1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:01:00,756 --> 00:01:03,106 [OMINOUS MUSIC PLAYING] MOTHER: What are you eating? 4 00:01:03,193 --> 00:01:05,326 R: [OVER PHONE] I am eating some "toona." 5 00:01:05,456 --> 00:01:10,113 MOTHER: [LAUGHS] "Toona"? You mean "tuna." 6 00:01:10,331 --> 00:01:11,941 You're gonna turn into a tuna. 7 00:01:12,028 --> 00:01:13,812 R: [OVER PHONE] It's weird. She said she's got no mayo. 8 00:01:13,899 --> 00:01:15,640 She said she'd run out, but... MOTHER: No mayo? 9 00:01:15,727 --> 00:01:17,555 R: [OVER PHONE] I just... I refuse to believe that. 10 00:01:17,816 --> 00:01:19,166 I think she's holding out on me. 11 00:01:19,296 --> 00:01:21,211 MOTHER: That's disgusting. Look, when are you home? 12 00:01:21,342 --> 00:01:23,257 R: [OVER PHONE] Yeah, er, later. What would you like for dinner? 13 00:01:23,344 --> 00:01:25,128 What can I bring you back? MOTHER: Oh, anything. 14 00:01:25,259 --> 00:01:27,652 I mean, not "toona," please.[WATER GUSHING] 15 00:01:27,739 --> 00:01:28,914 R: [OVER PHONE] Not "toona." 16 00:01:29,176 --> 00:01:30,829 - MOTHER: [LAUGHS] Tuna. - R: [OVER PHONE] Tuna. Love you. 17 00:01:30,916 --> 00:01:32,396 MOTHER: [GROANS SOFTLY] He's wriggling. 18 00:01:32,483 --> 00:01:33,484 R: [OVER PHONE] Good. 19 00:01:33,919 --> 00:01:35,095 Getting that head all the way down there ready to... 20 00:01:35,225 --> 00:01:36,879 MOTHER: Oh, God, not yet, I hope. 21 00:01:38,272 --> 00:01:40,100 R: [OVER PHONE] Are you talking to me whilst having a wee? 22 00:01:40,187 --> 00:01:41,101 MOTHER: What? 23 00:01:41,579 --> 00:01:43,015 R: [OVER PHONE] A strong-sounding wee? 24 00:01:43,103 --> 00:01:45,148 MOTHER: [SCOFFS] It's the bath. [LAUGHS] 25 00:01:45,235 --> 00:01:47,194 R: [OVER PHONE] Yeah, that's a poor... 26 00:01:47,411 --> 00:01:49,718 MOTHER: Oh, the people at Number 32 have left. 27 00:01:49,848 --> 00:01:51,894 R: [OVER PHONE] Oh, good, good. MOTHER: I know. They got... 28 00:01:52,112 --> 00:01:53,678 They got in this camper van with all their stuff. 29 00:01:53,809 --> 00:01:55,593 The kids and that dog. 30 00:01:55,724 --> 00:01:56,899 R: [OVER PHONE] I love the dog. 31 00:01:56,986 --> 00:01:58,118 MOTHER: It was hanging out the window. 32 00:01:58,205 --> 00:01:59,162 That dog is a nightmare. 33 00:01:59,249 --> 00:02:00,294 R: [OVER PHONE] I love the dog. 34 00:02:00,381 --> 00:02:01,512 Can we do that? MOTHER: No. 35 00:02:01,599 --> 00:02:02,644 R: [OVER PHONE] Can we do that? 36 00:02:02,731 --> 00:02:04,472 MOTHER: No. Wait, do what? 37 00:02:04,559 --> 00:02:05,995 R: [OVER PHONE] Definitely get a camper van. 38 00:02:06,126 --> 00:02:07,214 MOTHER: No. 39 00:02:08,867 --> 00:02:10,739 No, thank you. 40 00:02:11,566 --> 00:02:13,350 R: [OVER PHONE] Like a really nice camper van. 41 00:02:13,437 --> 00:02:17,441 [WATER GURGLING][INDISTINCT CHATTER] 42 00:02:23,926 --> 00:02:25,623 [WATER TAP SQUEAKING] 43 00:02:26,058 --> 00:02:27,625 [WATER TRICKLING] 44 00:02:36,591 --> 00:02:39,376 [MOTHER SIGHS DEEPLY] 45 00:02:44,512 --> 00:02:47,384 [RAIN PATTERING][THUNDER RUMBLING] 46 00:02:59,614 --> 00:03:00,832 Hello. 47 00:03:06,011 --> 00:03:07,012 Hi. 48 00:03:13,889 --> 00:03:14,890 Hello, you. 49 00:03:17,284 --> 00:03:20,200 [SOFT MUSIC PLAYING] 50 00:03:34,605 --> 00:03:35,780 [MOTHER GRUNTS] 51 00:03:43,527 --> 00:03:46,095 [THUNDER RUMBLING] 52 00:04:05,680 --> 00:04:08,117 [THUNDER RUMBLING] 53 00:04:13,949 --> 00:04:15,777 [RAIN PATTERING] 54 00:04:24,220 --> 00:04:26,483 [THUNDER RUMBLING] 55 00:04:39,235 --> 00:04:40,280 [LAUGHS] 56 00:04:40,845 --> 00:04:41,933 COMEDIAN: [OVER TV] ...face of somebody who looked like 57 00:04:41,933 --> 00:04:43,239 I like peeling potatoes. 58 00:04:43,370 --> 00:04:44,893 [AUDIENCE LAUGHING][CHUCKLES] 59 00:04:45,023 --> 00:04:46,373 COMEDIAN: [OVER TV] I don't know. I mean, 60 00:04:46,503 --> 00:04:48,418 do I look like I've got a potato for a face? 61 00:04:48,505 --> 00:04:51,639 [AUDIENCE LAUGHING, CHEERING][LAUGHS] 62 00:04:51,813 --> 00:04:55,382 [TV SHUTS DOWN][CAR ALARM BLARING IN DISTANCE] 63 00:05:02,650 --> 00:05:03,694 [MOTHER GROANS SOFTLY] 64 00:05:06,349 --> 00:05:07,481 [SIGHS] 65 00:05:10,222 --> 00:05:12,355 [CLICKING LIGHT SWITCH] 66 00:05:18,753 --> 00:05:20,189 [SIGHS DEEPLY] 67 00:05:22,583 --> 00:05:24,498 [INDISTINCT CHATTER IN DISTANCE] 68 00:05:27,675 --> 00:05:29,329 [PLASTIC RUSTLING] 69 00:05:30,547 --> 00:05:31,679 [MOTHER SIGHS] 70 00:05:32,810 --> 00:05:34,638 [RAIN PATTERING] 71 00:05:44,605 --> 00:05:45,519 Mm. 72 00:05:58,096 --> 00:05:59,141 Fuck. 73 00:05:59,750 --> 00:06:03,885 [GROANS] 74 00:06:06,453 --> 00:06:07,410 Oh! 75 00:06:08,629 --> 00:06:11,109 [BREATHES HEAVILY] 76 00:06:14,112 --> 00:06:16,767 [RAIN PATTERING][BROODING MUSIC PLAYING] 77 00:06:23,426 --> 00:06:24,384 [DIAL TONE RINGING] 78 00:06:24,601 --> 00:06:27,735 MOTHER: What's going on? [BREATHING HEAVILY] 79 00:06:32,870 --> 00:06:34,829 [GROANS] 80 00:06:37,745 --> 00:06:41,792 [BREATHING DEEPLY] 81 00:06:51,889 --> 00:06:53,543 [THUNDER RUMBLING] 82 00:06:59,244 --> 00:07:01,333 R: [OVER PHONE] Hello. I'm not here. Leave a message. 83 00:07:03,945 --> 00:07:04,989 [PHONE BEEPS] 84 00:07:12,257 --> 00:07:15,609 [DIAL TONE RINGING][BREATHING HEAVILY] 85 00:07:15,913 --> 00:07:17,785 OPERATOR: [OVER PHONE] I'm sorry, the ambulance service 86 00:07:17,872 --> 00:07:20,483 is currently in heavy demand. We will respond as soon 87 00:07:20,570 --> 00:07:22,311 as a call handler becomes available. 88 00:07:22,529 --> 00:07:23,965 You're currently in the queue. 89 00:07:24,618 --> 00:07:26,707 [MOTHER BREATHING HEAVILY] 90 00:07:31,233 --> 00:07:34,279 [GROANS] 91 00:07:35,063 --> 00:07:39,720 [BREATHES HEAVILY][AMBULANCE SIREN BLARING] 92 00:07:42,549 --> 00:07:43,941 [MOTHER GROANING] 93 00:07:44,333 --> 00:07:47,554 [BREATHING HEAVILY] 94 00:07:48,468 --> 00:07:52,472 [AMBULANCE SIREN BLARING] 95 00:07:52,733 --> 00:07:56,214 [MOTHER GROANS] 96 00:07:57,041 --> 00:07:59,783 [AMBULANCE SIREN WAILING][GROANS] 97 00:08:00,044 --> 00:08:05,267 [GROANS] 98 00:08:05,572 --> 00:08:12,056 [SOBS, GROANS] 99 00:08:16,408 --> 00:08:21,413 [SCREAMS, BREATHES HEAVILY] 100 00:08:27,942 --> 00:08:30,684 It's too soon. It's too soon. [BREATHES HEAVILY] 101 00:08:30,771 --> 00:08:32,424 It's not supposed to be... 102 00:08:34,035 --> 00:08:35,166 NURSE: Evacuate? 103 00:08:37,952 --> 00:08:38,953 MIDWIFE: One more time. 104 00:08:41,085 --> 00:08:42,522 [SCREAMS] 105 00:08:45,655 --> 00:08:48,528 [SCREAMS] MIDWIFE: Push. 106 00:09:01,018 --> 00:09:02,106 [RAIN PATTERING] 107 00:09:04,282 --> 00:09:05,283 MOTHER: Hello. 108 00:09:10,680 --> 00:09:11,855 Who are you? 109 00:09:15,250 --> 00:09:17,469 [COUGHS] MOTHER: Mm. What is it? 110 00:09:17,600 --> 00:09:20,255 [CRIES] MOTHER: Aw. 111 00:09:20,385 --> 00:09:23,388 Hello.[CRIES] 112 00:09:23,519 --> 00:09:25,652 MOTHER: There. Hey, hey. 113 00:09:26,087 --> 00:09:27,088 [INDISTINCT CHATTER] 114 00:09:27,567 --> 00:09:28,742 MALE STAFF: We're on backup generators, er, everyone, 115 00:09:29,133 --> 00:09:32,049 so please refrain from charging any mobile phones or devices. 116 00:09:40,797 --> 00:09:42,146 FEMALE STAFF 1: Can you check on it? 117 00:09:42,277 --> 00:09:43,626 It doesn't feel real, does it? 118 00:09:44,148 --> 00:09:45,802 MALE STAFF: [OVER PA] Please refrain from charging 119 00:09:45,889 --> 00:09:47,238 any mobile phones or devices. 120 00:09:47,587 --> 00:09:48,762 - Did it hurt? - MOTHER: No. 121 00:09:50,328 --> 00:09:52,374 FEMALE STAFF 2: We've got to get everybody off this floor now. 122 00:09:53,723 --> 00:09:55,159 Why are you looking at me like that? 123 00:09:55,290 --> 00:09:56,465 'Cause you're amazing. 124 00:09:58,772 --> 00:10:01,644 DOCTOR: You need to squeeze the breast into a sort of burger shape. 125 00:10:01,731 --> 00:10:03,080 - Right. - DOCTOR: You haven't peed yet? 126 00:10:03,167 --> 00:10:04,995 - Not yet. - DOCTOR: Aim for the baby'’s nose... 127 00:10:05,082 --> 00:10:06,562 [CROWD CLAMORING] Okay, yeah, got it. 128 00:10:06,649 --> 00:10:07,868 DOCTOR: ...you need to bring baby to you, 129 00:10:08,216 --> 00:10:09,696 otherwise you'll end up stuck in an uncomfortable position. 130 00:10:09,826 --> 00:10:11,654 - Okay. - DOCTOR: Do you have somewhere to go? 131 00:10:11,741 --> 00:10:12,655 Er... 132 00:10:12,786 --> 00:10:14,309 DOCTOR: Out the city? Space for baby? 133 00:10:14,396 --> 00:10:15,266 Yes. 134 00:10:15,963 --> 00:10:18,792 What, we can't go home? No? 135 00:10:19,575 --> 00:10:21,577 DOCTOR: And then you push him on, nose to mouth, okay? 136 00:10:21,664 --> 00:10:22,709 [INDISTINCT CHATTER] 137 00:10:22,926 --> 00:10:24,275 - R: Thank you. - Do try and pee. 138 00:10:24,362 --> 00:10:25,929 Yeah, sure, I'll try my best. 139 00:10:26,016 --> 00:10:27,670 And, er, baby'll need a name before you go. 140 00:10:27,757 --> 00:10:29,280 We're registering all births and deaths for now. 141 00:10:29,367 --> 00:10:30,325 R: Okay. 142 00:10:31,108 --> 00:10:32,893 MALE STAFF: [OVER PA] This department will be closing in 24 hours. 143 00:10:34,721 --> 00:10:35,852 We can't go home. 144 00:10:39,116 --> 00:10:40,161 [BABY WHIMPERS] 145 00:10:40,596 --> 00:10:42,729 [GROANS SOFTLY, CHUCKLES] Noah. 146 00:10:42,859 --> 00:10:44,121 [LAUGHS SARCASTICALLY] 147 00:10:44,252 --> 00:10:47,124 - Bob. - No. You used to be funny. 148 00:10:47,255 --> 00:10:49,779 I'm hilarious. You're still high. 149 00:10:49,866 --> 00:10:52,434 I wish. Fuck. Oh, fuck. 150 00:10:52,956 --> 00:10:55,219 - You okay? - Fuck. I'm pulp. 151 00:10:55,306 --> 00:10:57,961 - Oh, my love. - I'm mush and fucking pulp. 152 00:10:58,048 --> 00:10:59,006 We love you. 153 00:10:59,571 --> 00:11:00,877 [FEMALE PATIENT SCREAMING IN DISTANCE] 154 00:11:01,486 --> 00:11:03,401 MOTHER: [SIGHS] Can you turn the tap on, please? 155 00:11:03,488 --> 00:11:04,664 [BABY CRIES] 156 00:11:07,667 --> 00:11:09,103 [MOTHER SIGHS] 157 00:11:10,147 --> 00:11:11,148 We love you. 158 00:11:12,323 --> 00:11:17,285 [URINE SPLATTERING][SIGHS] 159 00:11:17,589 --> 00:11:20,114 She did it. She did it![SIGHS] 160 00:11:20,592 --> 00:11:22,856 [LAUGHS] I did it.[BABY WHIMPERS] 161 00:11:24,509 --> 00:11:25,510 Whoop-a. 162 00:11:29,253 --> 00:11:31,168 [INHALES DEEPLY] Ahem... 163 00:11:32,039 --> 00:11:33,388 - Percy. - MOTHER: What, like the... 164 00:11:33,475 --> 00:11:35,564 No, not Percy....pig? 165 00:11:36,434 --> 00:11:39,002 - R: Woody. - Woody. Mm-mm. No. 166 00:11:40,351 --> 00:11:42,136 - Zeb. - MOTHER: Zeb? 167 00:11:44,355 --> 00:11:47,445 Zeb, Zeb, Zeb, Zeb, Zeb, Zeb, Zeb. 168 00:11:49,360 --> 00:11:50,361 - Zeb. - Yeah. 169 00:11:53,190 --> 00:11:54,583 MOTHER: Make sure he doesn't get wet. 170 00:11:54,670 --> 00:11:56,585 - R: Right, yeah. - MOTHER: Have you got him? 171 00:11:56,672 --> 00:11:58,152 - R: Yeah, I've got him. - MOTHER: Okay. 172 00:11:58,848 --> 00:12:00,720 - Look, he's getting wet. - R: Oh, shit. 173 00:12:00,807 --> 00:12:03,113 [HELICOPTER WHIRRING][POLICE SIREN WAILING] 174 00:12:03,200 --> 00:12:04,201 R: Careful with this bit. 175 00:12:04,288 --> 00:12:06,813 [CROWD CLAMORING] 176 00:12:06,943 --> 00:12:08,249 - MOTHER: Oh! - R: You okay? 177 00:12:09,163 --> 00:12:11,339 - I've got you. You all right? - MOTHER: Yeah, I'm fine. 178 00:12:11,426 --> 00:12:14,908 [THUNDER RUMBLING][INDISTINCT CHATTER] 179 00:12:14,995 --> 00:12:16,257 NEWS REPORTER 1: [OVER RADIO] Extreme storms 180 00:12:16,344 --> 00:12:18,607 which are battering the UK have left many parts 181 00:12:18,694 --> 00:12:21,305 of the country submerged, and with reports... 182 00:12:21,479 --> 00:12:23,481 G: [OVER PHONE] Hi. Please leave a message after the tone. 183 00:12:23,568 --> 00:12:25,483 R: I can't get through. My phone's just not... 184 00:12:25,570 --> 00:12:27,398 [PASSERBY 1 SHOUTS INDISTINCTLY] R: Jesus Christ. 185 00:12:27,529 --> 00:12:29,400 [ZEB CRIES] 186 00:12:29,836 --> 00:12:31,011 [DIAL TONE RINGING] 187 00:12:32,839 --> 00:12:35,493 NEWS REPORTER 1: [OVER RADIO] ...the true scale of the disaster unfolds... 188 00:12:36,581 --> 00:12:37,757 [CAR THUDS] PASSERBY 2: Come on! 189 00:12:39,367 --> 00:12:42,283 [HORNS HONKING][ZEB CRIES] 190 00:12:44,981 --> 00:12:47,027 [MOTHER SHUSHES] 191 00:12:48,985 --> 00:12:50,508 [SHUSHES] 192 00:12:50,639 --> 00:12:53,120 [CAR SIREN WAILING][BROODING MUSIC PLAYING] 193 00:13:32,637 --> 00:13:36,816 [ZEB WHIMPERS][BREATHES DEEPLY] 194 00:13:38,730 --> 00:13:40,602 - Does it hurt? - Yeah. 195 00:13:42,038 --> 00:13:45,563 It feels like someone's, like, staple-gunning my nipples. 196 00:13:45,912 --> 00:13:46,869 [LAUGHS] 197 00:13:48,349 --> 00:13:50,003 Mm, mm, mm. 198 00:13:50,090 --> 00:13:51,352 He looks fatter.[LAUGHS] 199 00:13:51,918 --> 00:13:53,267 [ZEB COOS] 200 00:13:53,354 --> 00:13:55,704 - That's not possible. - Well, he does. 201 00:13:57,662 --> 00:13:59,055 NEWS REPORTER 2: [OVER RADIO] Overwhelmed by the influx 202 00:13:59,142 --> 00:14:00,535 of people affected by the flooding, 203 00:14:00,622 --> 00:14:02,929 many towns and villages on higher ground 204 00:14:03,016 --> 00:14:05,105 are blocking entry and have made the decision 205 00:14:05,192 --> 00:14:08,412 to only allow current residents with valid ID to re-enter. 206 00:14:09,022 --> 00:14:11,198 This has caused a great deal of controversy. 207 00:14:11,328 --> 00:14:13,765 [INDISTINCT CHATTER] NEWS REPORTER 2: In a statement, Buxton Council said 208 00:14:13,853 --> 00:14:15,724 that they had made the very difficult decision 209 00:14:15,855 --> 00:14:17,595 because schools and gyms are full... 210 00:14:17,682 --> 00:14:19,293 Get back in your vehicle, please, sir. 211 00:14:20,120 --> 00:14:22,470 - DRIVER 1: Come on. Bloody hell. - Thank you. 212 00:14:22,644 --> 00:14:24,515 - What's going on? - POLICE OFFICER: Sorry, sir. Calm down. 213 00:14:24,602 --> 00:14:26,213 We have somewhere to go, I told you that. 214 00:14:26,343 --> 00:14:28,302 - MWC: Somewhere specific? - Yes, somewhere specific. 215 00:14:28,389 --> 00:14:30,565 My parents have lived here for 35 years. 216 00:14:30,695 --> 00:14:32,219 You can see there's a lot of demand. 217 00:14:32,306 --> 00:14:33,307 This is unprecedented. 218 00:14:33,394 --> 00:14:34,395 My boy's two days old. 219 00:14:34,699 --> 00:14:36,092 I went to school round here. I grew up round here. 220 00:14:36,179 --> 00:14:37,572 You don't currently live round here. 221 00:14:37,659 --> 00:14:39,095 - R: Fucking hell. - MWC: Sir... 222 00:14:39,269 --> 00:14:40,314 Please. 223 00:14:41,358 --> 00:14:42,577 [ZEB WHIMPERS] 224 00:14:44,884 --> 00:14:45,885 Please. 225 00:14:48,191 --> 00:14:49,671 DRIVER 2: Just go! 226 00:14:50,715 --> 00:14:52,195 POLICE OFFICER: What are you doing, woman? 227 00:14:52,282 --> 00:14:53,718 [ZEB WHIMPERS] 228 00:14:53,805 --> 00:14:55,459 DRIVER 3: Been sitting here for ages. 229 00:14:57,679 --> 00:14:59,420 DRIVER 3: Why are we still sitting here? 230 00:15:00,377 --> 00:15:01,639 [WHIMPERS] 231 00:15:02,292 --> 00:15:04,468 [SOFT MUSIC PLAYING][BIRDS CHIRPING] 232 00:15:04,729 --> 00:15:06,601 [CAR APPROACHING] 233 00:15:16,741 --> 00:15:18,961 They're here. They're here. [LAUGHS] 234 00:15:19,092 --> 00:15:20,441 - Hey. - R: [CHUCKLES] Hey. 235 00:15:20,528 --> 00:15:23,313 - Oh, God. Goodness. - R: Hey, Dad. 236 00:15:23,487 --> 00:15:25,446 - Hello, lad. - How are you? 237 00:15:25,576 --> 00:15:27,796 You managed to get past the roadblock, then, hey? 238 00:15:27,883 --> 00:15:28,928 - R: Yeah. - G: Oh, God. 239 00:15:29,015 --> 00:15:29,929 We've been trying to call. 240 00:15:30,103 --> 00:15:31,408 R: Well, the networks are down, Mom. 241 00:15:31,495 --> 00:15:32,975 G: I know. I know. [LAUGHS][CHUCKLES] 242 00:15:33,976 --> 00:15:35,499 - G: Hey. - N: Right. 243 00:15:35,586 --> 00:15:37,110 R: We've got someone for you to meet. 244 00:15:37,284 --> 00:15:39,155 - N: Oh, hello. - G: Oh! [CHUCKLES] 245 00:15:39,242 --> 00:15:40,374 - R: Zeb. - G: Look. 246 00:15:40,896 --> 00:15:43,159 - Left it a bit bloody late. - Yeah, everyone did, Dad. 247 00:15:43,551 --> 00:15:45,596 Three months of drought and then this. I mean... 248 00:15:45,727 --> 00:15:46,989 N: You were lucky to get out at all. 249 00:15:47,076 --> 00:15:47,990 G: Stop that. 250 00:15:48,121 --> 00:15:49,426 N: Well, the whole city's underwater. 251 00:15:49,557 --> 00:15:50,688 They know that. 252 00:15:51,472 --> 00:15:53,822 You must have had an awful time. We've been ever so worried. 253 00:15:55,780 --> 00:15:57,304 Sweetheart, sit down. Have something to eat. 254 00:15:57,434 --> 00:15:59,045 Oh, thank you. [CHUCKLES] 255 00:15:59,132 --> 00:16:01,438 - G: He's beautiful. - MOTHER: I think so. 256 00:16:01,569 --> 00:16:03,005 G: Go and help your son unpack the car. 257 00:16:03,092 --> 00:16:04,659 No, it's fine, Mom. All done. 258 00:16:05,660 --> 00:16:07,053 N: Should have got out ages ago. 259 00:16:07,357 --> 00:16:09,359 Yeah, but we didn't know this was gonna happen, did we? 260 00:16:10,447 --> 00:16:11,318 I did warn you. 261 00:16:11,405 --> 00:16:12,667 R: We were a bit preoccupied, Dad. 262 00:16:12,754 --> 00:16:14,451 N: Too preoccupied for the birth of your own son? 263 00:16:14,538 --> 00:16:16,236 G: Oh, right, 'cause you were there as the bloody midwife 264 00:16:16,323 --> 00:16:17,585 while I was having that one, were you? 265 00:16:17,672 --> 00:16:19,456 - I was involved. - Oh, sorry. 266 00:16:19,587 --> 00:16:21,197 Sweetheart, he was very involved, yeah. 267 00:16:21,328 --> 00:16:23,286 - Oh, this looks delicious. - G: Well, you must be starving. 268 00:16:23,417 --> 00:16:24,679 Eating for two. I used to be famished. 269 00:16:24,853 --> 00:16:27,290 And meat. I used to just want to eat entire cows. 270 00:16:27,377 --> 00:16:28,770 - Do you remember? - N: I do. 271 00:16:29,597 --> 00:16:31,729 G: We've been keeping supplies for years now. 272 00:16:31,816 --> 00:16:33,470 You lot kept calling me a hoarder. 273 00:16:34,167 --> 00:16:35,429 Who's laughing now, eh? 274 00:16:35,559 --> 00:16:37,474 Don't know how you townies managed to cope. 275 00:16:37,561 --> 00:16:38,519 Can you give us a hand? 276 00:16:38,823 --> 00:16:40,608 [LAUGHS] What did you just call us? 277 00:16:40,695 --> 00:16:42,914 Well, stuck that long in London, what do you expect? 278 00:16:43,045 --> 00:16:44,742 R: We can't do our jobs out of London, Dad. 279 00:16:44,829 --> 00:16:46,614 N: What, engineer? Cutting hair? 280 00:16:47,136 --> 00:16:48,964 Your mom's feeding the village, obviously. 281 00:16:49,051 --> 00:16:51,010 Well, everyone's doing their bit. She doesn't cut hair. 282 00:16:51,097 --> 00:16:52,098 [KNOCKS ON WINDOW] G: Come in! 283 00:16:52,402 --> 00:16:55,275 - Well, I mean, I do. - Yeah, to the bloody stars. 284 00:16:55,405 --> 00:16:58,017 Breakfast TV. [CHUCKLES] G: Yeah, to the bloody stars. 285 00:16:58,713 --> 00:17:01,498 Erm, we just prep the boxes, and then this one delivers them all. 286 00:17:01,629 --> 00:17:04,110 - Tea? - Oh, no. No, thanks. 287 00:17:04,414 --> 00:17:06,155 NEWS REPORTER 3: [OVER TV] Severe flooding is expected 288 00:17:06,242 --> 00:17:07,591 to cause loss of life. 289 00:17:07,678 --> 00:17:09,593 - G: They just got here. - Hey. 290 00:17:12,857 --> 00:17:17,253 I... I'll go and start this.[ZEB WHIMPERS] 291 00:17:18,646 --> 00:17:22,650 [DOOR OPENS, CLOSES] 292 00:17:23,085 --> 00:17:26,567 [INDISTINCT CHATTER OVER TV][SOBS] 293 00:17:33,356 --> 00:17:34,270 It's her son. 294 00:17:36,490 --> 00:17:37,447 He's not back yet. 295 00:17:40,537 --> 00:17:42,713 [SIGHS] 296 00:17:46,413 --> 00:17:47,544 [OMINOUS MUSIC PLAYING] 297 00:17:48,328 --> 00:17:51,200 - MOTHER: How's the ark? - R: Er, pretty moldy. 298 00:17:51,461 --> 00:17:53,550 But Dad says it has good bones, so... 299 00:17:54,464 --> 00:17:55,857 MOTHER: What happened to our home? 300 00:17:56,684 --> 00:18:01,297 The street was gone. But, but... we build a new home. 301 00:18:01,384 --> 00:18:02,385 [KISSES] 302 00:18:02,646 --> 00:18:03,647 Yeah? 303 00:18:03,952 --> 00:18:06,085 [ZEB COOS] Yeah. 304 00:18:06,781 --> 00:18:09,218 [BOTH CHUCKLE] 305 00:18:13,527 --> 00:18:14,615 R: Here we go. 306 00:18:15,877 --> 00:18:16,834 [ZEB COOS] 307 00:18:17,008 --> 00:18:19,881 What do you think? What do you think? 308 00:18:20,142 --> 00:18:22,231 [THUNDER RUMBLING] 309 00:18:23,537 --> 00:18:25,582 [RAIN PATTERING] 310 00:18:26,322 --> 00:18:27,454 [ZEB CRIES] 311 00:18:28,150 --> 00:18:30,631 MOTHER: [SIGHS] Okay, okay, okay. 312 00:18:31,110 --> 00:18:34,025 [ZEB CRIES] I know, I know, I know. 313 00:18:38,117 --> 00:18:39,161 [GROANS SOFTLY] 314 00:18:43,774 --> 00:18:45,124 Ow, Zeb, ow. 315 00:18:54,481 --> 00:18:55,569 [SIGHS] 316 00:18:57,527 --> 00:19:00,139 [ZEB WHIMPERS][SIGHS] 317 00:19:07,624 --> 00:19:11,019 Baby. Baby. Mom. 318 00:19:13,804 --> 00:19:16,720 Mom, mom, mom, mom, mom. 319 00:19:17,591 --> 00:19:19,070 I'm sorry yours isn't here. 320 00:19:22,248 --> 00:19:23,597 [EXHALES DEEPLY] 321 00:19:23,814 --> 00:19:25,207 Has the cork always been here? 322 00:19:28,471 --> 00:19:32,475 [CHUCKLES] Where are your posters? 323 00:19:33,172 --> 00:19:35,913 - Didn't have any posters. - Of course you didn't. 324 00:19:37,698 --> 00:19:42,268 What, not even of maps? Or fish? The periodic table? 325 00:19:42,355 --> 00:19:45,662 You're making me sound so sexy.[LAUGHS] 326 00:19:45,793 --> 00:19:47,925 I don't remember it being like this last time. 327 00:19:49,405 --> 00:19:50,972 We just fucked last time. 328 00:19:53,279 --> 00:19:55,194 With our hands over each other's mouths. 329 00:20:02,984 --> 00:20:03,898 [SNIFFS] 330 00:20:08,946 --> 00:20:11,122 [SOFT MUSIC PLAYING] 331 00:20:41,892 --> 00:20:43,459 [COOS] 332 00:21:06,265 --> 00:21:08,528 NEWS REPORTER 3: [OVER TV] Three months on since the last great flood, 333 00:21:08,615 --> 00:21:11,879 the public is advised to take refuge at their local shelter, 334 00:21:12,009 --> 00:21:14,229 but aid workers say vital supplies 335 00:21:14,316 --> 00:21:16,275 are not reaching those most in need. 336 00:21:16,405 --> 00:21:19,103 [BREATHES HEAVILY] 337 00:21:21,541 --> 00:21:22,498 R: Is it hurting? 338 00:21:22,672 --> 00:21:25,196 MOTHER: Go on. No, not at all. No, no. 339 00:21:29,070 --> 00:21:30,332 [BOTH LAUGH] 340 00:21:31,028 --> 00:21:33,030 NEWS REPORTER 3: [OVER TV] In an urgent appeal, they have warned people 341 00:21:33,117 --> 00:21:35,032 not to attempt to return to their homes 342 00:21:35,119 --> 00:21:36,512 and have pleaded for restraint 343 00:21:36,643 --> 00:21:38,906 following outbreaks of violence and looting. 344 00:21:39,036 --> 00:21:42,039 Leading aid agencies say they are already chronically short 345 00:21:42,126 --> 00:21:45,565 of basic food and medicine, so in a bid to protect supplies, 346 00:21:45,652 --> 00:21:48,176 armed police and military are now guarding food banks 347 00:21:48,263 --> 00:21:50,526 as well as emergency accommodation. 348 00:21:51,048 --> 00:21:54,225 A ration system will be established to buy more time 349 00:21:54,313 --> 00:21:57,098 to find a solution to the deepening food crisis. 350 00:22:01,232 --> 00:22:03,539 [RAIN PATTERING] 351 00:22:11,634 --> 00:22:13,810 MOTHER: I don't understand why you all have to go. 352 00:22:16,160 --> 00:22:19,250 - It's just safer that way. - G: Easier. He means easier. 353 00:22:19,555 --> 00:22:21,818 N: No, I mean safer. She's not a child. 354 00:22:21,949 --> 00:22:24,168 - Yes, all right. - G: It'll be fine. 355 00:22:24,560 --> 00:22:25,866 I'll stay put in the car. 356 00:22:26,432 --> 00:22:29,957 N: Supplies are low. Roads are blocked. 357 00:22:30,436 --> 00:22:33,047 Ports are flooded. Runways are flooded. 358 00:22:33,439 --> 00:22:34,875 - We live on an island. - On an island. 359 00:22:34,962 --> 00:22:37,486 Yeah, I know, but... So, people get panicky. 360 00:22:38,835 --> 00:22:41,316 I'm sorry. This... 361 00:22:42,535 --> 00:22:46,800 I know this is awful for you.[ZEB GURGLES] 362 00:22:47,540 --> 00:22:49,585 But I am so happy you're here. 363 00:22:50,760 --> 00:22:51,674 I know. 364 00:22:55,417 --> 00:22:57,506 [ZEB COOS] Hey. 365 00:22:57,985 --> 00:22:59,378 - R: Won't be long, okay? - Hmm. 366 00:23:02,293 --> 00:23:03,338 Bye. 367 00:23:04,034 --> 00:23:04,948 Hmm. 368 00:23:08,996 --> 00:23:10,258 G: Anyone seen the shopping bag? 369 00:23:10,345 --> 00:23:11,520 No, wait, It's all right. Found it. 370 00:23:11,651 --> 00:23:12,913 R: We should head up the high street. 371 00:23:13,000 --> 00:23:14,131 N: No, no, no. 372 00:23:14,523 --> 00:23:15,394 R: Love you! 373 00:23:15,524 --> 00:23:18,048 [MOTHER CHUCKLES][ZEB GURGLES] 374 00:23:18,222 --> 00:23:19,267 Hey. 375 00:23:19,659 --> 00:23:22,139 [CROWD CHEERING, APPLAUDING OVER TV] 376 00:23:26,796 --> 00:23:27,928 [WHIMPERS] 377 00:23:28,319 --> 00:23:29,799 FEMALE PRESENTER: [OVER TV] ...Ninja Filipina 378 00:23:29,886 --> 00:23:31,148 sister up there. 379 00:23:31,279 --> 00:23:33,455 You're meant to be up there, like Lou-Lou said. 380 00:23:33,586 --> 00:23:35,022 This is your now, because that's your stage 381 00:23:35,109 --> 00:23:36,197 and you just took it... 382 00:23:36,327 --> 00:23:38,329 [DISTORTION] 383 00:23:38,634 --> 00:23:39,896 [RAIN PATTERING] 384 00:23:50,777 --> 00:23:52,387 MOTHER: And they had this summer romance 385 00:23:52,518 --> 00:23:55,564 and they, er, really like each other, and... 386 00:23:56,435 --> 00:23:58,959 But she's supposed to go back to Australia, 387 00:23:59,089 --> 00:24:00,569 but she ends up staying and... 388 00:24:00,700 --> 00:24:02,571 [SIGHS] 389 00:24:02,702 --> 00:24:06,401 And he's got this, like, this gang, the T-Birds. 390 00:24:06,488 --> 00:24:07,620 [CHUCKLES] 391 00:24:08,229 --> 00:24:12,015 And he needs to look, I guess, like, er, I don't know, 392 00:24:12,146 --> 00:24:13,800 like really cool in front of them. 393 00:24:13,887 --> 00:24:14,931 I mean, he's basically... 394 00:24:15,062 --> 00:24:16,716 he's just being a dick at this point. 395 00:24:17,804 --> 00:24:18,761 [ZEB COOS] 396 00:24:18,892 --> 00:24:21,372 [SIGHS] Fuck. 397 00:24:24,332 --> 00:24:27,030 [ZEB GURGLES] 398 00:24:27,901 --> 00:24:29,511 [RAIN PATTERING] 399 00:24:37,432 --> 00:24:38,433 Hmm. 400 00:24:39,826 --> 00:24:44,439 Kick, kick, kick, kick. Where are you running to? Hmm? 401 00:24:44,744 --> 00:24:48,095 [ZEB GURGLES] 402 00:25:09,159 --> 00:25:11,640 [FOOTSTEPS APPROACHING] 403 00:25:20,693 --> 00:25:22,564 [KNOCKING ON DOOR][MOTHER GASPS] 404 00:25:31,704 --> 00:25:32,966 Yeah, they will be back soon. 405 00:25:33,183 --> 00:25:36,970 I just... I... I wasn't expecting anyone. 406 00:25:48,068 --> 00:25:49,504 Is your house... 407 00:25:51,724 --> 00:25:52,855 Er, where will you... 408 00:26:03,518 --> 00:26:06,565 Er, er, baby. I'm sorry. 409 00:26:09,568 --> 00:26:12,571 I just, erm... We don't have any food. 410 00:26:25,584 --> 00:26:26,541 S: Thank you. 411 00:26:27,368 --> 00:26:28,369 [DOOR CLOSES] 412 00:26:31,285 --> 00:26:32,242 [SIGHS] 413 00:26:37,900 --> 00:26:39,554 [ZEB CRIES] MOTHER: I know, I know, I know. 414 00:26:39,641 --> 00:26:41,817 I know, I know. It's fucking awful. I know. 415 00:26:42,818 --> 00:26:46,256 [ZEB CRYING] I know, I know. Where are they? 416 00:26:48,258 --> 00:26:49,390 [MOTHER SIGHS] 417 00:26:50,565 --> 00:26:52,959 [ZEB CRYING][MUTTERS INDISTINCTLY] 418 00:26:57,093 --> 00:26:58,617 [BIRDS CHIRPING] 419 00:27:02,838 --> 00:27:04,753 [ZEB CRYING IN DISTANCE] 420 00:27:17,070 --> 00:27:17,984 [SCOFFS] 421 00:27:21,988 --> 00:27:22,858 [SIGHS] 422 00:27:23,250 --> 00:27:25,469 [ZEB WHIMPERS] 423 00:27:36,002 --> 00:27:36,959 I'm sorry. 424 00:27:41,355 --> 00:27:42,399 We'll fix this. 425 00:27:44,445 --> 00:27:49,145 We'll go home and you'll grow tall and strong and kind, 426 00:27:49,276 --> 00:27:50,886 and you won't remember any of this. 427 00:27:55,717 --> 00:27:57,763 This isn't how it's supposed to be. 428 00:27:58,415 --> 00:28:02,158 [SIGHS DEEPLY] I'm sorry. 429 00:28:04,465 --> 00:28:08,034 Sorry, sorry, sorry, sorry, sorry. 430 00:28:08,295 --> 00:28:10,906 [ZEB GURGLES] 431 00:28:19,872 --> 00:28:20,916 [THUDDING] 432 00:28:25,921 --> 00:28:28,707 [CAR APPROACHING] 433 00:28:45,941 --> 00:28:46,812 [CAR DOOR CLOSES] 434 00:28:51,555 --> 00:28:54,123 [OMINOUS MUSIC PLAYING] 435 00:28:55,124 --> 00:28:57,083 [SOBS] 436 00:29:03,045 --> 00:29:04,177 [BEES BUZZING] 437 00:29:47,568 --> 00:29:48,699 MOTHER: I'm so sorry. 438 00:29:53,356 --> 00:29:55,881 I will look after you like you looked after me. 439 00:29:57,404 --> 00:30:00,189 [SOBS SOFTLY] I love you. 440 00:30:03,758 --> 00:30:05,194 Do you wanna talk about it? 441 00:30:09,155 --> 00:30:10,112 I can't. 442 00:30:21,384 --> 00:30:22,472 It wasn't quick. 443 00:30:30,567 --> 00:30:32,961 I'm so sorry. [KISSES] 444 00:30:34,745 --> 00:30:36,443 [R SNIFFLES] 445 00:30:37,052 --> 00:30:38,488 I'm so sorry. 446 00:30:40,577 --> 00:30:41,578 [ZEB COOS] 447 00:31:22,358 --> 00:31:26,710 [ZEB WHIMPERS][MOTHER SHUSHES] 448 00:32:23,985 --> 00:32:28,033 [THUNDER RUMBLING] 449 00:32:32,472 --> 00:32:34,169 [RAIN PATTERING][ZEB WHIMPERS] 450 00:32:35,301 --> 00:32:36,476 [MOTHER HUMMING] 451 00:32:42,873 --> 00:32:44,092 You're up. Are you... 452 00:32:46,529 --> 00:32:48,705 Sorry. I was just... 453 00:32:49,837 --> 00:32:53,232 Why don't you come in, let me make you a cup of tea? 454 00:32:54,711 --> 00:32:57,105 - And you must be hungry. - N: I'm going for a walk. 455 00:32:57,192 --> 00:32:58,541 Well, I don't think that's a good idea. 456 00:32:58,628 --> 00:32:59,890 N: I'm going for a walk. 457 00:33:00,369 --> 00:33:02,893 MOTHER: Okay. Grandad's going for a walk. 458 00:33:04,025 --> 00:33:06,114 [ZEB CRIES][KNOCKS ON DOOR] 459 00:33:06,245 --> 00:33:07,159 MOTHER: Babe? 460 00:33:07,681 --> 00:33:11,250 Your dad, he's, er, he's... Look, something's not right. 461 00:33:11,380 --> 00:33:12,686 I don't know where he's going. 462 00:33:12,773 --> 00:33:14,427 - R: Huh? - Look, can you take the baby? 463 00:33:14,557 --> 00:33:15,515 [GUNSHOT] 464 00:33:16,603 --> 00:33:20,520 [BREATHING HEAVILY] 465 00:33:27,527 --> 00:33:30,051 R: No! [SOBBING] 466 00:33:48,026 --> 00:33:50,550 [OMINOUS MUSIC PLAYING] 467 00:34:09,090 --> 00:34:10,396 R: We can't stay here. 468 00:34:12,354 --> 00:34:13,834 There's no food anyway. 469 00:34:17,272 --> 00:34:18,404 We need to leave. 470 00:34:20,275 --> 00:34:21,972 They want people to join shelters. 471 00:34:22,060 --> 00:34:23,539 No, I'm not joining a shelter. 472 00:34:23,670 --> 00:34:24,801 [WATER TRICKLING] 473 00:34:26,629 --> 00:34:27,804 [SNIFFLES] I'm sorry. 474 00:34:29,197 --> 00:34:30,285 I just... I... 475 00:34:31,286 --> 00:34:34,768 I... I just can't. Too many people. 476 00:34:35,377 --> 00:34:36,335 I just... 477 00:34:39,468 --> 00:34:40,469 I just can't do it. 478 00:34:42,819 --> 00:34:44,473 MOTHER: I don't know what else there is. 479 00:34:56,616 --> 00:34:57,660 R: I love you. 480 00:35:00,446 --> 00:35:01,403 I love you. 481 00:35:07,670 --> 00:35:09,455 [CAR ENGINE REVVING] 482 00:35:14,808 --> 00:35:16,810 [CROWD CLAMORING] OFFICER 1: Stop pushing! 483 00:35:19,117 --> 00:35:20,161 Get back! 484 00:35:20,727 --> 00:35:22,163 People will be, er... 485 00:35:22,381 --> 00:35:24,557 I don't know, calmer around us with having a baby. 486 00:35:24,687 --> 00:35:26,472 They trampled on my mom's neck. 487 00:35:26,602 --> 00:35:28,778 People are starving to death. They don't give a fuck. 488 00:35:28,909 --> 00:35:30,171 - People give a fuck. - No. 489 00:35:30,302 --> 00:35:32,130 - No, no, they don't. - I don't believe that. 490 00:35:32,217 --> 00:35:34,480 Look, I'm not having an existential argument with you 491 00:35:34,567 --> 00:35:36,134 about the inherent shittiness of people. 492 00:35:36,264 --> 00:35:38,310 I'm telling you, they trampled on my mom's neck. 493 00:35:38,440 --> 00:35:39,920 That's why I'm saying I'll go. 494 00:35:42,009 --> 00:35:43,924 You stay in the car. I'll go. 495 00:35:44,054 --> 00:35:47,797 No. You're his food. You're his whole ecosystem. 496 00:35:49,712 --> 00:35:54,282 Just wait. I can do it. Just give me a minute. 497 00:35:56,850 --> 00:35:59,026 [BREATHES DEEPLY] 498 00:36:00,332 --> 00:36:02,943 [TENSE MUSIC PLAYING][CROWD CLAMORING] 499 00:36:06,207 --> 00:36:09,906 [MAN STAMMERING INDISTINCTLY] 500 00:36:24,225 --> 00:36:26,096 [CROWD CLAMORING] 501 00:36:38,805 --> 00:36:40,328 [CROWD CLAMORING] 502 00:36:44,463 --> 00:36:46,813 OFFICER 1: This is your last load![WOMAN SCREAMING] 503 00:36:49,555 --> 00:36:50,773 OFFICER 1: Stop pushing! 504 00:36:51,557 --> 00:36:53,080 OFFICER 2: Everyone just stay where you are. 505 00:36:53,211 --> 00:36:55,300 - OFFICER 1: Move back. Move back. - OFFICER 2: Stay where you are. 506 00:36:55,430 --> 00:36:58,346 Don'’t make me pull it. I will. It's a final warning. 507 00:37:00,305 --> 00:37:01,741 [RAIN PATTERING] 508 00:37:35,775 --> 00:37:36,732 [CAR DOOR OPENS] 509 00:37:47,308 --> 00:37:48,396 [CAR DOOR CLOSES] 510 00:37:59,320 --> 00:38:00,495 [MOTHER SIGHS] 511 00:38:10,113 --> 00:38:11,376 We can't raise him in a fucking car. 512 00:38:11,637 --> 00:38:13,639 We're not raising him in a car. We're trying to get through. 513 00:38:13,769 --> 00:38:15,249 We're not in a shelter because of me, 514 00:38:15,380 --> 00:38:17,817 and we need to do what's right for him and for you. 515 00:38:17,904 --> 00:38:21,429 We have to do what is right for all of us. 516 00:38:24,519 --> 00:38:25,390 Hmm? 517 00:38:26,173 --> 00:38:27,957 [BROODING MUSIC PLAYING] 518 00:38:29,350 --> 00:38:33,441 We need to go to a shelter. [BREATHES DEEPLY] 519 00:38:34,747 --> 00:38:35,748 Okay. 520 00:38:43,146 --> 00:38:44,147 [SIGHS] 521 00:39:00,163 --> 00:39:01,687 [INDISTINCT CHATTER] 522 00:39:06,648 --> 00:39:07,954 [INDISTINCT RADIO CHATTER] 523 00:39:11,827 --> 00:39:13,699 Ladies and gents, I can understand...[CROWD CLAMORING] 524 00:39:13,829 --> 00:39:15,570 ...you've been waiting many hours outside, 525 00:39:15,701 --> 00:39:18,399 but unfortunately, there are no more places at this time. 526 00:39:18,486 --> 00:39:21,837 We can only accept children and one primary carer. 527 00:39:28,104 --> 00:39:30,803 ANNOUNCER 1: [OVER PA] We're taking children and one parent only. 528 00:39:32,500 --> 00:39:34,459 [INDISTINCT CHATTER] R: Look, it's okay. 529 00:39:34,589 --> 00:39:38,114 I'll come back for you, er, when things are calmer. 530 00:39:39,202 --> 00:39:40,290 There'll be food here. 531 00:39:41,553 --> 00:39:43,859 It'll be good for you both, okay? 532 00:39:43,990 --> 00:39:46,340 Okay, well, no, no, no, none of us'll go. 533 00:39:46,775 --> 00:39:47,994 No, you have to. 534 00:39:48,211 --> 00:39:49,865 No, we'll just... we'll just keep driving. 535 00:39:49,952 --> 00:39:51,345 R: If you're here, you're safe. 536 00:39:51,998 --> 00:39:53,521 [SNIFFLES] R: 'Cause... 537 00:39:53,652 --> 00:39:54,653 [ZEB CRIES] 538 00:39:56,306 --> 00:39:57,395 ...I can't protect you. 539 00:39:59,179 --> 00:40:00,789 I can't protect you or Zeb, 540 00:40:01,311 --> 00:40:06,273 and... and it will feel good to just know that you're safe. 541 00:40:06,404 --> 00:40:09,232 I don't give a fuck what will feel good. 542 00:40:09,363 --> 00:40:11,539 - We have a baby. - I know. 543 00:40:11,757 --> 00:40:15,108 No, you have a baby. [VOICE BREAKING] We're a family. 544 00:40:17,240 --> 00:40:18,720 [VOICE BREAKING] I feel like I'm dying. 545 00:40:19,112 --> 00:40:20,374 [MOTHER SOBS SOFTLY] 546 00:40:23,203 --> 00:40:24,552 I will let you down. 547 00:40:30,166 --> 00:40:31,385 We stay together. 548 00:40:36,825 --> 00:40:38,958 We stay together. [SNIFFLES] 549 00:40:39,393 --> 00:40:40,742 [SOMBER MUSIC PLAYING] 550 00:41:02,416 --> 00:41:04,810 ANNOUNCER 1: [OVER PA] Unknown vehicle arriving at the gate. Over. 551 00:41:04,897 --> 00:41:07,377 V: So, it's shelter 26. It's breakfast at 7:00. 552 00:41:07,465 --> 00:41:10,076 Er, we have a strict lights-out policy at 9:00. 553 00:41:10,816 --> 00:41:12,992 Now, you need to check the rota for any laundry. 554 00:41:13,079 --> 00:41:14,036 [INDISTINCT CHATTER] 555 00:41:14,297 --> 00:41:15,821 And at the moment we don't have any hot water, 556 00:41:15,951 --> 00:41:18,301 so it's cold showers only, I'm afraid. 557 00:41:19,128 --> 00:41:21,479 And this is your bed. Okay? 558 00:41:22,610 --> 00:41:23,524 Yeah. 559 00:41:43,022 --> 00:41:44,458 [INDISTINCT CHATTER] 560 00:41:47,374 --> 00:41:48,984 [MOTHER SHUSHES] 561 00:41:51,030 --> 00:41:54,381 [ZEB WHIMPERS][MOTHER SHUSHES] 562 00:41:55,121 --> 00:41:58,254 Hey. Hey, hey, hey.[ZEB COOS] 563 00:42:00,822 --> 00:42:01,693 [SIGHS] 564 00:42:06,698 --> 00:42:09,222 [ZEB CRIES] 565 00:42:19,275 --> 00:42:21,364 [INDISTINCT CHATTER] O: There we go. 566 00:42:21,713 --> 00:42:24,542 - Come on. There we go. - REFUGEE 1: Please. 567 00:42:25,586 --> 00:42:27,632 - O: Baby, baby. - REFUGEE 1: Just do it. 568 00:42:27,762 --> 00:42:29,503 REFUGEE 2: I can't put... I can't... 569 00:42:30,983 --> 00:42:33,638 Come on, baby boy.[C COOS] 570 00:42:34,726 --> 00:42:37,337 [COOS] 571 00:42:38,817 --> 00:42:40,166 [BROODING MUSIC PLAYING] 572 00:42:40,296 --> 00:42:41,994 ANNOUNCER 1: [OVER PA] We would remind you, 573 00:42:42,081 --> 00:42:44,736 that there is no smoking inside the building. 574 00:42:45,258 --> 00:42:46,389 [TRUCK ENGINE RUMBLING] 575 00:42:46,738 --> 00:42:49,610 You taking it all in? Hmm? 576 00:42:57,096 --> 00:42:58,488 [KISSES] What you looking at? 577 00:42:58,967 --> 00:43:02,057 ANNOUNCER 2: [OVER PA] Shelter 27, lunch is now postponed. 578 00:43:08,803 --> 00:43:11,414 [SHELTER OFFICERS SHOUTING] 579 00:43:13,068 --> 00:43:14,374 [INDISTINCT CHATTER] 580 00:43:22,730 --> 00:43:24,645 MOTHER: Hey. Ooh! 581 00:43:27,735 --> 00:43:28,736 [ZEB COOS][SIGHS] 582 00:43:28,954 --> 00:43:30,303 REFUGEE 3: You think you're clever? 583 00:43:32,566 --> 00:43:33,828 Have you taken my pillow? 584 00:43:34,481 --> 00:43:36,483 Who the fuck do you think you are? Have you taken my pillow? 585 00:43:36,570 --> 00:43:39,007 - REFUGEE 4: Hey! - REFUGEE 3: Have you taken my pillow? 586 00:43:39,094 --> 00:43:40,095 REFUGEE 5: Will you pack it in? 587 00:43:40,182 --> 00:43:41,227 REFUGEE 4: Sit down. It's all good. 588 00:43:41,749 --> 00:43:43,533 REFUGEE 3: [SHOUTING] I can see that's my fucking pillow! 589 00:43:43,664 --> 00:43:45,753 - REFUGEE 5: Pack it in. - REFUGEE 6: Behave yourselves. 590 00:43:45,840 --> 00:43:46,754 [REFUGEES CLAMOR] 591 00:43:47,059 --> 00:43:48,060 I'm telling you, you've got the wrong guy. 592 00:43:48,190 --> 00:43:49,148 [REFUGEES CLAMOR] 593 00:43:49,496 --> 00:43:51,716 Move your hands off. That's my fucking pillow! 594 00:43:51,846 --> 00:43:54,196 - And you know full well. - REFUGEE 6: Lads! 595 00:43:54,719 --> 00:43:56,590 - Enough! - REFUGEE 3: It's my pillow! 596 00:43:56,764 --> 00:43:59,332 - Get the fuck off me. - It's just a pillow. 597 00:44:01,116 --> 00:44:02,117 REFUGEE 3: Move back! 598 00:44:02,248 --> 00:44:03,336 [REFUGEES CLAMOR] 599 00:44:03,902 --> 00:44:05,338 REFUGEE 6: You two, behave yourselves. 600 00:44:06,600 --> 00:44:08,515 [INDISTINCT CHATTER] The whole city's gone under. 601 00:44:09,298 --> 00:44:12,954 [SCOFFS] It's just sewage and dead animals. 602 00:44:13,868 --> 00:44:15,217 And we almost left it too late. 603 00:44:16,262 --> 00:44:18,351 I don't know why. I just thought we could... 604 00:44:18,481 --> 00:44:20,701 I just thought we could sit it out or something, you know? 605 00:44:20,962 --> 00:44:22,877 - Mm-hmm. - Everybody did. 606 00:44:23,530 --> 00:44:26,446 - How old? - Er, he's three months. 607 00:44:26,620 --> 00:44:28,404 [CHUCKLES SOFTLY] She's five. 608 00:44:30,972 --> 00:44:33,322 - She's sweet. - O: She's all right. 609 00:44:33,845 --> 00:44:35,281 I'm not gonna throw her out of a window, 610 00:44:35,368 --> 00:44:36,848 but she's gotta stay cute.[MOTHER CHUCKLES] 611 00:44:36,935 --> 00:44:38,110 Oh! 612 00:44:41,200 --> 00:44:42,592 We've been here a month. 613 00:44:44,203 --> 00:44:45,421 There are worse places. 614 00:44:46,901 --> 00:44:49,338 Like, actually. I've been in them. 615 00:44:49,643 --> 00:44:52,254 We were in one before here and a refuge before that. 616 00:44:52,820 --> 00:44:54,343 That's a lot to cram in five months. 617 00:44:54,474 --> 00:44:58,870 Oh, yeah. She's busy. Got plans.[C COOS] 618 00:44:59,000 --> 00:44:59,914 [O SNIFFLES] 619 00:45:00,219 --> 00:45:02,090 P: That woman, the woman in the bed next to me, 620 00:45:02,177 --> 00:45:04,876 she had to leave. Raiders stole all her food. 621 00:45:04,963 --> 00:45:07,617 Too slow. Oh! [LAUGHS] 622 00:45:09,358 --> 00:45:12,535 [SNIFFLES] As soon as she was born, he bailed. 623 00:45:14,189 --> 00:45:15,364 [INDISTINCT CHATTER] 624 00:45:15,800 --> 00:45:18,498 Took one look at the pair of us and said, "No, not having that." 625 00:45:20,587 --> 00:45:22,284 I guess I should be in shock still. 626 00:45:22,415 --> 00:45:23,633 But then all of this happened 627 00:45:23,721 --> 00:45:27,202 and I genuinely couldn't give a shit. 628 00:45:29,465 --> 00:45:30,423 [SNIFFLES] 629 00:45:31,032 --> 00:45:33,905 [INDISTINCT ANNOUNCEMENT][CROWD CLAMORING IN DISTANCE] 630 00:45:35,254 --> 00:45:36,821 O: He's probably dead. 631 00:45:38,170 --> 00:45:39,562 Yeah, he would have panicked. 632 00:45:43,305 --> 00:45:44,567 He can't swim. 633 00:45:46,004 --> 00:45:47,048 [CHUCKLES] 634 00:45:47,222 --> 00:45:48,441 He would have been terrified. 635 00:45:48,702 --> 00:45:50,922 Absolutely shitting himself.[CHUCKLES] 636 00:45:53,881 --> 00:45:55,187 I hope it was quick. 637 00:45:58,146 --> 00:46:00,627 Where's your, er... Dead, probably. 638 00:46:01,671 --> 00:46:03,456 I mean, maybe. I don't know. 639 00:46:06,720 --> 00:46:08,113 I mean, I don't know. He isn't here. 640 00:46:20,125 --> 00:46:21,256 You know what? You go. 641 00:46:21,691 --> 00:46:23,606 I'll hold him and then we can switch. [SNIFFS] 642 00:46:23,693 --> 00:46:24,956 - MOTHER: Are you sure? - Yeah. 643 00:46:30,918 --> 00:46:32,877 ANNOUNCER 3: [OVER PA] Lights out at 9:00 p.m. 644 00:46:32,964 --> 00:46:34,182 Thank you. 645 00:46:35,662 --> 00:46:36,750 [SIGHS] 646 00:46:42,669 --> 00:46:44,497 [EXHALES DEEPLY] Where is he? 647 00:46:59,077 --> 00:47:00,426 [TENSE MUSIC PLAYING] 648 00:47:32,458 --> 00:47:33,589 [GRUNTS] Fuck! 649 00:47:34,808 --> 00:47:36,027 [BREATHING HEAVILY] 650 00:47:41,728 --> 00:47:42,642 Fuck's sake. 651 00:47:47,429 --> 00:47:48,604 [SIGHS] 652 00:48:09,495 --> 00:48:11,149 [ZEB CRYING] 653 00:48:11,932 --> 00:48:16,284 MOTHER: I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.[INDISTINCT CHATTER] 654 00:48:16,415 --> 00:48:19,766 [ZEB CRYING] REFUGEE 7: For God's sake. 655 00:48:23,726 --> 00:48:26,947 [ZEB CRYING][REFUGEE 7 SHUSHES] 656 00:48:27,165 --> 00:48:28,557 Come on. Come on. 657 00:48:28,688 --> 00:48:31,125 O: Are you okay? He needs milk.[ZEB CRYING] 658 00:48:33,562 --> 00:48:36,130 - REFUGEE 7: Shut the fuck up. - O: No, you shut up, dude. 659 00:48:37,523 --> 00:48:38,393 Come here. 660 00:48:39,960 --> 00:48:44,443 [ZEB WHIMPERS][O SHUSHES] 661 00:48:57,935 --> 00:49:00,938 Yes![LAUGHS] 662 00:49:01,025 --> 00:49:02,635 O: A little sheep sound. [IMITATES SHEEP] 663 00:49:02,765 --> 00:49:04,158 [COOS] O: Ooh! 664 00:49:04,637 --> 00:49:07,814 [GASPS] The trees![ZEB COOS] 665 00:49:07,945 --> 00:49:08,902 What's that? 666 00:49:09,076 --> 00:49:11,949 [COOS][GIGGLES] 667 00:49:12,297 --> 00:49:15,778 It's so perfect.[BABIES GIGGLE] 668 00:49:16,692 --> 00:49:19,347 She's coming to get you, Zeb. Here she comes. 669 00:49:19,521 --> 00:49:21,523 [C GIGGLES][O CHUCKLES] 670 00:49:21,654 --> 00:49:23,308 [INDISTINCT CHATTER] There's this commune on an island. 671 00:49:23,438 --> 00:49:25,701 - MOTHER: Right, course. - O: I know. 672 00:49:25,832 --> 00:49:27,399 Of course there's a fucking commune on an island 673 00:49:27,486 --> 00:49:29,836 that's full of rich people making sourdough. 674 00:49:30,184 --> 00:49:31,229 And my friend is there. 675 00:49:31,316 --> 00:49:34,406 She's one of the founding members. 676 00:49:35,624 --> 00:49:37,713 That's a thing. That's how she talks. 677 00:49:37,844 --> 00:49:38,845 Okay. 678 00:49:39,193 --> 00:49:41,369 O: She used to be in stocks and shares and... 679 00:49:42,631 --> 00:49:44,894 I don't know what I'm talking about. Can you tell? [CHUCKLES] 680 00:49:44,982 --> 00:49:48,376 I mean, I used to blow-dry politicians' hair 681 00:49:48,507 --> 00:49:51,684 before they spoke about the economy on breakfast television. 682 00:49:52,902 --> 00:49:54,469 - We're doomed. - Yeah. 683 00:49:55,340 --> 00:49:57,690 O: She had some sort of epiphany one day. 684 00:49:58,734 --> 00:50:01,824 Not like... like a religious thing. 685 00:50:01,955 --> 00:50:04,349 More like, "Oh, fuck. What am I doing with my life?" 686 00:50:04,436 --> 00:50:06,873 "Like, does this actually have meaning or..." 687 00:50:08,527 --> 00:50:11,704 Mm. And so she just decides she's not fucking doing that any more, 688 00:50:11,834 --> 00:50:13,575 and she has all this money, 689 00:50:14,011 --> 00:50:17,231 so, well, she goes and she sets up this commune... 690 00:50:17,623 --> 00:50:18,885 [OMINOUS MUSIC PLAYING] 691 00:50:19,364 --> 00:50:21,018 O: Just have to figure out how to get there. 692 00:50:23,411 --> 00:50:24,499 [ZEB WHIMPERS] O: You should come. 693 00:50:24,760 --> 00:50:25,674 What? 694 00:50:32,725 --> 00:50:34,988 [INDISTINCT CHATTER] 695 00:50:43,301 --> 00:50:50,003 [PANTS] Can we go to sleep now, please? 696 00:50:53,485 --> 00:50:55,008 [BIRDS CHIRPING] 697 00:51:13,766 --> 00:51:17,291 [GATE CLATTERING][SIREN BLARING] 698 00:51:17,944 --> 00:51:23,123 [REFUGEES CLAMORING][RAIDERS CLAMORING] 699 00:51:23,254 --> 00:51:25,647 REFUGEE 8: Keep moving! Just keep moving! 700 00:51:25,734 --> 00:51:27,084 RAIDER: Move! Move! Move! 701 00:51:28,259 --> 00:51:31,523 [SIREN BLARING] 702 00:51:31,653 --> 00:51:32,872 [MOTHER PANTS] 703 00:51:33,046 --> 00:51:34,787 - O: Come on. - Where are you going? 704 00:51:37,224 --> 00:51:39,922 [REFUGEES CLAMORING] 705 00:51:40,097 --> 00:51:42,316 - RAIDER 1: Oi, oi, look at this. - RAIDER 2: A few more over here. 706 00:51:42,447 --> 00:51:43,883 - RAIDER 1: Bring that bag. - RAIDER 2: I've got this one. 707 00:51:43,970 --> 00:51:44,971 RAIDER 1: Faster. Check in there, man. 708 00:51:45,058 --> 00:51:47,365 Check in there.[REFUGEES SCREAMING] 709 00:51:48,061 --> 00:51:49,628 MOTHER: Where are you going? [PANTING] 710 00:51:52,065 --> 00:51:54,328 [ZEB SCREAMS] 711 00:51:56,330 --> 00:51:59,028 - L: Hey! What are they doing? - Please, please! 712 00:51:59,116 --> 00:52:00,856 - L: Get out! - D: They've got babies. 713 00:52:00,943 --> 00:52:02,206 - O: Just drive. - D: Come on. 714 00:52:02,336 --> 00:52:03,859 - L: Fuck. - O: Go, go, go! 715 00:52:04,817 --> 00:52:07,776 [OMINOUS MUSIC PLAYING] 716 00:52:09,474 --> 00:52:11,040 [CAR ENGINE REVVING] 717 00:52:11,128 --> 00:52:12,781 [SCREAMS] 718 00:52:18,352 --> 00:52:20,485 O: Can you slow down? Please? 719 00:52:20,615 --> 00:52:22,835 [C CRYING] 720 00:52:29,755 --> 00:52:31,278 MOTHER: Actually, we can get out here. 721 00:52:35,456 --> 00:52:36,849 O: Stop the fucking car. 722 00:52:38,633 --> 00:52:41,462 [CAR ENGINE RUMBLING][TIRES SCREECHING] 723 00:52:47,599 --> 00:52:51,385 MOTHER: [SHUSHES] I'm here. I'm here. 724 00:52:55,781 --> 00:52:57,826 O: Cunts.[ZEB COOS] 725 00:53:02,962 --> 00:53:04,398 MOTHER: He's gonna go back to the shelter 726 00:53:04,485 --> 00:53:07,096 - and we won't be there. - O: Try not to think about it. 727 00:53:09,011 --> 00:53:10,448 MOTHER: [GROANS] I feel sick. 728 00:53:11,144 --> 00:53:12,624 O: Yeah, that's because you're starving. 729 00:53:13,146 --> 00:53:14,539 MOTHER: Have we eaten everything? 730 00:53:15,104 --> 00:53:17,150 O: We have these delicious babies. 731 00:53:17,368 --> 00:53:18,804 [CHUCKLES][MOTHER CHUCKLES] 732 00:53:18,978 --> 00:53:20,458 They are delicious. 733 00:53:20,762 --> 00:53:22,373 [ZEB BLABBERS] 734 00:53:22,677 --> 00:53:24,679 O: We'll find something. [SIGHS] 735 00:53:25,767 --> 00:53:27,639 [C CRYING] 736 00:53:33,645 --> 00:53:34,515 [DOOR CLOSES] 737 00:53:41,218 --> 00:53:42,436 O: There's no food. 738 00:53:44,221 --> 00:53:45,874 It's all right. Come on. 739 00:54:01,934 --> 00:54:02,891 AB: Hello? 740 00:54:06,852 --> 00:54:07,766 O: Hi. 741 00:54:08,723 --> 00:54:10,812 AB: Hi.[ZEB CRIES] 742 00:54:11,422 --> 00:54:15,774 AB: I have food.[ZEB WHIMPERS] 743 00:54:32,921 --> 00:54:33,792 Here. 744 00:54:39,798 --> 00:54:41,016 O: [SNIFFLES] Thank you. 745 00:54:43,367 --> 00:54:45,238 [SPOON CLATTERING] 746 00:54:45,325 --> 00:54:46,195 Mm. 747 00:54:46,283 --> 00:54:49,764 I'll just... Mm. Thank you. 748 00:54:54,334 --> 00:54:55,814 Where... where are you going? 749 00:54:56,684 --> 00:54:59,383 AB: Not sure. [SIGHS] 750 00:54:59,513 --> 00:55:01,602 - And you're traveling alone? - AB: I am. 751 00:55:02,255 --> 00:55:03,778 O: We're heading to my friend's commune. 752 00:55:04,475 --> 00:55:05,824 Do you know if we're near the coast? 753 00:55:07,434 --> 00:55:09,349 Well, there are communes on all the islands, 754 00:55:09,480 --> 00:55:11,395 so, you want to head to the northern pier. 755 00:55:11,525 --> 00:55:12,961 That's where I got the boat from, at least. 756 00:55:13,048 --> 00:55:14,876 But... [INHALES] ...she might have stopped. 757 00:55:14,963 --> 00:55:15,964 I... I don't know. 758 00:55:16,095 --> 00:55:17,749 - You've been to one? - AB: Yeah. 759 00:55:17,879 --> 00:55:19,446 [O CHUCKLES] What? 760 00:55:20,578 --> 00:55:21,927 [AB CHUCKLES] 761 00:55:23,494 --> 00:55:24,495 [CHUCKLES] 762 00:55:25,278 --> 00:55:27,454 No, it's... They're perfect. 763 00:55:27,541 --> 00:55:29,326 It's exactly where you wanna be with your child. 764 00:55:31,066 --> 00:55:32,285 Why did you leave, then? 765 00:55:35,332 --> 00:55:36,376 [SIGHS] 766 00:55:37,551 --> 00:55:39,205 Because they wanted to forget. 767 00:55:41,120 --> 00:55:42,208 [CLICKS TONGUE] And... 768 00:55:43,209 --> 00:55:47,431 I don't want to forget before, so... 769 00:55:52,436 --> 00:55:54,133 [CLEARS THROAT][AB SIGHS] 770 00:55:58,877 --> 00:56:01,793 [AB SPEAKING INDISTINCTLY][O LAUGHING] 771 00:56:03,403 --> 00:56:04,752 [AB LAUGHING][O LAUGHING] 772 00:56:05,231 --> 00:56:07,668 ["CAN'T DO WITHOUT YOU" PLAYING] 773 00:56:07,886 --> 00:56:10,236 ♪ I can't do without you ♪ 774 00:56:11,542 --> 00:56:14,066 ♪ I can't do without you 775 00:56:15,241 --> 00:56:17,983 ♪ I can't do without you 776 00:56:19,114 --> 00:56:21,682 ♪ I can't do without you 777 00:56:22,727 --> 00:56:25,338 ♪ I can't do without you 778 00:56:26,557 --> 00:56:29,864 ♪ I can't do without you 779 00:56:30,387 --> 00:56:32,911 ♪ I can't do without you ♪ 780 00:56:34,086 --> 00:56:37,132 ♪ I can't do without you 781 00:56:37,872 --> 00:56:41,310 ♪ Can't do without Can't do without ♪ 782 00:56:41,441 --> 00:56:45,227 ♪ Can't do without Can't do without ♪ 783 00:56:45,402 --> 00:56:47,839 ♪ I can't do without you ♪ 784 00:56:49,101 --> 00:56:51,451 ♪ I can't do without you 785 00:56:52,713 --> 00:56:54,933 ♪ I can't do without you 786 00:56:56,630 --> 00:56:58,545 ♪ I can't do without you 787 00:57:00,373 --> 00:57:02,593 ♪ I can't do without you 788 00:57:03,202 --> 00:57:05,378 ♪ And you're the only thing I think about ♪ 789 00:57:05,465 --> 00:57:06,640 ♪ I can't do without you ♪ 790 00:57:07,032 --> 00:57:08,816 ♪ It's over I can't tell you ♪ 791 00:57:08,903 --> 00:57:10,209 ♪ I can't do without you ♪ 792 00:57:10,862 --> 00:57:13,517 ♪ And you know you're the one I dream about ♪ 793 00:57:14,387 --> 00:57:16,868 ♪ I can't do without you 794 00:57:17,912 --> 00:57:20,654 [FIRE CRACKLING] 795 00:57:24,745 --> 00:57:25,964 It was my fault. 796 00:57:28,836 --> 00:57:30,882 I thought we'd be safer near a city, 797 00:57:30,969 --> 00:57:32,753 but then we just didn't get out in time. 798 00:57:38,063 --> 00:57:40,195 It was a bridge. Er... 799 00:57:42,807 --> 00:57:44,156 It was strange. It was so... 800 00:57:46,593 --> 00:57:48,595 simple, straightforward. Um... 801 00:57:52,120 --> 00:57:53,078 I was... 802 00:57:54,296 --> 00:57:55,210 at the end. 803 00:57:55,559 --> 00:57:56,821 They were in the middle, all three of them. 804 00:57:59,954 --> 00:58:01,347 She had both of them... 805 00:58:04,132 --> 00:58:06,047 in her arms, and then they weren't there. 806 00:58:06,134 --> 00:58:07,092 [SOBS] 807 00:58:12,314 --> 00:58:13,446 [SOBS] 808 00:58:15,840 --> 00:58:17,406 It was just... just dust. 809 00:58:22,760 --> 00:58:28,243 Underneath them there was water. Water. [SIGHS] Rubble. 810 00:58:31,682 --> 00:58:33,684 And then there were people running and screaming. 811 00:58:35,076 --> 00:58:36,861 [SIGHS] 812 00:58:39,951 --> 00:58:42,388 I'm, erm... I'm gonna go back. [SNIFFLES] 813 00:58:45,347 --> 00:58:48,046 I'm going to go back to the city to where they were. 814 00:58:54,443 --> 00:58:56,707 - I think it'll be sharper there. - Hmm. 815 00:58:59,187 --> 00:59:00,188 Sharper? 816 00:59:04,323 --> 00:59:05,280 [CHUCKLES] 817 00:59:07,587 --> 00:59:10,242 It's fine. I don't speak to people for days on end. 818 00:59:10,372 --> 00:59:11,417 And then... 819 00:59:13,506 --> 00:59:15,160 when you were dancing just then... 820 00:59:17,162 --> 00:59:18,163 [CHUCKLES SOFTLY] 821 00:59:23,429 --> 00:59:24,865 [SIGHS] Thank you. 822 00:59:29,783 --> 00:59:30,741 Thank you. 823 00:59:33,787 --> 00:59:34,614 Hmm. 824 00:59:38,183 --> 00:59:40,228 Good night. [SNIFFLES] Good night. 825 00:59:43,971 --> 00:59:44,885 AB: Oh. 826 00:59:50,499 --> 00:59:51,457 [CHUCKLES] 827 00:59:55,243 --> 00:59:56,897 [AB SIGHS][ZIPPER HISSING] 828 01:00:00,640 --> 01:00:03,643 [SOMBER MUSIC PLAYING] 829 01:00:39,984 --> 01:00:41,072 [SIGHS] 830 01:00:50,734 --> 01:00:52,561 [ZEB COOING] 831 01:00:56,000 --> 01:00:58,089 [SIGHS] 832 01:00:59,786 --> 01:01:00,918 Good morning. 833 01:01:01,788 --> 01:01:07,402 [ZEB COOS][SIGHS] 834 01:01:08,926 --> 01:01:12,799 Why are you so awake?[ZEB COOS] 835 01:01:13,060 --> 01:01:19,327 BOTH: ♪ I swear it's the truth And I owe it all to you ♪ 836 01:01:19,458 --> 01:01:20,720 ♪ 'Cause I... ♪ 837 01:01:20,851 --> 01:01:22,461 Again? No? ♪ Had... ♪ 838 01:01:22,591 --> 01:01:24,202 BOTH: ♪ The time of my life ♪ 839 01:01:24,332 --> 01:01:25,638 ♪ Hit it, baby! ♪ 840 01:01:25,769 --> 01:01:28,206 What's the part where they say "The passion"? 841 01:01:28,336 --> 01:01:29,511 Oh, no, we did that? 842 01:01:29,642 --> 01:01:31,339 BOTH: ♪ This could be love ♪ 843 01:01:31,470 --> 01:01:35,256 ♪ Because I've had ♪ 844 01:01:35,387 --> 01:01:38,259 ♪ The time of my life ♪ 845 01:01:38,390 --> 01:01:39,652 ♪ No, I never... ♪ 846 01:01:43,656 --> 01:01:46,354 O: This is it. The northern pier. 847 01:01:48,966 --> 01:01:50,010 [CHUCKLES] 848 01:01:59,150 --> 01:02:02,762 MOTHER: [SIGHS] What's up here? Hmm? What's up this way? 849 01:02:04,851 --> 01:02:06,897 O: He said wait here until she comes. 850 01:02:09,377 --> 01:02:11,684 - Yeah. - And if she doesn't? 851 01:02:13,730 --> 01:02:14,643 O: She will. 852 01:02:17,864 --> 01:02:20,519 She will. Yeah, she will. 853 01:02:21,650 --> 01:02:22,739 [BABIES COO] 854 01:02:30,050 --> 01:02:31,051 She will come. 855 01:02:37,318 --> 01:02:38,363 She will come. 856 01:02:45,892 --> 01:02:46,806 Hey. 857 01:02:51,680 --> 01:02:52,769 She will come. 858 01:03:14,442 --> 01:03:15,313 [SIGHS] 859 01:03:19,708 --> 01:03:20,666 [SHUDDERS] 860 01:03:35,986 --> 01:03:37,509 [WIND WHOOSHING] 861 01:04:02,403 --> 01:04:04,188 [SEAGULLS SQUAWKING] 862 01:04:23,250 --> 01:04:24,164 MOTHER: Fuck. 863 01:04:44,054 --> 01:04:45,098 Hello! 864 01:04:46,534 --> 01:04:47,448 [EXCLAIMS] 865 01:04:48,928 --> 01:04:51,452 Hello! [SOBS] 866 01:04:52,105 --> 01:04:55,630 Hello! We're here! 867 01:04:55,979 --> 01:04:58,155 Something's coming! Something's coming. 868 01:04:58,503 --> 01:05:00,374 Something's coming! [SCREAMS] 869 01:05:01,680 --> 01:05:05,423 [CHEERING] Something's coming! 870 01:05:05,510 --> 01:05:06,903 [SOFT MUSIC PLAYING] 871 01:06:00,043 --> 01:06:03,872 [INDISTINCT CHATTER] 872 01:06:04,221 --> 01:06:05,439 COMMUNE FEMALE 1: Hi! 873 01:06:06,484 --> 01:06:07,789 COMMUNE FEMALE 2: Oh, you made it. 874 01:06:08,268 --> 01:06:10,270 O: Hello. Oh, my God, you're here. 875 01:06:10,357 --> 01:06:12,620 - COMMUNE FEMALE 2: My girls. - GIRL 2: How's your baby? 876 01:06:14,666 --> 01:06:17,103 - GIRL 1: She's so cute. - COMMUNE FEMALE 2: How was your journey? 877 01:06:30,638 --> 01:06:33,511 [JAZZ MUSIC PLAYING] 878 01:06:41,606 --> 01:06:43,260 Do you want to go and have some dinner? 879 01:06:44,348 --> 01:06:45,349 What? 880 01:06:46,045 --> 01:06:47,481 Do you want to go and have some dinner? 881 01:06:47,699 --> 01:06:49,005 [INDISTINCT CHATTER] 882 01:06:49,483 --> 01:06:50,484 Now? 883 01:06:52,095 --> 01:06:55,968 Oh, yeah. Yeah, I think so. Don't you? 884 01:06:56,882 --> 01:07:00,103 - Well, I don't know you. - I don't know you either. 885 01:07:05,456 --> 01:07:06,544 It could be a disaster. 886 01:07:07,632 --> 01:07:13,203 ♪ Baby now let me hold you tight My love... ♪ 887 01:07:26,607 --> 01:07:28,218 COMMUNE FEMALE 2: Are you hungry? We've got food. 888 01:07:28,348 --> 01:07:30,350 GIRL 1: You can eat some of my birthday cake. 889 01:07:30,481 --> 01:07:33,397 - O: And this is my friend. - Hiya! 890 01:07:33,527 --> 01:07:35,442 COMMUNE FEMALE 2: Is she coming?[INDISTINCT CHATTER] 891 01:07:38,706 --> 01:07:40,099 GIRL 2: Mine looks better than yours. 892 01:07:40,534 --> 01:07:41,622 COMMUNE MALE: Girls, make yourselves useful. 893 01:07:41,970 --> 01:07:42,971 NEWS REPORTER 4: Meteorologists have today announced 894 01:07:43,320 --> 01:07:45,626 the worst of the extreme storms have finally passed. 895 01:07:45,757 --> 01:07:47,672 This long-awaited news has paved the way 896 01:07:47,759 --> 01:07:49,239 for the launch of the official operation 897 01:07:49,369 --> 01:07:51,458 to begin rebuilding our nation. 898 01:07:51,806 --> 01:07:54,287 Bath and other low-lying cities least affected 899 01:07:54,418 --> 01:07:57,029 are already allowing residents to return home. 900 01:07:57,508 --> 01:08:00,685 The mayor of London has praised those who are working tirelessly 901 01:08:00,815 --> 01:08:02,861 to make London safe enough for civilians 902 01:08:02,991 --> 01:08:05,342 to join the big clean-up of our capital, 903 01:08:05,429 --> 01:08:08,388 which he believes will be achievable in the coming weeks. 904 01:08:08,562 --> 01:08:10,999 And, finally, in a bid to reunite families, 905 01:08:11,130 --> 01:08:14,394 a missing network has been set up at every super shelter. 906 01:08:14,960 --> 01:08:17,310 The hope is by creating a centralized list, 907 01:08:17,441 --> 01:08:19,007 families will finally be reunited... 908 01:08:19,095 --> 01:08:20,270 Can you turn that off, please? 909 01:08:20,357 --> 01:08:22,576 ...may also aid the identification of the... 910 01:08:22,750 --> 01:08:23,751 COMMUNE FEMALE 4: Course. 911 01:08:26,711 --> 01:08:28,104 Can you hand me your bowl, sweetie? 912 01:08:28,452 --> 01:08:30,541 Thank you. Sorry. 913 01:08:32,412 --> 01:08:36,068 [INDISTINCT CHATTER] 914 01:08:45,425 --> 01:08:47,471 - COMMUNE FEMALE 2: This is nice. - GIRL: Thank you. 915 01:08:47,688 --> 01:08:50,387 I put leeks in to give it a wee bit... 916 01:08:50,517 --> 01:08:51,910 MOTHER: When we first got together, 917 01:08:52,040 --> 01:08:54,913 I had this breakdown, I guess. 918 01:08:56,697 --> 01:08:58,438 Yeah, my parents had just died, 919 01:08:58,569 --> 01:09:01,441 both very suddenly, like, very close together, 920 01:09:02,225 --> 01:09:03,835 and I became terrified of death. 921 01:09:04,227 --> 01:09:07,099 I mean, irrationally, completely, 922 01:09:07,621 --> 01:09:09,754 overwhelmed by the fear of dying. 923 01:09:09,928 --> 01:09:12,148 Doesn't sound irrational.[CHUCKLES] 924 01:09:13,149 --> 01:09:15,977 [SNIFFLES] No, and emotionally, 925 01:09:17,109 --> 01:09:20,852 I mean, of course, emotionally, it made complete sense. 926 01:09:20,982 --> 01:09:22,114 But logically... 927 01:09:23,724 --> 01:09:25,726 I mean, at that time, logically, the world, 928 01:09:25,900 --> 01:09:29,295 it offered no real threat and... 929 01:09:33,386 --> 01:09:34,953 God, I couldn't get out of bed. 930 01:09:37,651 --> 01:09:38,826 He was so kind. 931 01:09:42,265 --> 01:09:44,528 I mean, he looked after me so brilliantly. 932 01:09:49,010 --> 01:09:51,099 We didn't even know each other that well. [CHUCKLES] 933 01:09:52,536 --> 01:09:55,321 We hadn't known each other long enough to. Just... 934 01:09:57,671 --> 01:09:58,716 O: I get it. 935 01:09:59,543 --> 01:10:01,806 I went on this mad "I want a baby" quest. 936 01:10:01,936 --> 01:10:03,895 - O: [CHUCKLES] Yeah. - No, I didn't stop. [CHUCKLES] 937 01:10:04,591 --> 01:10:05,853 I mean, I didn't grieve properly. 938 01:10:05,984 --> 01:10:08,900 Just head down, get pregnant. 939 01:10:08,987 --> 01:10:11,163 Get through it. Get through it and... 940 01:10:16,168 --> 01:10:17,343 But I think I only wanted one 941 01:10:17,430 --> 01:10:19,432 so I could stop being so afraid of dying. 942 01:10:23,567 --> 01:10:25,177 You know, so I could have something of my own 943 01:10:25,264 --> 01:10:28,528 that I would die for in a heartbeat, in a second. 944 01:10:29,094 --> 01:10:30,313 O: Sounds okay. 945 01:10:30,748 --> 01:10:33,490 I don't think anyone has a baby for altruistic reasons. 946 01:10:33,577 --> 01:10:34,447 [CHUCKLES] 947 01:10:36,536 --> 01:10:39,235 [SIGHS] 948 01:10:41,411 --> 01:10:42,716 He was wanted. 949 01:10:43,978 --> 01:10:46,764 A version of him was wanted.[CHUCKLES] 950 01:10:48,461 --> 01:10:50,768 [INHALES DEEPLY] Hmm. 951 01:10:52,073 --> 01:10:53,771 But the fear of death doesn't go away. 952 01:10:55,555 --> 01:10:56,948 - O: No. - It spreads. 953 01:10:58,384 --> 01:10:59,603 Pulls the baby in. 954 01:11:01,692 --> 01:11:04,303 [SIGHS] And now look. 955 01:11:04,956 --> 01:11:07,611 [SIGHS] What a world. [SCOFFS] 956 01:11:07,698 --> 01:11:09,830 [BABIES COO] 957 01:11:09,961 --> 01:11:12,093 O: Here, you have an eyelash on your face. 958 01:11:14,357 --> 01:11:15,793 - Make a wish. - You do. 959 01:11:16,228 --> 01:11:19,187 [INHALES, BLOWS AIR] 960 01:11:24,497 --> 01:11:30,764 [INDISTINCT CHATTER][BABIES BABBLING] 961 01:11:35,291 --> 01:11:36,770 [SIGHS] 962 01:11:48,086 --> 01:11:51,002 [INDISTINCT CHATTER] 963 01:11:58,966 --> 01:12:00,794 Yeah, so, work sort of sent me here. 964 01:12:01,534 --> 01:12:05,016 I'm more of a, kind of, "Build your own hut, eat and kill some roadkill." 965 01:12:05,625 --> 01:12:07,323 Thank you. What, eat and then kill? 966 01:12:07,932 --> 01:12:10,630 Yeah, that doesn't... Yeah. Yeah, eat it to death. 967 01:12:10,935 --> 01:12:12,676 - Normal. The normal way. - MOTHER: Yeah. 968 01:12:13,416 --> 01:12:16,767 Uh, I... I think that's impressed you. 969 01:12:16,941 --> 01:12:19,291 [LAUGHS][LAUGHS] Yeah. 970 01:12:19,422 --> 01:12:21,467 - You've totally won me over. Hmm. - R: Yeah. 971 01:12:22,163 --> 01:12:24,078 What about you? Do you like living here? 972 01:12:24,601 --> 01:12:27,647 Uh, yeah, I love it. Mm. I, uh... 973 01:12:29,388 --> 01:12:31,042 I really like being indoors. 974 01:12:32,217 --> 01:12:37,570 Mm. Like going into shops, and ordering food from menus 975 01:12:37,657 --> 01:12:39,311 that someone else has cooked... 976 01:12:39,442 --> 01:12:41,269 R: Okay....in a cooker. 977 01:12:41,574 --> 01:12:43,620 Or even a microwave. I'm not... 978 01:12:43,750 --> 01:12:45,143 Okay....I'm not fussy. 979 01:12:45,970 --> 01:12:48,015 Well, we're doomed, then, really, aren't we? 980 01:12:48,320 --> 01:12:51,192 MOTHER: [LAUGHS] Yeah. Yeah, there's... there's no hope. 981 01:12:51,715 --> 01:12:54,108 [CHUCKLES] It's a shame. 982 01:13:02,073 --> 01:13:04,423 [WAVES CRASHING][OBJECT CLATTERING] 983 01:13:13,040 --> 01:13:14,215 You're not here. 984 01:13:15,956 --> 01:13:17,567 [CHUCKLES] Sorry. 985 01:13:24,051 --> 01:13:25,879 Some people find it harder. 986 01:13:28,926 --> 01:13:30,231 They have more to give up. 987 01:13:34,540 --> 01:13:37,413 It is difficult, but this doesn't work. 988 01:13:37,543 --> 01:13:40,851 It stops working for everybody if one person isn't present. 989 01:13:47,553 --> 01:13:49,076 It isn't real any more. 990 01:13:52,210 --> 01:13:54,125 What you miss doesn't exist. 991 01:13:55,692 --> 01:13:58,608 I'm just... just, like, having a moment, you know? 992 01:13:58,956 --> 01:14:00,218 - Mm-hmm. - Yeah. 993 01:14:08,313 --> 01:14:09,270 [CHUCKLES] 994 01:14:09,793 --> 01:14:11,838 - F: We're lucky. - Yeah. 995 01:14:13,971 --> 01:14:15,451 [OBJECTS CLATTERING] 996 01:14:27,724 --> 01:14:29,508 [SOMBER MUSIC PLAYING] 997 01:14:36,080 --> 01:14:37,995 [WHIMPERS] 998 01:14:38,386 --> 01:14:39,344 GIRL 1: Peekaboo! 999 01:14:39,997 --> 01:14:41,346 F: Girls, come and eat your soup. 1000 01:14:41,433 --> 01:14:42,347 It's delicious. 1001 01:14:42,521 --> 01:14:45,176 [INDISTINCT CHATTER] 1002 01:14:46,351 --> 01:14:47,395 COMMUNE FEMALE 1: Thank you. 1003 01:15:46,324 --> 01:15:48,108 [WATER GURGLING] 1004 01:15:55,420 --> 01:15:57,248 [MOTHER BREATHES HEAVILY] 1005 01:15:58,031 --> 01:15:58,945 [SNIFFS] 1006 01:16:11,175 --> 01:16:13,569 [BREATHES HEAVILY, GRUNTS] 1007 01:16:26,190 --> 01:16:28,018 [GIGGLES][GIGGLES] 1008 01:16:40,030 --> 01:16:42,380 [SCREAMS] 1009 01:16:42,859 --> 01:16:46,993 [BREATHES HEAVILY] 1010 01:16:50,736 --> 01:16:53,696 [SCREAMS] 1011 01:16:54,914 --> 01:16:57,134 [BREATHES HEAVILY] 1012 01:17:04,358 --> 01:17:06,796 No. Of course I'm not gonna leave the baby here. 1013 01:17:06,926 --> 01:17:08,319 What, are you fucking insane? 1014 01:17:08,449 --> 01:17:10,321 You can't take him with you. 1015 01:17:10,800 --> 01:17:12,366 You don't know what you're going back to. 1016 01:17:12,453 --> 01:17:14,542 - What if there's no food? - I'm his food. 1017 01:17:14,630 --> 01:17:18,155 - F: Not if you fucking starve. - No, no, this is not my place. 1018 01:17:19,635 --> 01:17:20,505 This isn't me. 1019 01:17:20,592 --> 01:17:22,333 I don't understand what this means. 1020 01:17:22,420 --> 01:17:24,074 This collective fucking rejection 1021 01:17:24,161 --> 01:17:25,684 of the world and everyone in it. 1022 01:17:25,945 --> 01:17:28,687 - F: That is not what we're doing. - No, I have to tell my son I tried. 1023 01:17:29,383 --> 01:17:32,299 That I didn't just hide from it or pretend nothing happened. 1024 01:17:32,430 --> 01:17:33,431 Okay. 1025 01:17:38,828 --> 01:17:40,177 Where are you going to go? 1026 01:17:40,394 --> 01:17:42,614 Home. I'm going home.[ZEB COOS] 1027 01:17:43,093 --> 01:17:45,835 O: Please don't go.[ZEB WHIMPERS] 1028 01:17:47,010 --> 01:17:48,054 Don't go. 1029 01:17:53,451 --> 01:17:54,887 You can't go alone. 1030 01:17:56,846 --> 01:17:59,457 - I'll be fine. - It's not about you. 1031 01:18:01,241 --> 01:18:02,590 This is a commune. 1032 01:18:03,417 --> 01:18:06,072 We exist for our community, for those who opt in, 1033 01:18:06,203 --> 01:18:07,944 who choose to be in our community 1034 01:18:08,031 --> 01:18:10,250 and not the individual, and we need the boat. 1035 01:18:12,862 --> 01:18:15,647 [ZEB COOS] 1036 01:18:16,474 --> 01:18:17,823 [SIGHS] 1037 01:18:24,003 --> 01:18:25,570 I'll take you first thing. 1038 01:18:30,053 --> 01:18:31,663 [ZEB WHIMPERS] 1039 01:18:39,323 --> 01:18:43,196 [SCREAMS][SCREAMS, GASPS] Fuck! 1040 01:18:43,936 --> 01:18:48,985 [SIGHS, CHUCKLES] 1041 01:18:53,032 --> 01:18:53,946 [SIGHS] 1042 01:18:59,735 --> 01:19:00,910 I don't like goodbyes. 1043 01:19:05,001 --> 01:19:06,045 Sorry. 1044 01:19:09,048 --> 01:19:10,136 [SIGHS] 1045 01:19:17,753 --> 01:19:18,928 You might die. 1046 01:19:21,147 --> 01:19:22,279 So might you. 1047 01:19:24,760 --> 01:19:26,805 What a fucking horrible thing to say. 1048 01:19:26,892 --> 01:19:27,893 [MOTHER CHUCKLES] 1049 01:19:28,241 --> 01:19:31,070 You're a terrible person, like, maybe the worst. 1050 01:19:34,508 --> 01:19:36,380 It just doesn't feel right being here. 1051 01:19:40,123 --> 01:19:41,559 I mean, look at it. It... 1052 01:19:43,604 --> 01:19:44,562 it should. 1053 01:19:53,005 --> 01:19:54,615 O: Right, um... [SIGHS] 1054 01:19:58,315 --> 01:19:59,882 ...can you go back inside now? 1055 01:20:01,318 --> 01:20:02,275 [SNIFFLES] 1056 01:20:08,499 --> 01:20:09,543 Okay. 1057 01:20:13,199 --> 01:20:15,636 Well, just say good night.[SIGHS] 1058 01:20:17,551 --> 01:20:19,858 - Good night. - O: Sleep well. 1059 01:20:24,341 --> 01:20:25,429 I love you. 1060 01:20:36,614 --> 01:20:37,833 MOTHER: [KISSES] I love you, too. 1061 01:20:41,532 --> 01:20:42,489 [KISSES] 1062 01:20:46,450 --> 01:20:48,669 [SOBS] 1063 01:21:12,389 --> 01:21:15,479 [HUMMING] 1064 01:21:20,353 --> 01:21:24,662 [ZEB WHIMPERING] 1065 01:21:25,619 --> 01:21:29,580 Hey. [HUMMING] 1066 01:21:30,102 --> 01:21:34,324 [SNIFFLES][ZEB CRIES] 1067 01:21:34,628 --> 01:21:36,892 MOTHER: Hey, hey, hey. 1068 01:21:40,896 --> 01:21:43,899 I know, I know. Time out, right? 1069 01:21:45,465 --> 01:21:46,466 Hey. 1070 01:21:46,771 --> 01:21:48,816 [SOMBER MUSIC PLAYING] 1071 01:22:27,899 --> 01:22:28,900 [SIGHS] 1072 01:22:50,661 --> 01:22:52,968 [HAWK SQUAWKS] 1073 01:22:55,144 --> 01:22:59,626 [SQUAWKS] 1074 01:23:01,411 --> 01:23:03,108 [SIGHS] Hello. 1075 01:23:15,991 --> 01:23:16,992 [SIGHS] 1076 01:23:32,311 --> 01:23:36,011 [PANTS] 1077 01:23:46,282 --> 01:23:50,764 Oh, Zeb, you stink. You stink! 1078 01:23:51,069 --> 01:23:53,941 [ZEB COOS, GIGGLES] MOTHER: Stinky-poo! 1079 01:23:54,333 --> 01:23:56,596 [GROANS] 1080 01:23:59,295 --> 01:24:02,124 [ZEB COOS] 1081 01:24:02,211 --> 01:24:04,039 Will you carry me now, please? 1082 01:24:04,778 --> 01:24:05,910 Huh? 1083 01:24:07,129 --> 01:24:09,392 [ZEB GIGGLES] 1084 01:24:11,307 --> 01:24:15,398 [MOTHER PANTS, GROANS] 1085 01:24:22,361 --> 01:24:23,449 Hey, hello. 1086 01:24:25,408 --> 01:24:28,150 Hello. [PANTS] 1087 01:24:28,541 --> 01:24:31,849 It's just... it's just me. 1088 01:24:31,936 --> 01:24:33,720 I mean, I'm... I'm on my own. It's just us. 1089 01:24:34,591 --> 01:24:37,855 [SIGHS] Can we... 1090 01:24:39,683 --> 01:24:43,165 Can we come with you? [PANTS][ZEB COOS] 1091 01:24:44,905 --> 01:24:45,906 No. 1092 01:24:48,213 --> 01:24:50,737 - Er, please. - M: No. 1093 01:24:51,260 --> 01:24:52,783 Well, I don't... I... I don't want anything. 1094 01:24:52,913 --> 01:24:54,306 I just... M: No. 1095 01:24:54,959 --> 01:24:56,221 I... I have a baby. 1096 01:24:59,920 --> 01:25:01,705 I'm... I'm actually trying to... to... 1097 01:25:01,835 --> 01:25:05,100 No. No!...to get back to the city. 1098 01:25:05,230 --> 01:25:07,319 My son, his name is Zeb. What's your name? 1099 01:25:07,450 --> 01:25:09,016 - M: No, no, no, no. - E: Shut up. 1100 01:25:09,147 --> 01:25:10,496 - M: No. No. - E: I'll sort it. It's okay. 1101 01:25:10,583 --> 01:25:12,237 - M: What you gonna do? - I get it. 1102 01:25:12,324 --> 01:25:13,325 - E: Right. Let me go. - M: No. 1103 01:25:13,412 --> 01:25:14,892 - I can walk. - E: Let go of me. 1104 01:25:15,022 --> 01:25:17,721 - M: No. What you gonna do? - I can, er, walk. We're walking. 1105 01:25:17,851 --> 01:25:19,940 It's fine. It's okay. We can walk. 1106 01:25:20,027 --> 01:25:21,072 E: Just let go. 1107 01:25:21,333 --> 01:25:23,770 [ZEB CRIES] E: Just let go. 1108 01:25:24,162 --> 01:25:26,338 She's getting in the fucking car! 1109 01:25:26,469 --> 01:25:30,386 [E SCREAMS] M: No! 1110 01:25:30,777 --> 01:25:33,084 E: Get out! Get out! 1111 01:25:33,650 --> 01:25:37,262 - Get out! - M: Get her out the fucking... 1112 01:25:38,655 --> 01:25:41,701 [SCREAMS] No! 1113 01:25:42,876 --> 01:25:44,922 You fucking idiot! 1114 01:25:45,618 --> 01:25:47,011 [CAR ENGINE REVVING] 1115 01:25:48,621 --> 01:25:50,449 MOTHER: You can't tell anyone I did that. 1116 01:25:51,102 --> 01:25:52,669 You look very unimpressed. 1117 01:25:52,799 --> 01:25:56,412 [CHUCKLES] You look very unimpressed.[ZEB COOS] 1118 01:25:56,542 --> 01:25:58,022 [SIGHS] 1119 01:26:05,812 --> 01:26:07,162 [THUNDER RUMBLING] 1120 01:26:20,131 --> 01:26:21,654 [COOS] 1121 01:26:23,134 --> 01:26:26,093 OM: [OVER SPEAKER] Coaches are for clean-up volunteers only. 1122 01:26:26,181 --> 01:26:29,140 [INDISTINCT CHATTER] I repeat, volunteers only. 1123 01:26:29,271 --> 01:26:31,838 We can only accept healthy individuals 1124 01:26:31,969 --> 01:26:35,451 willing to work in exchange for food and shelter. 1125 01:26:35,581 --> 01:26:38,105 You need to have identification. Please have it ready. 1126 01:26:38,236 --> 01:26:39,150 MOTHER: Nearly there. 1127 01:26:40,064 --> 01:26:41,935 OFFICIAL: [OVER PA] Line up in single file along the barriers. 1128 01:26:41,935 --> 01:26:45,112 MOTHER: Here we go.[ZEB CRIES] 1129 01:26:45,504 --> 01:26:46,940 - MOTHER: Baby. - OFFICIAL 2: You're all set. 1130 01:26:47,071 --> 01:26:48,420 - Ready for departure. - MOTHER: Baby. 1131 01:26:50,248 --> 01:26:54,513 OM: If you have identification, please have it ready. 1132 01:26:54,818 --> 01:26:56,036 OFFICIAL 3: Quick as you can, please. 1133 01:26:56,123 --> 01:27:02,608 Thank you.[INDISTINCT CHATTER] 1134 01:27:02,913 --> 01:27:04,480 FEMALE: This way, please. Come along now. 1135 01:27:11,530 --> 01:27:12,705 OFFICIAL 4: Okay, ladies and gents, 1136 01:27:12,792 --> 01:27:14,403 I want you to move forward, please. 1137 01:27:14,533 --> 01:27:16,361 OFFICIAL 3: Quick as you can. Thank you, sir. 1138 01:27:32,508 --> 01:27:34,640 [BROODING MUSIC PLAYING] 1139 01:27:38,949 --> 01:27:41,212 OFFICIAL 1: [OVER PA] No smoking inside the building. 1140 01:27:48,524 --> 01:27:49,481 [ZEB COOS] 1141 01:27:53,746 --> 01:27:56,445 What do you see?[ZEB COOS] 1142 01:28:01,319 --> 01:28:02,755 [INDISTINCT CHATTER] 1143 01:28:04,844 --> 01:28:06,019 MOTHER: Where am I? 1144 01:28:08,283 --> 01:28:13,984 There I am. Again? [GASPS] Where am I? 1145 01:28:16,508 --> 01:28:17,901 Where am I? 1146 01:28:19,206 --> 01:28:21,600 There I am. There I am. 1147 01:28:29,042 --> 01:28:31,131 Where am I? [GASPS] 1148 01:28:31,262 --> 01:28:34,134 [ZEB LAUGHS] MOTHER: Where am I, Zeb? 1149 01:28:35,005 --> 01:28:37,181 There I am.[LAUGHS] 1150 01:28:38,530 --> 01:28:40,184 [COOS] MOTHER: Again? 1151 01:28:44,014 --> 01:28:45,407 Where am I? 1152 01:28:48,975 --> 01:28:50,237 Where am I? 1153 01:28:51,500 --> 01:28:53,328 [ZEB LAUGHS] There I am. 1154 01:28:54,241 --> 01:28:55,504 There I am. 1155 01:28:56,374 --> 01:28:57,332 [SIGHS] 1156 01:29:01,814 --> 01:29:03,250 Where am I? 1157 01:29:18,483 --> 01:29:23,662 [SOBBING] 1158 01:29:47,469 --> 01:29:49,035 There I am, yes. 1159 01:29:50,776 --> 01:29:54,345 [ZEB LAUGHS, COOS] 1160 01:29:55,041 --> 01:30:00,307 [SNIFFLES, SOBS] 1161 01:30:05,878 --> 01:30:07,663 I don't know where I am. 1162 01:30:11,884 --> 01:30:13,103 Where am I, Zeb? 1163 01:30:14,713 --> 01:30:18,021 [ZEB COOS] I don't know. 1164 01:30:21,372 --> 01:30:24,375 I don't know.[ZEB COOS] 1165 01:30:24,506 --> 01:30:28,161 Mommy doesn't know.[ZEB LAUGHS] 1166 01:30:28,379 --> 01:30:30,990 [EMOTIONAL MUSIC PLAYING] 1167 01:31:39,624 --> 01:31:40,930 - MOTHER: Hello. - Hi. 1168 01:31:46,239 --> 01:31:47,327 [SIGHS] 1169 01:32:29,587 --> 01:32:32,721 This is gonna be a big clean-up, Zeb. 1170 01:32:34,461 --> 01:32:36,115 I might need a hand with this. 1171 01:32:36,812 --> 01:32:40,555 [GASPS] This was yours. You're too big for that now. 1172 01:32:43,514 --> 01:32:44,733 [GASPS] 1173 01:32:49,520 --> 01:32:50,782 It's still beautiful. 1174 01:33:02,402 --> 01:33:06,711 [SIGHS] Right.[ZEB COOS] 1175 01:33:07,930 --> 01:33:09,627 MOTHER: Would you like to see the kitchen? 1176 01:33:10,541 --> 01:33:13,588 [BABBLES] 1177 01:33:14,545 --> 01:33:17,374 MOTHER: Oh, thank you. That's okay. You have it. 1178 01:33:24,468 --> 01:33:26,209 Are you just gonna watch me work? 1179 01:33:27,558 --> 01:33:28,951 I like your style. 1180 01:33:30,561 --> 01:33:33,346 I like your style.[ZEB GIGGLES] 1181 01:33:33,869 --> 01:33:35,348 [COOS] 1182 01:33:40,484 --> 01:33:42,747 [DOOR CREAKS, CLOSES] 1183 01:33:51,060 --> 01:33:52,017 R: Hello? 1184 01:33:54,324 --> 01:33:57,632 [SOBS SOFTLY] 1185 01:34:01,244 --> 01:34:02,941 [EMOTIONAL MUSIC PLAYING] 1186 01:34:08,991 --> 01:34:10,296 [ZEB COOING] 1187 01:34:31,491 --> 01:34:32,492 Oh, my... 1188 01:34:36,366 --> 01:34:37,323 Hello. 1189 01:34:49,901 --> 01:34:50,815 [COOS] 1190 01:35:01,696 --> 01:35:02,827 [COOS]