Jeg er så dårlig fysisk. 393 00:24:38,960 --> 00:24:41,960 Jeg må bare være på Elvelaget. 394 00:24:42,640 --> 00:24:46,880 Men jeg har klaustrofobi, 395 00:24:47,400 --> 00:24:48,840 så jeg er veldig redd. 396 00:24:48,920 --> 00:24:52,080 -Jeg tåler det. -Går det bra, Deanna? Ok. 397 00:24:52,800 --> 00:24:57,160 Så har vi meg, Muna og Deanna som tar vannet. 398 00:24:57,240 --> 00:24:58,320 Vi trenger en til. 399 00:24:58,400 --> 00:25:00,080 Nå som jeg er tilbake, 400 00:25:00,160 --> 00:25:03,200 må jeg kanskje endre taktikk. 401 00:25:03,840 --> 00:25:07,920 Hvem har jeg ikke gått etter på quizene? 402 00:25:08,600 --> 00:25:10,840 Jeg burde begynne å se på dem. 403 00:25:10,920 --> 00:25:11,800 Jeg gjør det. 404 00:25:11,880 --> 00:25:14,320 Dere trenger meg i vannet. Det går bra. 405 00:25:17,760 --> 00:25:19,160 Vi har våre to lag. 406 00:25:20,360 --> 00:25:21,280 Elvelaget. 407 00:25:21,360 --> 00:25:24,960 Deanna, Muna, Sean, og velkommen tilbake, Q. 408 00:25:25,720 --> 00:25:31,080 Og Taulaget er Neesh, Michael, Hannah og Ryan. 409 00:25:34,400 --> 00:25:37,880 Hvert lag skal gjennom sitt eget grottesystem 410 00:25:37,960 --> 00:25:40,600 til Idolkammeret. 411 00:25:40,680 --> 00:25:44,440 På veien vil begge lag møte på tre gåtekamre. 412 00:25:46,240 --> 00:25:50,280 Hver gåte dere løser riktig gir dere et steintotem. 413 00:25:50,360 --> 00:25:53,120 Hvert totem dere tar med til det siste kammeret 414 00:25:53,200 --> 00:25:55,360 vil fjerne ett falskt idol. 415 00:25:55,440 --> 00:26:00,040 Om dere klarer alle gåtene får dere garantert funnet det ekte idolet. 416 00:26:03,800 --> 00:26:06,720 Man må bare gjøre det man må. 417 00:26:06,800 --> 00:26:09,600 Men vi må høre på hverandre og ta det rolig. 418 00:26:09,680 --> 00:26:11,640 Jeg vil skynde på dere. 419 00:26:12,240 --> 00:26:15,880 Velg det ekte idolet og få 20 000 dollar. 420 00:26:16,960 --> 00:26:19,520 Om begge lag lykkes, 421 00:26:19,600 --> 00:26:23,280 vil dere få hele 40 000 dollar. 422 00:26:23,360 --> 00:26:24,720 Ikke bruk alt, Neesh! 423 00:26:25,720 --> 00:26:28,800 Dere får én time på dere til å fullføre oppdraget. 424 00:26:28,880 --> 00:26:29,800 Lykke til. 425 00:26:33,240 --> 00:26:36,840 Er det ikke vilt? Se, da. Jeg har aldri vært i en grotte før. 426 00:26:36,920 --> 00:26:39,320 Aldri? Ikke engang på skoleutflukt? 427 00:26:39,840 --> 00:26:41,520 FARE 428 00:26:44,680 --> 00:26:45,720 Ja! 429 00:26:45,800 --> 00:26:47,000 -Heia, team! -Heia! 430 00:26:47,080 --> 00:26:48,120 Gjør det. 431 00:26:48,200 --> 00:26:50,280 -Å herre. -Husk lyktene. 432 00:26:50,360 --> 00:26:52,280 -Lyktene på. -Ja. 433 00:26:53,040 --> 00:26:55,000 Dette var ekte greier. 434 00:26:56,120 --> 00:26:57,480 Jeg er i en grotte. 435 00:26:57,560 --> 00:26:58,640 Aldri vært i en. 436 00:26:58,720 --> 00:27:02,560 Jeg blir klaustrofobisk selv i heiser. 437 00:27:02,640 --> 00:27:04,000 Pass hodet. 438 00:27:04,080 --> 00:27:06,800 -Ikke jeg. -Den veien eller i vannet? 439 00:27:06,880 --> 00:27:08,680 -Det blir enklere. -Følg elven. 440 00:27:08,760 --> 00:27:13,240 Jeg er redd for å bli begravd levende. Jeg vet ikke om jeg klarer det. 441 00:27:13,320 --> 00:27:14,880 -Herregud. -Yo. 442 00:27:14,960 --> 00:27:15,800 Ja. 443 00:27:16,560 --> 00:27:18,520 -Når oppriktighet går galt. -Yo! 444 00:27:19,160 --> 00:27:21,760 -Vi går den veien, ok? -Greit. 445 00:27:21,840 --> 00:27:23,280 -Ok. -Kan ikke snu nå. 446 00:27:23,360 --> 00:27:25,240 Vi må komme lavt ned. 447 00:27:25,840 --> 00:27:28,680 Dette er veldig lavt. Du må ned på kne, D. 448 00:27:28,760 --> 00:27:30,000 Nei. Jeg kan ikke. 449 00:27:30,080 --> 00:27:32,320 Jeg tror ikke jeg klarer det. 450 00:27:32,960 --> 00:27:34,800 -Jo. Dette går så bra. -Greit. 451 00:27:34,880 --> 00:27:36,840 -Vi gjør det, team. -Klare? 452 00:27:36,920 --> 00:27:39,800 -Herregud, Muna. -Husk lykten. 453 00:27:40,920 --> 00:27:42,320 Jeg må krabbe. 454 00:27:42,400 --> 00:27:43,720 Jeg elsker Deanna. 455 00:27:43,800 --> 00:27:48,560 Men jeg var bekymret for hennes klaustrofobi. 456 00:27:49,600 --> 00:27:52,040 For vi har bare 60 minutter på oss. 457 00:27:52,920 --> 00:27:54,880 Deanna, bare gå lavt. 458 00:27:54,960 --> 00:27:55,800 Ok. 459 00:27:57,200 --> 00:27:59,240 -Jeg lukker øynene. -Har du henne? 460 00:27:59,320 --> 00:28:01,240 Ja. Gi meg hånda di. 461 00:28:01,320 --> 00:28:02,880 Hold deg lavt. 462 00:28:02,960 --> 00:28:04,280 Dette var vanskelig. 463 00:28:04,360 --> 00:28:06,800 Gå uten meg. Jeg blir her. 464 00:28:06,880 --> 00:28:08,240 Jeg klarer det ikke. 465 00:28:11,520 --> 00:28:12,920 Dette ser rått ut. 466 00:28:13,680 --> 00:28:16,240 Jeg er klar for hva som helst. 467 00:28:17,560 --> 00:28:19,520 Jeg tror vi må gå ned. 468 00:28:20,280 --> 00:28:22,040 Forsiktig, men vi må videre. 469 00:28:23,360 --> 00:28:24,800 Det er bratt. 470 00:28:26,480 --> 00:28:29,680 Jøss. Det var langt ned. 471 00:28:29,760 --> 00:28:31,160 Jeg ser ikke bunnen. 472 00:28:31,240 --> 00:28:32,600 Vi må forte oss. 473 00:28:32,680 --> 00:28:34,960 Jeg vet ikke hvordan det skal gå. 474 00:28:35,720 --> 00:28:36,640 Kom, Ryan. 475 00:28:37,200 --> 00:28:38,320 Vi ses på bunnen. 476 00:28:38,400 --> 00:28:39,520 Ses i helvete. 477 00:28:39,600 --> 00:28:42,040 -La henne fokusere. -Kjempebra. 478 00:28:42,120 --> 00:28:43,920 Dette er veldig intenst. 479 00:28:44,440 --> 00:28:46,280 Vi må fokusere nå, 480 00:28:46,360 --> 00:28:49,880 for om vi gjør én feil kan det koste gruppen 20 000 dollar. 481 00:28:49,960 --> 00:28:51,000 Går det bra? 482 00:28:56,160 --> 00:28:57,000 Alt bra? 483 00:28:58,600 --> 00:29:00,360 Selen min detter av. 484 00:29:01,000 --> 00:29:02,280 Går det bra, Mike? 485 00:29:02,840 --> 00:29:04,560 Vet ikke. Det ser bratt ut. 486 00:29:04,640 --> 00:29:06,080 Hva skjer? 487 00:29:06,920 --> 00:29:08,120 Pass deg, Mike. 488 00:29:09,720 --> 00:29:11,360 -Michael! -Forsiktig. 489 00:29:11,440 --> 00:29:13,640 Michael sliter litt. 490 00:29:13,720 --> 00:29:14,760 Vi bare sklir. 491 00:29:15,360 --> 00:29:17,800 Gjør du det med vilje? Jeg vet ikke. 492 00:29:17,880 --> 00:29:19,000 Herregud. 493 00:29:20,120 --> 00:29:21,080 Det går bra. 494 00:29:21,160 --> 00:29:23,720 Vi må videre. Vi har dårlig tid. 495 00:29:26,600 --> 00:29:28,720 ELVELAGET INNGANG 496 00:29:30,760 --> 00:29:32,600 Å ja. La oss gjøre det. 497 00:29:32,680 --> 00:29:34,800 -Ja, sånn, ja. -Greit. 498 00:29:34,880 --> 00:29:36,400 -Herregud. -Yo. 499 00:29:36,480 --> 00:29:37,320 Ja. 500 00:29:37,840 --> 00:29:39,360 -Hva er det? -Hva har vi? 501 00:29:39,440 --> 00:29:42,000 Vil dere se om det er noe i de kassene? 502 00:29:42,080 --> 00:29:44,400 Nei, men vi gjør det. 503 00:29:45,320 --> 00:29:46,880 -Klare? Én, to, tre. -Jepp. 504 00:29:46,960 --> 00:29:48,600 -Gå. -Åpne den. 505 00:29:51,000 --> 00:29:52,480 "Fortsett sekvensen." 506 00:29:53,280 --> 00:29:54,680 Elvelaget, første gåte 507 00:29:54,760 --> 00:29:57,760 er å fortsette sekvensen markert på planken. 508 00:29:57,840 --> 00:30:00,800 Det er tre mulige svar skrevet foran totemene. 509 00:30:00,880 --> 00:30:03,600 Ta totemet bak det rette svaret. 510 00:30:04,680 --> 00:30:08,400 Men vær raske, for dere har bare 90 sekunder før de forsvinner. 511 00:30:10,640 --> 00:30:11,960 Nå skjer det. 512 00:30:13,720 --> 00:30:16,080 Fortsett sekvensen. 513 00:30:16,160 --> 00:30:20,000 -Fortsett sekvensen. -Én, én, to, tre, fem. 514 00:30:22,680 --> 00:30:24,560 Jeg er en talljente. 515 00:30:24,640 --> 00:30:28,000 Jeg ser sekvenser hele tiden som programvareingeniør. 516 00:30:28,080 --> 00:30:30,640 -Én pluss én er to. -To. 517 00:30:30,720 --> 00:30:33,160 -To pluss én er tre. -To pluss… 518 00:30:33,240 --> 00:30:35,080 Tre pluss to er fem. 519 00:30:35,160 --> 00:30:37,480 -Fem pluss tre er åtte. -Sånn. 520 00:30:37,560 --> 00:30:38,800 -Den. -Åtte? 521 00:30:38,880 --> 00:30:40,360 -Tar vi den? -100 %. 522 00:30:40,440 --> 00:30:41,720 -Jeg er med. -Greit. 523 00:30:41,800 --> 00:30:43,160 -Herregud. -100 %. 524 00:30:43,240 --> 00:30:47,960 Elvelaget, åtte er riktig svar. Ta med det rette totemet til siste kammer, 525 00:30:48,040 --> 00:30:50,840 der det vil eliminere et av de falske idolene. 526 00:30:50,920 --> 00:30:52,280 -Heia! -Gå. 527 00:30:52,360 --> 00:30:56,120 ELVELAGET INNGANG 528 00:30:56,200 --> 00:30:57,840 TAULAGET INNGANG 529 00:31:00,760 --> 00:31:01,760 Vi klarte det. 530 00:31:02,720 --> 00:31:04,080 Ok. 531 00:31:05,360 --> 00:31:07,640 -Herregud, så kult. -Jeg ser kasser. 532 00:31:07,720 --> 00:31:09,920 -Er det noe oppi? -Se inni. 533 00:31:11,520 --> 00:31:12,360 Dere. 534 00:31:13,680 --> 00:31:14,880 Hva står det? 535 00:31:16,080 --> 00:31:18,480 "Fortsett sekvensen." 536 00:31:18,560 --> 00:31:21,720 Taulaget, gåten er risset inn i steinen. 537 00:31:23,440 --> 00:31:27,160 Svar riktig for å eliminere et falskt idol i det siste kammeret. 538 00:31:28,080 --> 00:31:28,920 Men fort dere. 539 00:31:29,640 --> 00:31:31,440 -Se! -De rører på seg. 540 00:31:31,520 --> 00:31:32,720 Gå! 541 00:31:32,800 --> 00:31:34,880 -Hva er det? Sju, åtte… -Åtte, tolv. 542 00:31:34,960 --> 00:31:35,840 -Ok. -Ok. 543 00:31:36,760 --> 00:31:41,120 Når jeg gjorde noe så dristig som å tømme potten for min egen del 544 00:31:41,720 --> 00:31:44,600 er konsekvensen at folk ikke vil stole på meg. 545 00:31:45,640 --> 00:31:48,600 I dette oppdraget er målet mitt å komme dit igjen 546 00:31:48,680 --> 00:31:50,840 der jeg kan lede og ta avgjørelser, 547 00:31:50,920 --> 00:31:53,480 for jeg vil jo at folk skal stole på meg. 548 00:31:55,320 --> 00:31:58,080 Det kan være at én pluss én er to. 549 00:31:58,600 --> 00:32:01,080 Én pluss to er tre. To pluss tre er fem. 550 00:32:01,160 --> 00:32:04,520 Tre pluss fem er åtte. Da blir dette neste, ikke sant? 551 00:32:06,040 --> 00:32:08,720 -Jeg tror du har rett. -Det er åtte. 552 00:32:08,800 --> 00:32:10,360 -Ja, jeg er med. -Ja. 553 00:32:10,440 --> 00:32:12,800 -Det gikk fort. -Vi fortsetter. 554 00:32:12,880 --> 00:32:16,640 Gratulerer, Taulaget. Åtte er riktig svar. 555 00:32:16,720 --> 00:32:18,560 Ja! 556 00:32:23,400 --> 00:32:27,000 -Det er bra. Bra jobba. -Se på henne. Det var lett. 557 00:32:27,080 --> 00:32:28,000 Gå, jenta mi. 558 00:32:28,520 --> 00:32:29,600 Du klarte det! 559 00:32:30,720 --> 00:32:32,240 Går det bra, Sean? 560 00:32:32,320 --> 00:32:33,520 Du klarte det. 561 00:32:34,640 --> 00:32:36,720 Om du er redd, bare gå lavt. 562 00:32:37,240 --> 00:32:40,240 Det føles som at grotten krymper. 563 00:32:41,320 --> 00:32:43,240 -Har du henne, Q? -Ja. 564 00:32:44,240 --> 00:32:45,480 Hold deg lavt. 565 00:32:46,640 --> 00:32:47,480 Pust. 566 00:32:47,560 --> 00:32:50,360 Før jeg ble eliminert, stolte jeg på Deanna. 567 00:32:50,880 --> 00:32:53,680 Jeg ser ingenting. Jeg kan ikke bli her lenge. 568 00:32:57,080 --> 00:32:58,880 Kanskje jeg gjettet feil. 569 00:32:59,560 --> 00:33:00,800 Jeg klarer det ikke. 570 00:33:00,880 --> 00:33:03,240 Nå kan jeg ikke stole på noen. 571 00:33:03,320 --> 00:33:04,280 Gjør det. 572 00:33:04,360 --> 00:33:07,160 Er du faktisk redd, eller… 573 00:33:07,240 --> 00:33:09,640 -Når du går, så går jeg. -Ja. Vi er her. 574 00:33:09,720 --> 00:33:12,800 …prøver du å sinke oss fordi du er muldvarpen? 575 00:33:12,880 --> 00:33:14,280 -Se. -Vi er fremme! 576 00:33:15,400 --> 00:33:16,320 Jeg vet ikke. 577 00:33:18,600 --> 00:33:21,880 -Vi må videre. -La oss ta oss god tid. 578 00:33:21,960 --> 00:33:24,280 ELVELAGET INNGANG 579 00:33:26,880 --> 00:33:29,680 Vent. Det er flere kasser her. 580 00:33:31,440 --> 00:33:35,440 TAULAGET GÅTEKAMMER 2 581 00:33:37,240 --> 00:33:38,240 Jeg ser tall. 582 00:33:38,880 --> 00:33:40,080 Ok. 583 00:33:40,960 --> 00:33:42,320 "Hva kommer nå?" 584 00:33:42,400 --> 00:33:45,880 Taulaget, andre gåte er risset inn i steinen. 585 00:33:46,480 --> 00:33:48,160 Det er noe på veggen. 586 00:33:48,240 --> 00:33:49,800 -Ser du det? -M, hjerte, 8. 587 00:33:49,880 --> 00:33:50,920 M, hjerte, 8. 588 00:33:51,000 --> 00:33:54,880 Finn ut hva som kommer etter av de tre mulige svarene. 589 00:33:54,960 --> 00:33:57,560 Når dere ser løsningen, tar dere det totemet. 590 00:33:58,200 --> 00:33:59,200 Men vær raske. 591 00:34:00,920 --> 00:34:02,240 De rører på seg. 592 00:34:02,840 --> 00:34:04,680 -Dette er speilvendt. -Hvorfor? 593 00:34:04,760 --> 00:34:06,080 Det gir ikke mening. 594 00:34:06,160 --> 00:34:07,840 Jeg tror det er M. 595 00:34:08,680 --> 00:34:11,440 Jeg tror det er M fordi det starter med M. 596 00:34:12,760 --> 00:34:14,400 -Vi må velge. -Jeg vet ikke. 597 00:34:14,480 --> 00:34:18,280 Det er eneste nye symbol, men jeg vet ikke om det er lurt. 598 00:34:19,120 --> 00:34:23,360 Neesh sier vi må velge sommerfuglen fordi den er annerledes. 599 00:34:23,440 --> 00:34:24,920 Annen form også. 600 00:34:25,000 --> 00:34:25,880 -Ta den? -Ok. 601 00:34:28,520 --> 00:34:30,640 Dette er fantastisk. 602 00:34:31,280 --> 00:34:35,200 Dessverre var det feil svar, Taulaget. 603 00:34:35,280 --> 00:34:38,360 Derfor er totemet ubrukelig. 604 00:34:38,960 --> 00:34:40,000 Fillern. 605 00:34:40,080 --> 00:34:42,280 Neesh må alltid ta avgjørelsene. 606 00:34:42,360 --> 00:34:45,600 Selv om det er feil, så er Neesh glad han får bestemme. 607 00:34:45,680 --> 00:34:48,120 Det er for sent. Vi har valgt nå. 608 00:34:48,200 --> 00:34:51,240 Kom igjen. Det er bare flaggermus her. 609 00:34:54,280 --> 00:34:55,880 Sikker på det er her? 610 00:34:55,960 --> 00:34:56,920 -Nei. -Jo. 611 00:34:57,000 --> 00:34:59,040 Tror dere det er her? Nei. 612 00:34:59,120 --> 00:35:01,840 Så vil han ha mer makt for å lede mer. 613 00:35:01,920 --> 00:35:05,200 Hvorfor det? Så du kan tape penger igjen? 614 00:35:05,280 --> 00:35:07,920 Håper det er her. Det er en åpning her òg. 615 00:35:08,000 --> 00:35:09,960 Om vi skal klare dette, 616 00:35:10,040 --> 00:35:12,560 må alle slutte å høre på Neesh. 617 00:35:14,440 --> 00:35:17,440 -Det er et hull i bakken. -Kan være utveien. 618 00:35:23,680 --> 00:35:26,840 Du er flink. Kom igjen, jenta mi. 619 00:35:26,920 --> 00:35:28,400 Jeg skal hjelpe deg. 620 00:35:29,120 --> 00:35:30,640 Der, ja. Kom. 621 00:35:31,880 --> 00:35:33,600 Jeg var så stolt av meg selv. 622 00:35:33,680 --> 00:35:37,760 -Men tiden går, og vi trenger pengene. -Vi må skynde oss. 623 00:35:37,840 --> 00:35:39,400 Kom igjen, baby. 624 00:35:40,480 --> 00:35:42,120 Klokka tikker. 625 00:35:42,200 --> 00:35:44,000 Vi har en til. 626 00:35:47,920 --> 00:35:49,000 Vi gjør det. 627 00:35:49,080 --> 00:35:50,440 Kom igjen, folkens. 628 00:35:53,080 --> 00:35:54,760 -Åpne den. -Ok. 629 00:35:54,840 --> 00:35:56,520 "Hva kommer nå?" 630 00:35:57,680 --> 00:36:01,880 Elvelaget, ved å bruke sekvensen må dere finne ut hva som kommer videre. 631 00:36:01,960 --> 00:36:05,520 Når dere har løsningen, kan dere ta det tilsvarende totemet. 632 00:36:06,320 --> 00:36:07,480 Men vær raske. 633 00:36:07,560 --> 00:36:08,560 De går ned. 634 00:36:09,320 --> 00:36:10,600 De går ned. 635 00:36:11,520 --> 00:36:13,400 Dette er en sekvens, sant? 636 00:36:13,480 --> 00:36:15,560 Vi har en M, et hjerte og en åtter. 637 00:36:15,640 --> 00:36:17,080 Hva blir det neste? 638 00:36:17,160 --> 00:36:19,040 Dette er de tre valgene. 639 00:36:19,120 --> 00:36:21,120 M, hjerte, åtte. 640 00:36:23,240 --> 00:36:25,720 Hjertet er understreket. Betyr det noe? 641 00:36:25,800 --> 00:36:28,080 Jeg så på symbolene, 642 00:36:28,160 --> 00:36:31,760 og det så ut som de speilet noe. 643 00:36:32,800 --> 00:36:35,000 Ok. 644 00:36:35,080 --> 00:36:38,440 Det så ut som de speilet tall. 645 00:36:38,520 --> 00:36:41,200 Det første tallet så ut som én. 646 00:36:41,280 --> 00:36:44,760 Så så det ut som speilvendt to. Og så, speilvendt tre. 647 00:36:44,840 --> 00:36:47,040 Fire burde være fortsettelsen. 648 00:36:49,080 --> 00:36:51,080 Det gir mening. Det er fire. 649 00:36:51,160 --> 00:36:52,560 Da må det være dette. 650 00:36:54,480 --> 00:36:56,280 -Hør… -Vi har det! 651 00:36:56,360 --> 00:37:01,560 Gratulerer, Elvelaget. Speilvendt fire er riktig svar. 652 00:37:01,640 --> 00:37:03,280 Jeg er så stolt nå. 653 00:37:03,360 --> 00:37:07,600 Dere har nå to rette totemer som vil eliminere to falske idoler. 654 00:37:14,080 --> 00:37:15,720 Trenger du hjelp, Michael? 655 00:37:16,400 --> 00:37:17,240 Takk. 656 00:37:19,720 --> 00:37:21,000 -Bra jobba. -Takk. 657 00:37:21,080 --> 00:37:22,920 Hvor skal vi? 658 00:37:23,720 --> 00:37:26,120 Vent. Det er mer. Det er flere kasser. 659 00:37:26,920 --> 00:37:29,320 Det er et bilde til. Masse firkanter. 660 00:37:29,880 --> 00:37:31,320 Vil du ta det nå? 661 00:37:33,520 --> 00:37:34,360 Ok. 662 00:37:34,440 --> 00:37:35,720 Vær forsiktig. 663 00:37:37,080 --> 00:37:38,760 -"Hvor mange firkanter?" -Ja. 664 00:37:38,840 --> 00:37:41,880 Taulaget, løs den tredje gåten 665 00:37:41,960 --> 00:37:46,680 for å øke sjansen til å lykkes i Idolkammeret. 666 00:37:47,520 --> 00:37:51,640 -18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26… -16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23… 667 00:37:52,200 --> 00:37:53,240 Ikke tell høyt. 668 00:37:53,320 --> 00:37:56,400 Alle begynner å telle firkanter. 669 00:37:56,480 --> 00:37:57,960 Store og små. 670 00:37:58,040 --> 00:38:01,400 Neesh blir sur fordi alle andre teller høyt. 671 00:38:01,480 --> 00:38:04,760 16 pluss de to i midten, 17, 18. 672 00:38:04,840 --> 00:38:06,960 Så har vi en firkant inni de. 673 00:38:07,040 --> 00:38:09,640 Husk at hver blokk også er en firkant. 674 00:38:09,720 --> 00:38:10,800 -Ja. -Gjorde det. 675 00:38:10,880 --> 00:38:12,640 Vi slipper opp for tid. 676 00:38:12,720 --> 00:38:15,000 Jeg tar en av dem før vi mister det. 677 00:38:15,080 --> 00:38:16,480 -Jeg tror 40. -Ja. 678 00:38:16,560 --> 00:38:19,800 -Førti? Vi har dårlig tid. -Jeg tror også det er 40. 679 00:38:21,840 --> 00:38:23,200 -Førti? -Ok, 40. 680 00:38:24,040 --> 00:38:26,480 Førti er riktig. 681 00:38:26,560 --> 00:38:27,680 Ja! 682 00:38:27,760 --> 00:38:28,680 Bra jobba. 683 00:38:28,760 --> 00:38:32,320 Gå videre til det siste kammeret, der idolene venter. 684 00:38:32,400 --> 00:38:36,640 Vi har ikke så god tid, og jeg vet ikke om det kommer en stein rullende. 685 00:38:36,720 --> 00:38:38,840 IDOLKAMMERET 686 00:38:40,960 --> 00:38:42,360 "Hvor mange firkanter?" 687 00:38:42,440 --> 00:38:44,600 36, 40, 42. 688 00:38:44,680 --> 00:38:45,640 1, 2, 3, 4, 5… 689 00:38:45,720 --> 00:38:49,240 Jeg har sett denne ligningen før, og det var 40. 690 00:38:49,320 --> 00:38:51,400 Vi dobbeltteller. 691 00:38:51,920 --> 00:38:57,000 Én, to, tre, fire, fem, seks, sju, åtte… 692 00:38:57,080 --> 00:39:01,760 Sean var en jeg stolte på før jeg ble eliminert. 693 00:39:01,840 --> 00:39:05,360 …23, 24, 25, 26, 27… 694 00:39:05,440 --> 00:39:09,240 Da han løy og sa at han stemte meg inn igjen, 695 00:39:09,320 --> 00:39:11,240 ble jeg ganske trist. 696 00:39:11,320 --> 00:39:15,760 Hvert hjørne med fire, og så midten og de som overlapper, 36. 697 00:39:15,840 --> 00:39:17,200 -Trettiseks. -Greit. 698 00:39:17,280 --> 00:39:20,720 Jeg må huske at jeg ikke kan stole på noen nå. 699 00:39:20,800 --> 00:39:22,360 -Er vi sikre? -Ja. 700 00:39:22,440 --> 00:39:25,640 -Trettiseks. -Greit. Trettiseks? 701 00:39:25,720 --> 00:39:26,680 -Ja. -Greit. 702 00:39:27,280 --> 00:39:28,560 -Det er 36. -36. 703 00:39:28,640 --> 00:39:30,720 -Enige? -Flertallet tror det. 704 00:39:30,800 --> 00:39:32,880 -Enige? Vi må være i flertall. -Ja. 705 00:39:32,960 --> 00:39:34,680 Gå. Ja! 706 00:39:37,120 --> 00:39:40,800 Dessverre så er 36 ikke riktig. 707 00:39:40,880 --> 00:39:42,000 Pokker! 708 00:39:42,800 --> 00:39:45,640 Kom dere til Idolkammeret før tiden løper ut. 709 00:39:45,720 --> 00:39:46,560 Kom igjen. 710 00:39:46,640 --> 00:39:49,240 Sean var så sikker på at det var 36. 711 00:39:49,840 --> 00:39:51,800 -Alt bra? -Kom. 712 00:39:51,880 --> 00:39:56,800 Nå tenker jeg, gjør du det med vilje eller er du bare dum? 713 00:39:57,440 --> 00:40:00,160 Må jeg passe meg for ham? Selvfølgelig. 714 00:40:01,080 --> 00:40:02,440 Går det bra? 715 00:40:02,520 --> 00:40:04,200 Visst faen! 716 00:40:10,640 --> 00:40:11,800 Jeg liker det ikke. 717 00:40:12,400 --> 00:40:16,040 Dette er som Final Destination. Det er sånn jeg dør. 718 00:40:16,120 --> 00:40:19,560 Trodde muldvarper var vant til å være under bakken. 719 00:40:19,640 --> 00:40:20,600 Vi gjør det. 720 00:40:23,320 --> 00:40:25,120 Herregud, se. 721 00:40:39,800 --> 00:40:42,760 Det ser ut som en blodofring. 722 00:40:43,880 --> 00:40:46,360 Som tatt ut av en Indiana Jones-film. 723 00:40:46,440 --> 00:40:48,320 De bare venter på oss. 724 00:40:48,400 --> 00:40:49,920 Litt nifst, hva? 725 00:40:50,760 --> 00:40:52,200 Hva ser vi på? 726 00:40:52,800 --> 00:40:53,640 Fisk. 727 00:40:53,720 --> 00:40:54,600 Tiger. 728 00:40:56,440 --> 00:40:59,920 Taulaget, dere har kommet til Idolkammeret deres. 729 00:41:00,720 --> 00:41:05,720 Men kun ett av disse fire idolene, slangen, fuglen, tigeren eller fisken, 730 00:41:05,800 --> 00:41:09,040 er det ekte idolet verdt 20 000. 731 00:41:09,120 --> 00:41:12,720 Dere løste to gåter riktig og har to totemer. 732 00:41:12,800 --> 00:41:16,880 For hvert totem plassert på alteret vil et falskt idol fjernes. 733 00:41:17,600 --> 00:41:20,000 -Vil du være først, Ryan? -Fremsiden opp? 734 00:41:20,080 --> 00:41:21,080 Ja. 735 00:41:25,520 --> 00:41:27,400 -Ok. -Ok. 736 00:41:27,480 --> 00:41:28,320 Greit. 737 00:41:30,560 --> 00:41:31,880 -Klare? -Jepp. 738 00:41:37,720 --> 00:41:38,720 -Ja! -Ok. 739 00:41:38,800 --> 00:41:41,600 Vi har kvittet oss med to falske idoler. 740 00:41:41,680 --> 00:41:43,680 Vi må velge en av to her. 741 00:41:43,760 --> 00:41:47,760 Vi har en tiger og en fisk. 742 00:41:47,840 --> 00:41:50,840 -Jeg liker tigeren. -Fisk eller tiger? 743 00:41:50,920 --> 00:41:52,080 Vi må velge fisken. 744 00:41:53,400 --> 00:41:55,760 Jeg liker tigeren. Det er ikke logisk. 745 00:41:55,840 --> 00:41:59,120 -Ta fisken. -Jeg tror det er fisken. 746 00:42:00,520 --> 00:42:04,720 Hannah er mye uenig med meg. Jeg vet ikke hvorfor. 747 00:42:04,800 --> 00:42:09,200 Jeg tror ikke hun liker at noen bestemmer og har kontrollen i en situasjon. 748 00:42:09,280 --> 00:42:11,360 Fisken føles riktig for meg. 749 00:42:11,440 --> 00:42:13,560 Hva tenker du, Hannah? 750 00:42:13,640 --> 00:42:15,400 -Vi tar fisken. -Greit. 751 00:42:15,480 --> 00:42:16,520 Vi tar fisken. 752 00:42:18,480 --> 00:42:22,200 Jeg tror Hannah har overbevist andre om å ikke høre på meg. 753 00:42:22,280 --> 00:42:25,560 De vil ikke at jeg skal lede mer. Da mister vi penger. 754 00:42:26,160 --> 00:42:29,480 -La oss komme oss ut herfra. -Jeg hører en stein rulle. 755 00:42:29,960 --> 00:42:31,560 Det er ikke morsomt. 756 00:42:40,200 --> 00:42:42,120 -Jeg ser det! -Kom. 757 00:42:42,200 --> 00:42:44,920 -Herregud. -Se på det. 758 00:42:46,160 --> 00:42:47,000 Ok. 759 00:42:48,240 --> 00:42:52,720 Elvelaget, dere har nådd Idolkammeret med få minutter til overs. 760 00:42:53,640 --> 00:42:55,000 -Er det her? Ok. -Jepp. 761 00:42:55,080 --> 00:42:56,240 La oss gjøre det. 762 00:43:02,440 --> 00:43:03,400 Se der! 763 00:43:04,440 --> 00:43:06,160 -Ok! -Neste. 764 00:43:06,240 --> 00:43:07,080 Neste. 765 00:43:08,200 --> 00:43:09,800 -Kom igjen. -Vri på den. 766 00:43:13,440 --> 00:43:14,680 -Ja! -Ja! Kom igjen! 767 00:43:14,760 --> 00:43:17,320 -Ja! Ok. Så vi har… -Femti-femti sjanse. 768 00:43:17,400 --> 00:43:20,800 -En fugl. Og en løve? -Fuglen og tigeren? 769 00:43:20,880 --> 00:43:23,760 -Det må være tigeren. Vi er i Malaysia. -Ja. 770 00:43:23,840 --> 00:43:26,400 Jeg har sett det dyret i drømmene. 771 00:43:26,480 --> 00:43:29,160 Jeg tror det er fuglen. Magefølelse. 772 00:43:29,240 --> 00:43:31,120 Hva er det med fuglen? 773 00:43:31,200 --> 00:43:32,960 Jeg går for fuglen. 774 00:43:33,440 --> 00:43:34,640 Jeg går for tigeren. 775 00:43:34,720 --> 00:43:36,320 Jeg velger tigeren. 776 00:43:36,400 --> 00:43:38,360 -Du avgjør. -Jeg vil ikke ta feil. 777 00:43:38,440 --> 00:43:39,680 Ikke jeg heller. 778 00:43:39,760 --> 00:43:43,400 Alle vil at jeg skal ta en avgjørelse fordi det er to mot én. 779 00:43:43,480 --> 00:43:45,800 Jeg lurer på hvem jeg kan stole på. 780 00:43:45,880 --> 00:43:47,200 Du må velge, Q. 781 00:43:48,720 --> 00:43:49,560 Jeg vet ikke. 782 00:43:49,640 --> 00:43:53,880 Deanna tok seg god tid gjennom grotten. 783 00:43:53,960 --> 00:43:56,280 Sean har allerede gitt feil svar. 784 00:43:57,320 --> 00:44:00,480 Fuglen setter deg fri. Hva betyr tigeren? 785 00:44:00,560 --> 00:44:03,440 Jeg stolte ikke på Muna før. 786 00:44:03,520 --> 00:44:05,760 -Vi må velge nå, Q. -Ti sekunder. 787 00:44:05,840 --> 00:44:08,680 Men Muna hjalp meg å komme tilbake. 788 00:44:13,560 --> 00:44:15,600 -Tiger. -Da blir det tiger. 789 00:44:17,240 --> 00:44:19,800 Jeg må bare holde meg til avgjørelsen min. 790 00:44:20,320 --> 00:44:23,400 Jeg tror vi valgte feil. Valgte vi feil? 791 00:44:23,480 --> 00:44:26,160 Nå kan dere slappe av og møte meg. 792 00:44:26,240 --> 00:44:32,000 Dere skal finne ut hvilket idol som var rett og hvor mye penger dere har lagt til. 793 00:44:32,600 --> 00:44:35,080 -La oss stikke. -Det var dødskult. 794 00:44:35,160 --> 00:44:37,440 Beste oppdraget så langt. 795 00:44:37,520 --> 00:44:39,680 Jeg vil bare vite skjebnen vår. 796 00:44:41,000 --> 00:44:43,680 -Fort, vi må stikke. -Fort! 797 00:44:43,760 --> 00:44:45,760 Tror dere vi valgte rett? 798 00:44:45,840 --> 00:44:46,920 Ja, det tror jeg. 799 00:44:47,400 --> 00:44:49,840 Vi er ferdige! 800 00:45:06,560 --> 00:45:07,760 God kveld. 801 00:45:07,840 --> 00:45:09,080 -Hallo, Ari. -Hei. 802 00:45:11,360 --> 00:45:14,240 Si meg, hva har dere med dere, Elvelaget? 803 00:45:14,880 --> 00:45:16,120 Det blir deg, kompis. 804 00:45:16,720 --> 00:45:17,720 Vi har tigeren. 805 00:45:17,800 --> 00:45:18,920 Tigeren. 806 00:45:19,000 --> 00:45:20,000 Ja. 807 00:45:20,080 --> 00:45:23,240 Taulaget, dere har også et idol. Hvilket ble det? 808 00:45:23,320 --> 00:45:25,880 Fisken, som forhåpentligvis er verdt 20 000. 809 00:45:26,840 --> 00:45:32,040 Jeg kan si at det rette idolet var det samme i begge grottene. 810 00:45:34,720 --> 00:45:36,640 Det rette idolet er… 811 00:45:37,400 --> 00:45:38,680 …tigeren. 812 00:45:38,760 --> 00:45:39,600 Ja! 813 00:45:40,320 --> 00:45:45,080 Elvelaget, dere har lagt til 20 000 dollar i potten. 814 00:45:45,160 --> 00:45:49,120 Det betyr at potten nå er på 40 000. 815 00:45:49,720 --> 00:45:52,360 Der, ja. Vi er glad og spent. 816 00:45:52,440 --> 00:45:57,320 Vi gikk fra null til 20 til 40 fordi Q kom tilbake. 817 00:45:57,400 --> 00:45:58,240 Dødsbra. 818 00:45:59,400 --> 00:46:01,760 Taulaget, dere la ikke til noe. 819 00:46:03,080 --> 00:46:04,880 Tabbe eller sabotasje? 820 00:46:05,840 --> 00:46:06,880 Vent litt. 821 00:46:06,960 --> 00:46:09,640 Dere burde ikke ha tapt. 822 00:46:09,720 --> 00:46:12,920 De har ganske smarte folk med seg. 823 00:46:13,000 --> 00:46:15,160 Fy søren, liksom. 824 00:46:15,240 --> 00:46:17,560 Jeg prøver å begripe det. 825 00:46:17,640 --> 00:46:22,200 Hvem er det som saboterer alt? 826 00:46:23,560 --> 00:46:28,080 For en av dere vil eventyret straks ta slutt. 827 00:46:28,680 --> 00:46:30,880 La oss finne ut hva dere vet. 828 00:46:31,640 --> 00:46:32,880 På tide med quiz. 829 00:46:47,320 --> 00:46:50,840 Jeg aner ikke hvem muldvarpen er. Jeg har en følelse. 830 00:46:50,920 --> 00:46:52,800 Muldvarpen vil ha kontroll. 831 00:46:52,880 --> 00:46:54,200 Vi tar fisken. 832 00:46:54,280 --> 00:46:56,600 Men Hannah er for opplagt. 833 00:46:56,680 --> 00:47:00,920 Jeg tror muldvarpen vil fly mye under radaren, 834 00:47:01,000 --> 00:47:04,160 men jeg er like forvirret som den første dagen. 835 00:47:08,520 --> 00:47:13,600 Å se Sean lyve så bra foran alle sjokkerte meg en del. 836 00:47:13,680 --> 00:47:17,520 Jeg savner deg og vil ha deg her. 837 00:47:19,080 --> 00:47:21,840 Men Deanna var ikke på radaren min. 838 00:47:21,920 --> 00:47:23,640 La oss ta oss god tid. 839 00:47:24,360 --> 00:47:27,240 Hun er for ekte til å late som. 840 00:47:27,320 --> 00:47:31,600 Men så begynner du å tvile og tenke at det er en prisvinnende opptreden. 841 00:47:31,680 --> 00:47:33,600 Jeg klarer det ikke, dere. 842 00:47:37,480 --> 00:47:39,480 Alle ser mer mistenkelige ut nå. 843 00:47:43,160 --> 00:47:47,120 Det var mange smarte folk på Taulaget, og de tapte. 844 00:47:47,880 --> 00:47:50,560 I tillegg så tømte Neesh hele potten. 845 00:47:51,080 --> 00:47:53,040 Å si unnskyld blir falskt. 846 00:47:53,120 --> 00:47:55,800 For jeg ville gjort det igjen. 847 00:47:55,880 --> 00:47:59,360 Michael løy for meg i første oppdrag. 848 00:47:59,440 --> 00:48:00,920 Hvor mange sa ja? 849 00:48:02,440 --> 00:48:04,920 Jeg må tenke over alt dette nå. 850 00:48:05,000 --> 00:48:07,160 Nå må du klare deg her. 851 00:48:07,240 --> 00:48:10,440 Du kan ikke komme tilbake og bli eliminert igjen. 852 00:48:16,920 --> 00:48:18,640 Dere er åtte igjen. 853 00:48:19,280 --> 00:48:21,800 På slutten av kvelden blir dere sju. 854 00:48:27,960 --> 00:48:29,400 Første navn… 855 00:48:30,080 --> 00:48:30,920 …er Muna. 856 00:48:38,880 --> 00:48:39,760 Michael. 857 00:48:47,560 --> 00:48:48,520 Neste er… 858 00:48:49,400 --> 00:48:50,600 …Hannah. 859 00:48:51,440 --> 00:48:54,640 Jeg har vært mer fokusert på å få tillit fra folk 860 00:48:54,720 --> 00:48:56,680 i stedet for å finne muldvarpen. 861 00:49:01,560 --> 00:49:02,400 Sean. 862 00:49:03,200 --> 00:49:07,200 Jeg er ikke sikker. Jeg vet dette kan være min siste dag. 863 00:49:11,240 --> 00:49:12,080 Ryan. 864 00:49:28,680 --> 00:49:30,000 Neste navn er… 865 00:49:31,600 --> 00:49:32,520 …Q. 866 00:49:42,040 --> 00:49:44,600 Alle ser på meg. 867 00:49:44,680 --> 00:49:47,000 Best du ikke drar hjem nå, liksom. 868 00:49:47,080 --> 00:49:50,280 Du kan ikke bli eliminert, 869 00:49:50,360 --> 00:49:53,840 komme tilbake og så bli eliminert igjen. 870 00:50:51,720 --> 00:50:54,200 Tekst: Ekaterina Pliassova