1
00:00:00,570 --> 00:00:06,570
මෙම සිංහල උපසිරැසිය WWW.CINERU.LK වෙබ් අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කර ඇති අතර අප වෙබ් අඩවියෙන්ම නිකුත් කරන වීඩියෝ පිටපත් හැර වෙනත් වීඩියෝ පිටපත් පිළිබද කිසිදු වගකීමක් අප විසින් දරන්නේ නැත..
2
00:00:07,016 --> 00:00:15,016
නවතම චිත්රපට සහ කතාමාලා සදහා සිංහල උපසිරැසි සහ වීඩියෝ පිටපත් ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න WWW.CINERU.LK වෙබ් අඩවිය වෙත.
3
00:00:58,296 --> 00:01:06,296
<= පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම =>
★★ අංජුල උමේෂ් ★★
෴82 වැනි උපසිරැසි ගැන්වීම෴
4
00:01:06,636 --> 00:01:11,636
⇒කරුණාකර පරිවර්තන අයිතිය සුරකින්න⇒
5
00:02:00,306 --> 00:02:04,810
ඒක හරි... ඒ තමයි මම, ටයි ලොන්ග්.
6
00:02:04,843 --> 00:02:06,012
ඒක වෙන්න බෑ.
7
00:02:08,086 --> 00:02:10,849
මම මගේ දේවල් අරගන්න ආපහු ආවා,
8
00:02:10,883 --> 00:02:13,779
තමුන්ලගේ හැමදේම..
9
00:02:21,975 --> 00:02:25,529
උසම කන්දේ ඉදන් පහළම නිම්නය වෙනකන් ඒක දන්වන්න..
10
00:02:25,554 --> 00:02:27,666
ටයි ලොන්ග් ජීවත් වෙනවා...
11
00:02:27,699 --> 00:02:30,769
ඒ වගේම කවුරුත් එයාගේ මාර්ගයට බාධා කරන එකක් නෑ..
12
00:02:30,803 --> 00:02:34,732
මහා මකර රණශූරයාවත් නෑ...
13
00:02:39,180 --> 00:02:42,484
කුංග් ෆු පැන්ඩා - 4
14
00:02:43,756 --> 00:02:45,708
ඔහ්, කොහෙද පෝ?
15
00:02:45,733 --> 00:02:48,516
එයා පැය කීපෙකට කලින් මෙහෙ ඉන්න ඕනනේ..
16
00:02:48,555 --> 00:02:51,623
පිංග්, කරුණාකරලා සංසුන් වෙනවද?
17
00:02:51,657 --> 00:02:53,393
මම සංසුන් වෙලා තමයි ඉන්නේ..!
18
00:02:53,426 --> 00:02:56,147
හරි..
- මට විශ්වාසයි පෝ හොඳින් කියලා.
19
00:02:56,172 --> 00:02:57,460
ඒත් එයාට අසනීප වෙලානම් එහෙම?
20
00:02:57,485 --> 00:03:00,144
එයාට තුවාල වෙලානම් එහෙම?
- එයාට බඩගිනිනම් එහෙනම්?
21
00:03:00,169 --> 00:03:02,123
ඔයාගේ නූඩ්ල්ස් පටලගන්න හදන්න එපා.
22
00:03:02,148 --> 00:03:03,465
මම දන්න අපේ පුතානම්,
23
00:03:03,490 --> 00:03:06,675
එයා ගොඩක් දුරට පස්සට පයින් ගහලා මඩු මාලු ටිකක් අල්ලනවා ඇති..
24
00:03:11,035 --> 00:03:13,302
කුන්ග් ෆූ!
25
00:03:16,152 --> 00:03:17,535
ඒක නරකයි..
26
00:03:18,181 --> 00:03:20,316
ඕහ්, නරක අතට හැරෙනවා..
27
00:03:24,092 --> 00:03:25,459
අහ්, එන්න!
28
00:03:48,976 --> 00:03:52,950
හරි, තඩි කොල්ලෝ,
- අපිට ඇත්තටම මේක ඉවර කරන්න වෙනවා.
29
00:04:09,013 --> 00:04:11,175
- ආපහු සැරයක්, ආපහු සැරයක්!
- ඒකනම් විනෝදයි..
30
00:04:11,200 --> 00:04:13,019
අපි ආපහු ඒක කරමුකෝ..
31
00:04:13,355 --> 00:04:16,991
ඒ වගේම ඊළඟ වතාවේ, තමුන්ගේ වරල් එයාලගේ තැනට එපිටින් තියාගන්නවා..
32
00:04:22,353 --> 00:04:25,112
මම පරක්කුයි... මම පරක්කුයි...
- ඕහ්, මම පරක්කුයි...
33
00:04:27,111 --> 00:04:28,546
අර ඉන්නේ මකර රණශූරයා..!
34
00:04:28,571 --> 00:04:31,036
හිටියා, ඉන්නවා, හැමදාමත් ඉදීවි..
35
00:04:31,061 --> 00:04:32,530
අපි ඔයාට ආදරෙයි, මකර රණශුරයෝ..!
36
00:04:32,563 --> 00:04:35,031
ඔහ්, මමත් ඔයාට ආදරෙයි,
- ආදරණීය රසිකයෝ...
37
00:04:35,065 --> 00:04:36,205
- මගේ කොලේ අත්සන් කරන්නකෝ..
- මගේ තොප්පියේ අත්සන් කරන්නකෝ..!
38
00:04:36,230 --> 00:04:37,299
- මගේ කමිසේ අත්සන් කරන්න!
- හරි හරි.
39
00:04:37,324 --> 00:04:38,825
ඔයාලට ඕන දේක මම අත්සන් කරලා දෙන්නම්..
40
00:04:39,560 --> 00:04:40,349
- පෝ..
41
00:04:41,622 --> 00:04:44,007
මාස්ටර් ෂිෆු...
- මෙන්න..ඉන්න මම...
42
00:04:45,052 --> 00:04:45,559
- ඔන්න..
43
00:04:45,584 --> 00:04:48,055
ඒක නම් ගොඩක් නරකයි.
44
00:04:48,979 --> 00:04:51,549
- අපි කතා කරන්න ඕන.
- අනිවාර්යයෙන්ම අපි කතා කරමු.
45
00:04:51,582 --> 00:04:53,067
උත්සවය ඉවර වුණ ගමන්ම..
46
00:04:53,161 --> 00:04:56,475
- අපි යමු!
- උත්සවය? මොන උත්සවයද?
47
00:04:56,540 --> 00:04:58,863
ප්රඥාවේ යෂ්ටිය,
48
00:04:58,888 --> 00:05:01,495
මාස්ටර් ඌග්වේ එයාගේ අතින්ම මට දුන්න...
49
00:05:01,598 --> 00:05:06,316
මේ යෂ්ටිය අයිති කෙනාට රාජධානි අතර ගමන් කිරීමේ බලය තියනවා කියලා කියනවා..
50
00:05:06,431 --> 00:05:09,700
ආත්ම රාජධානියට දොර අගුළු ඇරීමේ බලය.
51
00:05:09,734 --> 00:05:12,236
දැන්, විවෘත කිරීමට බලය
52
00:05:12,270 --> 00:05:17,308
අලුත්ම මකර රණශූර නූඩ්ල්ස් සහ ටෝෆු!
53
00:05:18,928 --> 00:05:23,799
- තැම්බුම් හොද්දට වගේම බෝංචි කැඳ එකට සුපිරිම තැන..
54
00:05:26,949 --> 00:05:28,621
මකර රණශූරයා..!
55
00:05:28,646 --> 00:05:30,387
ෆියුරියස් ෆයිව්ලත් මෙහෙට ඒවිද?
56
00:05:30,412 --> 00:05:34,849
අවාසනාවකට නෑ... එයාලා සුපිරි කුංෆු මෙහෙයුම් වලට පිටත්වෙලා ගිහිල්ලා..
57
00:05:34,921 --> 00:05:37,123
ටයිග්රස් නිදහසේ සැරිසරන කුකුල් කල්ලිය ජරාජය කරමින් ඉන්නවා..
58
00:05:37,148 --> 00:05:39,259
මංකීස් අතුරුදහන් වුණු මැකාක්ගේ පස්සෙන් යනවා..
59
00:05:39,284 --> 00:05:42,462
ක්රේන් කිඹුලන්ගේ රජු විදියට කිරුළු පැළඳුවා.
- දිග කතාවක්...
60
00:05:42,487 --> 00:05:45,608
- වයිපර් නාගයන්ගෙයි මුගටියන්ගෙයි සාම සාකච්ඡා අවසන් කරන ගමන් ඉන්නවා...
61
00:05:45,633 --> 00:05:46,674
නැත්තන් ඒක "මංගීස්" ද?
62
00:05:46,699 --> 00:05:51,142
එතකොට මැන්ටිස්...හොඳයි,
- එයා උත්සාහ කරන්නේ එයාගේ ලැජ්ජාශීලි මනමාලි එයාගේ ඔලුව කඩාගෙන නොකන විදියට තියාගන්න...
63
00:05:52,851 --> 00:05:57,007
- එයාලා මෙහේ නැති නිසා එයාලගේ ඇත්ත ප්රමාණයේ කටවුට් මෙහේ නෑ කියන එක අදහස් වෙන්නෑ..
64
00:05:57,032 --> 00:05:58,402
දැන්, කාටද පිංතූරයක් ගන්න ඕන?
65
00:05:58,427 --> 00:06:00,528
හරි හරි.
- එක සැරේකට එක්කෙනයි..
66
00:06:00,553 --> 00:06:02,161
- මම, මම, මම..මම..!
- ආහ්, ඔයා.
67
00:06:03,021 --> 00:06:06,090
- මගේ වාරේ, මගේ වාරේ..!
- එතකොට ඊළගට ඔයා.
68
00:06:11,362 --> 00:06:13,589
එයා ඇත්තටම ඔයාගේ අකමැත්ත ග්රහණය කරගෙන..
69
00:06:13,614 --> 00:06:14,881
අපි කතා කරන්න ඕන..
70
00:06:15,693 --> 00:06:16,545
දැන්ම...
71
00:06:17,302 --> 00:06:19,388
හේයි, මට ඒවගෙන් එකක් වොලට් එකේ සයිස් එකෙන් ගන්න පුලුවන්ද?
72
00:06:19,413 --> 00:06:21,048
- පෝ!
- එනවා!
73
00:06:23,043 --> 00:06:26,573
මතකද ඔයා ජේඩ් මාලිගාවේ පඩිපෙළ නැග්ග පළවෙනි වතාව..?
74
00:06:26,929 --> 00:06:28,218
මම කොහොමද අමතක කරන්නේ..?
75
00:06:28,243 --> 00:06:30,020
මම හිතුවේ මම කවදාවත් උඩට යන එකක් නෑ කියලා..
76
00:06:30,045 --> 00:06:31,624
ඔව්, ඒත් ඔයා ඉවසුවා..
77
00:06:31,649 --> 00:06:35,857
- ඒ වගේම ආපහු වතාවක් ඔයාගේ ගමනේ ඊළඟ පියවරට යන්න දෛවය ඔයාට ආරාධනා කරනවා..
78
00:06:35,882 --> 00:06:38,001
ඊළඟ පියවර?
- ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
79
00:06:38,026 --> 00:06:40,141
මම ඒ හැම පියවරක්ම අරගෙන ඉවරයි නේද?
80
00:06:40,166 --> 00:06:43,002
- ඔයාගේ අනුප්රාප්තිකයා තෝරාගන්න ඔයාට කාලය ඇවිල්ලා...
81
00:06:43,126 --> 00:06:44,283
- අනුප්රාප්තිකයා මොකක් වෙනුවෙන්ද?
82
00:06:44,308 --> 00:06:47,447
- අනුප්රාප්තිකයෙක්..
- ඊළඟ මකර රණශූරයා වෙන්න..
83
00:06:48,502 --> 00:06:49,666
ඔව්, මට ඒක තේරෙනවා.
84
00:06:49,691 --> 00:06:52,136
විහිළුවක්,
- මොකද මම තමයි මකර රණශූරයා.
85
00:06:55,533 --> 00:06:56,736
හෝව්, හෝව්, ඉන්න, ඉන්න.
86
00:06:56,770 --> 00:06:59,620
ඔයා කියන්නේ මම තව දුරටත් මකර රණශූරයා වෙන්නේ නෑ කියලද?
87
00:06:59,645 --> 00:07:01,554
- ඇත්තටම...
- එහෙනම් මම මොකක් වෙන්නද යන්නේ?
88
00:07:01,579 --> 00:07:03,245
අනුප්රාප්තිකයෙක්ව තෝරගත්තට පස්සේ,
89
00:07:03,270 --> 00:07:06,435
ඔයා කුංග් ෆු වල ඉහළම මට්ටමට උසස්වෙනවා..
90
00:07:06,648 --> 00:07:09,703
සාමයේ නිම්නයේ අධ්යාත්මික නායකයා.
91
00:07:10,188 --> 00:07:11,470
- වාව්...
92
00:07:12,557 --> 00:07:14,259
ඒ කියන්නේ මොකක්ද කියලා මම දන්නේ නෑ...
93
00:07:14,515 --> 00:07:16,726
ඒක හරියට ඔයාට කලින් මාස්ටර් ඌග්වේ හිටියා වගේ..
94
00:07:16,751 --> 00:07:18,248
- ඔයා නිම්නය අධීක්ෂණය කරාවි,
95
00:07:18,273 --> 00:07:21,224
ප්රඥාව ඔස්සේ ගමන් කරමින් වගේම බලාපොරොත්තුව ප්රබෝධමත් කරමින්...
96
00:07:21,249 --> 00:07:23,568
බලන්න,
- මම උසස්වීම අගය කරනවා.
97
00:07:23,606 --> 00:07:26,864
මම හිතන්නේ මම දිගටම මකර රණශූරයා කියන දේත් එක්කම ඉන්නම්...
98
00:07:26,889 --> 00:07:28,778
"මකර රණශූරයා කියන දේ"?
99
00:07:28,803 --> 00:07:30,053
ඔයා ඔය අල්ලන් ඉන්නේ මොකද්ද?
100
00:07:30,258 --> 00:07:31,293
කුකී එකක්..
101
00:07:31,562 --> 00:07:32,730
අනිත් අතේ..
102
00:07:32,810 --> 00:07:34,268
ප්රඥාවේ යෂ්ටිය.
103
00:07:34,293 --> 00:07:36,041
- ඒක තමුන්ට දුන්නේ මාස්ටර් ඌග්වේ..
104
00:07:36,251 --> 00:07:39,863
තමුන්ට ඒකෙන් අවන්හලක් විවෘත කරන්න හරි පින්තූර වලට පෙනී ඉන්න තියෙන්නේ කියලද තමුන් හිතන් ඉන්නේ?
105
00:07:39,888 --> 00:07:41,636
- එයා හරියටම කිව්වේ නෑනේ..
106
00:07:41,661 --> 00:07:43,833
- ඌග්වේ ඔයාට ඒ යෂ්ටිය භාර දීලා තියනවා..
107
00:07:43,858 --> 00:07:45,981
ඒ නිසා ඔයාට එයාගේ අඩිපාරේ යන්න පුළුවන්
108
00:07:46,006 --> 00:07:49,110
ඒ වගේම ඔයා දැනට ඉන්නවට වඩා එහා කෙනෙක් බවට පත්වෙන්න..
109
00:07:49,330 --> 00:07:50,301
ඔයා ඒක ගන්න.
110
00:07:50,424 --> 00:07:52,735
නෑ, ඌග්වේ ඒක මට දුන්නේ නෑ...
111
00:07:52,760 --> 00:07:54,755
ඊළඟ ඌග්වේ වෙන එක මගේ ඉරණම නෙවෙයි,
112
00:07:54,780 --> 00:07:57,460
මම ඒක පිළිඅරන් පාඩුවේ ඉන්නවා..
113
00:07:57,485 --> 00:07:59,627
- ඇත්තටම, ඒක හොඳයි.
- ඔයා හොඳින් වගේනම් දැනෙන් නෑ...
114
00:07:59,652 --> 00:08:01,345
- ඔයා තමයි හොඳයි වගේ නැත්තේ..!
- මම ගොඩක් හොඳින් ඉන්නේ..!
115
00:08:01,370 --> 00:08:03,213
-හරි හරි... ඔයා හොඳින්.
- මේක ගෞරවයක්...
116
00:08:03,439 --> 00:08:05,489
ඌග්වේ ඔයාව එයාගේ අනුප්රාප්තිකයා විදියට තෝරගත්තා..
117
00:08:05,514 --> 00:08:07,684
ඒ වගේම දැන් ඔයා ඔයාගේ කෙනාව තෝරාගන්න ඕන...
118
00:08:07,709 --> 00:08:10,445
මාස්ටර් ෂිෆු,
- මම අන්තිමට මම දක්ෂ දෙයක් හොයා ගත්තා,
119
00:08:10,470 --> 00:08:12,257
දැන් ඔයාට ඒක මගෙන් අරගන්න ඕනද?
120
00:08:12,282 --> 00:08:14,341
කවුරුත් කිසිම දෙයක් අරගන්න යන්නෑ පෝ.
121
00:08:14,366 --> 00:08:17,064
ඔයා කවුද කියන එක හැමතිස්සෙම ඔයා බවට පත්වෙන දේම කොටසක් වේවි..
122
00:08:17,089 --> 00:08:19,033
ඔව්,
- ඒත් "ස්කඩූෂ්" කොහෙද?
123
00:08:19,120 --> 00:08:21,212
ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ?
- "ෂෂා-බූයි"?
124
00:08:21,237 --> 00:08:25,705
- මට ගුණමකුවෙක් වගේ පේනී ඉන්න ඕන නෑ,
- ඒත් මම ප්රඥාව හරහා යන්නවත් බලාපොරොත්තු ප්රබෝධමත් කරන එක ගැනවත් කිසිම දෙයක් දන්නෑ..
125
00:08:25,730 --> 00:08:27,419
මම දන්නේ දේවල් දෙකක් විතරයි..
126
00:08:27,444 --> 00:08:30,366
පස්සට පයින් ගහලා පරාද කරලා දාන්න..
127
00:08:30,775 --> 00:08:34,010
ඒ වගේම මම සම්පූර්ණයෙන්ම අවංක වුණොත්, මම පරාද කරලා දාන්නත් එච්චර දක්ෂ නෑ.
128
00:08:34,035 --> 00:08:36,193
හරියට,
- කවුද අර ගිනි පිඹින කිඹුලා ?
129
00:08:36,218 --> 00:08:37,514
මට කියන්න ඕන ස්ටීව් කියලා...
130
00:08:37,539 --> 00:08:40,022
මිටියාවතට සාමය අරගෙන එන්න ඔයාව තෝරාගෙන තියනවා.
131
00:08:40,050 --> 00:08:44,369
ඒ වගේම පස්සට ගහනවට වඩා සරල තව ක්රම තියනවා සාමය ඇති කරන්න..
132
00:08:44,394 --> 00:08:46,601
හොඳයි, විශ්වාසයි,
- ඒත් විනෝදජනක ඒවා නෙවෙයිනේ.
133
00:08:46,626 --> 00:08:47,633
අනේ....
134
00:08:47,658 --> 00:08:50,070
මකර රණශූරයා වෙන එක තමයි මම දන්න එකම දේ..
135
00:08:50,095 --> 00:08:51,906
- ඒ මම කවුද කියන එක...
-තවදුරටත් නෑ...
136
00:08:52,049 --> 00:08:53,984
සාමයේ නිම්නයට අධ්යාත්මික නායකයෙක්ව ඕන,
137
00:08:54,009 --> 00:08:56,044
ඒ වගේම මාස්ටර් ඌග්වේ ඔයාව තෝරගත්තා..
138
00:08:56,272 --> 00:08:57,928
ඔයා අපේක්ෂකයන්ව පරීක්ෂා කරන එක ආරම්භ කරාවි..
139
00:08:57,953 --> 00:08:59,388
පළවෙනි දේ හෙට උදේම...
140
00:08:59,413 --> 00:09:01,738
අපේක්ෂකයෝ?
- මොන අපේක්ෂකයොද?
141
00:09:12,046 --> 00:09:13,781
නියමයි..!
142
00:09:20,729 --> 00:09:22,063
වෙන්න බෑ..!
143
00:09:25,759 --> 00:09:26,845
වාව්!
144
00:09:27,752 --> 00:09:28,561
ස්කඩූෂ්.
145
00:09:28,899 --> 00:09:30,567
අපූරු ඉරියව්වක්...
146
00:09:41,671 --> 00:09:42,388
- නියමයි..!
147
00:09:43,990 --> 00:09:49,113
මාස්ටර් පෝ දැන් ඊළග මකර රණශූරයව තෝරගනීවි...
148
00:09:50,684 --> 00:09:53,654
මකර රණශූරයා!
- මකර රණශූරයා!
149
00:09:53,679 --> 00:09:58,571
මකර රණශූරයා..!
මකර රණශූරයා..!
150
00:09:58,856 --> 00:10:00,892
ගොඩක් විශිෂ්ට අපේක්ෂකයෝ..
151
00:10:00,973 --> 00:10:02,921
මම ඇඟිල්ලට තීරණය කරන්න දෙන්නම්.
152
00:10:03,883 --> 00:10:04,633
ඉන්න.
153
00:10:05,073 --> 00:10:08,076
වෝහ්, වෝහ්...
- මොකද්ද වෙන්නේ?
154
00:10:08,592 --> 00:10:11,688
මකර රණශූරයා..!
- ඒ මම..!
155
00:10:17,223 --> 00:10:20,445
කැමති වුණත් නැතත් පෝ,
- ඔයාට අනුප්රාප්තිකයෙක්ව තෝරගන්න වෙනවා..
156
00:10:20,470 --> 00:10:24,279
අහ්, එයාලගේ "මකර" නැත්තන් "රණශූරයා" කියලා තරම් දෙයක් නෑනේ...
157
00:10:24,304 --> 00:10:25,813
ඔයා දැනගන්නකොට ඔයා දැනගනීවි..
158
00:10:25,838 --> 00:10:27,298
මම දැනගන්නකොට මම දැනගන්නේ කොහොමද?
159
00:10:27,529 --> 00:10:28,840
ඔයා දන්නවද?
160
00:10:29,419 --> 00:10:32,948
මට මත ගැටුම් තියෙද්දි,
- මම මෙතනට ආවේ විශ්වයෙන් උත්තර අහන්න,
161
00:10:33,106 --> 00:10:35,375
මට කලින් ඌග්වේ කරා වගේ.
162
00:10:35,403 --> 00:10:36,384
මම මත ගැටුමක නෑ..
163
00:10:36,409 --> 00:10:38,211
මම ඊළඟ පියවරට සූදානම් නෑ...
164
00:10:38,273 --> 00:10:39,504
මොකක්ද ඔය අල්ලගෙන ඉන්නේ?
165
00:10:39,529 --> 00:10:41,898
- ප්රඥාවේ යෂ්ටිය..
- අනිත් අතේ..
166
00:10:42,077 --> 00:10:43,645
හපපු පීච් මදයක්?
167
00:10:43,678 --> 00:10:44,722
හරියටම හරි..
168
00:10:44,914 --> 00:10:49,118
හැම මදයක්ම බලවත් ගසේ ප්රතිඥාව දරනවා.
169
00:10:49,281 --> 00:10:51,686
අහ්, මේක මට උත්තර හොයාගන්න උදව් කරන්නේ කොහොමද?
170
00:10:51,720 --> 00:10:54,823
මගෙන් අහන්න එපා...
- විශ්වයෙන් අහන්න..
171
00:10:54,856 --> 00:10:57,846
මදයක් වෙන්න, පෝ...
- මදයක් වෙන්න..
172
00:11:00,362 --> 00:11:01,650
ඔන්න අපි කරනවා..
173
00:11:02,081 --> 00:11:06,087
හරි විශ්වය,
- මට මග පෙන්වීමක් දෙන්න..
174
00:11:08,017 --> 00:11:11,587
අභ්යන්තර සාමය... අභ්යන්තර සාමය.
175
00:11:11,992 --> 00:11:13,492
අභ්යන්තර සාමය.
176
00:11:14,003 --> 00:11:15,517
කරුණාකරලා රෑ කෑම..
177
00:11:15,878 --> 00:11:17,639
පීස් එක්ක රෑ කෑම..
178
00:11:18,301 --> 00:11:21,838
සෙසමි සෝයි ග්ලේස් එකක ස්නොව් පීස්.
179
00:11:23,002 --> 00:11:26,305
අභ්යන්තර සාමය.
- අභ්යන්තර සාමය.
180
00:11:28,527 --> 00:11:30,295
මේකනම් කොහොමවත් හරි යන්නෑ..
181
00:11:30,414 --> 00:11:32,149
සමහරවිට ඔයාගේ හුස්ම ගැන අවධානය යොමු කරන්න.
182
00:11:32,189 --> 00:11:34,930
මම උත්සාහ කරනවා,
- ඒත් ඔයා දිගටම මාත් එක්ක කතා කරනකොට ඒක ටිකක් ආමාරුයි..
183
00:11:34,955 --> 00:11:37,602
තාක්ෂණික වශයෙන්, ඔයා ඒ ගැන හිතනවනම්,
- ඔයා ඔයාටම කතා කරනවා..
184
00:11:37,681 --> 00:11:40,435
හේයි දෙන්නම නිශ්ශබ්ද වෙනවද?
- මම මෙතන අවධානය යොමු කරන්න උත්සාහ කරනවා..
185
00:11:40,468 --> 00:11:42,634
ඉන්න, පෝගේ අභ්යන්තර කටහඬ මමනම්, තමුන් කවුද?
186
00:11:42,659 --> 00:11:44,761
අහ්, මම පෝගේ අභ්යන්තර-අභ්යන්තර හඬ...
187
00:11:44,834 --> 00:11:46,434
එතන මට කටහඬ කීයක් තියනවද?
188
00:11:46,459 --> 00:11:48,259
- ඔයා දැනගන්න ඕන නෑ...
- මේක ජරාවක්..
189
00:11:48,284 --> 00:11:50,134
- මම කුං ෆු වලට කැමතියි.
- මම කවුරු වේවිද?
190
00:11:50,208 --> 00:11:51,822
අපි විශ්වයේ තනියමද ඉන්නේ?
191
00:11:55,410 --> 00:11:57,191
කාට හරි කුකී එකක් ඕනද?
192
00:12:03,476 --> 00:12:04,519
විශ්වය?
193
00:12:06,943 --> 00:12:08,411
ඒ ඔයාද?
194
00:12:25,861 --> 00:12:28,158
අවධානය දෙන්න,
- අද්භූත චරිතය...
195
00:12:28,438 --> 00:12:32,476
යුක්තිය ඉටු කරන්න මකර රණශූරයා මෙතනට ඇවිත් ඉන්නවා..
196
00:12:35,618 --> 00:12:38,021
තමුන් මෙතන ඉන්නවා කියලා මම දන්නවා..
197
00:12:38,046 --> 00:12:41,107
මම තමුන්ව හොයාගන්න කලින් වෙලාව තමයි ප්රශ්නයක් වෙන්නේ..
198
00:12:51,806 --> 00:12:54,409
තමුන්ට සදහටම යුක්තියෙන් හැංඟිලා ඉන්න බෑ...
199
00:12:58,989 --> 00:13:01,791
ඩෙන්ග් වාගේ කිනිස්ස..
200
00:13:01,956 --> 00:13:04,068
- තමුන්ට විශිෂ්ට රසයක් තියනවා,
- මම ඒක තමුන්ට දෙන්නම්.
201
00:13:04,393 --> 00:13:06,361
ඒත් මට ඕක ඔයාට දෙන්න බෑ.
- ඒක ආපහු දෙනවා..
202
00:13:06,449 --> 00:13:08,284
ඔයා කියනවනම්....
203
00:13:19,898 --> 00:13:22,435
අපොයි නෑ.
- එයා ළග හැරමිටියක් තියනවා..
204
00:13:22,460 --> 00:13:23,955
ඔයා මොනවද කරන්න හදන්නේ,
- මැරෙනකන් මාව ඇවිද්දනවද?
205
00:13:23,980 --> 00:13:26,217
මේ හැරමිටිය තියෙන්නේ ඇවිදින්න නෙවෙයි...
206
00:13:26,341 --> 00:13:27,819
ඒක තමයි ප්රඥාවේ යෂ්ටිය..
207
00:13:27,844 --> 00:13:30,645
ඔයා එයාගේ යෂ්ටිය ගත්තා කියලා දැනගත්තම මකර රණශූරයට පිස්සු හැදෙයි..
208
00:13:30,670 --> 00:13:32,520
මම තමයි මකර රණශූරයා..
209
00:13:33,645 --> 00:13:37,549
මම කියන්නේ,
- "මකර" නැත්තන් "රණශූරයා" කියන්න මුකුත් ඔයාගේ නෑ...
210
00:13:52,818 --> 00:13:56,106
තමුන්ට වීරයන්ගේ ශාලාව කෙලෙසන්න තරම් මොන හයියක්ද...
211
00:13:56,131 --> 00:13:57,757
කවුද, මොනවද දැන් කෙලෙසන්නේ?
212
00:13:58,128 --> 00:13:59,555
මාස්ටර් ඔස්ට්රිජ්ගේ බිත්තරේ..!
213
00:13:59,580 --> 00:14:00,971
ඕප්ස්...
- මගේ වැරැද්ද..
214
00:14:02,270 --> 00:14:04,654
මාස්ටර් පැන්ගෝලින්ගේ විනාශ කරන්න බැරි දංවැල් මිටිය.
215
00:14:17,997 --> 00:14:22,872
කොඳුරන වීරයන්ගේ මංජුසාව..
- මම මේ වෙද්දිත් බිඳලා තියන එක..දෙපාරක්ම..
216
00:14:23,454 --> 00:14:25,523
ඔයා මොකටද ආත්මයන්ගේ මංජුසාවක් තියාගන්නේ?
217
00:14:25,548 --> 00:14:27,181
පොඩි බය ගතියක් දැනෙනවා...
218
00:14:29,594 --> 00:14:31,298
ඔයා හොඳින්ද ලොකු මහත්තයෝ?
219
00:14:31,323 --> 00:14:32,587
ඔයාට ටිකක් මහන්සියි වගේ.
220
00:14:32,612 --> 00:14:34,681
මට කවදාවත් ඇතිවීමක් දැනිලා නෑ!
221
00:14:37,255 --> 00:14:39,473
මාස්ටර් චිප්මන්ක්ගේ යුධ මිටිය?
222
00:14:42,593 --> 00:14:43,995
ඔයාට ඒකට ගෙවන්න වෙයි..
223
00:14:47,697 --> 00:14:48,744
හෙලෝ?
224
00:14:59,390 --> 00:15:00,655
තමුන් බොරුකාරයෙක්.
225
00:15:00,680 --> 00:15:02,804
- ඒක බොරුවක් නෙවෙයි.
- ඒකට තමයි ක්රමය කියලා කියන්නේ..
226
00:15:03,103 --> 00:15:04,746
පස්සේ ඔයාව අල්ලගන්නම්, පැන්ඩා.
227
00:15:05,354 --> 00:15:06,394
නෑ...
228
00:15:13,210 --> 00:15:15,229
මම හිතන්නේ මම දැන් තමුන්ව අල්ල ගනීවි.
229
00:15:35,479 --> 00:15:36,526
කිව්වනේ...
230
00:15:36,551 --> 00:15:39,713
ඔයා මාව අල්ලගත්තා,
- ඕහ් විශිෂ්ට වගේම බලවත් ඩම්ප්ලිංග් රණශූරයා.
231
00:15:39,738 --> 00:15:41,673
ඒක මකර රණශූරයා..
232
00:15:42,763 --> 00:15:43,653
මට යන්න දෙනවා..
233
00:15:44,011 --> 00:15:45,511
මට එක දෙයක් කියනවා..
234
00:15:45,669 --> 00:15:47,954
- තමුන් වගේ කෙනෙක් කොහොමද මකර
රණශූරයා වුණේ ?
235
00:15:47,979 --> 00:15:51,665
ඒක ඔයා විසඳගන්න ඕන අභිරහසක්..
- සාමයේ නිම්නයේ තියන හිරගෙදරට වෙලා ඉන්න අවුරුදු දෙක ඇතුලේ...
236
00:15:51,690 --> 00:15:52,952
සාමයේ නිම්නයේ බන්ධනාගාරය?
237
00:15:53,019 --> 00:15:54,622
- ඩේ කෙයාර් එකක් වගේනේ...
238
00:15:54,647 --> 00:15:56,516
- ඒක සති අන්තෙදි ඩේ කෙයාර් එකක් තමයි..
239
00:15:56,541 --> 00:15:58,566
ඒත් ඒක බන්ධනාගාරයක්..
240
00:15:58,727 --> 00:15:59,526
මෙන්න එයා..!
241
00:15:59,801 --> 00:16:01,846
- මකර රණශූරයා..!
- ටයි ලොන්ග් ආපහු ඇවිල්ලා..
242
00:16:01,871 --> 00:16:03,006
ටයි ලොන්ග් ආපහු ඇවිල්ලද?
243
00:16:03,031 --> 00:16:05,964
එයා අපේ යකඩ සේරම ඉල්ලුවා,
- පස්සේ අපේ පතල විනාශ කරා.
244
00:16:05,989 --> 00:16:07,490
- එයා ඉන්න ඕන ආත්ම රාජ්යයේනේ..
245
00:16:07,515 --> 00:16:11,595
- හොඳයි, එයා ආපහු ඇවිත්..
- එයා කිව්වා සාමයේ නිම්නය බිදවට්ටනකන් එයා නතර වෙන්නේ නෑ කියලා..
246
00:16:11,620 --> 00:16:14,793
- ඒ වගේම මකර රණශූරයා එයාගේ ඉස්සරහා වැඳ වැටෙනකන්..
- එයා ආපහු ඇවිත්..
247
00:16:14,818 --> 00:16:16,420
- අනේ , ඔයා මොනවා හරි කරන්න ඕන..
- ඒ ටයි ලොන්ග්..
248
00:16:16,453 --> 00:16:20,169
- පේන විදියට මෙතන අභිරහසක් විසඳන්න ඉන්නේ මම විතරක් නෙවෙයි වගේ..
249
00:16:20,194 --> 00:16:21,936
හොඳයි, එයාලා කියන දේ ඔයා දන්නවා.
250
00:16:21,961 --> 00:16:26,992
හැම පියවරක්ම කොච්චර පොඩි වුණත් අඩි සටහනක් ඉතුරු කරනවා...
251
00:16:45,898 --> 00:16:51,269
හැම පියවරක්ම කොච්චර පොඩි වුණත් අඩි සටහනක් ඉතුරු කරනවා...
252
00:16:56,137 --> 00:16:58,541
හරිම දක්ෂයි, නරියෝ...
- තමුන් මොනවා හරි දන්නවා..
253
00:16:58,566 --> 00:17:00,682
සමහර විට මම කරනවා,
- සමහර විට මම කරන්නෑ..
254
00:17:00,994 --> 00:17:03,100
හරි, මම කරනවා.
- මම ඇත්තටම, ඇත්තටම කරනවා.
255
00:17:03,125 --> 00:17:04,858
- මට කියන්න..
- ඒ වගේම මම මොකටද?
256
00:17:04,883 --> 00:17:06,139
මම කිව්වේ, මට මොකද්ද ඒකෙන් ලැබෙන්නේ?
257
00:17:06,164 --> 00:17:08,137
ඔයා හරි දේ කරා කියලා දැනගත් මනසේ සාමය.
258
00:17:08,162 --> 00:17:10,489
- ඔයා උත්කෘෂ්ටයි.
- කවුරුහරි ඔයාට කවදා හරි ඒක කියලා තියෙනවද?
259
00:17:10,666 --> 00:17:12,474
ඒ වගේම මම අදහස් කරන්නේ හුරතල් අර්ථයෙන් විතරක් නෙවෙයි...
260
00:17:12,499 --> 00:17:13,739
මට සෙල්ලම් කරන්න වෙලාවක් නෑ..
261
00:17:13,764 --> 00:17:15,984
ටයි ලොන්ග් සාමයේ නිම්නයේ නිදැල්ලේ සැරිසරනවා..
262
00:17:16,009 --> 00:17:20,266
සමහරවිට..එහෙමත් නැත්තන් ඒ ටයි ලොන්ග් කියලා ඔයා හිතන එක ඇයට ඕන දේ වෙන්න ඇති..
263
00:17:20,453 --> 00:17:22,243
- ඉන්න. "ඇය"?
- මගේ.
264
00:17:23,343 --> 00:17:24,947
වෙස්වළාගැනීමේ අධිරාජිනිය,
265
00:17:24,972 --> 00:17:28,152
ඕනම ස්වරූපයක් ගන්න, ඕනම හැඩයක් අනුකරණය කරන්න හැකියාව තියන,
266
00:17:28,177 --> 00:17:29,241
රැවටිල්ලේ අධිපතියා.
267
00:17:29,266 --> 00:17:31,546
දිලිසෙන ඇස් තියන බොරුකාර කටුස්සා,
268
00:17:31,571 --> 00:17:32,905
මම කතා කරන්නේ...
269
00:17:33,459 --> 00:17:35,248
කැමීලියන් ගැන..
270
00:17:37,352 --> 00:17:39,688
මේක එක විදියක පුද්ගලික සංවාදයක්..
271
00:17:40,732 --> 00:17:42,156
කැමීලියන් කියන්නේ කවුද?
272
00:17:42,181 --> 00:17:44,859
ගොඩක් බලගතු හැඩය මාරු කරන මායාකාරිය.
273
00:17:44,884 --> 00:17:47,461
- ඒ කියන්නේ එයා ටයි ලොන්ග් විදියට වෙස්පෙරළගෙන..!
274
00:17:47,601 --> 00:17:50,080
ඒත් එයා මටයි සාමයේ මිටියාවතටයි එරෙහි වෙන්නේ මොකකටද?
275
00:17:50,105 --> 00:17:52,151
මේවා හොඳ ප්රශ්න.
- ඔයා එයාගෙන් අහන්න ඕන..
276
00:17:52,176 --> 00:17:54,510
ඔයා හරි.
- මම කොහොමද හොයාගන්නේ...මේ..
277
00:17:54,706 --> 00:17:55,830
කැමීගියන්ව?
278
00:17:55,855 --> 00:17:57,408
එයාව හොයාගන්න පුලුවන් කෙනෙක් නෑ..
279
00:17:57,745 --> 00:18:00,682
අඩුම ගානේ දන්න කෙනෙක්වත් නැතුව...
280
00:18:00,825 --> 00:18:03,693
- එතකොට මම කොහොමද දන්න කෙනෙක්ව
හොයාගන්නේ?
281
00:18:03,718 --> 00:18:05,185
ඕහ්,
- ඒ තමයි මම.
282
00:18:05,313 --> 00:18:06,721
- පැහැදිලිවම..
- ඒ තමයි මම..
283
00:18:06,746 --> 00:18:07,880
මම-- මම කියන්නේ,
- මම දන්නවා.
284
00:18:07,905 --> 00:18:10,521
- ඒක අමතක කරලා දාන්න..
- මම එයාව තනියම හොයාගන්නම්..
285
00:18:11,033 --> 00:18:11,806
සුබ පැතුම්..
286
00:18:11,831 --> 00:18:16,408
- සේරටම පස්සේ, ඒක කොච්චර අමාරු වෙන්න පුලුවන්ද?
- ඕනම කෙනෙක් වගේ වෙන්න පුලුවන් ඕනම තැනකට මුහු වෙන්න පුලුවන් කෙනෙක් හොයාගන්න එක?
287
00:18:20,073 --> 00:18:22,343
හොඳයි.
- තමුන් මාව කැමීලියන් ළගට අරගෙන යනවා,
288
00:18:22,368 --> 00:18:24,780
ඒ වගේම තමුන්ගේ දඬුවම අඩු කරන එක සම්බන්ධව මට කරන්න පුලුවන් දේ මම බලන්නම්.
289
00:18:24,970 --> 00:18:25,896
ගණුදෙණුව..
290
00:18:26,771 --> 00:18:28,052
-පෝ..!
- ආ...!
291
00:18:28,255 --> 00:18:30,085
තමුන් මොකක් කරනවා කියලද තමුන් හිතන්නේ?
292
00:18:30,110 --> 00:18:33,327
මෙතන ඉන්නවා හැඩේ වෙනස් කරගන් මායාකාරියක් වගේම---
293
00:18:33,352 --> 00:18:35,075
ඒක ෆියුරියස් ෆයිව්ලගේ රාජකාරියක්..
294
00:18:35,100 --> 00:18:36,071
හොඳයි, එයාලා මෙහේ නෑනේ..
295
00:18:36,096 --> 00:18:38,020
ඒ වගේම කවුරුහරි සාමයේ නිම්නය ආරක්ෂා කරන්න ඕන..
296
00:18:38,045 --> 00:18:40,263
බලන්න,
- වෙනස් කරන එක අමාරුයි කියලා මම දන්නවා..
297
00:18:40,288 --> 00:18:42,435
- ඒ වගේම ඔයා මකර රණශූරයා වුණ එක සතුටක් කියලා,
298
00:18:42,460 --> 00:18:44,872
ඒත් ඔයාගේ රාජකාරිය අනුප්රාප්තිකයෙක්ව හොයාගන්න එක..
299
00:18:44,897 --> 00:18:46,520
මකර රණශූරයටයි මටයි ගනුදෙනුවක් තියෙනවා.
300
00:18:46,545 --> 00:18:48,212
ඔයාගේ වැඩක් බලාගන්න ලේනෝ..
301
00:18:48,237 --> 00:18:50,087
මාස්ටර් ෂිෆු කියන්නේ ලේනෙක් නෙවෙයි..
302
00:18:50,112 --> 00:18:51,516
මම රතු පැන්ඩෙක්...
303
00:18:52,587 --> 00:18:54,522
ඔයා දන්නවා ද?
මම ඒකට ඔයාට ආදරෙයි.
304
00:18:54,547 --> 00:18:56,373
පෝ, මේක ඔයාගේ තීරණයක්.
305
00:18:56,502 --> 00:19:00,585
ඒත් මම හිතනවා ඔයා දන්නවා කියලා මාස්ටර් ඌග්වේට ඔයා මොන තේරීම කරන එකද ඕන වුණේ කියලා..
306
00:19:05,596 --> 00:19:07,438
- නිදහස් කරාට ස්තූතියි.
- ඔයා මොකද්ද කරන්නේ?
307
00:19:07,463 --> 00:19:08,763
- දිවා සුරැකුම් මධ්යස්ථානෙට පොඩි ඉඩක්.
- ඉන්න.
308
00:19:08,788 --> 00:19:10,041
හිරගෙදරකට නරකම නෑ...
309
00:19:10,066 --> 00:19:11,345
- එයා කොහෙද යන්නේ?
- ඔයාට යන්න නෑ..
310
00:19:11,370 --> 00:19:14,392
කණගාටු වෙන්න එපා...
- ඔයා එයා පැනගත්තා කියලා දැනගන්න කලින් මම එයාව ආපහු අරගෙන එන්නම්..
311
00:19:14,417 --> 00:19:18,142
ඔයා ප්රඥාව වගේම ප්රබෝධමත් බලාපොරොත්තුව ඔස්සේ ගමන් කරන්න ඕන..!
312
00:19:18,167 --> 00:19:20,777
- ඒක හිතාගන්න මකර රණශූරයගේ අවසාන වික්රමය කියලා..
313
00:19:20,802 --> 00:19:23,206
මම ඉක්මනින් එන්නම්.
- මගේ තාත්තලට කියන්න මම එයාලට ආදරෙයි කියලා.
314
00:19:23,231 --> 00:19:25,115
- මට ඔයාව තවත් ඇහෙන්නැතෝ..!
- බායි..!
315
00:19:27,846 --> 00:19:28,816
ඔව්!
316
00:19:28,841 --> 00:19:31,479
ආයෙත් නිදහස් නරියෙක් වෙන එක හොඳයි කියන එක විශ්වාසයි...
317
00:19:31,699 --> 00:19:34,033
- ඒක හොඳ පිට කසන උපකරණයක්..
- ඒයි..
318
00:19:34,286 --> 00:19:37,010
එතකොට මේක ඇත්තමට ආත්ම රාජධානියට දොරටු විවෘත කරනවද?
319
00:19:37,035 --> 00:19:38,266
- ඕක එහෙම වැඩ කරන්නේ නෑ...
320
00:19:38,291 --> 00:19:40,912
- ඒකේ බලය ලබා ගන්නන නියෝග දෙන්න ඕන..
321
00:19:40,937 --> 00:19:42,692
- තේරුණා..
- ගන්නනම් දෙන්න ඕන..
322
00:19:42,717 --> 00:19:44,685
- ඉතින්, මට ඒක ගන්න පුළුවන්ද?
- නෑ..!
323
00:19:44,710 --> 00:19:46,884
- ඔයා මාව අරගෙන යන්නේ මොකකටද?
- ලේසි ලකුණක්.
324
00:19:46,909 --> 00:19:48,030
ලේසි ලකුණක් කියන්නේ මොකද්ද?
325
00:19:48,055 --> 00:19:49,705
හොරකම් කරගන්න ලේසි කෙනාට...
326
00:19:49,730 --> 00:19:51,899
සාමාන්යයෙන් එයාලා ත්යාගශීලියි වගේම ඕනවට වඩා විශ්වාස කරනවා..
327
00:19:52,015 --> 00:19:54,352
- හරියට ඔයා වගේ.
- ආ, ස්තූතියි.
328
00:19:56,219 --> 00:20:00,704
කැමීලියන් කියන්නේ දහසක් විලෝපිකයන්ගේ ආහාර රුචිය තියන රකුසෙක් කියලා මම අහලා තියනවා..
329
00:20:00,815 --> 00:20:03,141
ඒ වගේම එයාගේ කැමතිම කෑම තමයි පැන්ඩලා..
330
00:20:03,223 --> 00:20:06,764
- එයාලා තියනවා මේ කැමීලියන් චරිතයට ඉන්ද්රජාලික
බලයක් තියනවා කියලා..
331
00:20:06,789 --> 00:20:08,724
- ඔයාලා එයාගේ නම තුක්පාරක් කිව්වොත්,
332
00:20:08,749 --> 00:20:10,556
එයා රෑට ඔයාලව අරගෙන යාවි..!
333
00:20:12,164 --> 00:20:15,230
කැමීලියන්ට ඕනම කෙනෙක්ගේ හැඩය ගන්න පුලුවන්..
334
00:20:15,255 --> 00:20:17,199
- ඔයා වගේ වුණත්.
- නැත්තන් ඔයා වගේ..
335
00:20:20,606 --> 00:20:23,167
ලි මහත්මයා, ලි මහත්මයා,
- ඒක ඇත්තද?
336
00:20:23,192 --> 00:20:25,930
පෝ නපුරු මායාකාරියක්ව පරද්දන්නද යන්නේ?
337
00:20:25,955 --> 00:20:28,017
කැමීලියන්ව..?
338
00:20:28,042 --> 00:20:31,179
හොඳයි, මකර රණශූරයෙක්ගේ කාර්යය කිසිම වෙලාවක කරලා ඉවරවෙන්නෑ..
339
00:20:31,204 --> 00:20:34,403
ලී, මම හිතන්නේ පෝ වැරදිකාරයෙක් එක්ක එකතුවෙලා..
340
00:20:34,428 --> 00:20:38,267
නපුරු මයාකාරියෙක්ව පරද්දන්න යන එක එච්චර හොඳ අදහසක් නෙවෙයි..
341
00:20:38,292 --> 00:20:43,219
සන්සුන් වෙන්න.
- පෝ යක්ෂයන්ට, දෙවියන්ට ඒ අතරේ ඉන්න හැමෝටම මූණ දීලා තියනවා.
342
00:20:43,244 --> 00:20:44,506
එයා හැම වෙලාවකම උඩටම එනවා..
343
00:20:44,531 --> 00:20:46,584
අහ්, එයා හරි. ඔයා හරි.
344
00:20:46,610 --> 00:20:48,412
ඒත් ඔයා වැරදිනම්?!
345
00:20:48,437 --> 00:20:50,139
සන්සුන් වෙන්න, පිංග්.
346
00:20:50,164 --> 00:20:53,002
- එක නපුරු මායාකාරියක් කොහොමද නරක වෙන්නේ?
347
00:20:54,962 --> 00:20:57,354
අපිව කැඳවන්න තරම් ඇය කවුද?
348
00:20:57,446 --> 00:20:59,003
සම්භාව්ය බල චලනය.
349
00:20:59,028 --> 00:21:02,400
අපි තමයි ජුනිපර් නගරයේ ගොඩක්ම කැපී පේන අපරාධ පවුල් වල ප්රධානියෝ..
350
00:21:02,425 --> 00:21:05,934
ඒ වගේම එයා ලොකු ඇස් තියන, බලයට කෑදර උරග පැටියෙක්..
351
00:21:05,959 --> 00:21:07,997
- ඔයා නපුරු මායාකාරිය කියන කොටස අතඇරියා..
352
00:21:08,022 --> 00:21:09,575
අපි තමයි මේ නගරේ පාලනේ කරගෙන ගියේ...
353
00:21:09,600 --> 00:21:12,203
දැන් අපි වංචා කරන සල්ලි වලින් භාගයක් එයාට ගෙවනවා..
354
00:21:12,228 --> 00:21:14,648
ඒක හරියට අපරාධකාරයෙක්ට තව දුරටත් අවංක ජීවිතයක් ගත කරන්න බෑ කියන එක වගේ..
355
00:21:14,673 --> 00:21:16,390
ඔව්, ඒත් අපිට මොකද්ද කරන්න පුලුවන්?
356
00:21:16,913 --> 00:21:19,254
එකතුවෙලා, අපිට එයාව පරද්දන්න පුලුවන්..
357
00:21:19,808 --> 00:21:20,963
ඔයාට විකාරද?
358
00:21:21,019 --> 00:21:22,188
- එයා වෙස් මාරුකරන්නියක්...
359
00:21:22,253 --> 00:21:26,355
එයා මේ මේසේ ඉන්නවා වෙන්න පුලුවන්,
- ඒ වගේම අපිට කිසිම අදහසක් නෑ....
360
00:21:27,489 --> 00:21:29,860
අපි දන්න දේවල් වල හැටියට,
- ඔයා තමයි කැමීලියන්..
361
00:21:29,893 --> 00:21:31,862
නැත්තන් තමුන් තමයි කැමීලියන්..
362
00:21:31,895 --> 00:21:33,733
- නැත්නම් සමහරවිට...
- ඔහ්, නෑ.
363
00:21:33,758 --> 00:21:35,280
-...සමහරවිට...
- ඒකනම් කියන්න එපා..
364
00:21:35,492 --> 00:21:38,821
...මම තමයි කැමීලියන්.
- මම කිව්වනේ ඒක කියන්න එපා කියලා..
365
00:21:46,196 --> 00:21:49,249
අපි පැහැදිලිවම වැරදියට කතා කරේ,
- සමාවෙන්න, කැමීලියන්.
366
00:21:49,274 --> 00:21:50,976
නෑ, නෑ,
- සමාව ඉල්ලන්න එපා..
367
00:21:51,001 --> 00:21:55,079
- තමුන්ලත් තමුන්ලගේ පවුලුත් සමෘද්ධිමත් වුණේ
දුර්වල අයව ගොදුරු කරගන්න එකෙන්...
368
00:21:55,422 --> 00:21:59,163
ඉතින් මැඩවෙන්නේ තමුන්ලම වුණාම හොඳක් දැනෙන එකක් නෑ..
369
00:21:59,484 --> 00:22:02,071
විශේෂයෙන්ම මඩවන කෙනා,
370
00:22:02,096 --> 00:22:05,608
- "ලොකු-ඇස් තියන, බලයට කෑදර..."
371
00:22:05,703 --> 00:22:07,022
මොකද්ද ඉතුරු ටික?
372
00:22:07,394 --> 00:22:08,824
උරග පැටියෙක්...
373
00:22:08,857 --> 00:22:13,062
හොඳයි,
- මේ උරග පැටියට තවත් ඕන...
374
00:22:13,281 --> 00:22:15,049
- ඔයාට දැනටමත් නගරය තියනවා..
375
00:22:15,074 --> 00:22:17,099
තවත් මොනවද ඕන?
376
00:22:17,132 --> 00:22:19,023
මගේ හිතේ විශේෂ දෙයක් තියෙනවා.
377
00:22:19,048 --> 00:22:21,211
මම ඒකට ගොඩක් කිට්ටුවෙලා ඉන්නේ...
378
00:22:21,236 --> 00:22:23,812
ලේ සඳ වගේම කිට්ටුයි.
(blood moon - පූර්ණ චන්ද්රග්රහණයක් පවතින විට දිස්වන තද රතු පැහැති සඳ)
379
00:22:23,837 --> 00:22:25,898
ඒත් ලේ සඳ පායන්න තව රෑ දෙකයි තියෙන්නේ.
380
00:22:25,923 --> 00:22:28,529
එච්චර සුලු කාලෙකට, සෑහෙන වියදම්.
381
00:22:28,554 --> 00:22:33,849
ඒ නිසා මට මේ මාසේ කප්පම 60%කින් වැඩි කරන්න වෙනවා..
382
00:22:34,161 --> 00:22:35,013
නෑ...
383
00:22:39,717 --> 00:22:41,190
දැන් මොකද්ද ඒ වුණේ?
384
00:22:41,530 --> 00:22:44,186
මම කියන්නේ අගෞරවයක් නෑ.
385
00:22:45,839 --> 00:22:47,273
කණගාටු වෙන්න එපා.
386
00:22:47,765 --> 00:22:51,300
මම තමුන්ගේ මෝඩකමට සමාව දෙනවා..
387
00:22:51,655 --> 00:22:53,544
ඒ වගේම පිටිපස්සෙන් ඉදන් පිහියෙන් අනින එකට,
388
00:22:53,569 --> 00:22:57,247
- තව තමුන් මට පෙන්නපු අශෝභන අගෞරවයට..
389
00:22:57,458 --> 00:22:58,733
මම සමාව දෙනවා.
390
00:22:59,255 --> 00:23:01,576
ඒත් මට කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නෑ.
391
00:23:01,983 --> 00:23:04,342
- ඔයාලට කියන්න පුලුවන් මට මතකය තියෙනවා කියලා..
392
00:23:04,367 --> 00:23:05,468
අනේ ඒකනම් කියන්න එපා.
393
00:23:05,493 --> 00:23:07,621
... අලියෙක්ගේ තරමට...
394
00:23:22,965 --> 00:23:26,368
ඔයා හිතන්නේ මම ඔයාව ගොඩක් ඈතට විසි කරයි කියලද?
395
00:23:26,401 --> 00:23:30,676
එතකොට ඔයාට, මගේ යාලුවා,
- තේරුම් ගන්න පටන් ගන්න බෑ---
396
00:23:30,701 --> 00:23:34,672
... මට විසි කරන්න පුලුවන් දුර ගැන...
397
00:23:40,467 --> 00:23:43,718
- එළිවෙද්දි මම තමුන්ලගේ කප්පම් බලාපොරොත්තු වෙනවා..
398
00:23:47,472 --> 00:23:49,699
අපි ඉක්මනට දවල් කෑමට නවතිමුද?
399
00:23:49,724 --> 00:23:51,586
යුක්තිය දවල් කෑමට නතර වෙන්නේ නෑ..
400
00:23:51,897 --> 00:23:54,669
ඒත් සුලු කෑමක් ගන්න ඉදලා හිටලා නවතිනවා..
401
00:23:54,694 --> 00:23:56,208
මගේ ආමන්ඩ් කුකී එක බෙදාගන්න ඕනද?
402
00:23:56,233 --> 00:23:59,992
ඔයා ඔයාගේ හිත හොදකම නිසා මට ඔයාගේ කුකී එතෙක් බාගයක් දෙනවද?
403
00:24:00,017 --> 00:24:00,720
- ම්...හ්ම්..
404
00:24:00,745 --> 00:24:02,399
අල්ලගන්න එක, අමාරුවේ දාන එක, රවට්ටනවා කියන්නේ මොකද්ද?
405
00:24:02,424 --> 00:24:03,839
- "බැම්බු-මොකක්"?
- ඔයා දන්නවද, කොල්ලකන එක,
406
00:24:03,872 --> 00:24:05,383
චංචා කරන එක, සමච්චල් කරන එක.
407
00:24:05,408 --> 00:24:06,862
ඔයාට කුකී එක ඕනද නැද්ද?
408
00:24:10,651 --> 00:24:12,624
මම ඔයා දිහා ඇහැගහගෙන ඉන්නේ...
409
00:24:14,265 --> 00:24:16,866
- ඔය කැමීලියන් ළගට යන්න තව කොච්චර දුරද?
410
00:24:16,891 --> 00:24:18,144
තව ටික දුරයි..
411
00:24:33,369 --> 00:24:36,649
ලී, ඔයා මොනවද මහ රෑ මෙතන කරන්නේ?
412
00:24:36,674 --> 00:24:40,214
හොඳයි, මම.. මට ලේ සඳ පායන එක මගඇරගන්න ඕන වුණේ නෑ.
413
00:24:40,239 --> 00:24:41,050
ඔහ්, පුහ්.
414
00:24:41,075 --> 00:24:44,360
- ඔයත් මම වගේම කනස්සල්ලට පත්වෙලා ඉන්නේ..
- හරි..හරි...
415
00:24:44,469 --> 00:24:47,834
මම දන්නවා පැන්ඩා සංසුන්ව, මෘදු විදියට වගේම සැහැල්ලුවෙන් එනවා කියලා,
416
00:24:47,859 --> 00:24:51,924
- ඒත් ඇත්ත මේකයි..මම ටිකක් කලබල වෙලා..
- මමත් එහෙමයි..
417
00:24:51,979 --> 00:24:56,460
හැඩේ වෙනස් කරගන්න මායාකාරියෙක්ට මූණ දෙන්න පෝ ගොඩක් සන්සුන්, මෘදු වගේම සැහැල්ලුවෙන් ඉන්නවා..
418
00:24:56,485 --> 00:24:59,307
- එයා කොටුවුණොත්?
- එයාට වධ දුන්නොත්?
419
00:24:59,472 --> 00:25:01,408
අපේ බබා..!
420
00:25:02,137 --> 00:25:03,338
හරි..හරි..
421
00:25:03,576 --> 00:25:06,035
සමහර විට පෝට අන්තිමට එයාගේ තරඟය හම්බවෙලා තියනවා,
422
00:25:06,060 --> 00:25:11,081
ඒත් එයා ළග තාම කැමීලියන්ට නැති දෙයක් තියනවා..
- ඒ මොකද්ද?
423
00:25:11,309 --> 00:25:11,930
අපි..
424
00:25:12,130 --> 00:25:15,428
දැන් අපි යමු අපේ පුතාව හොයාගෙන...
425
00:25:15,453 --> 00:25:16,187
මම හිතනවා පෝ හොඳින් කියලා..
426
00:25:16,212 --> 00:25:19,393
ඔයා දන්නවනේ, ලි,
- නුවණක්කාර පාත්තයෙක් සැරයක් කිව්වා,
427
00:25:19,418 --> 00:25:22,514
"කනස්සල්ල තැම්බුම් හොද්ද රත්වෙන එක ඉක්මන් කරන්නෑ." කියලා..
428
00:25:22,539 --> 00:25:23,816
කවුද ඒ මෝඩයා?
429
00:25:23,841 --> 00:25:26,276
මම, ඇත්තටම.
- මම තමයි නුවණක්කාර පාත්තයා..
430
00:25:26,386 --> 00:25:27,453
- ඕහ්..ඔව්.
431
00:25:28,191 --> 00:25:29,660
- වෝහ්...
432
00:25:30,133 --> 00:25:32,279
ඒක තමයි මම දැකපු ලොකුම ගම.
433
00:25:32,304 --> 00:25:33,801
ඒක ගමක් නෙවෙයි.
434
00:25:33,938 --> 00:25:35,918
ඒ තමයි ජුනිපර් නගරය...
435
00:25:35,943 --> 00:25:39,113
- එතනදි තමයි මම කැමීලියන්ව හොයගන්නේ, නේද?
- බෝට්ටු ගමනක් තියනවා...
436
00:25:39,138 --> 00:25:41,595
- ඒ වගේම මම ඔයාව එයාගේ ඉස්සරහා දොර ළඟටම අරගෙන යන්නම්..
437
00:25:41,620 --> 00:25:43,900
- ඔයාට විශ්වාසද අපිට එහෙදි බෝට්ටු කපිතාන් කෙනෙක්ව හොයාගන්න ලැබෙයි කියලා?
438
00:25:43,925 --> 00:25:46,741
නියම මිලට,
- ඔය කට්ටිය අපිට යන්න ඕන ඕන තැනකට අපිව අරගෙන යාවි..
439
00:25:46,888 --> 00:25:49,316
ඇත්තටම,
- අපිට හැමවෙලාවකම තෝරගන්න පුලුවන්..
440
00:25:49,341 --> 00:25:50,396
ඇඟිලි හතරේ වට්ටම.
441
00:25:50,421 --> 00:25:51,849
හොරකම් නෑ..
442
00:25:52,477 --> 00:25:54,128
"හැපි බනී තැබෑරුම."
443
00:25:54,453 --> 00:25:56,205
හොඳයි, ඒක නිකන් ආරාධනා කරනවා වගේ.
444
00:26:01,056 --> 00:26:02,958
කාගේ හරි හාවෙක් නැති වුණාද?
445
00:26:09,490 --> 00:26:10,724
හයියෙන් කලවම් කරනවා..!
446
00:26:13,141 --> 00:26:16,210
හැපි බනී තැබෑරුමට වලට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා..
447
00:26:16,244 --> 00:26:19,343
මම අපිට ගමනක් හොයාගන්නම්.
- සමහරවිට ඔයාට අපිට කෑම ටිකක් ගන්න පුලුවන්..
448
00:26:19,514 --> 00:26:21,093
ඒ වගේම කරදරවලින් බේරෙන්න.
449
00:26:23,230 --> 00:26:25,198
හේයි, ඔයාලා මොනවද සෙල්ලම් කරන්නේ?
450
00:26:25,223 --> 00:26:26,158
මා-ජොන්ග්.
451
00:26:26,254 --> 00:26:27,988
ඒ වගේම කොටස් ගාණ වැඩියි.
452
00:26:28,013 --> 00:26:32,429
මට සෙල්ලම් කරන්න පුලුවන්ද?
- අනිවාම ඔයාලා පටන්ගන්න කෙනෙක්ව ලේසියෙන්ම පරාද කරයි.. මොකද මම ගොඩක් අලුත්..
453
00:26:34,362 --> 00:26:35,430
ඒයි මේ..
454
00:26:35,455 --> 00:26:38,277
- මට ඔයාගෙන් මොනවද ගන්න පුලුවන්?
- ජුනිපර් නගරයට බෝට්ටු ගමනක්..
455
00:26:38,302 --> 00:26:39,813
මේ මිනිහගෙන් අහන්න.
456
00:26:41,869 --> 00:26:43,805
- එයා කවුද?
- එයා තමයි කපිතාන්..
457
00:26:43,954 --> 00:26:45,055
ස්තුතියි.
458
00:26:48,429 --> 00:26:51,546
- ඔහ්, මම ආයෙත් දින්නා...
- ආරම්භකයගේ වාසනාව, මම හිතන්නේ.
459
00:26:51,579 --> 00:26:53,037
මීට කලින් කවදාවත් සෙල්ලම් කරලා නෑ නේද?
460
00:26:53,062 --> 00:26:55,206
මට සමාවෙන්න,
- ඔයා මට වංචා කරා කියලා චෝදනා කරනවද?
461
00:26:55,231 --> 00:26:57,270
මම මැනේජර්ට කතා කරන්න කැමතියි..ප්ලීස්..
462
00:26:57,295 --> 00:26:59,315
මම තමයි මැනේජර්..
463
00:26:59,870 --> 00:27:01,731
මම ඔයාලට ජුනිපර් නගරයට බෝට්ටු ගමනක් දෙන්නම්,
464
00:27:01,756 --> 00:27:04,369
ඒත් මම නීති විරෝධී කිසිම දෙයක් අරගෙන යන්නෑ..
465
00:27:04,394 --> 00:27:05,760
මට කිසිම ප්රශ්නයක් දාගන්න ඕන නෑ...
466
00:27:06,192 --> 00:27:07,573
කරදර දුවන්නේ මගෙන්.
467
00:27:07,598 --> 00:27:09,330
එහෙනම් ඔයාට දෙගුණයක් විදයම් වෙයි.
468
00:27:09,364 --> 00:27:11,499
- මම අවුල් වෙලා.
- මම කරදරවලට කැමතියි කියලා කියන්න ඕනද?
469
00:27:11,532 --> 00:27:13,818
ඒ වගේ වෙලාවක,
- ඒක තුන්ගුණේකින් වැඩි වෙනවා..
470
00:27:13,843 --> 00:27:16,284
ඔහ්, සමහර විට අපිට දෙගුණයක මිලට ආපහු යන්න පුලුවන් වෙයි...
471
00:27:18,764 --> 00:27:19,855
ඔයාට ගණුදෙණුව ලැබුණා..
472
00:27:20,171 --> 00:27:23,044
නියමයි.. මම මෙයාට අතට අත දෙන්නද? නැත්තන් ඔයාට අතට අත දෙන්නද?
473
00:27:24,235 --> 00:27:27,733
මම ඔයා වෙනුවෙන් වෙන මොනවා හරි ගේන්න ඕනද මැඩම්?
- ඔව්,හැමදේම..ආපහු සැරයක්...
474
00:27:27,758 --> 00:27:29,230
සුප් හොද්ද ඇර.
- ඒක ගොඩක් දියාරුයි..
475
00:27:29,255 --> 00:27:31,232
දිගටම හැදිගානවා..!
476
00:27:32,148 --> 00:27:35,132
වෝහ්..! හැම එකකින්ම එක ගාණේ මම ඇණවුම් කරනවා..
477
00:27:35,592 --> 00:27:37,060
ඒත් ඔයා කොහොමද මේවට සල්ලි ගෙව්වේ?
478
00:27:37,085 --> 00:27:38,960
නීත්යානුකූලව, නීතීගරුකව, අවංකව වගේම සෘජුව.
479
00:27:39,054 --> 00:27:40,409
මට ඔයා ගැන ආඩම්බරයි.
480
00:27:51,583 --> 00:27:55,496
ඕහ් නියමයි... වෙලාව බලන්න.
- මතකද අපි අර මිනිහා එක්ක අතන අර වැඩේ කරන්න ඕනේ කියලා?
481
00:27:55,521 --> 00:28:00,647
ඇත්තටම තමුන් හිතුවද තමුන්ට මගෙන් කෑම කන්න පුළුවන් වෙයි කියලා?
482
00:28:00,858 --> 00:28:03,710
මෙතන මොකක් හරි වැරදි වැටහීමක් තියෙන්න ඕන..
483
00:28:04,825 --> 00:28:07,415
ඒ වගේම පේන විදියට මමයි වැරදියට වටහගෙන තියෙන්නේ..
484
00:28:07,468 --> 00:28:10,705
කරුණාකරලා අපිට අපෙයි ඔයාලගෙයි කෑම වලට ගෙවන්න ඉඩ දෙන්න..
485
00:28:10,738 --> 00:28:12,707
මට බඩගිනි..
486
00:28:12,740 --> 00:28:14,175
- ඩම්ප්ලිං යලට?
-...පළිගන්න විතරයි...
487
00:28:14,208 --> 00:28:16,051
හොඳයි, එහෙනම් ඇවිත් ඒක ගන්න..
488
00:28:16,076 --> 00:28:18,067
නෑ.. නෑ..නෑ..නෑ..!
- ඒක ගන්න එන්න එපා..
489
00:28:18,092 --> 00:28:20,046
උන්ව විනාශ කරලා දානවලා..!
490
00:28:32,834 --> 00:28:33,783
මම අල්ලගත්තා..!
491
00:28:43,989 --> 00:28:45,414
- ඔයා ඔයා යනවා..
492
00:28:46,624 --> 00:28:48,159
- සේරම හොඳයි.
493
00:28:49,081 --> 00:28:49,948
එනවා...
494
00:28:49,973 --> 00:28:50,964
අල්ලගත්තා..
495
00:28:51,371 --> 00:28:52,785
දිගටම කලවම් කරනවා..!
496
00:29:21,627 --> 00:29:22,814
මම ඒක ගන්නම්.
497
00:29:25,368 --> 00:29:27,466
හිතන්නේ මේක අයිති ඔයාට කියලා..
498
00:29:40,107 --> 00:29:41,299
හොරකම් කිරිලි නෑ...
499
00:29:47,180 --> 00:29:49,191
ඔව්, මම හිතන්නේ ඒකට ටිකක් පරක්කු වැඩියි කියලා..
500
00:29:49,216 --> 00:29:51,130
හරි දේවල් කරන්න කවදාවත් පරක්කු වෙන්නේ නෑ..
501
00:29:51,848 --> 00:29:52,694
- උන්ව අල්ලගන්න..!
502
00:29:53,442 --> 00:29:54,387
- පරිස්සමෙන්..!
503
00:30:01,980 --> 00:30:03,421
ස්කඩූෂ්...!
504
00:30:10,320 --> 00:30:13,053
වෝහ්... ලස්සන පියවරක්.
505
00:30:13,078 --> 00:30:14,109
ඔයා මට ඒක උගන්නන්න ඕන..
506
00:30:14,133 --> 00:30:15,992
තමුන් මැරෙනවා, පැන්ඩා..!
507
00:30:35,468 --> 00:30:37,349
- කවුද කඳු මුදුනක තැබෑරුමක් සැලසුම් කරන්නේ?
508
00:30:37,374 --> 00:30:39,290
මම අර ඩම්ප්ලිංග් ඔක්කොම කන්නැතුව ඉන්න තිබ්බේ...
509
00:30:48,616 --> 00:30:49,827
යාත්රා කරනවා..!
510
00:30:56,552 --> 00:30:57,350
පස්සට වෙන්න..!
511
00:30:57,375 --> 00:30:58,694
යන්න..යන්න..
512
00:31:02,436 --> 00:31:03,669
අහ්..මම කලබල වෙලා එහෙම නෙවෙයි..,
513
00:31:03,694 --> 00:31:06,911
ඒත්,
- අපි එනවා කියලා කැමීලියන් දන්නවනම් මොකද කරන්නේ?
514
00:31:07,194 --> 00:31:09,450
මොකද, එයා ඕනම තැනක ඉන්න පුලුවන්..
- ඕනම කෙනෙක් විදියට.
515
00:31:09,475 --> 00:31:12,609
ලී, ඔයාට පොඩ්ඩක් කොන්ද කෙළින් තියන් ඉන්න පුලුවන්ද?
516
00:31:12,634 --> 00:31:15,632
මට සමාවෙන්න, ඒත් නිර්භීතකම කිසිම වෙලාවක මගේ විශේෂත්වය නෙවෙයි..
517
00:31:15,665 --> 00:31:18,107
- ඔයා නිර්භීත වෙන්න ඕන නෑ..
518
00:31:18,132 --> 00:31:20,318
ඔයා කරන්න ඕන නිර්භීතයි වගේ රඟපාන එක...
519
00:31:20,343 --> 00:31:23,044
නිර්භීතව රඟපාන්න..තේරුණා..
520
00:31:25,193 --> 00:31:26,596
ඔහ්! ඔහ්!
- ලී..!
521
00:31:27,899 --> 00:31:30,656
- අල්ලගන්න..!
- මාව අල්ලගන්න, පිංග්..!
522
00:31:30,743 --> 00:31:33,280
- ඒ කිසි දේකින් වැඩක් නෑ!
- අනේ, නෑ..!
523
00:31:33,305 --> 00:31:36,024
මම තරුණ වැඩියි! (මැරෙන්න තරම් වයසක් නෑ..)
- ඕහ්!
524
00:31:39,405 --> 00:31:41,070
කොහොමද ඒ නිර්භීතව රඟපෑම?
525
00:31:41,882 --> 00:31:43,132
- ඒක දිගටම කරගෙන යන්න..
526
00:31:47,738 --> 00:31:49,223
ජුනිපර් නගරය..
527
00:31:49,575 --> 00:31:51,589
ආපහු ගෙදර එන එක ලොකු දෙයක්..
528
00:31:51,614 --> 00:31:53,012
- ඔයාගේ පවුලත් එහේ ජීවත් වෙනවද?
529
00:31:53,156 --> 00:31:55,703
- එයාලාත් ඉන්න තිබ්බා, මට පවුලක් හිටියනම්..
530
00:31:56,146 --> 00:31:59,132
ලොකු නගරෙක පොඩි නරියෙක් වෙන එක ලේසි වුණේ නෑ...
531
00:31:59,515 --> 00:32:02,092
ඒ නිසා මට පුලුවන් විදියකට ජීවත් වෙන්න වුණා.
532
00:32:02,209 --> 00:32:03,828
- හේයි!
- නීති විරෝධි වැඩ කරලා.
533
00:32:03,928 --> 00:32:06,198
රවට්ටලා...
- වංචා කරලා.
534
00:32:06,223 --> 00:32:08,821
දුවන එක නවත්තනවා..!
- දුවන එක නවත්තනවා..!
535
00:32:14,532 --> 00:32:16,782
- ඔයත් අනාථයෙක්ද? මම වගේමයි..
536
00:32:16,807 --> 00:32:18,163
හොඳයි, මම කිව්වේ, මම එහෙම හිටියා..
537
00:32:18,188 --> 00:32:22,044
- මගේ පාත්ත තාත්තා මාව හදා වඩා ගත්තා..
- ඒ වගේම ඊට පස්සේ මගේ පැන්ඩා තාත්තා මාව හොයාගත්තා..
538
00:32:22,170 --> 00:32:25,519
පාත්ත තාත්තලා, පැන්ඩා තාත්තලා.
- හිතන්නේ හැම වර්ගෙකම අය ඇති..
539
00:32:25,841 --> 00:32:26,840
- නේද අම්මේ?
540
00:32:27,960 --> 00:32:30,222
ඊට පස්සේ දවසක් කෙනෙක් මාව එක්කන් ගියා.
541
00:32:30,387 --> 00:32:31,726
මගේ හිසට වහලක් දෙන්න,
542
00:32:31,751 --> 00:32:33,744
මට අඳින්න ඇඳුම්, කන්න කෑම දුන්නා.
543
00:32:33,854 --> 00:32:36,082
ඊට පස්සේ මම ආයේ කවදාවත් තනි වුනේ නෑ.
544
00:32:36,105 --> 00:32:38,107
- මම හිතන්නේ අපි දෙන්නම වාසනාවන්තයි.
- මම හිතනවා..
545
00:32:38,419 --> 00:32:39,774
හේයි, මට දෙයක් කියන්න..
546
00:32:39,821 --> 00:32:41,719
- පාත්තයින්ගේ නිම්නයේදී---
- සාමය.
547
00:32:41,744 --> 00:32:43,416
...මොකද්ද අර කේන්ති ගියපු පුංචි ලේනා කිව්වේ...
548
00:32:43,444 --> 00:32:46,458
- රතු පැන්ඩා.
-...ඔයා ඔයාගේ අනුප්රාප්තිකයා හොයාගන්න ඕන කියලා එයා කිව්වම?
549
00:32:47,521 --> 00:32:50,371
දැන් මම අධ්යාත්මික නායකයා වෙන්න යන්නේ,
550
00:32:50,396 --> 00:32:53,175
මට මකර රණශූරයා විදියට වැඩ භාර ගන්න සුදුසු අනුප්රාප්තිකයෙක්ව හොයාගන්න තියනවා..
551
00:32:53,200 --> 00:32:55,173
- ඔයා ඉහළටම ගියාම, එතන නේද ඔයාට නවතින්න ඕන තැන?
552
00:32:55,198 --> 00:32:58,251
- නෑ..ඒක නිකන්...
- අධ්යාත්මික නායකයෙක් වෙන එක ගැන මම මොනවද දන්නේ?
553
00:32:58,276 --> 00:33:00,642
මටනම් ඔය කියන අපූරු උපදේශ වාක්යය වලින් එකක්වත් හොයාගන්න බෑ..
554
00:33:00,682 --> 00:33:03,186
"ජීවිතයේ ලොකුම සතුරා තමයි..."
555
00:33:03,434 --> 00:33:05,764
අහ්, මම දන්නේ නෑ.
- පඩිපෙල?
556
00:33:06,263 --> 00:33:07,131
- හරි..
557
00:33:07,187 --> 00:33:10,586
හැමෝම දන්නවා ජීවිතයේ ලොකුම හතුරා කාලය කියලා...
558
00:33:11,047 --> 00:33:15,489
මම හිතනවා, ඔයා අකමැති එකට යනවට වඩා ඔයා දන්න ජීවිතේ අල්ලගෙන ඉන්න එක ලේසි කියලා..
559
00:33:15,588 --> 00:33:16,966
හේයි, ඒක ගොඩක් හොඳයි.
560
00:33:17,186 --> 00:33:21,592
ඔව්.. සමහර විට එයයි පාත්තයන්ගේ නිම්නයේ අධ්යාත්මික නායිකාව වෙන්න ඕන..
561
00:33:23,676 --> 00:33:25,934
වෝහ්.. අර මිනිහා...
- එයා බේබද්දෙක් වගේ බොනවා..
562
00:33:25,959 --> 00:33:27,027
එයා නේද පදින්න ඕන?
563
00:33:52,353 --> 00:33:55,342
ඔයා ඉල්ලපු විදියට අපි කප්පම ගෙවන්න ආවා...
564
00:33:55,367 --> 00:33:56,969
පේන විදියට ටිකක් සැහැල්ලුයි වගේ.
565
00:33:57,117 --> 00:33:59,085
ආපහු ගිහින් මට තව අරගෙන එන්න..
566
00:33:59,274 --> 00:34:01,341
- තව?
- ඒත්, කැමීලියන්...
567
00:34:01,366 --> 00:34:04,607
යනවා..
- මම තමුන්ව තව පඩිපෙළකින් පහළට තල්ලු කරන්න කලින්..
568
00:34:07,529 --> 00:34:10,725
අන්තිමේදී,
- මගේ ඉරණම ළඟා වෙනවා..
569
00:34:14,487 --> 00:34:17,490
මම ජුනිපර් නගරයේ ඉදන් මගේ පාලනය පුළුල් කරනවා..
570
00:34:17,523 --> 00:34:20,181
හැම නගරයකටම වගේම ගමකටම..
571
00:34:20,290 --> 00:34:24,094
මෙතන ඉදන් සාමයේ නිම්නයට වගේම එතනින් එහාටත්...
572
00:34:28,341 --> 00:34:33,749
එයාලා හැමෝම කැමීලියන්ගේ නම දැන ගනීවි..!
573
00:34:33,774 --> 00:34:34,989
නැගිටින්න..! නැගිටින්න..! නැගිටින්න..!
574
00:34:35,758 --> 00:34:36,524
ෂේන්..!
575
00:34:36,555 --> 00:34:38,633
මම දර්ශනයක් දැක්කා..
- මම කැමීලියන්ව දැක්කා.
576
00:34:38,665 --> 00:34:41,997
එයා නගර අත්පත් කරගන්නවා..ඒ වගේම සාමයේ නිම්නය..
577
00:34:42,052 --> 00:34:42,993
දර්ශනයක්..?
578
00:34:43,636 --> 00:34:44,936
ඔයා නිදාගෙන ඉද්දි..?
579
00:34:45,172 --> 00:34:48,403
- ඒක හීනයක් විතරයි කියලා මට හොඳටම විශ්වාසයි.
- හීනයක් නෙවෙයි..! දර්ශනයක්...
580
00:34:48,428 --> 00:34:52,273
- එක්කෝ මම නිදාගන්න කලින් අවුල් ඩම්ප්ලිං කාලා තිබ්බ නිසා..
- නැත්තන් ඒක මකර රණශූරයාගේ දෙයක්...
581
00:34:52,298 --> 00:34:54,281
අපි කැමීලියන් ළගට ගිහින් එයාව පරද්දන්න ඕන..
582
00:34:54,306 --> 00:34:56,054
හොඳයි,
- එහෙනම්, ඔයා වාසනාවන්තයි..
583
00:34:56,079 --> 00:34:58,491
ජුනිපර් නගරයට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා..
584
00:35:03,383 --> 00:35:05,034
වෝහ්..!
585
00:35:07,313 --> 00:35:08,631
මේක තමයි තැන,
586
00:35:08,656 --> 00:35:10,638
ඔයාට ඕන කරන ඕන දෙයක් වෙන්න පුලුවන් තැන,
587
00:35:10,663 --> 00:35:12,653
ඔයාට කරන්න ඕන ඕනම දෙයක් කරන්න
588
00:35:12,678 --> 00:35:15,648
ඒ වගේම ඔයාට හොරකම් කරන්න ඕන ඕනම දෙයක් හොරකම් කරන්න..
589
00:35:16,034 --> 00:35:17,094
අහ්, ඒක ඔයාගේ දෙයක්නම්...
590
00:35:17,119 --> 00:35:20,336
ගොඩබානවා.......
591
00:35:21,652 --> 00:35:23,977
ඕහ්.
- ඒක කොහෙන් හරි එළියට ආවා.
592
00:35:36,461 --> 00:35:38,081
- වෝහ්..!
- අයින් වෙනවා..! -බලාගෙන...!
593
00:35:38,106 --> 00:35:40,495
- සමාවෙන්න...
- පාරෙන් අයින් වෙනවා..
594
00:35:40,720 --> 00:35:43,022
මේ තරම් තද බදයක් මම කවදාවත් දැකලම නෑ...
595
00:35:43,047 --> 00:35:45,022
- සාමයේ නිම්නයේ කාර්යබහුල වේලාවක් නැද්ද ඔයාලට?
596
00:35:45,047 --> 00:35:47,042
කවදාවත් කාටවත් එච්චර හදිස්සි වෙන්නෑ...
597
00:35:49,276 --> 00:35:50,260
- එන්න..!
598
00:35:55,257 --> 00:35:57,268
හොඳයි,
- ඇත්තටම ආපහු ගෙදර ආව එක හොඳයි.
599
00:35:57,293 --> 00:35:59,106
දර්ශන, ශබ්ද...
600
00:36:00,251 --> 00:36:01,330
සුවඳවල්..
601
00:36:05,768 --> 00:36:08,315
ඒක වොන්ටන් විස්මලන්තයක්!
(වොන්ටන් - මුහුදු ආහාර හෝ එළවළු වලින් පුරවා ඇති කුඩා ඩම්ප්ලිංග්)
602
00:36:15,955 --> 00:36:17,605
පෝ..පෝ..!
603
00:36:17,776 --> 00:36:18,613
අවධානය දෙන්න..!
604
00:36:18,723 --> 00:36:21,210
මේ නගරේ තමයි මම දැකලා තියන අපූරුම තැන..!
605
00:36:21,235 --> 00:36:22,607
ඉස්සර මටත් එහෙම හිතුණා..
606
00:36:22,632 --> 00:36:24,900
කැමීලියන්ගේ ඒකට අත ගහනකන්...
607
00:36:35,637 --> 00:36:38,962
අද රෑ අපි කැමීලියන්ව ඉවරයක් කරමු..
- ඕහ්..ඔව්..
608
00:36:39,260 --> 00:36:42,920
- නගරේ පාලනේ කරගෙන මේ දුෂ්ට මායාකාරී හැංඟිලා ඉන්න තැන මම ඔයාට පෙන්වන්නම්..
609
00:36:42,945 --> 00:36:45,576
එයා අර දුෂ්ට කුලුනේ හැංඟිලා ඉදන් නගරේ පාලනේ කරනවද?
610
00:36:47,689 --> 00:36:50,575
- ඔයා දැනගත්තේ කොහොමද?
- ඕහ්..මම දුෂ්ඨයෙක්ව අල්ලගන්න පලවෙනි වතාව මේක නෙවෙයි..
611
00:36:50,600 --> 00:36:52,433
- අපි දිගටම යමු.
- හේයි, ෂේන්.
612
00:36:52,458 --> 00:36:54,063
- හේයි, ෂේන්.
- ගොඩ කාලෙකින් දැක්කේ නෑ..
613
00:36:54,240 --> 00:36:55,207
- ඔයාට කොහොමද, ෂේන්?
614
00:36:55,232 --> 00:36:58,278
- වාව්...ඔයා මිනිස්සු අතර කීර්තිමක් කෙනෙක්..
- ඔව්, හොඳයි,
615
00:36:58,303 --> 00:37:00,614
මගේ වගේ මූණක් අමතක කරන්න අමාරුයි කියලා කියමුකෝ..
616
00:37:03,211 --> 00:37:04,101
- මොකද්ද?!
617
00:37:04,370 --> 00:37:05,819
ඔයා අවශ්යම කරන අපරාධකාරයෙක්ද?
618
00:37:05,844 --> 00:37:07,898
- ඔයා පුදුම වෙනවා වගේ.
- මේක පුදුමයක්ද?
619
00:37:07,986 --> 00:37:09,156
මම හිතන්නෑ මේක පුදුමයක් කියලා...
620
00:37:09,181 --> 00:37:11,017
ඔයා කිසිම වෙලාවක ඔයාව අවශ්යම කරන කෙනෙක් කියලා කිව්වේ නෑනේ..
621
00:37:11,175 --> 00:37:12,439
කණගාටු වෙන්න එපා...
622
00:37:12,479 --> 00:37:14,547
මම ගැන හොයනවට වඩා නීතියට කරන්න දේවල් තියෙනවා.
623
00:37:14,572 --> 00:37:17,063
- හේයි, නරියෝ..
- අපි තමුන්ව හොය හොය හිටියේ..
624
00:37:17,181 --> 00:37:19,670
- වැඩ අඩු සතියක් වෙන්න ඕන...
- මම මේක බලාගන්නම්..
625
00:37:19,878 --> 00:37:22,466
උදෑසනක්, නිලධාරීවරුනි...
- මේ තමයි මකර රණශූරයා..
626
00:37:22,491 --> 00:37:25,968
නරියයි මමයි මෙහෙට ආවේ නිළ මකර රණශූර ක්රියාවකට..
627
00:37:26,209 --> 00:37:28,108
- මකර, කවුද?
- රණශූර, මොකද්ද?
628
00:37:28,133 --> 00:37:30,302
මකර රණශූරයා?
- කවුරුහරි ?
629
00:37:30,427 --> 00:37:31,378
මුකුත් නැද්ද?
630
00:37:31,403 --> 00:37:33,806
සමහර විට ඔයාලා මාව හොඳට දන්නවා ඇත්තේ...
631
00:37:33,919 --> 00:37:36,499
කුංග් ෆු පැන්ඩා..! විදියට..
632
00:37:38,022 --> 00:37:39,443
ඉන්න..ඉන්න..!
633
00:37:39,911 --> 00:37:42,898
- ඔයාට එයාව විශ්වාස කරන්න පුලුවන්ද?
- අහ්, එනවා..! -හරි...
634
00:37:42,923 --> 00:37:46,242
- ඉතින් අපි ඒක ඔයාගේ විදියට උත්සාහ කරා..
- දැන් අපි ඒක මගේ විදියට උත්සාහ කරමු.
635
00:37:47,624 --> 00:37:49,444
ඉන්න, මොකද්ද ඔයාගේ විදිය?
636
00:37:52,592 --> 00:37:53,436
සමාවෙන්න...
637
00:37:55,059 --> 00:37:56,594
එන්න, එන්න,
- එන්න..
638
00:37:57,421 --> 00:37:58,969
- ඔයාට නීතියෙන් පැනලා යන්න බෑ.
639
00:37:58,994 --> 00:37:59,870
- ඔයා අවශ්ය කරන අපරාධකාරයෙක්...
640
00:37:59,895 --> 00:38:02,497
ඔව්, හොඳයි,
- පේන විදියට මම විතරක් නෙවෙයි එකම කෙනා..
641
00:38:02,666 --> 00:38:04,885
වාව්,
- නගරේ ජීවිතේ ඇත්තටම හරිම වේගවත්...
642
00:38:05,225 --> 00:38:07,302
- අපිට මෙතනින් පැනගන්න වෙනවා එයාලා කතා කරන්න කලින්----
643
00:38:09,217 --> 00:38:10,134
--උපස්ථයට....
644
00:38:15,283 --> 00:38:16,705
ඒ ගොංනු ගොඩක්...
645
00:38:16,730 --> 00:38:17,751
දුවන්න..!
646
00:38:24,659 --> 00:38:26,253
අපි යමු..
- අපි යමු..!
647
00:39:04,876 --> 00:39:05,747
අපි යමු..
648
00:39:11,922 --> 00:39:15,891
මම වැටෙනවා...
- ගොඩක් හිමින්..
649
00:39:31,372 --> 00:39:32,238
සමාවෙන්න.
650
00:39:57,316 --> 00:39:58,637
මෙන්න එයාලා..!
651
00:39:59,767 --> 00:40:01,967
ඩ්රම් සෝලෝ එකක් ගගහා ඉන්න අපිට වෙලාවක් නෑ..
652
00:40:03,569 --> 00:40:04,538
අපි කොටු වෙලා.
653
00:40:13,424 --> 00:40:16,177
මට බෙර ගහනවා ඇහුණා.
654
00:40:17,429 --> 00:40:19,667
- දැන් වැඩි දුරක් නෑ.
- ඔයා හැමතිස්සෙම කියන්නේ ඒකනේ,
655
00:40:19,692 --> 00:40:21,561
ඒ වගේම ඒක හැම වෙලාවකම සෑහෙන්න ඈතයි..
656
00:40:23,319 --> 00:40:24,509
- වෝහ්...
657
00:40:24,917 --> 00:40:26,433
මොකද්ද මේ තැන?
658
00:40:26,458 --> 00:40:27,876
සුන්දර නිවස.
659
00:40:27,952 --> 00:40:31,571
ජූනිපර් නගරේ හොඳම වංචාකාරයෝ වගේම අපරාධකාරයෝ කොටසක් මෙහේ ජීවත් වෙනවා...
660
00:40:33,445 --> 00:40:36,680
පරිස්සමෙන්.
- මේ අය ඔයාගේ කලිසමත් හොරකම් කරයි ඔයාට නොදැනෙන්නම..
661
00:40:40,156 --> 00:40:43,805
- ඔහ්-ඔහ්.
- දැන් ඔය ළමයි ගිණිකෙලි වලින් පරිස්සම් වෙන්න.
662
00:41:03,494 --> 00:41:05,533
ඉතින් ඔයා මේ හැමෝම එක්ක යාලුද?
663
00:41:05,644 --> 00:41:07,096
එයාලා ප්රයෝගිකව පවුලක්..
664
00:41:07,121 --> 00:41:07,939
ෂේන්...
665
00:41:13,482 --> 00:41:15,907
ඕහ්..!
- ඇත්තටම ඒ ඔයාද?
666
00:41:15,932 --> 00:41:17,986
හාන්, මගේ පරණ උපදේශකයා.
667
00:41:18,011 --> 00:41:21,051
මම නිතරම දැනගෙන හිටියා කවදාහරි දවසක ඔයා ආපහු ගුහාවට එන පාර හොයාගන්නවා කියලා
668
00:41:21,076 --> 00:41:22,500
- ඒ වගේම ඔයා එහෙම කරාම...
669
00:41:23,804 --> 00:41:27,046
...මම ඔයාට නියම පිළිගැනීමක් දෙන්න වග බලාගන්නවා..
670
00:41:27,077 --> 00:41:29,780
- පවුල, නේද?
- ගොඩක්ම දුරින් නෑයෝ වගේ.
671
00:41:29,805 --> 00:41:31,488
සරි,
- අපි කොහොමද මේක කරන්න ඕන?
672
00:41:31,745 --> 00:41:34,969
ඉක්මනින් වගේම වේදනාවක් නැතුවද, නැත්තන් හිමින් වගේම වේදනාකාරීවද?
673
00:41:34,994 --> 00:41:38,114
හිමින් වගේම වේදනාකාරීව..
- හිමින් වගේම වේදනාකාරීව..
674
00:41:38,319 --> 00:41:41,147
හරි, පොඩි තක්කඩියෝ ටික...
- ඒක හිමින් වගේම වේදනාකාරීව වෙයි..
675
00:41:41,172 --> 00:41:42,905
- යේ...!
-හුරේ..!
676
00:41:42,930 --> 00:41:44,007
ඔයා ඇත්තටම මේක කරන්න ඕන නෑ...
677
00:41:44,241 --> 00:41:49,174
- ඒ ඇයි?
- මොකද ඔයා මට නියපොත්තක් හරි තිබ්බොත්...ඔයා උත්තර දෙන්න ඕන..
678
00:41:49,773 --> 00:41:51,469
මකර රණශූරයට..
679
00:41:51,494 --> 00:41:53,586
රණශූරයා..රණශූරයා...රණශූරයා.
680
00:41:53,611 --> 00:41:55,171
රණශූරයා... රණශූරයා...
681
00:41:56,077 --> 00:41:56,968
මොකා?
682
00:41:58,959 --> 00:42:02,304
ඕහ්, මචන්,
- මගේ වික්රමයන් ඇත්තටම ප්රාදේශීයයිද?
683
00:42:02,329 --> 00:42:04,140
එයාලව අඳුන්වලා දෙන්න, පෝ...
684
00:42:04,800 --> 00:42:07,103
ඔයාගේ හස්තයට..
685
00:42:12,004 --> 00:42:16,275
මතක තියාගන්න පෝ,
- පස්සට පයින් ගහනවට වඩා සාමය ඇති කරන්න පුළුවන් ක්රම තියෙනවා.
686
00:42:16,370 --> 00:42:17,580
ආ, එන්න...
- ඇත්තට..?
687
00:42:17,605 --> 00:42:20,269
- දැන්?
- ඔව් දැන්..
688
00:42:20,294 --> 00:42:23,595
නවත්තන්න..
- මගේ අභ්යන්තරේ ඉන්න ෂිෆුලාට වෙනස් මත තියෙන්න ඕන නේද?
689
00:42:23,620 --> 00:42:25,152
අපි සම්පූර්ණයෙන්ම එකඟතාවෙක ඉන්නේ...
690
00:42:25,229 --> 00:42:28,407
- අපේ අනෝන්ය බලාපොරොත්තු සුන්වීමුත් එක්ක..
- ඔයා තුළින්...
691
00:42:30,134 --> 00:42:31,003
ඉන්න.
692
00:42:31,958 --> 00:42:35,854
දැන් ප්රචණ්ඩත්වයට පත්වන කෙනා...
693
00:42:36,790 --> 00:42:40,194
පස්සේ තවත් ප්රචණ්ඩත්වය විතරක් හොයාගෙන යාවි...
694
00:42:42,457 --> 00:42:46,270
ඉතින් ඔයා කියන්නේ අපි දැන් ෂේන්ට ටිකක් රිද්දුවේ නැත්තන්...
695
00:42:46,589 --> 00:42:48,558
අපිට පස්සේ එයාට ගොඩක් රිද්දන්න පුලුවන්..
696
00:42:48,583 --> 00:42:50,381
- මොකද්ද..?
- නෑ..මම කිව්වෙ ඒක නෙවෙයි..
697
00:42:50,406 --> 00:42:54,613
ඔව්..!
- දැන් අඩු ප්රචණ්ඩත්වයට වඩා පස්සේ වැඩි ප්රචණ්ඩත්වය හොඳයි...
698
00:42:54,638 --> 00:42:57,004
නෑ..නෑ.. මම හිතන්නේ ඔයාලා මුලික කාරණය වැරදියට තේරුම් අරන්..
699
00:42:57,029 --> 00:42:58,357
- තව ප්රචණ්ඩත්වය..!
- හුරේ..!
700
00:42:58,382 --> 00:43:00,461
ප්රචණ්ඩත්වය මගේ බඩ හිරිවට්ටනවා...
701
00:43:00,862 --> 00:43:03,737
- ඔයාලා දන්නවද, අර පැන්ඩා හොඳ කරුණු ගොඩක් ඉදිරිපත් කරනවා..
- මම ඒකට කැමතියි..
702
00:43:03,762 --> 00:43:06,174
ප්රචණ්ඩත්වය..! ප්රචණ්ඩත්වය..! ප්රචණ්ඩත්වය..!
703
00:43:06,256 --> 00:43:08,771
නෑ, නෑ, ඉන්න..!
- ආපහු එන්න..!
704
00:43:08,805 --> 00:43:10,781
මම තව හොඳ දැනමුතුකමක් දෙන්නම්..
705
00:43:11,306 --> 00:43:14,342
ඔයාට ඔය උපදේශ වාක්යය ගැන වැඩමුළුවකට යන්න වෙනවා...
706
00:43:15,229 --> 00:43:17,732
- අහ්, කුංග් ෆු පැන්ඩා..?
- නෑ..
707
00:43:17,765 --> 00:43:19,706
පිංග් මහත්තයගෙයි ලී මහත්තයගෙයි පුතා?
708
00:43:19,731 --> 00:43:21,550
ඒ දෙකම ගොඩක් පොදු නම්..
709
00:43:21,575 --> 00:43:23,409
- ඌග්වේ විසින් උපදේශකනය කරපු?
- සමාවෙන්න.
710
00:43:23,434 --> 00:43:24,899
මාස්ටර් ෂිෆු විසින් පුහුණු කරපු?
711
00:43:24,924 --> 00:43:26,852
- ඕහ්, මාස්ටර් ෂිෆු.
- අහා..!
712
00:43:26,877 --> 00:43:29,720
ඔව්...
- පුරාවෘත්තයක් වුණ මාස්ටර් ෂිෆු ගැන කවුරු වුණත් අහලා ඇති.
713
00:43:30,067 --> 00:43:31,101
- ඒත් ඔයා නෙවෙයි..
714
00:43:31,309 --> 00:43:34,220
කවුරුහරි "පුරාවෘත්තයක්" කියලා කිව්වද?
- ගැම්මක්..
715
00:43:36,595 --> 00:43:39,286
බලන්න, හාන්,
මම දන්නවා අපිට මතභේද තියනවා කියලා,
716
00:43:39,311 --> 00:43:40,692
ඒත් මම ඇත්තටම මෙතන හිරවෙලා ඉන්නේ,
717
00:43:40,717 --> 00:43:42,474
- ඒ වගේම මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔයාට මට උදව් කරන්න පුලුවන් කියලා..
718
00:43:42,499 --> 00:43:44,377
- ඔයාට ස්තූතියි..
- ඒක බොන්න එපා..
719
00:43:46,174 --> 00:43:47,622
ඕහ්..
720
00:43:49,607 --> 00:43:52,799
අපිට ඕන උණුහුම අඩුවෙනකන් පොඩ්ඩක් පහළට වෙලා ඉන්න විතරයි..
721
00:43:52,824 --> 00:43:54,461
ඒ වගේම මම මොකටද ඔයාට උදව් කරන්න ඕන?
722
00:43:54,486 --> 00:44:00,324
මොකද, ඔය යකඩ පෙනුම තියන භාහිර පෙනුමට යටින් තාමත් මාව පවුලේ කෙනෙක් විදියට හිතන හොඳ හදවතක් තියන ආත්මයක් ඉන්න නිසා..
723
00:44:01,323 --> 00:44:04,326
හොඳයි.
- ඒත් රෑ වෙලත් ඔයා මෙහෙට වෙලා හිටියොත්,
724
00:44:04,351 --> 00:44:06,386
මම අර ගොන්නුන්ට කතා කරනවා...
725
00:44:07,213 --> 00:44:08,064
තද නින්දක් දාන්න...
726
00:44:12,114 --> 00:44:14,206
ඉතින් අද රෑට අපි කැමීලියන්ව අල්ලගන්නවා..
727
00:44:14,231 --> 00:44:15,847
ඔයා ඔයාගේ කලිසම ආපහු අරගත්තට පස්සේ..
728
00:44:16,418 --> 00:44:21,467
නියම නෑ..! මේ කොල්ලනේ... එනවා..!
- ඕවා ආපහු දෙනවා..ඕවා කස්ටම් (අවශ්ය විදියට සකසපු) ඒවා..
729
00:44:27,435 --> 00:44:31,222
ඔව්, මෙතනනම් එච්චර මිත්රශීලී පාටක් පෙන්නේ නෑ...
730
00:44:31,814 --> 00:44:33,142
ඔහ්, මගේ වලිගේ...
731
00:44:35,347 --> 00:44:38,959
මට විශ්වාසයි හැම දෙයක්ම හොඳින් කියලා.
- මේක අවන්හලක්..
732
00:44:38,984 --> 00:44:42,014
මෙයාලා මගේ අය..
- අපි කතා කරන්නේ එකම භාෂාව...
733
00:44:42,039 --> 00:44:42,895
ඔයා මෙතනට වෙලා ඉන්න..
734
00:44:44,862 --> 00:44:46,847
ආචාරය...!
735
00:44:47,134 --> 00:44:49,694
බාධා කරපු එකට මට සමාවෙන්න..
736
00:44:49,719 --> 00:44:51,535
- මම දන්නවා, ඔයාලා හොඳ කාලයක් ගත කරනවා කියලා.
737
00:44:51,583 --> 00:44:56,215
ඒත් මම බැලුවේ පැන්ඩා කෙනෙක් මේ පැත්තෙන් ගියාද?
738
00:44:56,279 --> 00:44:57,918
- පැන්ඩා මෙහේ හිටියා..
739
00:44:58,425 --> 00:44:59,560
ඔයා එයාව දන්නවද?
740
00:44:59,585 --> 00:45:02,388
එයාව දන්නවද?
- මොකද මම එයාගේ තාත්තා..
741
00:45:04,695 --> 00:45:05,930
නෑ..නෑ..නෑ..
742
00:45:05,963 --> 00:45:06,616
හ්ම්?
743
00:45:07,208 --> 00:45:11,176
- තමුන්ගේ පුතා මගේ තැබෑරුමට කරපු දේට තමුන් ගෙවන්න ඕන..
744
00:45:14,730 --> 00:45:18,093
- මගේ කොල්ලා කිසි හේතුවක් නැතුව මේක කරන්නේ නෑ..
745
00:45:18,135 --> 00:45:20,137
ඔයාගේ තැම්බුන් හොද්ද දියාරු වුණාද?
746
00:45:20,239 --> 00:45:21,075
උත්සහ කරලා බලනවා..
747
00:45:22,726 --> 00:45:26,428
නෑ..නෑ..!
- තැම්බුන් හොද්දේ සුවඳ විශිෂ්ටයි..
748
00:45:26,453 --> 00:45:30,064
ඔයා එක දෙයක් එකතු නොකර ඉන්න ඕන,
- විශේෂයෙන් මාව..
749
00:45:30,089 --> 00:45:31,891
පාත්තයව අතාරිනවා...
750
00:45:35,264 --> 00:45:37,850
- පැන්ඩා ආපහු ඇවිල්ලා..
- එයා ආපහු ආවා?
751
00:45:37,914 --> 00:45:38,944
නෑ...
752
00:45:39,803 --> 00:45:42,821
ඒත් ඔයාලා කැමති වෙයි එයා වුණානම් කියලා..
753
00:45:42,846 --> 00:45:45,441
මොකද ඔයාලා හිතනවා නම් එයා මේ තැන අවුල් කරා කියලා.
754
00:45:45,466 --> 00:45:48,183
මගේ හැකියාව මොකද්ද කියලා ඔයාලට අදහසක් නෑ..
755
00:45:48,262 --> 00:45:51,499
එයා ඉගෙනගත්ත හැමදෙයක්ම,
- එයා ඉගෙන ගත්තේ මගෙන්..
756
00:45:53,502 --> 00:45:55,315
එක දෙයක් ඇර..
757
00:45:56,137 --> 00:45:57,205
දයාව..
758
00:45:57,830 --> 00:46:02,033
මම ඒක විශ්වාස කරන්නැති නිසා එයාට
ඒක ලැබුණේ කොහෙන්ද කියලා මම දන්නෑ..
759
00:46:02,859 --> 00:46:06,328
දැන් මේක ක්රම දෙකෙන් එක විදියකට යන්න පුලුවන්...
760
00:46:06,666 --> 00:46:10,871
- ලේසි විදිය,
- ඔයා එයා කොහෙද ඉන්නේ කියලා මට කියන්න,
761
00:46:10,896 --> 00:46:14,802
නැත්තන් අමාරු විදිය,
- ඔයා එයා කොහෙද ඉන්නේ කියලා මට කියන්න..
762
00:46:14,827 --> 00:46:18,495
ඒත් තමුන් කියන දේ තේරුම් ගන්න අමාරුයි,
- මොකද තමුසෙට දත් නැති නිසා...
763
00:46:25,654 --> 00:46:29,755
මා-ජොන්ග්.
- මම උදේ කෑමට මා-ජොන්ග් කැට කනවා..!
764
00:46:35,318 --> 00:46:36,516
ඌහ්...
765
00:46:57,872 --> 00:46:58,398
හහ්?
766
00:47:03,759 --> 00:47:06,913
යන්න..! යන්න..!
- මගේ පාරෙන් අයින් වෙනවා..!
767
00:47:10,920 --> 00:47:11,903
- ඔතනට වෙලා ඉන්නවා..
768
00:47:11,928 --> 00:47:12,673
කොහෙද අපේ පුතා?
769
00:47:12,698 --> 00:47:14,733
එයා බෝට්ටුවකින් ජුනිපර් නගරයට ගියා..
770
00:47:14,758 --> 00:47:15,548
මොන පැත්තෙන්ද?
771
00:47:17,288 --> 00:47:19,359
ඔයාලා දන්නවද, වතාවක් බුද්ධිමත් පාත්තයෙක්---
772
00:47:19,384 --> 00:47:21,632
- යන්න වෙලාව හරි.
- ආහ්, ඔව්. හරි..
773
00:47:52,249 --> 00:47:53,917
හරි,
- අපි මේක ආපහු සැරයක් උත්සාහ කරමු..
774
00:47:53,950 --> 00:47:57,489
- භාජනේ කලවම් කරනවා, වටේට කැරකෙනවා..
- පිඟාන පිළීගන්වනවා,
775
00:47:57,514 --> 00:47:58,965
ඒ වගේම ස්ක-බ්ලෑම්..!
776
00:47:59,794 --> 00:48:02,793
හේ, එළියට එන රත්තරන් මකරා කොහෙද?
777
00:48:02,818 --> 00:48:04,469
කොස්සකින් මුකුත් වෙන්නේ නෑ.
778
00:48:04,493 --> 00:48:05,615
ඒක දැනට නරකමත් නෑ,
- ඒත්.
779
00:48:05,640 --> 00:48:07,538
ඔව්,
- ඒත් පස්සේ කලවම් කරන්න
780
00:48:07,563 --> 00:48:10,813
උඩට යනවා,
- ඒ වගේම වචනේ "ස්කඩූෂ්"...
781
00:48:10,980 --> 00:48:12,471
"ස්කඩූෂ්" කියන්නේ වචනයක් නෙවෙයි..
782
00:48:12,496 --> 00:48:13,871
ඒ වගේම "ස්කා-බ්ලෑම්" කියන්නේ?
783
00:48:19,635 --> 00:48:20,703
ස්කා-බ්ලෑම්..!
784
00:48:26,029 --> 00:48:29,662
මට කියන්න තියෙන්නේ, ඔයා මට මුණගැහුණු වෙන ගුරුවරුවගේ නෙවෙයි කියලා..
785
00:48:29,687 --> 00:48:31,889
ඔව්, මම දන්නවා..
- පැන්ඩාලා ගොඩක් නෑනේ..
786
00:48:31,914 --> 00:48:34,549
නෑ,
- ඔයා හොඳ කෙනෙක් වගේ.
787
00:48:34,781 --> 00:48:37,318
ඇහුම්කන් දෙන්න.
- ගොඩබිම පැහැදිලියි.
788
00:48:37,359 --> 00:48:39,612
හොරු,
- පාරට බහිනවා.
789
00:48:39,637 --> 00:48:42,568
ඒ වගේම තමුන්ලා දෙන්නා,
- මගේ දෑහට නොපෙනී යනවා..
790
00:48:55,022 --> 00:48:55,585
හහ්?
791
00:49:03,347 --> 00:49:06,487
මම දන්නවා, මම ඔයාව කැමීලියන්ගේ ඉස්සරහා දොර ළඟටම ගෙනියනවා කියලා මම පොරොන්දු වුණා..
792
00:49:06,581 --> 00:49:09,010
ඒත්, පිටපස්සේ දොර ටිකක් ප්රායෝගිකයි කියලා පේනවා..
793
00:49:09,035 --> 00:49:10,603
මට කියන්න තියෙන්නේ ෂේන්,
794
00:49:10,805 --> 00:49:13,342
ඔයා ඇත්තටම ඔයාගේ වචනේ හැටියටම හිවලෙක්.
795
00:49:13,367 --> 00:49:15,242
හපපු පීච් මදයක්?
796
00:49:15,267 --> 00:49:18,789
- මාස්ටර් ඌග්වේගේ දිව්යමය ප්රඥාවේ පීච් ගහෙන් එකක්.
797
00:49:19,624 --> 00:49:21,465
අහ්, ඒක සාමයේ නිම්නයේ තියන දෙයක්..
798
00:49:21,633 --> 00:49:26,430
හැම මදයකම බලවත් ගසේ පොරොන්දුව තියනවා කියලා මම මතක් කරන්න ඕන..
799
00:49:28,259 --> 00:49:30,294
සමහරවිට ඒක ඔයාටත් එහෙම කරයි.
800
00:49:36,201 --> 00:49:37,925
ඔයාට මේක කරන්න ඕන කියලා විශ්වාසද?
801
00:49:37,950 --> 00:49:40,420
ප්රඥාවන්ත අධ්යාත්මික නායකයෙක් වතාවක කිව්ව විදියට,
802
00:49:40,541 --> 00:49:45,872
"යමෙකුට පයින් ගැසීමට පස්සක් නොසොයන්නේ නම්, යමෙකුගේ පස්සට පයින් ගසන්නේ කෙසේද?" කියලා..
803
00:49:47,958 --> 00:49:49,748
- ඔයා නියම වැඩකාරයෙක්,
- ඔයා ඒක දන්නවද?
804
00:49:49,773 --> 00:49:50,881
ඔයාට ස්තූතියි.
805
00:49:51,277 --> 00:49:53,778
ඉන්න, ඒක ප්රශංසාවක්ද අපහාසයක්ද?
806
00:49:53,812 --> 00:49:54,817
ඔව්.
807
00:50:07,283 --> 00:50:09,151
ඔයා අපේ පුතාව දැක්කද?
808
00:50:10,840 --> 00:50:11,591
හ්ම්.
809
00:50:15,753 --> 00:50:17,588
- සමාවෙන්න.
- සමාවන්න. - සමාවෙන්න.
810
00:50:17,613 --> 00:50:18,519
-නෑ.
- නෑ..
811
00:50:18,544 --> 00:50:20,175
ඔයා අපේ පුතාව දැක්කද කියනවද?
812
00:50:22,750 --> 00:50:24,253
ඉන්න, එයාලා යන්නේ මොකද?
813
00:50:24,278 --> 00:50:25,095
ඔයා ඔව් කියලනේ කිව්වේ...
814
00:50:25,995 --> 00:50:28,975
හේයි බලන්න.
- පෝ මෙතන ඉදලා...
815
00:50:29,000 --> 00:50:31,631
අපූරුයි, ලී.
- ඒත් ඔයා කොහොමද කියන්නේ?
816
00:50:31,656 --> 00:50:34,211
- පැන්ඩලා වෙන අපිට අනිත් අයට දකින්න බැරි දේවල් දකින්න තෑග්ගක් ලැබිලා තියනවා..
817
00:50:34,389 --> 00:50:37,231
- එන්න.
- ඉස්සරහට තව ඉඟි තියෙන්න පුළුවන්.
818
00:51:12,792 --> 00:51:13,503
ඇයි?
819
00:52:06,089 --> 00:52:08,959
- එක ඉවර වුණා..
- බලාගෙන..!
820
00:52:12,233 --> 00:52:14,135
-පෝ..!
- පස්සට වෙන්න..
821
00:52:17,615 --> 00:52:18,462
- වෝහ්..
822
00:52:19,906 --> 00:52:22,309
- එයාලා එනවා.
- ඉක්මන් කරන්න, මට කූඩුව උස්සන්න උදව් කරන්න.
823
00:52:29,225 --> 00:52:30,115
ඒකෙන් වැඩක් නෑ..
824
00:52:30,140 --> 00:52:31,474
අපි මොකකින් හරි ඒක උස්සමු...
825
00:52:31,576 --> 00:52:33,144
මෙන්න, මගේ යෂ්ටිය පාවිච්චි කරන්න..
826
00:52:33,246 --> 00:52:35,184
හරි..පස්සට යන්න.
- ඔන්න මම කරනවා..
827
00:52:37,116 --> 00:52:38,126
ෂේන්?
828
00:52:40,086 --> 00:52:42,256
ඔයා මගේ යෂ්ටිය කොහෙද අරන් යන්නේ?
829
00:52:43,525 --> 00:52:46,594
මම හිතන්නේ ඔයා කිව්වේ මගේ යෂ්ටිය ගැන..
830
00:52:46,699 --> 00:52:50,569
- ඔයා ඒක ෂේන්ට දුන්නා,
- දැන් ෂේන් ඒක මට දීලා තියනවා...
831
00:52:50,736 --> 00:52:53,839
"ලැබෙන්නනම් දෙන්න,"
- මම විශ්වාස කරනවා.. ඒක වැඩ කරන විදිය..
832
00:52:53,864 --> 00:52:57,135
- ඔයා හරි, ෂේන්.
- එයා ලේසි ලකුණක්..
833
00:52:57,218 --> 00:52:58,043
ෂේන්.
834
00:52:58,603 --> 00:53:01,517
වීදිවල පළවෙනි රීතිය: කිසිම වෙලාවක කාවවත් විශ්වාස කරන්න එපා...
835
00:53:02,003 --> 00:53:03,293
මම ඒක එයාට ඉගැන්නුවා...
836
00:53:03,562 --> 00:53:06,231
එතකොට ඔයා හිතුවේ මගේ ගෝලයා ඔයාගේ යාළුවෙක් කියලද?
837
00:53:06,256 --> 00:53:09,567
ගෝලයා?
- මෙයාද ඔයාව එක්කගෙන ගියේ?
838
00:53:09,592 --> 00:53:11,841
එයාට සිද්ධ වුණු හොඳම දේ.
839
00:53:11,866 --> 00:53:15,165
මම එයාව හොයාගන්න මේ පුංචි මුඩුක්කු දරුවව ඔයා දකින්නයි තිබ්බේ..
840
00:53:15,170 --> 00:53:17,427
නීච වගේම මන්දපෝෂණයෙන්,
841
00:53:18,457 --> 00:53:22,260
හොරුන්ගේ ගුහාවේ ඒ ප්රතික්ෂේප කරන අයත් එක්ක ඉදලා,
842
00:53:43,035 --> 00:53:44,702
එයාට බයක් තිබුණේ නෑ.
843
00:53:46,141 --> 00:53:47,676
ඒ වගේ හැකියාවක්.
844
00:53:54,084 --> 00:53:55,986
ඉතින් මම එයාව එක්කගෙන ආවා...
845
00:53:57,347 --> 00:53:59,815
මමයි එයාව අද ඉන්න විදියට හැදුවේ..
846
00:53:59,942 --> 00:54:02,660
- කෙළින් හිටගන්න..
- ඔව්, මාස්ටර්.
847
00:54:02,685 --> 00:54:07,408
ඉතින් ඔයා මේ හැම දෙයක්ම කරේ මම ඔයාට ප්රඥාවේ යෂ්ටිය දෙන තැනට වැඩ සිද්ධ කරගන්න ..
- ඇයි?
848
00:54:07,565 --> 00:54:13,405
මමත් නිහතමානී පටන් අරන් තව ඊට වඩා දෙයක් වෙන්න හීන මැව්වා.
849
00:54:13,769 --> 00:54:15,916
මට ගෞරවයයි බලයයි ඕන වුණා..
850
00:54:15,941 --> 00:54:18,545
මට ඕන වුණේ කුංග් ෆු ගැන ප්රවීණයෙක් වෙන්න.
851
00:54:18,579 --> 00:54:23,047
- මොකද්ද කියන්නේ?
- මම ගියප හැම පුහුණු ශාලාවකින්ම මාව හරවලා එව්වා..
852
00:54:23,072 --> 00:54:27,023
- එයාලා කිව්වා මම පොඩි වැඩියි, පහත් වැඩියි කියලා..
853
00:54:27,048 --> 00:54:30,353
ඒ වගේම කුංග් ෆු මගේ ඉරණම නෙවෙයි කියලා.
854
00:54:30,641 --> 00:54:34,669
ඒ නිසා මම වෙනස් මාර්ගයක් තෝරා ගත්තා..
- මන්ත්ර ශාස්ත්රය..
855
00:54:35,056 --> 00:54:36,547
මම වැඩුණා.
856
00:54:37,030 --> 00:54:38,432
මම දක්ෂ වුණා.
857
00:54:38,770 --> 00:54:42,216
ඒ වගේම මම හීන මැව්ව හැම දෙයක්ම මට ලැබුණා.
858
00:54:42,241 --> 00:54:44,677
කුංග් ෆු ඇර අනිත් හැමදේම..
859
00:54:45,387 --> 00:54:49,538
මට ටයි ලොන්ග් වගේ පෙනී ඉන්න පුලුවන් වුණාට ඒකෙන් කියවෙන්නෑ මට එයා වගේ සටන් කරන්න පුලුවන් කියලා..
860
00:54:50,530 --> 00:54:51,932
ඔයාට පේනවනේ, පෝ,
861
00:54:52,109 --> 00:54:54,944
කුංග් ෆු ශරීරය විසින් කරන්න පුලුවන්,
862
00:54:54,979 --> 00:54:57,757
ඒත් එකේ රහස් ආත්මය තුළ තැන්පත් කරලා තියෙන්නේ..
863
00:54:57,982 --> 00:55:02,800
- ඒ වගේම දැන් මට ආත්ම ලෝකයට ප්රවේශය ලැබිලා තියන නිසා...
- ඔයා ටයි ලොන්ග්ගේ කුංග් ෆු හොරකම් කරනවා.
864
00:55:02,825 --> 00:55:06,402
එයාගේ වගේම මට කලින් හිටිය හැම දුෂ්ඨයෙක්ගෙම..
865
00:55:06,471 --> 00:55:11,301
ඒ වගේම මම ඒක කරාම,
- කවුරුත් මාව ආපහු අවතක්සේරු කරන්න එඩිතර වෙන එකක් නෑ..
866
00:55:11,512 --> 00:55:13,514
ඔයාට මගේ ගැන අමතක වෙලා..
867
00:55:16,530 --> 00:55:18,092
කරදර වෙන්න එපා, පෝ.
868
00:55:18,117 --> 00:55:23,189
- ඔය බාර් ගොඩක් පරණ වගේම ගොඩක් බලවත් මායාවකින් බන්ධනය කරලා තියෙන්නේ...
869
00:55:23,260 --> 00:55:27,271
ඒවා හරහා යන්නනම් ඔයාට අඩුම ගාණේ මකර රණශූරයෝ දහයත්වත් ඕන වෙනවා..
870
00:55:27,296 --> 00:55:28,863
එහෙනම් මම ඒවා හරහා යන්නේ නෑ..
871
00:55:29,068 --> 00:55:30,999
මම ඒවගෙන් යටට යන්නම්...
872
00:55:45,315 --> 00:55:47,882
හොඳයි, දුකත් හිතෙනවා..
873
00:56:25,165 --> 00:56:26,865
-පෝ..!
- ෂේන්?
874
00:56:27,890 --> 00:56:30,627
- මගේ යෂ්ටිය. ඒක භාරදෙන්න...
- මම ඔයාට බොරු කිව්ව එකට මට සමාවෙන්න..
875
00:56:30,652 --> 00:56:32,238
මම..
- මම මට කියපු දේ කරා විතරයි.
876
00:56:32,263 --> 00:56:34,643
- පස්සේ සමාවගන්න..
- දැන් මට කැමීලියන්ව නවත්තන්න තියනවා..
877
00:56:34,668 --> 00:56:35,471
පෝ..!
878
00:56:36,664 --> 00:56:37,481
ෂේන්?
879
00:56:42,883 --> 00:56:43,849
නෑ..!
880
00:56:50,250 --> 00:56:52,096
හොඳට කරා, ෂේන්.
881
00:56:52,198 --> 00:56:53,987
ඔයා එයාට රිද්දනවා කියලා කිසි වෙලාවක කිව්වේ නෑ..
882
00:56:54,167 --> 00:56:56,788
වීදිවල දෙවනි රීතිය මොකද්ද?
883
00:56:57,488 --> 00:56:59,096
- කාට හරි හැමවෙලාවකම රිදෙනවා..
884
00:56:59,121 --> 00:57:01,526
ඒ වගේම කවදාවත් ඒ ඔයා නොවෙන්න වග බලා ගන්න.
885
00:57:02,066 --> 00:57:05,136
වෙන ක්රමයක් තිබුණනම් හොඳයි කියලා මට හිතෙනවා.
886
00:57:05,161 --> 00:57:08,298
- වීදිවල තුන්වෙනි රීතිය?
- තුන්වෙනි රීතිය?
887
00:57:08,410 --> 00:57:11,151
සමහරු කියනවා ඒක තමයි වැඩියෙන්ම වැදගත් කියලා..
888
00:57:11,246 --> 00:57:14,832
- ඔයාගේ හැඟීම් ගැන කවුරුත් උනන්දු වෙන්නේ නෑ..
889
00:57:16,596 --> 00:57:17,486
චොප්-චොප්.
890
00:57:17,511 --> 00:57:19,448
අපිට කොල්ලකන්න ආත්ම රාජධානියක් තියනවා..
891
00:57:19,999 --> 00:57:21,734
ඒ වගේම හිනාවෙන්න..
892
00:57:21,767 --> 00:57:23,869
කවුරුත් අමනාපවෙනවට කැමති නෑ..
893
00:57:23,894 --> 00:57:27,852
අවංකවම, ෂේන්,
- මම දන්නෑ ඔයා කොහෙන්ද ඔය නරක පුරුදු ඇති කරගත්තේ කියලා..
894
00:57:35,553 --> 00:57:36,621
ඔහ්, මට පුලුවන්නම්...
895
00:57:40,415 --> 00:57:41,149
ඒයි මේ.
896
00:57:45,352 --> 00:57:46,523
- මගෙන් අහකය වෙනවා..
897
00:57:53,172 --> 00:57:54,180
පුතේ..!
898
00:58:01,883 --> 00:58:03,536
දැන් මාව බේරගන්න.
899
00:58:05,768 --> 00:58:07,136
හායි, පුතේ..
900
00:58:10,393 --> 00:58:12,337
අවුලක් නෑ..
- අපි ඔයාව හොයාගත්තා, පෝ.
901
00:58:12,362 --> 00:58:13,697
අපිට ඔයාව හොයාගත්තා...
902
00:58:15,481 --> 00:58:16,782
ඉතින් ඔයාලා මගේ පස්සෙන් ආවද?
903
00:58:16,807 --> 00:58:17,821
ඒක මෙයාගේ අදහසක්..
904
00:58:18,401 --> 00:58:20,359
හරි..හරි..
- ඒක ඔයාලා දෙන්නගෙම අදහස...
905
00:58:20,384 --> 00:58:22,344
අපි ආදරේ නිසා විතරයි පස්සෙන් ආවේ..
906
00:58:22,378 --> 00:58:25,495
නෑ, ඔයාලා මාව විශ්වාස කරපු නැති නිසා ඔයාලා මගේ පස්සෙන් ආවා..
907
00:58:26,463 --> 00:58:28,292
ඒ වගේම අපි ආදරේ කරන නිසා..?
908
00:58:28,839 --> 00:58:31,216
හොඳයි, ඔයාලා හරි..
909
00:58:31,249 --> 00:58:33,704
මම හොඳම එකෙන් කෙලෙවගත්තා...
910
00:58:34,184 --> 00:58:36,086
මම වැරදි කෙනාව විශ්වාස කරලා,
911
00:58:36,111 --> 00:58:39,179
මම ප්රඥාවේ යෂ්ටියේ අයිතිය කැමීලියන්ට දුන්නා.
912
00:58:40,114 --> 00:58:41,130
ඔහ්.
913
00:58:42,076 --> 00:58:42,857
පෝ...
914
00:58:43,747 --> 00:58:47,251
ඒක ගොඩක් ලොකු කෙලවගැනිල්ලක්..
915
00:58:49,584 --> 00:58:53,135
මම මාස්ටර් ෂිෆුට ඇහුම්කන් දීලා සාමයේ නිම්නයේ නැවතුණා නම්,
916
00:58:53,160 --> 00:58:56,530
කැමීලියන්ට මගේ යෂ්ටියත් නැ..ඒ වගේම මේ මුකුත් සිද්ධ වෙන්නෙත් නෑ..
917
00:58:56,581 --> 00:58:59,684
දේවල් ඒ විදියටම තියන්න මම අධිෂ්ඨාන කරගත්තා.
918
00:58:59,709 --> 00:59:02,845
හැමෝම වෙනසට බයයි පෝ.
919
00:59:02,870 --> 00:59:04,043
මමත්..
920
00:59:04,536 --> 00:59:07,515
කාලයක් තිබුනා,
- ගොඩක් කාලෙකට කලින් නෙවෙයි,
921
00:59:07,539 --> 00:59:12,361
මට ඕන වුණේ මිටියාවතේ ශ්රේෂ්ඨතම නූඩ්ල්ස් සූපවේදියා වෙන්න විතරයි..
922
00:59:12,610 --> 00:59:13,926
ඉතින්, මොකද වුණේ?
923
00:59:14,297 --> 00:59:16,967
මම මිටියාවතේ ශ්රේෂ්ඨම නූඩ්ල්ස් සූපවේදියා වුණා.
924
00:59:17,000 --> 00:59:20,270
- ඒක ඇත්ත..
- ඒත් මම තාත්තා කෙනෙකුත් වුණා...
925
00:59:20,573 --> 00:59:24,426
ඒ වගේම මුකුත් නෑ...
- එදා ඉඳන් කිසිම දෙයක් ඒකට සමාන වෙලා නෑ..
926
00:59:24,859 --> 00:59:27,595
වෙනස් වෙන එක හැම වෙලාවකම නරක දෙයක්ම වෙන්න ඕන නෑ..
927
00:59:27,651 --> 00:59:30,862
මම නිතරම අවන්හලේ මෙනු එක වෙනස් කරන්නේ මොකක් නිසා කියලද ඔයා හිතන්නේ?
928
00:59:32,426 --> 00:59:35,128
මොකද දේවල් හැමදාම එහෙමම තිබ්බොත්,
929
00:59:35,153 --> 00:59:38,190
ඉක්මනින් හරි පස්සේ හරි,
- ඒ වගේ රසය නැති වෙලා යනවා.
930
00:59:39,638 --> 00:59:40,684
එයා හරි, පෝ.
931
00:59:40,709 --> 00:59:43,830
මම මගේ ගම අතෑරලා ආව දවසේ ඉදන්, මම ටිකක් රණශූරයෙක් වගේ වෙලා..
932
00:59:43,996 --> 00:59:45,884
ශක්තිමත්...
- නිර්භීත...
933
00:59:47,645 --> 00:59:50,207
- ඒක අරන් යන්න..
- මේ පැත්තෙන්...
934
00:59:50,895 --> 00:59:53,907
ඔය කූඩු ඔතනට ගන්න..
- එන්න.
935
00:59:54,260 --> 00:59:56,385
ම්..ම්..මේකනම් පේන විදියට නරකයි වගේ..
936
00:59:56,449 --> 00:59:57,714
- ඇත්තටම නරකයි..
937
00:59:57,739 --> 00:59:58,652
- ඒක අරගෙන යන්න..
938
00:59:59,688 --> 01:00:00,649
- එන්න..
939
01:00:05,641 --> 01:00:10,079
මට කියන්න එපා, ඔයා තමයි ඒ පැන්ඩා එක්ක ඇත්තටම යාළු වෙන්න පටන් ගත්තේ කියලා..
940
01:00:10,104 --> 01:00:12,585
මොකද්ද? නෑ..මම
- ඒක නිකන්...
941
01:00:12,610 --> 01:00:16,221
අපිට මොනවා හරි ඕන වුණාම, ඒක ලබා ගන්න අපි ළග තියන දේවල් පාවිච්චි කරන්න ඕන..
942
01:00:16,514 --> 01:00:20,218
පැන්ඩා පාවිච්චි කරන්න ඕන දෙයක් වුණේ ඒ නිසා...
943
01:00:21,196 --> 01:00:22,943
ඒ නිසාද ඔයා මාව අරගෙන ආවේ?
944
01:00:23,634 --> 01:00:26,264
- එතකොට ඔයාට ඕන දේ අර ගන්න මට උදව් කරන්න පුලුවන්නේ?
945
01:00:26,289 --> 01:00:31,894
ෂේන්, මම ඔයාව අරගෙන ආවේ ඔයා දක්ෂ වගේම නිර්දය තව හැඟීම් විරහිත නිසා..
946
01:00:31,959 --> 01:00:33,111
හරියට මම වගේ..
947
01:00:33,138 --> 01:00:35,763
ඒ වගේම ඔයා මේ දේවල් වෙන එක නවත්තන දවස කියන්නේ,
948
01:00:35,788 --> 01:00:39,911
ඔව්, ඔයා මට ප්රයෝජනවත් වෙන එක නවතින දවස.
949
01:00:39,936 --> 01:00:43,326
ඒ නිසා අපි දෙන්නා වෙනුවෙන් වෙනස් වෙන්න එපා.
950
01:00:49,366 --> 01:00:55,475
අද රෑ,
- රෑ අහසේ ඉහළම තැනට ලේ සඳ මුදුන් වෙනකොට,,
951
01:00:55,699 --> 01:01:02,142
මම ආත්ම රාජධානියට දොරටු විවෘත කරනවා,
- ඒ වගේම ඒකේ තියන සේරම රහස් මගේ වේවි..!
952
01:01:07,579 --> 01:01:10,482
ලේ සඳ හැමදාම මෙහෙම හෙමින්ද පායන්නේ?
953
01:01:12,008 --> 01:01:15,111
- මට මතක ඒක ඉක්මනින් පායනවා කියලා..
954
01:01:16,055 --> 01:01:18,786
නැද්ද?
- මට විතරද?
955
01:01:24,162 --> 01:01:26,298
ඒක කොහොම හරි නිකන් රංගනයක් විතරයි.
956
01:01:26,369 --> 01:01:29,366
මම හිතන්නේ මම දැන් ආත්ම රාජධානිය විවෘත කරන්නයි යන්නේ.
957
01:01:40,936 --> 01:01:43,305
මට ටයි ලොන්ග්ව ගේන්න..!
958
01:01:52,870 --> 01:01:54,058
ටයි ලොන්ග්.
959
01:01:55,245 --> 01:01:56,362
ලොකු රසිකයෙක්.
960
01:01:56,433 --> 01:01:59,179
- තමුන් කවුද, තමුන් ඔය යෂ්ටිය එක්ක මොකද්ද කරන්නේ?
961
01:01:59,204 --> 01:02:02,164
මේක මට දුන්නේ ඔයාගෙ පරණ යාලුවෙක්.
962
01:02:02,189 --> 01:02:03,590
තඩි පැන්ඩා..?
963
01:02:03,615 --> 01:02:09,059
පෝ මෝඩයෙක් වෙන්න පුලුවන්,
- ඒත් එයා කවදාවත් කැමැත්තෙන් ඌග්වේගේ යෂ්ටිය තමුන් වගේ කෙනෙක්ට දෙන්නේ නෑ..
964
01:02:09,093 --> 01:02:11,139
කවුද කැමැතෙන් කියලා කිව්වේ?
965
01:02:21,622 --> 01:02:24,708
පේන විදිහට, මම ඔයාව වැරදියට විනිශ්චය කරා කටුස්සෝ...
966
01:02:24,733 --> 01:02:27,294
දැන්, ඇයි ඔයා මාව ආපහු ගෙනාවේ?
967
01:02:27,319 --> 01:02:31,697
මම ඔයාව මෙහෙට කැඳෙව්වේ ඔයාට ඔයාගේ ගොඩක් ජනප්රිය කුංග් ෆු චලනයන් මට උගන්නන්න..
968
01:02:31,880 --> 01:02:34,978
මම මගේ දක්ෂතා කාත් එක්කවත් බෙදා ගන්නේ නෑ...
969
01:02:35,003 --> 01:02:36,642
ඒක ඉල්ලීමක් නෙවෙයි..
970
01:03:27,260 --> 01:03:29,363
ඔව්, මට ඒක අරගත්තා...
971
01:03:29,388 --> 01:03:31,357
ටයි ලොන්ග්ගේ ස්නායු ප්රහාරය..
972
01:03:31,470 --> 01:03:33,706
බලය, නිරවද්යතාව..
973
01:03:37,338 --> 01:03:39,118
තමුන් මොකද්ද මට කරේ?
974
01:03:39,143 --> 01:03:43,102
- තමුන්ගේ කුංග් ෆු සේරම දැන් මගේ..
975
01:03:44,117 --> 01:03:48,460
හොඳම කොටස තමයි,
- මම දැන් උණුසුම් වෙමින් ඉන්නේ...
976
01:03:48,645 --> 01:03:51,606
මට ජෙනරල් කායිව ගේන්න.
977
01:03:53,242 --> 01:03:56,646
මට මාස්ටර් ඔස්ප්රේව ගේන්න.
978
01:03:59,021 --> 01:04:01,077
මාස්ටර් බුල්..
979
01:04:08,206 --> 01:04:13,759
පෝ, ඉන්න! අනේ සාධාරණ වෙන්න..
- මම මගේ යෂ්ටිය ආපහු ගන්නකන් කොහෙවත් යන්නෑ..
980
01:04:13,784 --> 01:04:15,993
- කිසිම යෂ්ටියක් ඔයාගේ ජීවිතේට වටින්නේ නෑ.
981
01:04:16,018 --> 01:04:18,146
මම තාමත් මකර රණශූරයා වෙලා ඉන්නකන්,
982
01:04:18,171 --> 01:04:21,002
මම නිසා වෙන කාටවත් හානියක් වෙන්න මම ඉඩ තියන්නේ නෑ.
983
01:04:37,974 --> 01:04:39,036
පෝ!
984
01:04:39,323 --> 01:04:40,724
ඔයා ජීවතුන් අතර..
985
01:04:43,824 --> 01:04:45,754
අනේ...
- මම වැරැද්දක් කරා...
986
01:04:45,927 --> 01:04:48,748
මමත් එහෙමයි..
- තමුසෙව විශ්වාස කරලා..
987
01:04:49,298 --> 01:04:50,591
මට සමාවෙන්න..
988
01:04:50,865 --> 01:04:52,800
- ඔයාගේ ස්වාමියද ඒකත් ඔයාට කියන්න කියලා කිව්වේ?
989
01:04:52,825 --> 01:04:56,096
එයා මගේ ස්වාමියා නෙවෙයි.
- මම යනවා, හොඳ පැත්තට.
990
01:04:56,771 --> 01:05:00,415
ඒක ඇත්ත.
- මම හැමදේකටම වැරදියි.
991
01:05:02,712 --> 01:05:04,174
ඔයා මොකද්ද කරන්නේ?
992
01:05:04,208 --> 01:05:05,457
ඔයාව නවත්තනවා.
993
01:05:05,842 --> 01:05:07,552
මගේ පාරෙන් අයින් වෙනවා, ෂේන්.
994
01:05:07,577 --> 01:05:08,445
නෑ...
995
01:05:09,271 --> 01:05:10,528
- අහකට වෙනවා...
996
01:05:10,553 --> 01:05:13,185
ඔයාට මාව අයින් කරන්න ඕනද?
- මාව අයින් කරනවා..
997
01:05:13,299 --> 01:05:16,101
මුලින්ම ඔයා මාව පාවලා දුන්නා,
- දැන් ඔයාට මාත් එක්ක සටන් කරන්න ඕනද?
998
01:05:16,908 --> 01:05:18,918
ඇයි ඔයා මෙහෙම කරන්නේ?
999
01:05:19,571 --> 01:05:21,708
ඔයා මැරෙන්න යන එක නවත්තන්න..
1000
01:05:49,323 --> 01:05:51,689
මම මැරුණත් නැතත් ඔයාට මොකද?
1001
01:06:07,349 --> 01:06:11,936
අනේ පෝ,
මට එක හරි දෙයක් හරි කරන්න දෙන්න.
1002
01:06:16,086 --> 01:06:19,489
මෑතකදි නරක තේරීම් කරේ ඔයා විතරක් නෙවෙයි.
1003
01:06:21,161 --> 01:06:23,138
ඔයා ඇත්තටම මේකට යන්න නේද හදන්නේ?
1004
01:06:23,534 --> 01:06:24,635
බයයි ඉතින්.
1005
01:06:24,660 --> 01:06:27,656
අනික මට ඔයාට කතා කරන්න දෙයක් නැද්ද?
1006
01:06:27,681 --> 01:06:28,656
එහෙම නැතිවෙයි කියලා මට බයයි..
1007
01:06:29,024 --> 01:06:30,993
ඔයාට එයාව පරද්දන්න බෑ, ඔයා දන්නවනේ...
1008
01:06:31,183 --> 01:06:32,907
ගොඩක් දුරට ඔයා හරි.
1009
01:06:33,694 --> 01:06:35,250
ඒත් මම උත්සාහ කරන්න ඕන.
1010
01:06:36,680 --> 01:06:39,117
මේ තැනින් ඔයාට පුලුවන් තරම් ඈතට යන්න..
1011
01:06:39,142 --> 01:06:42,299
- පෝ..!
- අපි එයාට කවදාවත් මෙහෙට එන්න ඉඩ නොදෙන්න ඕන..
1012
01:06:42,324 --> 01:06:44,200
අපි ඒ තරම් දරුණු තාත්තලා..
1013
01:06:44,461 --> 01:06:46,797
අඩුම තරමේ ඔයාලා බොරු කියලාවත්, එයාව පාවා දීලවත් නෑ.
1014
01:06:46,822 --> 01:06:48,797
හොඳයි, ඒක ඇත්ත.
- ඔයා නරකයි..
1015
01:06:48,822 --> 01:06:50,794
මම භායනක යාලුවෙක්..
1016
01:06:50,982 --> 01:06:53,514
"යාලුවෙක්"?
- ඒ පොඩි ත්යාගශීලී ගතියක් දැනෙනවා නේද?
1017
01:06:53,539 --> 01:06:55,743
අහ්, අපි අතාරිමු..
- යටත් වෙන්න..
1018
01:06:55,768 --> 01:06:57,318
- අපිට එයාට තනියම ඇතුලට යන්න දෙන්න බෑ.
1019
01:06:57,343 --> 01:06:58,857
අපිට මොනවද කරන්න පුළුවන්?
1020
01:06:58,882 --> 01:07:01,557
හමුදාවකට විරුද්ධව ඉන්නේ අපි තුන්දෙනෙක් විතරයි..
1021
01:07:01,582 --> 01:07:04,213
එහෙනම් මම හිතන්නේ අපිට අපේම කියලා හමුදාවක් හොයාගන්න වෙනවා.
1022
01:07:17,146 --> 01:07:19,025
හේයි! අහගන්න,
- හැමෝම..!
1023
01:07:22,875 --> 01:07:25,898
ක්වාක්..!
1024
01:07:27,887 --> 01:07:28,848
ඔයාට ස්තූතියි.
1025
01:07:28,873 --> 01:07:30,909
මකර රණශූරයා කරදරයක.
1026
01:07:31,895 --> 01:07:32,689
- කවුද?
1027
01:07:32,714 --> 01:07:34,424
ඔයා දන්නවනේ,
- පෝ..
1028
01:07:35,568 --> 01:07:36,770
පැන්ඩා.
1029
01:07:39,803 --> 01:07:41,960
නෑ..නෑ..වෙන පැන්ඩෙක්..
1030
01:07:41,985 --> 01:07:44,289
- මම එයාගේ තාත්තා.
- මමත් එයාගේ තාත්තා.
1031
01:07:44,757 --> 01:07:46,345
හරි ඒකෙන් වැඩක් නෑ.
1032
01:07:46,370 --> 01:07:47,484
- වැදගත් වෙන්නේ...
1033
01:07:47,509 --> 01:07:49,881
මගේ යාලුවා කරදරේක වැටිලා ඉන්නේ, ඒ වගේම එයාට මගේ උදව් ඕන..
1034
01:07:49,992 --> 01:07:51,553
ඉතින්, මට ඕන ඔයාලගේ උදව්..
1035
01:07:51,578 --> 01:07:54,453
- මොකටද අපි ඔයාට උදව් කරන්න ඕන?
- මොකද...
1036
01:07:54,827 --> 01:07:55,859
මොකද...
1037
01:07:56,631 --> 01:07:58,700
ඒක තමයි කරන්න තියන හරි දේ..
1038
01:08:02,577 --> 01:08:06,113
නවත්තගන්නවා..! නවත්තගන්වා..!
-හිනාව නවත්තනවා..!
1039
01:08:07,329 --> 01:08:14,470
බලන්න,
- මම දන්නවා ඔයාලා හිතන්නේ අපි වගේ වංචාකාර හොර තක්කඩි රැළක් අපේ විදිය වෙනස් කරගන්න පරක්කු වැඩියි කියලා..
1040
01:08:14,699 --> 01:08:16,868
ඒත් හොඳ යාළුවෙක් මට වතාවක් කිව්වා..
1041
01:08:16,901 --> 01:08:19,381
හරි දේවල් කරන්න කවදාවත් පරක්කු නෑ කියලා.
1042
01:08:19,406 --> 01:08:23,013
ඉතින් ඔයා කියන්නේ,
අපි දැන් වැඩි පුර හරි දේවල් කරනවා,
1043
01:08:23,038 --> 01:08:25,073
අපිට පස්සේ වැඩිපුර වැරදි කරන්න පුලුවන් කියලා..
1044
01:08:25,098 --> 01:08:26,388
- මොකද්ද?
- නෑ...
1045
01:08:26,413 --> 01:08:30,876
ඒ වගේම කැමීලියන්ව අයින් කරලා දැම්මම...
- අන්තිමට අපිට ඕන හැම වැරැද්දක්ම කරන්න පුලුවන්..
1046
01:08:30,931 --> 01:08:33,239
මම..මම හිතන්නේ ඔයාලට මූලිකම කරුණ මග ඇරලා..
1047
01:08:33,264 --> 01:08:35,524
ප්රචණ්ඩත්වය..! ප්රචණ්ඩත්වය..! - ප්රචණ්ඩත්වය..!
1048
01:08:35,727 --> 01:08:39,909
වැරදි හේතු වලට හරි දේවල් කරන්න ඔයාලා ලෑස්තිද?
1049
01:08:44,487 --> 01:08:48,850
දැන් ඔයාලට පේනවා නේද, මේ මකර රණශූර මෝඩයා කරපු වැරැද්ද තමයි ප්රතිවාදියව අවතක්සේරු කරපු එක..
1050
01:08:48,879 --> 01:08:51,727
මමනම් කවදාවත් ඒ වගේ පැහැදිලි උගුලකට අහුවෙන්න යන්නෑ..
1051
01:08:51,752 --> 01:08:52,313
හේයි.
1052
01:08:55,943 --> 01:08:58,697
දැන් ඔයාලට පේනවා නේද, මේ මකර රණශූර මෝඩයා කරපු වැරැද්ද ---
1053
01:08:58,722 --> 01:09:00,299
කට වහගන්නව, ලැරී.
1054
01:09:04,710 --> 01:09:07,672
මම කවදාවත් දැකලා නැති තරමට මුරකාරයෝ මෙතන ඉන්නවා..
1055
01:09:07,697 --> 01:09:09,695
මට කීයටවත් වෙලාවට පෝ ළගට යන්න වෙන්නෑ..
1056
01:09:09,720 --> 01:09:12,134
- ඔයා පෝ ළගට යන්න.
- අපි මුරකාරයෝ ගැන බලාගන්නම්..
1057
01:09:12,159 --> 01:09:13,485
අපි කරනවා?
1058
01:09:13,546 --> 01:09:15,057
මම..මම කියන්නේ, අපි කරන්නම්.
1059
01:09:15,202 --> 01:09:16,296
ඒත් කොහොමද?
1060
01:09:16,556 --> 01:09:18,717
ඒක මට කරන්න දෙන්න..
1061
01:09:49,747 --> 01:09:51,535
ජෙනරල් කායි?
1062
01:09:51,746 --> 01:09:53,047
ශේන් සාමිවරයා?
1063
01:09:53,183 --> 01:09:55,085
ඒ ඔක්කොම මගේ පරණ හතුරෝ.
1064
01:09:55,110 --> 01:09:57,145
නෙමස්-ඊ? නෙමස්-අයි?
(Nemesis (සතුරන්) යන්න වැරදියට උච්චාරණය කරයි..)
1065
01:09:57,178 --> 01:10:02,308
කැමීලියන් ආත්ම රාජධානියෙන් ආත්මයන් ඇදලා අරන් අපේ හැම චලනයක්ම අපෙන් එලියට ඇදලා ගන්නවා..
1066
01:10:02,333 --> 01:10:05,037
- ඒ වගේම එයා ඒක කරන්න ඔයාගේ යෂ්ටිය පාවිච්චි කරනවා..
1067
01:10:05,292 --> 01:10:07,046
මම මෙහෙට ආවේ ආපහු ඒක ගන්න..
1068
01:10:07,071 --> 01:10:08,541
මට විශ්වාසයක් නෑ.
1069
01:10:08,566 --> 01:10:10,085
ඕහ්..මට සමාවෙන්න.
- මම ඔයාව දන්නවද?
1070
01:10:10,110 --> 01:10:12,274
ඔයා මාව දන්නවද?
- ස්කොට්..
1071
01:10:13,635 --> 01:10:15,721
ගිනි පිඹින කිඹුලා.
1072
01:10:15,746 --> 01:10:18,058
ඔහ්, හරි...
- ස්කොට්.
1073
01:10:18,742 --> 01:10:21,038
මාස්ටර් ෂිෆුයි මමයි ඔයා ගැන කතා කරා..
1074
01:10:21,063 --> 01:10:22,303
පැන්ඩා.
1075
01:10:22,908 --> 01:10:27,213
ඌග්වේ තමුන්ව මකර රණශූරයා විදියට තෝරඅරන් වැරැද්දක් කරලා තියෙන්නේ..
1076
01:10:27,814 --> 01:10:32,219
ඒක කොච්චර ලොකු වැරැද්දක්ද
කියලා මට මේ වෙනකම් තේරුනේ නෑ.
1077
01:10:32,244 --> 01:10:34,279
වෝහ්.
- ටයි ලොන්ග්?
1078
01:10:34,463 --> 01:10:38,052
- මම ඒ යෂ්ටිය ආපහු අරගන්නවා,
- ඔයාලගේ කුංෆු ප්රතිස්ථාපනේ කරනවා,
1079
01:10:38,126 --> 01:10:40,514
ඒ වගේම ඔයාලා හැමෝවම ආපහු ආත්ම රාජධානියට යවනවා.
1080
01:10:40,539 --> 01:10:41,429
ඔයාලා දකීවි.
1081
01:10:41,463 --> 01:10:46,268
මම දකින්නේ කඩවුණු පොරොන්දුවක් විතරයි.
1082
01:10:51,165 --> 01:10:52,446
සේරම හරි,
1083
01:10:52,507 --> 01:10:55,964
- යෝධ කටුස්සෝ රැළ..
1084
01:10:55,989 --> 01:10:58,965
දැන් මේක ක්රම දෙකෙන් එක විදියකට යන්න පුලුවන්..
1085
01:10:59,011 --> 01:11:02,898
- ලේසි විදිය,
- ඔයාලා කැමැත්තෙන් යටත්වෙන එක..
1086
01:11:02,923 --> 01:11:06,819
නැත්තන් අමාරු විදිය,
- ඔයාලා තුවාල කරගෙන යටත් වෙන එක..
1087
01:11:06,961 --> 01:11:09,657
තේරීම තමුන්ලගේ..
1088
01:11:13,591 --> 01:11:16,044
මම විහිළුවක් කරේ..!
- මම විහිළුවක් කරේ..!
1089
01:11:32,095 --> 01:11:32,948
ස්තූතියි, පිංග්.
1090
01:11:37,303 --> 01:11:38,582
පැනලා දුවන්න!
1091
01:11:43,296 --> 01:11:46,186
කැනන්බෝල්..!
(කාලතුවක්කු උණ්ඩය)
1092
01:11:54,079 --> 01:11:55,660
ඕහ්..සැර වැඩිද?
1093
01:11:55,777 --> 01:11:57,970
- ම්..නෑ...
ඒකට නියම කික් එක ලැබුණා..
1094
01:11:57,996 --> 01:11:58,740
ජින්සෙන්ග්.
1095
01:11:58,765 --> 01:12:01,287
මගේ මල්බෙරි පන්ච් එකේ රහස ඒක තමයි.
1096
01:12:07,986 --> 01:12:09,525
අර පැන්ඩා හරි.
1097
01:12:09,550 --> 01:12:11,967
පස්සේ වැඩි ප්රචණ්ඩත්වය හොඳයි.
1098
01:12:19,273 --> 01:12:22,027
- මම විශ්වාස කරනවා ඔයා ළග මට අයිති දෙයක් තියනවා කියලා..
1099
01:12:25,388 --> 01:12:27,428
තමුසෙට හරියට මැරෙන්නවත් බැරිද?
1100
01:12:27,453 --> 01:12:29,190
තමුන්ට වැරදියට මරන්නවත් බැරිද?
1101
01:12:29,551 --> 01:12:31,933
නෑ..
- වචන හරඹේ එකට ආවේ නෑ.
1102
01:12:31,958 --> 01:12:33,427
දැන් ඔය යෂ්ටිය ගැන---
1103
01:12:35,521 --> 01:12:36,354
ඒක ගන්න.
1104
01:12:36,442 --> 01:12:39,233
කොහොම හරි මට ඕකෙන් ඕන කරන හැමදේම දැනටමත් මගේ ළග තියනවා..
1105
01:12:39,811 --> 01:12:41,948
මම හිතන්නේ මේක තමයි ඉරණම..
1106
01:12:42,113 --> 01:12:46,584
ප්රබල ප්රතිවාදීන් අතර අවසාන සටන,
1107
01:12:46,617 --> 01:12:48,767
ගොඩක් ආකාර වලින් සමානයි..
1108
01:12:49,066 --> 01:12:52,853
හැම වෙලාවකම මට ඩම්ප්ලිංග් එකක් තිබුණ නම් විතරක්,
- දුෂ්ටයෙක් මට කිව්වා අපි කොච්චර සමාන වෙන්න තිබ්බද කියලා..
1109
01:12:52,878 --> 01:12:56,174
- ඒක ඇත්ත.
- අපි දෙන්නම ඉහළම තැනට ඇවිත් තියනවා.
1110
01:12:56,300 --> 01:12:59,403
අපෙන් එක්කෙනෙක්ට විතරක් ඉහළට එන්න පුලුවන් වෙන එක ලැජ්ජාවක්.
1111
01:12:59,428 --> 01:13:00,440
ඒක ලැජ්ජාවක් තමයි.
1112
01:13:00,465 --> 01:13:01,900
ඔයාට..
1113
01:13:02,066 --> 01:13:07,058
මන්ත්ර ශාස්ත්රය වගේම කුංග් ෆු වල මගේ ඒකාබද්ධ බලය නිසා මාව නවත්වන්න බෑ...
1114
01:13:07,121 --> 01:13:11,405
ඒ වගේම මම තමුන්ගෙන් ගැළවුණාට පස්සේ,
- මම මගේ පාලනය පුලුල් කරනවා ජුනිපර් නගරයේ ඉදන්...
1115
01:13:11,430 --> 01:13:15,345
අනිත් හැම නගරයකට වගේම ගමකටම,
- මෙතන ඉදන් සාමයේ නිම්නයටත්, එතනින් එහාටත්..
1116
01:13:15,370 --> 01:13:16,325
ඔව්, මම දන්නවා.
1117
01:13:16,440 --> 01:13:18,196
ඒත්, තමුන් කොහොමද දැනගත්තේ?
1118
01:13:18,396 --> 01:13:20,031
- මම ඒක දර්ශනේකින් දැක්කා.
1119
01:13:20,182 --> 01:13:22,184
මොකද මම තමයි මකර රණශූරයා..
1120
01:13:24,414 --> 01:13:25,780
අඩුම තරමේ දැනට...
1121
01:13:25,805 --> 01:13:29,704
ඒත්, මට තේරුණා මට වෙනසක්
කරන්න කාලය ඇවිත් කියලා.
1122
01:13:30,522 --> 01:13:31,992
ඒ වගේම ඔයත් එහෙම කරන්න ඕන.
1123
01:13:32,017 --> 01:13:34,886
මම කැමීලියන්.
- මම වෙනස් කරන එක ඇර වෙන මුකුත් කරන්නෑ.
1124
01:13:34,911 --> 01:13:36,406
පිටතින් විතරයි..
1125
01:13:36,467 --> 01:13:39,003
- හැබෑ වෙනස සිද්ධ වෙන්නේ ඇතුළාන්තයෙන්..
1126
01:13:39,242 --> 01:13:41,478
ඔයා කියන විදියට අපි ඇත්තටම සමාන නම්,
1127
01:13:41,756 --> 01:13:46,417
එහෙනම් සමහර විට අපි දෙන්නටම අපි කවුද කියන එක අත් ඇරලා දාලා දැනට වඩා හොඳ කෙනෙක් වෙන්න පුලුවන්..
1128
01:13:47,129 --> 01:13:48,331
- ඔයා මොකද කියන්නේ?
1129
01:13:48,545 --> 01:13:49,646
මම කියන්නේ...
1130
01:13:52,084 --> 01:13:53,852
හොඳයි,
- මම ඒක එනවා දැක්කා..
1131
01:13:55,883 --> 01:13:57,532
- ඔයා ගැන අපිට හරිම ආඩම්බරයි.
1132
01:13:57,557 --> 01:13:58,891
ඔයා ඒක අපේ විදියට උත්සාහ කරා.
1133
01:13:58,925 --> 01:14:00,860
දැන් ඔයාගේ විදියට උත්සාහ කරන්න.
1134
01:14:00,893 --> 01:14:02,787
එයාගේ පස්සට පයින් ගහන්න.
1135
01:14:03,025 --> 01:14:04,810
මම තමුන්ට වඩා ගොඩක් ඉස්සරහින් ඉන්නේ.
1136
01:14:12,892 --> 01:14:14,928
මාස්ටර් එලිපන්ට්ගේ කඳ ඇඹරීම?
1137
01:14:18,520 --> 01:14:20,724
මාස්ටර් බෝරගේ භීතියේ දළ..!
1138
01:14:21,551 --> 01:14:23,687
මාස්ටර් වුල්ෆ්ගේ කෝපයේ දත්..!
1139
01:14:28,749 --> 01:14:30,773
ඕහ්..
- මාස්ටර් බුල්ගේ විනාශයේ අඟ..!
1140
01:14:33,302 --> 01:14:34,112
මොකද්ද?
1141
01:14:34,292 --> 01:14:35,897
මේ පියවර අඳුනනවද?
1142
01:14:38,155 --> 01:14:39,630
- එහෙමද මම සද්ද කරන්නේ?
1143
01:14:39,655 --> 01:14:41,125
මම එහෙම සද්ද කරන්නෑ නේද?
1144
01:14:41,150 --> 01:14:43,999
- තමුන් ඒ කුසලතා උපයා ගත්තේ නෑ..!
- තමුන් ඒවා හොරකම් කරා..!
1145
01:14:45,102 --> 01:14:47,093
- එයාට වමෙන් දෙන්න..
- දකුණට... ඉහළට...
1146
01:14:47,118 --> 01:14:48,861
- ඔයා කාටද කියලා දෙන්නේ?
- මට විශ්වාස නෑ.
1147
01:14:48,886 --> 01:14:50,408
මේ හැදේම ගොඩක් අවුල්..
1148
01:14:50,433 --> 01:14:53,269
- තමුන් මේ වෙනකන් මූණ දුන්න හැම ප්රතිවාදියෙක්ටම වඩා මම ශක්තිමත්..
1149
01:14:53,396 --> 01:14:56,678
මොකද මම තමයි තමුන් මේ වෙනකන් මූණ දුන්න හැම ප්රතිවාදියම..
1150
01:14:56,703 --> 01:14:57,819
පෝ...!
1151
01:15:10,290 --> 01:15:13,193
- ඕහ්..මට අර වික්රමාන්විත පැමිණිම් ගැන වැඩමුළුවක් කරන්න ලැබුණා..
1152
01:15:13,218 --> 01:15:15,187
නෑ...
- ඒක හරියටම හරි.
1153
01:15:17,004 --> 01:15:20,616
මම දැනගෙන හිටියා මම තමුන්ව තමුන්ට අයිති කුණු කාණුවෙම කුණු වෙන්න අරින්න ඕන කියලා..
1154
01:15:20,641 --> 01:15:22,784
- ඔයාගේ මාපටැඟිල්ල යටට වඩා
කාණුවේ කුණුවෙන එක හොඳයි.
1155
01:15:31,802 --> 01:15:33,286
එක්කෙනෙක්ට විරුද්ධව දෙන්නෙක්?
1156
01:15:33,311 --> 01:15:35,647
හොඳයි,
- දැන් ඒක සාධාරණ නෑ කියලා පේනවා..
1157
01:15:35,672 --> 01:15:37,505
- මට අවාසියි..
1158
01:15:38,787 --> 01:15:40,656
මාස්ටර් කෝබ්රා.
1159
01:15:40,974 --> 01:15:42,977
මාස්ටර් ඔස්ප්රේ..
1160
01:15:43,212 --> 01:15:44,698
මාස්ටර් ස්ක්රෝපියන්.
1161
01:15:45,588 --> 01:15:47,253
මාස්ටර් වුල්ෆ්.
1162
01:15:47,466 --> 01:15:49,292
ජෙනරාල් කායි.
1163
01:15:49,492 --> 01:15:51,093
ශේන් සාමිවරයා.
1164
01:15:55,456 --> 01:15:57,971
ඒක නියමයි..!
1165
01:15:59,292 --> 01:16:01,706
මම කිව්වේ, ඒක කරදරයක්,
ඒත් ඒක නියමයි.
1166
01:16:20,664 --> 01:16:21,657
ෂේන්!
1167
01:16:56,636 --> 01:16:57,863
පෝ..!
1168
01:17:04,815 --> 01:17:06,881
මම හිතුවේ අපි යාළුවෝ කියලා.
1169
01:17:08,410 --> 01:17:09,342
- පස්සට වෙලා ඉන්න..
1170
01:17:09,485 --> 01:17:11,936
මම මගේ පස්සටම පයින් ගහනවා..
1171
01:18:34,376 --> 01:18:36,983
- එන්න, පෝ...ඔතනින් එළියට එන්න..
- ඔයාට මේක කරන්න වෙනවා..
1172
01:18:37,008 --> 01:18:38,443
- මට කැමීලියන්ව පරද්දන්න බෑ.
1173
01:18:38,468 --> 01:18:42,139
- නුවණක්කාර වයසක ඉබ්බෙක් වතාවක් මට කිව්වා,
- ඔයා ඒක කරනකන් ඔයාට කරන්න පුලුවන් මොකද්ද කියලා ඔයා දන්නේ නෑ කියලා..
1174
01:18:42,164 --> 01:18:46,694
ලෝකයේ ඉරණම සමතුලිතව එල්ලිලා තියනවා,
- ඒ වගේම ඔයා මෙතන මට ඉබ්බෙක්ගෙන් ජීවන උපදෙස් ලබාදෙනවා..
1175
01:18:46,719 --> 01:18:48,420
මදයක් වෙන්න, ෂේන්.
1176
01:18:48,874 --> 01:18:50,541
මදයක් වෙන්න..
1177
01:19:00,550 --> 01:19:02,575
තමුන් මොකක් කරනවා කියලද තමුන් හිතන්නේ?
1178
01:19:02,664 --> 01:19:03,990
පෝ පටන් ගත්ත දේ ඉවර කරනවා.
1179
01:19:04,015 --> 01:19:06,756
- ඕහ්..අනේ...
- මම තමුන්ට කී වතාවක් කියන්නද?
1180
01:19:08,956 --> 01:19:10,434
දගලන්න එපා.
1181
01:19:20,105 --> 01:19:22,525
- උඹ කළගුණ දන්නැති පොඩි එකෙක්..!
1182
01:19:22,558 --> 01:19:27,296
මම උඹ වෙනුවෙන් හැමදේම කරාට පස්සේ,
- උඹ මාව පැන්ඩට පාවලා දෙනවද?
1183
01:19:27,874 --> 01:19:29,538
වීදිවල පළවෙනි රීතිය:
1184
01:19:29,618 --> 01:19:31,587
කවදාවත් කිසිම කෙනෙක්ව විශ්වාස කරන්න එපා.
1185
01:19:31,612 --> 01:19:33,555
හහ්..!
- උඹට මාව පරද්දන්න බෑ.
1186
01:19:33,580 --> 01:19:35,024
මම උඹේ හැම චලනයක්ම දන්නවා.
1187
01:19:35,049 --> 01:19:36,422
මේක නෙවෙයි.
1188
01:19:36,447 --> 01:19:39,109
රෝල් කරන්න, කලවම් කරන්න,
1189
01:19:39,425 --> 01:19:42,356
පිළිගන්වන්න වගේම ස්කා-බ්ලැම්..!
1190
01:19:49,957 --> 01:19:53,378
දෙවනි රීතිය: කාට හරි හැමවෙලාවකම රිදෙනවා.
1191
01:19:53,821 --> 01:19:55,590
දැන්, ඒක නියම පියවරක්.
1192
01:19:55,694 --> 01:19:58,506
පෝ. ඔයාට ඕන වෙලාවක අර කූඩුවෙන් එළියට එන්න තිබ්බද?
1193
01:19:58,617 --> 01:19:59,608
ඔයා බොරුකාරයෙක්.
1194
01:19:59,633 --> 01:20:01,323
- ඒක බොරුවක් නෙවෙයි.
- ඒක තමයි ක්රමය.
1195
01:20:01,606 --> 01:20:04,743
ඊට අමතරව,
පීච් ඇටයක් කවද හරි ගහක් වෙන්නේ කොහොමද?
1196
01:20:04,776 --> 01:20:07,450
ඔයා කවදාවත් ඒකට වැඩෙන්න අවස්ථාවක් දෙන්නේ නැත්තන්..?
1197
01:20:09,712 --> 01:20:12,785
ඒ වගේම, හේයි,
- ඔයා වේගෙන් කැරකිලා උඩට ගියා..
1198
01:20:12,810 --> 01:20:15,493
ඒත් අන්තිමට, වචනේ තමයි...
1199
01:20:22,693 --> 01:20:23,995
..."ස්කඩූෂ්."
1200
01:20:49,356 --> 01:20:52,103
සමහර විට ඌග්වේ තමුන් ගැන හරි වෙන්න පුලුවන්..
1201
01:20:54,785 --> 01:20:57,721
සේරටම පස්සේ,
- තමුන් සම්පූර්ණයෙන්ම වැඩකට නැත්තෙමත් නෑ..
1202
01:20:57,909 --> 01:21:00,353
අනේ දෙයියනේ ඔයාට ගොඩක් ස්තූතියි..
1203
01:21:11,415 --> 01:21:12,947
ඒ මගේ පුතා..!
1204
01:21:12,972 --> 01:21:14,064
අපේ පුතා..!
1205
01:21:14,519 --> 01:21:19,790
මම හිතන්නේ ඔයා අපිව ගෙදර
යවන්න වෙලාව හරි පැන්ඩා.
1206
01:21:53,474 --> 01:21:55,778
ෂේන්, මොකක් හරි කරන්න..!
1207
01:21:56,084 --> 01:21:57,381
තුන්වෙනි රීතිය:
1208
01:21:57,799 --> 01:22:00,043
- ඔයාගේ හැඟීම් ගැන කවුරුත් උනන්දු වෙන්නේ නෑ.
1209
01:22:04,271 --> 01:22:06,236
පස්සේ හම්බවෙමු,
1210
01:22:07,085 --> 01:22:08,786
මකර රණශූරයා.
1211
01:22:31,265 --> 01:22:33,722
ඔයා හිරේ ඉන්න කාලෙට ගන්න
අපි කෑම ටිකක් පැක් කරා.
1212
01:22:33,747 --> 01:22:36,276
- ඒක ඔයාගේ අන්තිම කෑම වේල
නොවේවායි කියලා අපි ප්රාර්ථනා කරනවා.
1213
01:22:36,640 --> 01:22:37,827
ස්තුතියි යාලුවනේ.
1214
01:22:38,688 --> 01:22:39,956
මම හිත හිත හිටියේ..
1215
01:22:40,076 --> 01:22:43,311
- මම මගේ කාලේ ගෙව්වම මම ආපහු නිදහස් නරියෙක් වෙනවා..
1216
01:22:43,460 --> 01:22:46,436
සමහර විට මම අර කටු චිකිත්සක ස්ථානවලින් එකක් දාගනී..
- ඒක ලොකු ආසාවක්..
1217
01:22:46,461 --> 01:22:50,992
- මම හිතන්නේ ඔයාට වර්ධනේ වෙන්න තව ටිකක් ඉඩ තියන රස්සාවක් ගොඩක් සුදුසුයි කියලා..
1218
01:22:54,690 --> 01:22:56,667
ජේඩ් මාලිගය?
1219
01:22:58,651 --> 01:22:59,450
මෙයා..?
1220
01:22:59,475 --> 01:23:04,801
ඔයා පුහුණු කරන්න තෝර ගන්න හැම අපේක්ෂකයෙක්ම අතරෙන් ඔයාගේ ගැළපෙනම අනුප්රාප්තිකයා විදියට,
- ඔයා නරියව තෝරගන්නවද?
1221
01:23:05,168 --> 01:23:07,363
ඔයා දන්නකොට ඔයා දන්නවා.
- ඔයා දන්නවද?
1222
01:23:07,388 --> 01:23:10,472
හොඳයි, ඔයාට ඕන කෙනෙක් තෝරගන්න..
- හොරෙක්..කෝටුවක්..කැරට් අලයක්..
1223
01:23:10,497 --> 01:23:11,640
- මම මොකටද කරදර වෙන්නේ කියලා මමවත් දන්නේ නෑ.
1224
01:23:11,665 --> 01:23:14,368
මම භාවනා කරන්න යනවා,
- ගොඩක්.
1225
01:23:16,790 --> 01:23:18,859
කණගාටු වෙන්න එපා.
- එයා වැඩේට එයි..
1226
01:23:19,275 --> 01:23:20,381
ගොඩක් දුරට.
1227
01:23:20,406 --> 01:23:21,453
සමහර විට.
1228
01:23:23,179 --> 01:23:23,877
හේයි.
1229
01:23:23,902 --> 01:23:25,237
ඔයා හොඳින්ද?
1230
01:23:26,864 --> 01:23:27,692
- එයා හරි.
1231
01:23:27,717 --> 01:23:29,582
මම මේකට ලෑස්තියි කියලා කියවෙන්නේ මොකෙන්ද?
1232
01:23:30,656 --> 01:23:33,126
හොඳයි, මම මගේ තාත්තාගේ කුස්සියේ වැඩ කරලා ඉගෙනගත්ත විදියට,
1233
01:23:33,151 --> 01:23:35,191
සමහර වෙලාවට අනර්ඝ කෑම වර්ග,
1234
01:23:35,349 --> 01:23:37,618
ගොඩක් දුරට හැදෙන්නේ අසම්භාව්ය අමුද්රව්ය වලින්..
1235
01:23:37,958 --> 01:23:39,860
හේයි, ඒක නරකම නෑ.
1236
01:23:39,885 --> 01:23:41,495
හරි, මම ඔයාව දකිනවා,
අධ්යාත්මික නායකයා.
1237
01:23:41,520 --> 01:23:44,322
ඔව්..
- මට මේ උපදේශ වාක්ය තේරෙනවා.
1238
01:23:44,402 --> 01:23:47,805
කෙනෙක් සාක්කුවේ චොප්ස්ටික් එකක් තියාගෙන වාඩිනොවෙන්න ඕන..
1239
01:23:47,830 --> 01:23:49,952
ඔයා දන්නවද, සමහර විට ඔයා පස්සට පයින් ගහන එක එක්ක විතරක් ඉන්න ඕන..
1240
01:23:49,977 --> 01:23:51,139
සතුට සල්ලි වලට ගන්න බෑ.
1241
01:23:51,362 --> 01:23:53,499
- ඒත් ඒකට අනිවාම ඩම්ප්ලිංග්
ගොඩක් අරගන්න පුලුවන්..
1242
01:23:53,524 --> 01:23:55,772
ඇයි හැමවෙලාවකම අන්තිමට ඔයා ඩම්ප්ලිංග් වලටම එන්නේ?
1243
01:23:55,797 --> 01:23:57,347
ජීවිතය ඔයාට ලෙමන් ලබාදෙනකොට,
1244
01:23:57,471 --> 01:24:00,407
- ජූස් හදලා හැමෝගෙම හිත් පුරවන්න..
1245
01:24:00,764 --> 01:24:01,606
අපිට එ්ක තේරෙනවා..
1246
01:24:01,631 --> 01:24:04,372
- ඔයාට මූන් කෙක් එකක් අරගෙන ඒක කන්නත් බෑ..
1247
01:24:04,927 --> 01:24:08,133
- කොහොම වුණත්, මම හිතන්නේ ඔයාට මූන් කේක් එක කාලා පස්සේ අඹ පුඩිම ඕඩර් කරන්න පුලුවන් කියලා..
1248
01:24:08,158 --> 01:24:10,359
අපිට දැන් පුහුණුව පටන් ගන්න පුලුවන්ද?
1249
01:24:12,503 --> 01:24:14,400
අභ්යන්තර සාමය.
1250
01:24:14,968 --> 01:24:18,390
අභ්යන්තර සාමය.
අභ්යන්තර සාමය.
1251
01:24:18,609 --> 01:24:19,530
හේයි, මාස්ටර් ෂිෆු.
1252
01:24:19,555 --> 01:24:21,846
- බලන්න, අපි දෙන්නෙක් ඉන්නවා.
- ඔයා නියමෙට කරනවා ෂිෆු.
1253
01:24:21,871 --> 01:24:23,203
- ඔයා හුස්ම ගන්නේ ඔයාගේ බඩෙන් නෙවෙයිනේ..
1254
01:24:23,228 --> 01:24:24,790
- ඔයාට ටිකක් මහන්සියි වගේ.
- ඔයාට මහන්සි ද?
1255
01:24:26,166 --> 01:24:28,701
- ඔයාව ලේනෙක් වගේ පේන්නේ.
- ඔයාට කුකී එකක් ඕනද?
1256
01:24:33,243 --> 01:24:35,149
අභ්යන්තර සාමය.
1257
01:24:36,641 --> 01:24:37,649
අභ්යන්තර සාමය.
1258
01:24:39,316 --> 01:24:40,578
අභ්යන්තර සාමය.
1259
01:24:41,203 --> 01:24:49,203
<= පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම =>
★★ අංජුල උමේෂ් ★★
෴82 වැනි උපසිරැසි ගැන්වීම෴
1260
01:24:49,650 --> 01:24:51,619
ඔයාගේ පුහුණුව පටන් ගන්න ඔයා ලෑස්තිද?
1261
01:24:51,644 --> 01:24:52,893
ඔයා?
1262
01:24:53,569 --> 01:24:56,406
ඔව්.
- ඒ වගේම මම පොඩි උදව්වක් අරගෙන ආවා.
1263
01:25:01,864 --> 01:25:02,653
වෝහ්.
1264
01:25:11,080 --> 01:25:12,799
ඕහ්..! ඕහ්..!
- දනවා..දනවා..
1265
01:27:01,271 --> 01:33:37,671
නවතම චිත්රපට සහ කතාමාලා සදහා සිංහල උපසිරැසි සහ වීඩියෝ පිටපත් ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න WWW.CINERU.LK වෙබ් අඩවිය වෙත.