Maaf jika banyak kekurangan
Diterjemah oleh -shahfizulsamdin-
- Hello. - Hello
- Hello. - Hello.
Begitulah keadaannya...
Ini saya, Tai Lung.
Ia tidak boleh jadi.
Saya telah kembali untuk mengambil apa yang saya miliki.
Iaitu, semua yang anda miliki.
Biarlah diketahui dari gunung yang paling tinggi hingga ke lembah yang paling dalam...
bahawa Tai Lung hidup...
dan bahawa tiada siapa yang akan menghalang jalannya.
Bukan yang hebat pun...
Pahlawan naga!
KUNG FU PANDA 4
Ska-doosh.
Di manakah Po?
Dia sepatutnya tiba beberapa jam yang lalu.
Ping, tolong. Adakah anda mahu berehat?
- Saya sudah rileks! - Kalau awak dah kata begitu.
Saya memberi jaminan bahawa Po baik-baik saja.
Bagaimana jika dia sakit?
Bagaimana jika dia terluka?
Bagaimana jika dia lapar?
Anda lemas dalam segelas mi.
Kalau saya tahu anak kita, dia sedang duduk di atas ikan pari menendang air.
Kung Fu.
Ini serius.
Dia semakin teruk!
Hei, bertenang!
Baik lelaki besar, saya akan membungkus awak seperti tamale.
sekali lagi! sekali lagi!
- Alangkah seronoknya. - Mari pergi lagi.
Dan lain kali, jangan berlebihan, Manta Ray.
Saya lewat!
Ia adalah Pahlawan Naga.
Saya pernah, saya dan saya akan sentiasa.
Kami sayang awak, Pahlawan Naga.
Saya sayang kamu juga, peminat.
Saya mempunyai skrol saya.
- Dan topi? - Tandatangan baju.
Saya menandatangani semua yang mereka mahu.
Po.
Cikgu Shifu.
Haber, serahkan pada saya.
sedia. Ia sudah jauh lebih teruk.
Kita perlu bercakap.
Sudah tentu, kita perlu bercakap.
Tetapi selepas majlis.
Majlis? Majlis apa?
Tongkat Kebijaksanaan.
Ia diberikan kepada saya oleh Master Oogway sendiri.
Dikatakan bahawa sesiapa yang memiliki Kakitangan ini akan
mempunyai kuasa untuk mengembara dari satu Kerajaan ke Kerajaan yang lain.
Kuasa untuk membuka pintu Alam Roh.
Dan sekarang, kuasa untuk membuka...
Mi dan tauhu Pahlawan Naga yang baharu.
Di mana sup menendang anda.
Dan mi membuat anda gila.
Pahlawan naga.
Adakah Furious Five juga akan datang?
Malangnya tidak. Mereka melakukan misi Kung Fu yang sangat biadab.
Tigress berhadapan dengan kumpulan ayam jarak jauh.
Monyet mengikuti jejak Macaque Malandrín.
Mereka menamakan Crane raja buaya.
- Kren. - Cerita panjang.
Viper mengetuai amalan keamanan antara Cobra dan Mongooses.
Atau ia dipanggil Mongooses.
Dan Mantis, dia hanya cuba menghalang isterinya daripada memakan kepalanya.
Hanya kerana mereka tidak berada di sini secara peribadi tidak bermakna...
Ia bukan potongan bersaiz hidup.
Sekarang, siapa yang mahu potret?
Baiklah.
- Satu demi satu. - Saya, saya, tidak.
awak.
Giliran saya, giliran saya.
Ya, sekarang awak.
Muka pahitnya keluar dengan sangat baik.
Kita perlu bercakap...
Sekarang!
Hei, boleh awak buat saya saiz dompet satu?
- Po. - Saya datang!
Adakah anda masih ingat kali pertama anda menaiki tangga ini ke Istana Jade?
Bagaimana untuk melupakannya?
Saya fikir saya tidak akan berjaya ke puncak.
Ya, tetapi anda melakukannya.
Dan sekali lagi takdir memanggil anda untuk mengambil langkah seterusnya dalam perjalanan anda.
Langkah seterusnya?
apa yang awak cakap ni?
Saya sudah mengambil semua langkah.
Atau belum lagi?
Sudah tiba masanya untuk anda memilih pengganti anda.
Pengganti apa?
Pengganti yang akan menjadi Pahlawan Naga seterusnya.
Ya saya faham.
sungguh kelakar.
Kerana saya Pahlawan Naga.
Tunggu tunggu tunggu. sebagai?
Adakah anda maksudkan saya tidak akan menjadi Pahlawan Naga lagi?
Tepat sekali.
Jadi saya akan jadi apa?
Apabila anda telah memilih pengganti anda, anda
akan mara ke peringkat tertinggi dalam semua Kung Fu.
Pemimpin Rohani Lembah Damai.
Oh!
Saya tidak tahu apa maksudnya.
Sama seperti Master Oogway sebelum anda.
Anda akan mengawasi Lembah, berkongsi hikmah dan memberi harapan.
Hei, terima kasih banyak atas promosi.
Tetapi saya fikir saya akan meneruskan keseluruhan perkara Pahlawan Naga ini.
Perkara Pahlawan Naga ini?
Apa yang awak pegang?
Kuki?
Dalam yang lain.
Staf Kebijaksanaan?
Ia telah diberikan kepada anda oleh Master Oogway.
Adakah anda fikir bagaimana rasanya membuka restoran atau bergambar potret?
Bukankah ia sangat spesifik?
Oogway ingin mempercayakan anda dengan Kakitangan itu supaya anda boleh mengikut jejaknya...
dan menjadi sesuatu yang lebih baik daripada apa yang anda sedia ada.
Saya berikan kepada awak.
Tidak, Oogway tidak memberikannya kepada saya.
Menjadi Oogway seterusnya bukanlah takdir saya.
Yang saya sudah terima dan saya berdamai dengan itu.
Oh sungguh. Saya baik.
Bunyinya tidak bagus.
Anda tidak berbunyi baik.
Saya sangat sihat.
Tak apa, awak okay.
Ini adalah satu penghormatan.
Oogway memilih anda sebagai penggantinya dan kini anda mesti memilih milik anda.
Cikgu Shifu, akhirnya saya dapati sesuatu yang saya mahir...
dan sekarang anda mahu mengambilnya?
Tiada siapa yang mengambil apa-apa daripada awak Po.
Apa yang anda akan sentiasa menjadi sebahagian daripada apa yang anda akan menjadi.
Ya, tetapi di manakah ska-doosh itu?
Anda tahu apa yang saya maksudkan?
Shifu!
Saya tidak mahu menjadi tidak bersyukur...
tetapi saya tidak tahu apa-apa tentang berkongsi kebijaksanaan dan memberi harapan.
Yang saya tahu hanyalah dua perkara.
Kick ass dan tanya soalan kemudian.
Dan jika saya benar-benar jujur, Saya pun tak berapa pandai bertanya.
Siapakah buaya yang menghirup api itu?
Saya fikir ia adalah Steve?
Anda dipilih untuk membawa keamanan ke Lembah dan di sana
adalah cara lain untuk membawa keamanan, selain hanya menendang keldai.
Ya, tetapi tidak satu pun daripada mereka yang menyeronokkan.
Tolonglah!
Menjadi Pahlawan Naga adalah semua yang saya tahu.
Ini semua saya!
ya. Nah, tidak lagi.
Lembah Damai memerlukan rohani
pemimpin dan Master Oogway memilih anda.
Dia mula menemu duga calon pagi esok.
calon? Calon apa?
Tetapi betapa biadabnya!
Ska-doosh!
Sangat asli!
Ikut sekali.
Master Po kini akan memilih Pahlawan Naga seterusnya.
Mereka semua adalah calon yang hebat. Saya akan biarkan jari saya membuat keputusan.
Tunggu, tunggu, apa yang berlaku?
Pahlawan Naga, ini saya!
Walaupun anda tidak mahu Po, Anda mesti memilih pengganti.
Seperti mereka tidak mempunyai wajah Pahlawan atau Naga.
Anda tahu, apabila anda mengetahuinya.
Bagaimana seseorang mengetahui apabila seseorang mengetahuinya?
tahu?
Apabila saya berkonflik, Saya datang ke sini untuk bertanya
Universe untuk jawapan, sama seperti Oogway sebelum saya.
Saya tidak bercanggah, saya cuma
tidak bersedia untuk mengambil langkah seterusnya.
Apa yang anda ada di tangan anda?
Staf Kebijaksanaan?
Sebaliknya.
Lubang pic yang disedut?
Tepat sekali.
Setiap benih mempunyai janji pokok yang megah.
Dan bagaimana ia akan membantu saya mencari jawapan?
Jangan tanya saya.
Tanya Alam Semesta.
Jadilah benih, Po.
Jadilah benih.
Di sini kita pergi.
Alam Semesta Haber.
Beri saya petunjuk.
Ketenangan jiwa.
Roti dengan kacang.
Roti, ya tuan. Dengan mentega.
Dan beberapa ladu kukus.
Ketenangan jiwa.
Ini tidak berfungsi sama sekali.
Mungkin fokus pada pernafasan anda.
Saya cuba, tapi susah sikit bila awak asyik bercakap dengan saya.
Secara teknikal, anda bercakap dengan diri anda sendiri jika anda memikirkannya.
Boleh kamu berdua diam? Saya cuba menumpukan perhatian.
Jika saya suara batin Po, siapa awak?
Saya adalah suara yang paling dalam.
Berapa banyak suara yang saya ada di sana?
- Lebih baik tidak bertanya? - Tanah ini gatal.
Tetapi apa yang saya akan lakukan?
Pokok-pokok kayu ini.
hello!
Adakah sesiapa mempunyai buah pir?
Tidak!
Alam semesta?
awak ni?
Perhatian sosok misteri.
Pahlawan Naga ada di sini.
Untuk melakukan keadilan.
Itu?
Saya tahu awak ada.
Ia hanya menunggu masa sebelum dia menemui anda.
Anda tidak boleh bersembunyi selama-lamanya!
Belati Fenghuang.
Anda mempunyai rasa yang sangat baik, saya akui kepada anda.
Tapi saya tak kenal awak, kembalikan pada saya
Jika anda berkeras.
Tidak!
Dia mempunyai tongkat untuk berjalan.
Awak nak buat apa, pukul saya datuk?
Tongkat ini bukan untuk datuk dan nenek.
Ia adalah Tongkat Kebijaksanaan.
Pahlawan Naga akan marah apabila dia mendapat tahu anda mencuri tongkatnya.
Saya Pahlawan Naga.
Nah, ini dia: Anda tidak mempunyai wajah Pahlawan atau Naga.
Beraninya anda mencemarkan dewan pahlawan.
Siapa yang mencemarkan apa?
Telur tuan burung unta.
Maaf.
Tukul Master Tangorin yang tidak boleh dihancurkan.
Oh!
Guci Pahlawan Berbisik, bahawa saya telah patah dua kali!
Mengapa mereka mempunyai guci dengan jiwa?
Seram sikit rasanya.
Awak okay di sana, lelaki besar? Anda kelihatan sedikit letih.
Saya tidak pernah lebih terjaga!
tukul perang Tuan Tupai?
Anda akan membayar untuk itu.
Hey.
Anda adalah palsu.
Ia bukan sandiwara, ia dipanggil kaedah.
Sampai jumpa lagi, panda!
Tidak!
Yang seterusnya ialah sekarang!
Adakah ia diberitahu kepada anda?
Awak tangkap saya.
Pahlawan Dumpling yang hebat dan berkuasa.
Ia adalah Pahlawan Naga!
lepaskan saya!
Saya ingin tahu satu perkara: Bagaimana
seseorang seperti anda menjadi Pahlawan Naga?
Anda akan dapat menyelesaikan misteri itu dalam dua tahun anda...
di Penjara Lembah Damai.
Penjara Lembah Keamanan?
Bunyinya macam taska.
Ia adalah pusat jagaan pada hujung minggu, tetapi ia juga penjara.
Jumpa!
Pahlawan naga!
- Tai Lung kembali. - Tai Lung kembali?
Dia tidak menuntut semua keluli kami.
-Dan kemudian dia memusnahkan kuari! -Dia berada di Alam Roh!
Baik dia kembali!
Dia berkata bahawa dia tidak akan berhenti sehingga Lembah Damai jatuh...
dan Pahlawan Naga berlutut di hadapannya.
Pulangannya.
Tolonglah! Anda perlu melakukan sesuatu!
Nampaknya bukan saya seorang sahaja yang mempunyai misteri untuk diselesaikan.
Nah, anda tahu apa yang mereka katakan.
Setiap langkah meninggalkan jejak.
Tidak kira betapa kecilnya.
Setiap langkah meninggalkan jejak.
Tidak kira betapa kecilnya.
Sangat pandai, jalang. Nampaknya awak tahu sesuatu.
Mungkin ya atau mungkin tidak.
Ya saya tahu, ya saya tahu. Saya tahu sesuatu.
Beritahu saya.
Dan mengapa saya perlu melakukannya? Dan apa yang saya menang?
Ketenangan fikiran mengetahui anda melakukan perkara yang betul?
awak comel.
Tidakkah mereka memberitahu anda sebelum ini?
Dan saya tidak memberitahu anda ini hanya kerana anda bodoh.
Saya tidak mempunyai masa untuk permainan!
Tai Lung longgar di Lembah Damai!
Mungkin atau...
mungkin dia mahu awak percaya dia ialah Tai Lung.
Itu?
- Dia? - Lihat.
Permaisuri Penyamaran, berkebolehan
mengambil sebarang bentuk, meniru sebarang bentuk.
Penguasa penipuan, pembohong bersisik dengan rupa yang bercahaya...
Saya bercakap tentang... Bunglon itu.
Ini adalah perbualan peribadi.
Siapa Bunglon itu?
Hanya ahli sihir yang paling berkuasa mengubah bentuk.
Kemudian dia menukar bentuknya menjadi Tai Lung!
Tetapi apa yang dia ada terhadap saya dan Lembah Damai?
Ini adalah soalan yang bagus.
Awak patut tanya dia.
awak betul.
Bagaimanakah saya boleh mencari yang "bunglon" itu?
Dia bukan seseorang yang boleh dia temui.
Atau sekurang-kurangnya tidak tanpa seseorang...
dimaklumkan.
Dan bagaimana saya mencari seseorang yang dimaklumkan?
Itulah saya.
Jelas sekali... ini saya. Saya yang bermaklumat.
Lupakan ia. Saya akan mencari dia seorang diri.
Semoga berjaya!
Betapa sukarnya untuk mencari seseorang yang boleh melihat...
seperti orang lain dan tidak disedari.
Baiklah.
Bawa saya ke Chameleon dan saya akan lihat jika saya boleh mengurangkan hukuman anda.
Dibuat.
Apa yang anda fikir anda sedang lakukan?
Ada ahli sihir yang berubah bentuk, lepaskan...
Itulah kerja untuk The Furious Five.
Tetapi, mereka tiada di sini. Dan seseorang harus melindungi Lembah Damai.
Lihat, saya tahu perubahan itu sukar dan saya tahu anda suka menjadi The Pahlawan Naga.
Tetapi tugas anda adalah untuk mencari pengganti.
Pahlawan Naga dan saya ada perjanjian. Awak jangan masuk campur, tupai.
Cikgu Shifu bukan tupai.
Saya panda merah.
Adakah kamu tahu? Saya gembira untuk anda.
Po, ini keputusan anda.
Tetapi saya rasa anda sudah tahu apa keputusannya
Master Oogway mahu anda buat sekarang.
Terima kasih atas pengehosan!
- Apa yang awak buat? - Terima kasih atas penjagaan harian.
- Tidak buruk untuk penjara. - Awak nak bawa dia ke mana?
Anda tidak boleh pergi.
Jangan risau, saya akan bawa dia balik sebelum mereka perasan dia sudah tiada.
Saya tahu anda sepatutnya berkongsi kebijaksanaan dan memberi harapan.
Lihat ia sebagai satu pengembaraan terakhir Pahlawan Naga.
Saya akan kembali tidak lama lagi. Beritahu ibu bapa saya bahawa saya menyayangi mereka.
Saya tidak dapat mendengarnya dari sini lagi. Selamat tinggal.
Yeah! Alangkah seronoknya bila dapat bebas semula.
Comel sikit tangan menggaru.
Hey.
Dan adakah ia benar-benar membuka pintu kepada Alam Roh?
Itu tidak berfungsi seperti itu.
Mereka perlu memberikannya kepada anda untuk mendapatkan kuasa mereka.
Saya sudah faham, memberi untuk mendapatkan. Jadi awak berikan kepada saya?
Tidak! Jadi anda fikir saya siapa?
Sasaran yang mudah.
Apakah sasaran mudah?
Seseorang yang mudah dicuri.
Umumnya kerana mereka pemurah dan terlalu mempercayai. Suka awak.
Sungguh comel.
Saya mendengar bahawa Bunglon adalah a
raksasa dengan selera 10 pemangsa.
Dan makanan kegemarannya ialah panda.
Bunglon...
Ia mempunyai kuasa ajaib.
Jika anda menyebut namanya tiga kali, Ia akan datang untuk anda pada waktu malam!
Hurrah!
Bunglon boleh mengambil bentuk sesiapa sahaja.
Ada milik awak.
Atau milik anda.
Encik Li, Encik Li, betul ke?
Bolehkah saya menghentikan ahli sihir yang jahat?
Kepada Bunglon?
Kerja Pahlawan Naga tidak pernah selesai.
Li, saya fikir Po telah bekerjasama dengan seorang penjenayah...
untuk berhadapan dengan ahli sihir yang jahat.
Ia bukan idea yang bagus.
jangan risau.
Po telah berdepan dengan syaitan, demigod dan segala-galanya di antaranya.
Dan dia sentiasa menang.
Ya anda betul.
awak betul.
Bagaimana jika anda tidak betul?
Tenang sekarang, Ping.
Betapa buruknya seorang ahli sihir yang jahat?
Dia fikir dia siapa untuk membuat kita datang?
Dia mahu kelihatan berkuasa.
Kami adalah ketua
keluarga jenayah terkuat di Junípero.
Dan dia hanya bermata pepijat, reptilia kerdil yang lapar kuasa.
Mereka tidak menyebut bahawa dia adalah ahli sihir yang jahat.
Sebelum kita menguasai bandar.
Sekarang kami membayar separuh daripada wang yang kami curi daripadanya.
Seorang penjenayah tidak lagi dapat mencari nafkah yang jujur.
Ya, tetapi apa yang boleh kita lakukan?
Bersama-sama kita boleh mengalahkannya.
Kamu gila?
Dia seorang pengubah bentuk.
Dia boleh berada di meja ini dan kami tidak akan tahu.
Dan lebih-lebih lagi, anda boleh menjadi Bunglon.
Atau anda adalah Bunglon.
Atau mungkin.
Tidak.
Mungkin.
Jangan cakap.
Saya adalah Bunglon.
Bahawa anda tidak mengatakannya.
Jelas sekali kami bercakap lebih lanjut.
Maaf, Bunglon.
Tidak, tidak, jangan minta maaf.
Anda dan keluarga anda berjaya dengan mengambil kesempatan daripada yang lemah.
Jadi mereka tidak suka diambil kesempatan.
Lebih-lebih lagi apabila yang diambil kesempatan
daripada hanyalah reptilia kerdil dengan mata terbeliak.
Apa lagi yang mereka katakan?
Kemaruk kuasa.
Nah...
Reptilia kerdil ini mahu lagi.
Anda sudah mempunyai seluruh bandar.
Apa lagi yang anda mahukan?
Saya mempunyai sesuatu yang istimewa dalam fikiran.
Dan saya hampir untuk mendapatkannya.
Sedekat bulan darah.
Tetapi bulan darah tinggal dua malam lagi.
masa yang sangat singkat, terlalu banyak perbelanjaan.
Dan itulah sebabnya saya perlu meningkatkan cukai bulan ini kepada 60%
Tidak!
Apa yang awak kata?
Maksud saya, ia bukan tidak hormat.
jangan risau.
Saya maafkan awak.
Kecurangan...
dan bercakap di belakang saya.
Dan kurangnya rasa hormat sinis yang anda rasakan untuk saya.
Ya, saya maafkan.
Tetapi saya tidak pernah lupa.
Anda boleh mengatakan saya mempunyai ingatan.
Jangan cakap.
Daripada seekor gajah.
Adakah anda fikir saya terlalu menekan anda?
Jadi anda, kawan saya, belum mula memahami ...
setakat yang boleh saya tolak.
Kita kena buat lebih baik.
Dan saya menunggu penghormatan anda pada waktu matahari terbenam.
Adakah kita berhenti untuk makan tengah hari tidak lama lagi?
Keadilan tidak berhenti untuk makan tengah hari.
Tetapi sekali-sekala mengambil masa untuk mendapatkan makanan ringan.
Bolehkah kita berkongsi biskut badam saya?
Adakah anda hanya akan memberi saya separuh biskut anda kerana kebaikan hati anda?
Apa muslihatnya? Perangkap, penipuan.
Chanchu apa?
Anda tahu, perjuangan, kekecewaan, muslihat
Adakah anda mahu biskut itu atau tidak?
Tapi saya tengok awak kan?
Adakah ia jauh untuk sampai ke La Camaleona?
Sedikit sahaja.
Li, awak buat apa di luar tengah malam?
Saya, saya, tidak mahu ketinggalan kebangkitan bulan darah.
Ya sudah tentu!
Awak juga risau seperti saya.
Tak apa, tak apa.
Saya tahu bahawa kami panda kelihatan tenang, lembut, santai.
Hakikatnya ialah...
Saya terkencing kerana keperitan.
Saya juga.
Atau adakah ia terlalu tenang, lembut dan santai
untuk menghadapi ahli sihir yang berubah bentuk.
Bagaimana jika mereka menangkapnya?
Bagaimana jika mereka menyeksanya?
Bayi kita!
Tak apa, tak apa.
Mungkin Po akhirnya menemui bentuk kasutnya.
Tetapi dia masih mempunyai sesuatu yang tidak dimiliki oleh Bunglon itu.
benda apa?
Kami.
Sekarang mari kita pergi mencari anak kita.
- Saya harap Po tidak apa-apa. - Awak kenal Li?
Seekor angsa yang bijak pernah berkata: Membimbangkan
tidak membuat kuah mendidih lebih cepat.
Siapa cakap mengarut tu?
Saya sudah tentu. Saya adalah angsa yang bijak.
Sudah.
Ia adalah bandar terbesar yang pernah saya lihat.
Itu bukan bandar. Itulah Junipero City.
Di situlah saya akan mencari Bunglon, bukan?
Sebuah bot jauh.
Dan saya akan membawa awak ke pintu rumahnya.
Adakah anda pasti kami akan mencari kapten kapal?
Untuk harga yang sesuai, bencana ini akan membawa kita ke mana sahaja kita mahu.
Atau sudah tentu kita sentiasa boleh meminta Roberto untuk diskaun.
Tidak mencuri.
Kedai Arnab Selamat.
Itu bunyi yang selesa.
Tidak!
Adakah sesiapa kehilangan arnab?
Kacau cepat!
Selamat datang ke Happy Rabbit Tavern.
Semasa saya mendapatkan bot, anda boleh mendapatkan makanan.
Dan jangan cari masalah.
Hei, awak main apa?
Mahjong.
Dengan pertaruhan yang sangat tinggi.
Saya boleh bermain?
Tetapi jangan mengambil kesempatan daripada a
pemula, kerana saya sangat pemula.
Hello.
Apa yang saya tawarkan kepada anda?
Perjalanan bot ke Ciudad Junípero.
Tanya dia.
- Siapakah dia? - Dia adalah Kapten.
Terima kasih.
Saya menang lagi.
Saya rasa ia adalah tuah pemula.
Adakah anda tidak pernah bermain?
Maaf, adakah anda menuduh saya menipu?
Saya ingin bercakap dengan pengurus, sila.
Pengurus berada di hadapan anda.
Ya, saya akan bawa awak ke Junipero City.
Tetapi, saya tidak akan membawa sesuatu yang haram.
Saya tidak mahu masalah.
Masalah lari dari saya.
Nah, ia akan dikenakan bayaran dua kali ganda.
Saya keliru.
Adakah saya perlu mengatakan bahawa saya suka masalah?
Dalam kes itu, anda akan dikenakan bayaran tiga kali ganda.
Bolehkah kita kembali untuk menggandakan harga?
- Awak ada perjanjian. - Sempurna.
Perlukah saya berjabat tangannya atau awak?
Boleh saya dapatkan sesuatu yang lain untuk awak, cik?
Ya, satu lagi pusingan segalanya.
Tolak kuahnya.
Itu sangat hambar.
Terus kacau.
Wow, setiap satu. Itu yang saya selalu minta.
Tetapi bagaimana anda membayar untuk ini?
Semuanya sah, jujur ​​dan tidak menipu.
Saya bangga dengan awak.
Wah, tengok masa.
Sekarang adakah anda ingat bahawa kita perlu melakukannya...
ada dengan lelaki itu?
Adakah mereka benar-benar fikir mereka boleh mendapatkan saya makan...
tanpa bayar?
Ini mesti ada salah faham kan?
Dan rupa-rupanya saya yang salah faham.
Tolong benarkan kami membayar makanan kami dan makanan anda.
Saya hanya mempunyai keinginan untuk...
- Ladu? - Balas dendam!
Jadi datang untuk dia Tidak,
tidak, tidak, jangan datang untuknya.
Musnahkan mereka!
Saya ada awak!
Awak selamat.
lebih baik.
Datang sini.
Disimpan.
Jangan berhenti mengacau!
Saya akan uruskan untuk awak.
Saya rasa ini milik awak.
Jangan mencuri.
Ya, saya rasa sudah terlambat untuk itu.
Tidak pernah terlambat untuk melakukan perkara yang betul.
- Tidak. - Dapatkan mereka.
Berhati-hati!
Ska-doosh.
Helah yang bagus.
Awak kena tunjukkan saya.
Anda akan mati, panda!
Siapa yang meletakkan kedai di atas tebing?
Saya tidak sepatutnya makan banyak Dumpling.
Tidak!
Timbang sauh!
Pergi Pergi. Cepat.
Bukan untuk mencemaskan, tetapi Bagaimana jika Bunglon tahu kami akan datang?
Ia boleh menjadi sesiapa sahaja di mana-mana sahaja.
Li, boleh tolong tunjukkan watak?
Saya minta maaf, tetapi keberanian tidak pernah menjadi kepakaran saya.
Tidakkah anda perlu berani?
Anda hanya perlu berani.
Main berani.
Saya faham.
Li.
- Jangan lepaskan. - Jangan lepaskan saya Ping.
Segala-galanya adalah sia-sia.
Tolong jangan.
Saya sangat muda!
Bagaimanakah saya memainkan Ping yang berani?
Dia terus berlatih.
Bandar Junipero.
Bahawa ia berasa baik untuk kembali ke rumah.
Adakah keluarga anda juga tinggal di sana?
Mereka akan hidup.
Jika saya mempunyai keluarga.
Bukan mudah menjadi anak musang di bandar besar.
Dan saya terpaksa bertahan sebaik mungkin.
Hey.
menipu, menipu, memujuk
Berhenti berlari!
Wah, awak yatim piatu. Saya juga.
Baiklah, Ia adalah.
Ayah saya angsa mengambil saya dan kemudian ayah saya panda mencari saya.
Ayah angsa, ayah panda.
Ada sesuatu untuk semua orang.
betul, ibu?
Yeah!
Kemudian seseorang dari sini menjemput saya.
Dia menawarkan saya bumbung, dia memberi saya pakaian, makanan...
dan kemudian saya tidak pernah bersendirian lagi.
Saya rasa kami berdua bertuah.
Saya rasa begitu.
Hei beritahu saya sesuatu.
- Di Lembah Perut itu. - Damai.
Apakah maksud tupai kecil yang marah itu?
panda merah.
Apabila dia berkata anda perlu mencari pengganti anda.
Sekarang saya akan menjadi pemimpin rohani...
Saya mesti mencari pengganti yang layak untuk menjadi Pahlawan Naga.
Jika anda berada di atas, anda mahu kekal di sana, bukan?
Tidak, cuma, apa yang saya tahu tentang menjadi seorang pemimpin rohani?
Saya tidak dapat memikirkan peribahasa yang kedengaran biadab itu.
Musuh fana kehidupan ialah... Apa yang saya tahu, tangga?
Nah!
Kita semua tahu bahawa musuh utama kehidupan adalah masa.
Saya rasa lebih mudah untuk berpegang pada kehidupan yang anda tahu...
daripada berpindah ke tempat yang tidak diketahui.
Hei, itu sangat bijak.
Ya, mungkin dia sepatutnya menjadi pemimpin rohani Belly Valley.
Itu gila! Anda boleh melihat bahawa dia mempunyai masa yang menyeronokkan di dalam air.
Adakah baik untuk memandu?
Kami datang untuk memberi penghormatan seperti yang anda minta.
Saya melihat bahawa ia adalah sangat sedikit.
Pergi dapatkan saya lagi.
Selanjutnya?
Tetapi Bunglon.
Pergi!
Kalau tidak mereka mahu berguling-guling menuruni tangga lagi.
Di manakah kita akan mendapat lebih banyak lagi?
Nasib saya akhirnya semakin hampir.
Saya akan mengembangkan Kerajaan Bandar Juniper saya ke semua bandar, pekan dan kampung...
dari sini ke Lembah Damai.
Dan kemudian...
Kemudian semua orang akan tahu nama ...
Bunglon.
Zhen, saya mempunyai penglihatan.
Saya melihat Bunglon.
Dia akan mengambil alih kota dan kota dan Lembah Damai.
Satu penglihatan?
Semasa anda sedang Tidur.
Mereka dipanggil mimpi, Po.
Ia bukan mimpi!
Sebuah visi.
Atau adakah saya makan Dumpling buruk sebelum tidur...
atau adakah ia perkara Pahlawan Naga?
Kita kena pergi halang Bunglon.
Dalam kes itu, anda bertuah.
Selamat datang ke Junípero City.
Di tempat ini anda boleh menjadi apa sahaja yang anda mahu...
Lakukan semua yang anda mahu lakukan dan curi semua yang anda mahu curi.
Nah, jika itu yang anda suka.
Kami tiba!
Oh! Itu datang entah dari mana.
Ya, saya sudah sediakan.
Berhati-hati!
Gerakkan kon.
Kon itu memberi amaran kepada anda.
- Maaf. - Perhatikan ke mana anda pergi.
Saya tidak pernah melihat lalu lintas yang begitu ramai sebelum ini.
Adakah tiada waktu sibuk di Lembah Damai?
Tiada siapa yang tergesa-gesa di sana!
Ayuh!
Pergi dari sana, panda.
Tuhan saya!
Betapa gembiranya saya pulang ke rumah.
Landskap.
Bunyi-bunyi.
Baunya!
Syurga Mongtong!
Yeah!
Po. Po!
Fokus!
Bandar ini adalah tempat paling menakjubkan yang pernah saya lihat dalam hidup saya!
Saya pernah merasakan perkara yang sama sehingga Bunglon itu berada dalam genggamannya.
Malam ini kita akan menangkap Bunglon itu.
Ya, saya akan menunjukkan kepada anda di mana kejahatan ini
ahli sihir mengintai semasa dia memerintah bandar.
Adakah dia bersembunyi di menara jahat yang menghadap bandar itu?
Bagaimana awak mengetahuinya?
Bukankah ini kali pertama saya menghentikan penjahat?
Mari kita terus bergerak.
- Hello Zhen! - Hello Zhen!
Begitu banyak tanpa melihat anda?
Apa khabar Zhen?
Wah, awak memang selebriti tempatan.
Ya, bagus...
Wajah seperti saya sukar untuk dilupakan.
Itu?!
Adakah anda seorang penjenayah yang dikehendaki?
Adakah anda terdengar terkejut? Adakah ia mengejutkan anda?
Ia tidak mengejutkan saya.
Adakah anda tidak pernah menyebut bahawa mereka sedang mencari anda?
jangan risau. Undang-undang mempunyai perkara yang lebih baik untuk dilakukan daripada mencari saya.
Hai Zhen.
Kami telah mencari anda.
Minggu malas kan?
Saya akan jaga.
Selamat pagi, pegawai. Hambanya Pahlawan Naga.
Saya dan wanita itu menjalankan perniagaan rasmi Pahlawan Naga.
- Pahlawan, apa? - Naga, apa?
Pahlawan naga. Tiada sesiapa?
Tidak?
Mungkin awak lebih mengenali saya...
macam Kung Fu Panda.
Tunggu tunggu!
Siapa lelaki itu fikir dia?
Tolonglah.
Nah, kami cuba cara anda. Sekarang ia akan menjadi milik saya.
Tunggu, apa cara anda?
Saya minta maaf.
Ayuh, ayuh, ayuh.
Anda tidak boleh lari dari undang-undang. Anda seorang penjenayah yang dikehendaki.
Ya, dan nampaknya saya bukan seorang sahaja.
Kehidupan di bandar adalah pantas.
Kita perlu pergi sebelum mereka memanggil...
Pengukuhan.
Terdapat lembu jantan dan banyak daripada mereka!
Lari.
Bergerak, bergerak!
Saya jatuh!
Sangat perlahan.
Maaf!
Mereka di sana!
Tiada masa untuk drum solo.
Mereka menangkap kami!
Di sini mereka berada.
Tidak banyak yang tinggal.
Awak selalu cakap macam tu dan selalu jauh.
Apakah tempat ini?
Rumahku syurgaku.
Penyamun dan penjenayah terbaik...
dari seluruh Junípero City tinggal di sini.
Berhati-hati, lelaki ini akan mencuri seluar dalam anda dan anda tidak akan perasan.
Berhati-hati dengan kanak-kanak Fires Artificial itu.
Adakah anda berkawan dengan semua orang ini?
Mereka seperti keluarga saya.
Zhen!
Adakah ia benar-benar anda?
Han, mentor lama saya.
Saya selalu tahu awak akan kembali ke sarang.
Dan apabila anda melakukannya...
Saya akan menyediakan sambutan yang sangat sesuai untuk anda.
Keluarga, kan?
Lebih seperti sepupu jauh.
Baiklah.
Bagaimanakah kita harus melakukan ini?
Cepat dan tidak menyakitkan?
Atau lambat dan menyakitkan?
Perlahan dan menyakitkan.
Baiklah, kamu bajingan.
Perlahan dan menyakitkan ia akan berlaku.
Hurrah!
Anda benar-benar tidak mahu melakukan ini.
Dan kenapa tidak?
Kerana jika anda meletakkan satu kaki pada saya, anda perlu menjawab...
Pahlawan Naga.
Naga, Naga, Naga, Naga.
WHO?
Ia tidak boleh jadi.
Pengembaraan saya benar-benar dengan penduduk tempatan seperti itu?
Mengapa anda tidak memperkenalkan mereka...
ke penumbuk awak?
Ingat, Po, ada cara lain untuk membawa kedamaian daripada menendang keldai.
Ayuh, serius?
Sekarang?
- Ya sekarang. - Tunggu.
Bukankah Shifu dalaman saya sepatutnya berbeza pendapat?
Kami benar-benar bersetuju bahawa kami kecewa...
daripada awak.
Tinggi!
Dia yang melakukan keganasan hari ini, dia hanya akan menghadapi lebih banyak keganasan esok.
Adakah anda mengatakan bahawa jika kita tidak menyakiti Zhen sedikit hari ini...
Bolehkah kita menyakitinya dengan teruk esok?
Itu?
Tidak, bukan itu yang saya katakan.
Yeah.
Dan lebih banyak keganasan esok.
Ia lebih baik daripada mengurangkan keganasan hari ini.
Tidak tidak tidak Tidak.
Saya fikir anda salah faham perkara asas.
- Lebih banyak keganasan. - Hurrah.
Lebih banyak keganasan memberi saya rama-rama dalam perut saya.
Hei, panda itu betul tentang banyak perkara.
Saya sukakannya.
- Keganasan. - Keganasan.
Tidak tidak tidak Tidak.
Tunggu!
Kembalilah!
Saya akan memikirkan kebijaksanaan yang lebih baik.
Po, kena gilap peribahasa tu.
Kung Fu Panda?
Tidak.
Anak Encik Ping dan Encik Li?
Kedua-duanya adalah nama keluarga yang sangat biasa.
Murid Oogway?
Saya minta maaf.
Dilatih oleh Master Shifu?
Cikgu Shifu.
Yeah.
Kita semua tahu tentang Master Shifu yang lagenda.
Tetapi bukan dari awak.
Adakah seseorang berkata legenda? Kejutkan dia!
Lihat, Han...
Saya tahu kami mempunyai perbezaan, tetapi saya terikat di sini dan saya berharap...
bahawa anda boleh membantu saya.
Terima kasih.
Jangan ambil.
Kami hanya perlukan tempat untuk
bersembunyi semasa tekanan menurun.
Mengapa saya perlu membantu anda?
Kerana jauh di bawah bahagian luar bersisik itu...
Ada jiwa baik yang masih menganggap saya keluarga.
Baik.
Tetapi jika anda masih di sini selepas gelap, saya sendiri akan memanggil lembu jantan.
Rehat.
Jadi hari ini kita akan menghentikan Chameleon.
Mula-mula ambil semula seluar anda.
Bukankah itu hebat!
Hei, jom!
Kembalikan kepada saya!
Ia dibuat dengan tangan.
Saya rasa kedai minuman ini tidak kelihatan begitu mesra.
ekor saya.
Saya tahu semuanya akan baik-baik saja.
Ia adalah sebuah restoran.
Mereka adalah umatku.
Kami bercakap bahasa yang sama.
Tunggu disini.
Salam sejahtera semua!
Maafkan saya kerana mengganggu.
Saya tahu awak sedang seronok.
Tetapi, saya tertanya-tanya sama ada panda melalui bahagian ini baru-baru ini?
Jika panda datang.
Adakah anda tahu dia?
Kenal dia? Saya ayahnya.
Awak perlu bayar apa yang anak awak buat pada kedai saya.
Anak saya tidak akan melakukan ini, tanpa alasan yang kukuh.
Mungkinkah kuah anda tawar?
Uji ia!
Tidak tidak!
Kuahnya berbau sedap.
Anda tidak perlu menambah apa-apa padanya, lebih-lebih lagi kepada saya.
Lepaskan angsa itu.
Dia memusingkan panda itu.
Dah balik?!
Tidak.
Tetapi mereka akan berharap saya adalah dia.
Kerana jika anda fikir dia meninggalkan tempat ini dalam a
cara yang buruk, anda tidak tahu apa yang saya mampu.
Segala yang dipelajarinya, dia belajar dari saya.
Kecuali satu perkara.
belas kasihan.
Saya tidak tahu dari mana dia belajar, kerana saya tidak mempercayainya.
Kita boleh membetulkannya dalam satu daripada dua cara.
Yang mudah, di mana mereka memberitahu saya di mana dia berada.
Atau yang sukar, di mana mereka juga memberitahu saya di mana dia berada.
Tetapi sukar untuk memahami mereka ...
Mengapa mereka tidak mempunyai gigi!
Mahjong!
Saya makan kepingan Mahjong untuk sarapan pagi!
Kekal di mana anda berada! Jangan bergerak!
Sebaliknya.
- Tinggal disini! - Di mana anak kita?
Dia menaiki bot ke Junipero City.
di mana?
Seekor angsa yang bijak pernah berkata...
- Masa untuk pergi. - Ya sudah tentu.
Baiklah, mari cuba lagi.
Kacau periuk, gulung kuali, Hidangkan hidangan dan ska-blam!
Hei, di mana naga emas yang saya tembak?
Itu tidak akan berlaku dengan penyapu.
Saya tidak berbuat buruk sama sekali.
Ya, tetapi kacau kemudian, Ia berputar lebih tinggi dan perkataan itu ska-doosh.
"Ska-doosh" tidak wujud.
Dan "ska-blam" ya?
Tidak!
Ska-blam!
Saya memberitahu anda apa, anda tidak seperti Master lain yang saya temui.
Ya saya tahu.
Tidak banyak panda.
Tidak... Anda adalah salah seorang yang baik.
Dengar!
Tiada Moors di pantai!
Pencuri, turun ke jalanan!
Dan kamu berdua...
Keluar dari sini!
Saya sudah tahu bahawa saya berjanji untuk membawa awak ke pintu Chameleon...
tapi, pintu belakang lebih praktikal sikit.
Saya berikan kepada anda Jen, anda adalah jalang dengan kata-kata penghormatan.
Lubang pic yang disedut?
Daripada Pokok Kebijaksanaan Celestial Master Oogway.
Ia adalah perkara Lembah Damai.
Ia adalah untuk mengingatkan saya bahawa setiap benih mempunyai janji pokok yang megah.
Mungkin ia akan mempunyai tujuan yang sama untuk anda.
Adakah anda pasti mahu melakukan ini?
Bak kata pemimpin kerohanian yang bijak, macam mana boleh
sepak punggung, jika seseorang tidak mencari punggung untuk menendang?
Anda cukup perwatakan, anda tahu?
Terima kasih.
Tunggu, Adakah itu pujian atau penghinaan?
Yeah.
Adakah anda melihat anak kami?
Saya minta maaf.
Tidak.
Beritahu kami anda melihat anak kami.
Hei, kenapa mereka pergi?
Awak kata ya.
Hei tengok.
- Po ada di sini. - Awak kejutkan saya Li.
Tetapi bagaimana anda tahu?
Panda mempunyai karunia untuk melihat apa yang tidak dilihat oleh orang lain.
Datang, Pasti ada lebih banyak petunjuk di sini.
Kerana...
Itu dekat.
Berhati-hati.
- Po! - Berundur.
- Mereka datang. - Cepat, tolong saya dengan sangkar.
Tidak ada gunanya.
Kita perlu memanfaatkan sesuatu.
Di sini, gunakan Kakitangan saya.
Baiklah, bersedia, saya datang.
Jen, awak nak bawa kakitangan saya ke mana?
Saya rasa maksud awak, Kakitangan saya.
Anda memberikannya kepada Jen, dan sekarang Jen memberikannya kepada saya.
memberi untuk mendapatkan Apa yang tidak berfungsi seperti itu?
Awak betul, Jen.
- Ya, ia adalah sasaran yang mudah. - Jen!
Peraturan jalanan pertama... Jangan percaya sesiapa.
Saya menunjukkannya kepadanya.
Adakah anda fikir perantis saya adalah kawan anda?
perantis?
Jadi dia adalah orang yang memberi anda perlindungan!
Ia adalah perkara terbaik yang berlaku kepadanya dalam hidupnya.
Anda akan melihat pencuri kecil apabila saya menemuinya.
Kurap dan kelaparan.
Dia bersama mereka yang kalah dari Den of Thieves.
Dia tidak takut.
Tetapi banyak potensi.
Jadi, saya bawa dia masuk.
Saya membuat ia seperti hari ini.
Dan luruskan.
Ya, cikgu.
Adakah semua ini hanya untuk saya berikan kepada anda Staf Kebijaksanaan?
Kerana?
Saya juga mempunyai asal usul yang sederhana.
Saya bermimpi untuk menjadi sesuatu yang lebih.
Saya mahukan penghormatan dan kuasa, saya mahu menjadi Master Kung Fu.
Itu?
Saya ditolak dari setiap pusat latihan yang saya pergi.
Mereka berkata dia terlalu kecil, tidak penting!
Dan Kung Fu itu bukanlah takdir saya.
Jadi, saya memilih jalan yang berbeza.
sihir itu.
Saya membesar.
Saya menonjol.
Dan saya mendapat semua yang saya impikan.
Semuanya kecuali Kung Fu.
Jadikan saya seperti Tai Lung, Tak bermakna aku bergaduh macam dia.
Anda lihat Po, Kung Fu akan diamalkan dengan badan...
Tetapi rahsianya dibawa dalam semangat.
Dan kerana saya mempunyai akses ke Alam Roh...
Adakah anda akan mencuri dari Tai Lung Kung Fu?
Dia dan Master jahat yang mendahului saya.
Dan apabila saya melakukannya, tiada siapa yang akan berani memandang rendah saya lagi...
Awak lupakan saya!
Jangan penat, Po.
Bar itu terpesona dengan sihir kuno dan sangat kuat.
Ia mengambil masa kira-kira sepuluh Pahlawan Naga, untuk melalui mereka.
Saya tidak akan melalui mereka...
Saya akan pergi ke bawah!
Itu mengecewakan kerana banyak sebab.
- Po! - Jen?
Kakitangan saya, berikan kepada saya sekarang!
Maafkan saya kerana menipu awak, Saya hanya melakukan apa yang disuruh.
Kemudian awak minta maaf, pertama saya kena hentikan Bunglon itu.
- Po! - Jen?
Tidak!
Syabas, Jen.
Awak tak cakap awak akan sakitkan hati dia.
Apakah peraturan jalanan kedua?
Seseorang sentiasa terluka.
Dan dia memastikan itu bukan awak.
Saya cuma... saya harap ia berbeza.
Terdapat peraturan jalanan ketiga.
Peraturan ketiga?
Ramai yang mengatakan ia adalah yang paling penting.
Tiada siapa yang mengambil berat tentang perasaan anda.
Teruskan! Untuk menjarah Alam Roh.
Dan senyum...
Tiada siapa yang suka perempuan pemarah.
Serius Jen, saya tidak tahu dari mana awak belajar tabiat buruk itu.
Sangat bagus.
hello!
Lepaskan!
Anak lelaki!
Sekarang selamatkan saya...
Hello nak.
Okey, kami dapat awak Po.
Kami sudah mempunyai anda!
Jadi, mereka mengikut saya?
Itu idea dia.
Tidak mengapa, tidak mengapa, Itu adalah idea kami berdua.
Kami mengikuti anda, sebab kami sayang awak.
Tidak! Mereka mengikuti saya kerana anda tidak percaya kepada saya.
Dan kerana kami sayangkan awak.
Baiklah, mereka betul.
Saya kacau dan ia benar-benar hodoh.
Percaya pada orang yang salah.
Saya memberikan Tongkat Kebijaksanaan di tangan Bunglon.
Po...
Itu adalah kesilapan yang mengerikan.
Jika saya telah mendengar Master Shifu,
jika saya tinggal di Lembah Damai...
Bunglon tidak akan mempunyai Kakitangan saya, dan ini tidak akan berlaku.
Dia berpegang teguh pada perkara yang kekal seperti sedia ada.
Kita semua takut akan perubahan, Po.
Malah kepada saya.
Pada suatu masa dahulu, tidak lama dahulu...
apabila dia hanya mahu menjadi tukang masak mi terbaik di seluruh Lembah.
Dan kemudian apa yang berlaku?
Saya menjadi tukang masak mi terbaik di Lembah!
Memang betul.
Tetapi saya juga menjadi seorang bapa.
Dan tidak ada, tidak ada yang sama sejak itu.
Perubahan tidak semestinya sesuatu yang buruk.
Sebab awak rasa saya selalu tukar menu restoran.
Kerana jika semuanya kekal selamanya...
lambat laun, Ia akan kehilangan rasa.
Memang benar, Po.
Sejak saya meninggalkan kampung saya, saya menjadi seorang pahlawan.
Kuat dan berani!
bergerak!
Ke arah sini.
Ambil semua sangkar itu, cepat!
Itu kelihatan buruk.
Sangat teruk.
bergerak!
Jalan!
Jangan beritahu saya anda benar-benar berkawan dengan panda itu?
Itu? Tidak, tidak, cuma...
Apabila kita mahu sesuatu, kita mesti gunakan
apa sahaja yang berada dalam jangkauan kita untuk mendapatkannya.
Dan panda itu adalah...
"Sesuatu untuk dipakai"!
Jadi, sebab tu awak bawa saya masuk?
Untuk menggunakan saya dan membantu anda mendapatkan apa yang anda mahukan?
Jen...
Saya menerima awak kerana awak pandai, kejam dan berkira...
Seperti saya!
Dan hari anda berhenti menjadi semua itu, Ia akan menjadi hari apabila...
Yeah! Anda tidak akan berguna lagi kepada saya.
Jadi, demi kita berdua, jangan berubah.
hari ini...
apabila bulan darah mencapai kemuncaknya, di langit malam...
Saya akan membuka portal ke Alam Roh...
dan semua rahsia anda akan menjadi milik saya!
Adakah bulan darah sentiasa bergerak dengan perlahan?
Dia ingat bergerak lebih laju.
Tidak?
Hanya saya?
Mungkin ia adalah untuk kesan dramatik.
Saya akan membuka portal ke Alam Roh sekarang.
Bawa saya Tai Lung!
Tai Lung? Peminat besar.
Siapa anda dan mengapa anda mempunyai Kakitangan itu?
Seorang kawan lama anda memberikan ini kepada saya.
Panda gebu?
Po akan menjadi bodoh...
tetapi dia tidak akan rela memberinya Kakitangan Oogway...
kepada seseorang seperti anda!
Siapa kata dia "secara sukarela"?
Rupa-rupanya saya salah menilai awak, biawak.
Jom tengok, kenapa awak bawa saya balik?
Saya bawa awak untuk ajar saya...
pergerakan anda Kung Fu yang paling legenda.
Saya tidak berkongsi teknik saya dengan sesiapa pun.
Saya tak tanya awak.
Ya, saya faham!
Serangan Tai Lung pada saraf...
Kuasa dan ketepatan!
- Cemerlang! - Yeah.
Apa yang awak buat pada saya?
Semua Kung Fu awak kini milik saya.
Dan yang paling seronok ialah saya baru bermula.
Bawa saya Jeneral Kai!
Bawa saya Master Eagle.
Tuan Lembu.
Tunggu Po, tolong, bersikap munasabah.
Saya tidak akan pergi, sehingga saya mendapatkan semula Kakitangan saya.
Tiada Kakitangan yang lebih bernilai daripada nyawa anda.
Selagi saya kekal sebagai Pahlawan Naga,
Saya tidak akan membiarkan sesiapa terluka kerana saya.
Po, awak masih hidup!
Tolong, saya membuat kesilapan.
Sama seperti saya, dengan mempercayai anda.
Maafkan saya.
Adakah Guru kamu juga menyuruh kamu memberitahu saya perkara itu?
Dia bukan guru saya.
Saya akan pergi dari sini, selama-lamanya.
Memang betul.
Sekarang saya tahu dia salah tentang segala-galanya.
awak buat apa?
saya hentikan awak.
Keluar dari cara saya, Jen.
Tidak!
Teruskan!
Awak nak saya pindah?
gerakkan saya.
Mula-mula awak mengkhianati saya...
dan sekarang awak nak lawan saya?
Kenapa awak melakukan ini?
Kerana saya mahu menghalang anda daripada dibunuh.
Apa yang penting kepada anda, ya mereka membunuh saya atau tidak?
Tolong, Po, Izinkan saya melakukan satu perkara dengan betul.
Bukan anda seorang sahaja yang membuat keputusan yang salah sejak kebelakangan ini.
Anda akan teruskan, bukan?
Saya takut begitu.
Dan saya tidak boleh meyakinkan anda untuk tidak melakukannya?
Saya takut tidak, Jen.
Anda tahu anda tidak boleh mengalahkannya.
Anda mungkin betul.
Tetapi saya mesti mencuba.
Pergi sejauh mungkin dari tempat ini.
Po!
Kami tidak akan benarkan dia datang.
Kami adalah ibu bapa yang dahsyat.
Sekurang-kurangnya mereka tidak berbohong kepadanya dan mengkhianatinya.
Itu betul.
Anda lebih teruk.
Saya rasa seperti kawan yang dahsyat.
Kawan?
Kenapa saya mahu kawan seperti itu?
Kita harus mengalah, menyerah.
Kita tak boleh biarkan dia masuk seorang diri.
Dan apa yang boleh kita lakukan?
Kami hanya bertiga, menentang tentera.
Saya rasa kita perlu mendapatkan tentera kita sendiri.
Hey! Dengar cakap saya semua.
Terima kasih.
Pahlawan Naga menghadapi masalah.
- WHO? - Awak tahu, Po.
panda!
Tidak, tidak, ia adalah panda yang berbeza.
-Saya bapanya. -Saya juga bapanya.
Okay, itu tidak penting.
Apa yang penting kawan saya dalam kesusahan dan dia perlukan bantuan saya.
Jadi, saya perlukan mereka.
Mengapa kami perlu membantu anda?
Nah kerana, kerana...
Kerana itu perkara yang betul untuk dilakukan.
Cukup!
Sudah! Berhenti ketawa.
Hei, saya tahu awak rasa sudah terlambat...
supaya penipu, pencuri
dan samseng seperti kita boleh melakukan pembaharuan.
Tetapi seorang kawan baik pernah memberitahu saya...
bahawa tidak pernah terlambat untuk melakukan perkara yang betul.
Maksud saya, adakah anda mengatakan bahawa...
Jika kita berbuat baik sedikit hari ini,
bolehkah kita berbuat lebih buruk esok?
Itu?! Tidak!
Dan jika kita menyingkirkan Bunglon itu dari belakang kita...
Kita boleh melakukan semua kejahatan yang kita mahu.
Saya fikir, saya fikir, saya fikir mereka tidak mendapat mesej itu.
Keganasan! Keganasan! Keganasan!
Adakah anda bersedia untuk melakukan perkara yang betul, atas sebab yang salah?
Lihat, kesilapan Pahlawan Naga
dibuat adalah memandang rendah lawannya.
Saya tidak akan pernah jatuh ke dalam perangkap yang begitu jelas.
Hey!
Dan lihat, kesilapan yang dilakukan Pahlawan Naga...
Diam, Larry!
Saya tidak pernah melihat begitu ramai pengawal di tempat ini.
Saya tidak akan sampai ke Po tepat pada masanya.
Anda tiba dengan Po, kami akan menjaga pengawal.
Kami akan melakukannya?
Maksud saya, pasti...
Tetapi bagaimana?
Serahkan sahaja pada saya.
Jeneral Kai?
Tuan Shen?
Mereka semua musuh lama saya.
Nemeses?
Bunglon sedang mengeluarkan roh, Kerajaan Roh...
dan dia mencuri teknik kami!
Dan dia juga menggunakan Kakitangan anda untuk melakukannya.
Saya datang untuk mendapatkannya kembali.
Lebih baik saya tidak teruja.
Maafkan saya, Adakah saya mengenali awak?
Awak kenal saya? Saya Scott.
Buaya yang bernafas api.
Pergi Scott!
Cikgu Shifu dan saya bercakap tentang kamu baru-baru ini.
Panda...
Oogway silap apabila dia memilih awak sebagai Pahlawan Naga.
Tetapi saya tidak pernah membayangkan saiz kesilapan itu ...
Sehingga kini.
Tai Lung...
Saya akan memulihkan Kakitangan.
Saya akan pulangkan Kung Fu awak...
Dan saya akan mengembalikan mereka ke Alam Roh.
Awak akan lihat.
Saya hanya nampak... Janji yang mungkir.
Jom tengok...
Komodo, najis
Kita boleh melakukan ini dalam satu daripada dua cara.
Yang mudah...
di mana mereka menyerah secara sukarela.
Atau yang sukar...
di mana mereka berputus asa dengan menyedihkan.
Keputusan di tangan anda.
Hanya bergurau! Hanya bergurau!
terima kasih, Ping.
Larikan diri!
Bola meriam!
Pedas sangat bukan?
Tidak, ia mempunyai rasa yang sempurna.
Ginseng, itulah rahsia pukulan blackberry saya.
Panda itu betul.
Lebih banyak keganasan esok adalah lebih baik!
Yeah!
Nampaknya anda mempunyai sesuatu yang menjadi milik saya.
Tidakkah anda boleh mati dengan baik?
Tidak boleh membunuh dengan teruk?
Tidak?
Saya tidak faham.
Dan bercakap tentang Kakitangan!
Simpan dia!
Saya sudah mendapat semua yang saya perlukan daripada dia.
Saya fikir ini adalah takdir ...
Pertemuan terakhir antara musuh yang hebat.
Serupa dalam banyak cara.
Saya harap mereka memberi saya Dumpling, setiap kali a
penjahat memberitahu saya semua yang kita ada persamaan.
Memang betul.
Kami berdua sudah sampai ke puncak.
Sungguh memalukan bahawa hanya seorang yang boleh kekal di atas.
memang memalukan...
untuk awak!
kuasa sihirku...
dan Kung Fu digabungkan, Mereka membuat saya tidak dapat dihalang.
Dan apabila saya selesai dengan anda, saya akan mengembangkan
Kerajaan saya, dari Ciudad Junipero, ke...
Semua bandar, pekan dan kampung di sini...
ke Lembah Damai dan seterusnya...
Ya saya tahu!
Tetapi bagaimana anda tahu?
Saya melihatnya dalam penglihatan.
Kerana saya Pahlawan Naga!
Sekurang-kurangnya buat masa ini. Tetapi...
Saya akhirnya faham bahawa sudah tiba masanya untuk membuat perubahan.
Dan anda juga harus...
Saya adalah Bunglon! Jika ada satu perkara yang saya tahu bagaimana untuk melakukannya, ia adalah perubahan.
Tetapi hanya pada luaran.
Perubahan sebenar datang dari dalam.
Dan jika kami serupa seperti yang anda katakan,
mungkin kita berdua boleh lepaskan apa yang kita dulu...
dan menjadi lebih baik daripada kita.
apa yang awak cakap ni?
saya cakap...
Malah saya melihatnya datang.
Kami bangga dengan kamu.
Anda mencubanya dengan cara kami.
Sekarang, kepada anda.
- Pergi tendang punggungnya! - Pergi tendang punggungnya!
Anda tidak perlu memberitahu saya.
Pusingan belalai Guru Gajah?
Gigi jahat Master Boar?
Taring Master Wolf yang marah?
Tanduk maut Master Bull?
Itu?
Adakah anda mengenali tekniknya?
Adakah ini bunyi saya?
Bukan itu suara saya, bukan?
Anda tidak memperoleh teknik tersebut...
anda hanya mencuri mereka!
Kanan kiri! Satu pukulan atas.
-Mana antara dua yang anda akan pergi? - Saya tidak pasti.
Ini semua sangat mengelirukan.
Saya lebih kuat daripada mana-mana lawan yang pernah anda hadapi...
Kerana saya semua lawan yang anda hadapi.
Po!
Kena gilap entri heroik tu.
Tidak, ia ternyata sangat baik untuk anda.
Sepatutnya saya biarkan awak mereput dalam longkang, tempat awak punya!
Lebih baik reput dalam longkang, yang di bawah kaki anda!
Dua lawan satu?
Nah, itu nampaknya tidak adil bagi saya.
Saya perlu walaupun perjuangan ini.
Master Cobra!
Guru Helang!
Guru Scorpion!
Tuan Serigala!
Jeneral Kai!
Tuan Shen!
Itu menakjubkan!
Maksud saya ia mengerikan, tetapi menakjubkan!
Po?
Jen!
Tidak!
Po!
Saya fikir kita kawan.
ke belakang.
Saya akan menendang punggung saya.
Cepat Po! Keluar dari situ!
Anda perlu melakukannya.
Saya tidak boleh mengalahkan Chameleon.
Penyu yang bijak, dia pernah memberitahu saya...
bahawa anda tidak tahu apa yang anda boleh lakukan, sehingga anda melakukannya!
Nasib dunia terancam...
dan anda memberi saya nasihat hidup dari penyu!
Saya tahu benihnya, Jen.
Jadilah benih.
Dan apa yang anda fikir anda lakukan?
Saya menyelesaikan apa yang Po mulakan.
Tolonglah!
Berapa kali saya perlu memberitahu anda?
Meluruskan.
Jalang tidak bersyukur.
Selepas semua yang saya lakukan untuk awak?
Dan anda mengkhianati saya untuk panda!
Peraturan jalanan pertama:
Jangan pernah percaya sesiapa!
Anda tidak boleh mengalahkan saya.
Saya tahu semua teknik awak.
Tidak, bukan yang ini.
Dia kacau, gulung, hidang dan...
ska-blam!
Yeah!
Peraturan kedua: Seseorang
selalu terluka.
Pukulan itu hebat.
Po! Bolehkah anda meninggalkan sangkar pada bila-bila masa anda mahu?
Pembohong!
Ia bukan sandiwara, ia kaedah.
Juga, bagaimana benih akan menjadi pokok...
Jika anda tidak memberi peluang untuk berkembang.
Dan hei, anda berebut kemudian dan berguling lebih tinggi.
Tetapi untuk kali terakhir, perkataan itu adalah...
ska-doosh!
Mungkin Oogway tidak salah tentang awak.
Anda akhirnya tidak begitu berguna selepas semua.
Tuhan saya! Terima kasih banyak-banyak.
Ini anak saya!
Anak lelaki kita.
Saya rasa sudah tiba masanya awak menghantar kami pulang, panda.
Jen, buat sesuatu!
Peraturan ketiga:
Tiada siapa yang mengambil berat tentang perasaan anda.
Jumpa anda di seberang...
- Pahlawan naga! - Tidak!
Kami membungkus anda makanan, untuk masa anda di penjara.
Semoga ini bukan makan malam terakhir anda.
Terima kasih kawan-kawan.
saya terfikir...
Apabila saya menjalani hukuman saya dan mendapat kebebasan saya semula...
Saya boleh membuka salah satu tempat akupunktur itu, yang bergaya.
Saya rasa anda layak untuk kerja...
dengan sedikit lagi ruang untuk berkembang.
Istana Jade?
Dia!
Di antara semua calon yang anda boleh latih, sebagai pengganti anda yang layak...
Adakah anda memilih jalang?
Anda tahu apabila anda tahu, anda tahu?
Baik! Pilih sesiapa sahaja anda
mahu, pencuri, tongkat, lobak merah.
Saya tidak tahu mengapa saya mengganggu.
Saya akan pergi bermeditasi.
Dan banyak!
Jangan risau, dia akan tenang.
Mungkin.
Hei, awak okay tak?
Adalah benar.
Siapa beritahu awak saya bersedia untuk ini?
Jika saya belajar apa-apa bekerja di dapur ayah saya...
adalah bahawa hidangan terbaik datang dari bahan-bahan yang paling tidak dijangka.
Hey!
Itu tidak buruk.
Baiklah, saya melihat anda sebagai pemimpin rohani sekarang.
Yeah! Saya sudah faham perkara peribahasa ini.
Seseorang tidak boleh melakukan squat...
dengan penyepit di dalam poketnya.
Ya, lebih baik teruskan menendang keldai.
Wang tidak membeli kebahagiaan...
tapi kalau beli Dumpling banyak-banyak.
Mengapa anda selalu bercakap tentang Dumpling?
Apabila kehidupan memberi anda lemon...
Buat air pir, dan mengelirukan semua orang!
Kami sudah faham.
Tidak mustahil untuk menutup matahari dengan jari.
Walaupun ia juga bergantung pada saiz jari.
Atau jika anda menutup mata anda, baik...
Bolehkah kita mulakan latihan sekarang?
Ketenangan jiwa.
Hello, Cikgu Shifu.
Tengok, ada kita berdua sekarang.
Ia berjalan lancar, Shifu.
Bernafas dengan perut anda.
- Saya melihat dia sedikit letih. - Adakah anda letih?
Saya rasa tidak mengapa, Ya, anda bermeditasi penat, bukan?
Ketenangan jiwa.
Bersedia untuk memulakan latihan anda?
Dan kamu?
Yeah!
Saya membawa anda sedikit bantuan.
Tabah D: Jack
Hitam - Bayi Sekali Lagi # Bayi bayi # Bagaimana saya tahu?
# Sesuatu yang tidak
betul # Sayang, sayang #
Saya tidak sepatutnya membiarkan
anda pergi Panas, panas, panas!
# Sekarang saya tidak dapat mencari
awak tunjuk Saya...
# Bagaimana anda mahu
ia menjadi # Beritahu saya
sayang # saya perlu tahu # Kerana.
..
# Kesepian...
# Ia membunuh
saya # Dan saya...
# Saya perlu mengaku...
# Itu saya masih percaya #
Saya masih percaya # Itu
bila saya tiada bersama awak...
# Saya hilang akal #
Beri saya tanda # Panggil
saya sayang, sekali lagi
# Sayang, sayang # Awak
sebab saya bernafas #
Sayang, awak dapat saya
buta # Gadis cantik #
Tiada apa-apa saya
tidak akan lakukan untuk anda #
Ini tiada dalam rancangan saya #Show me...
# Bagaimana anda mahu
ia menjadi # Beritahu saya
sayang # saya perlu tahu # Kerana.
..
# Kesepian...
# Ia membunuh
saya # Dan saya...
# Saya perlu mengaku...
# Itu saya masih percaya #
Saya masih percaya # Itu
bila saya tiada bersama awak...
# Saya kehilangan saya
fikiran # Memberi
saya tanda #
Panggil saya # Baby
# Sekali lagi
# Anak ayam
# Yeah
# Anak ayam
#Pukul saya sayang, tapi tak kuat sangat
# Pukul saya sekali lagi
#Pukul saya sayang, tapi tak kuat sangat
# Pukul saya sekali lagi
#Bayi bayi
# Bagaimana saya tahu?
# Ada sesuatu yang tidak betul
# Gadis cantik
# Saya tidak sepatutnya melepaskan awak
# Dan saya mesti mengaku...
# Kesepian itu...
# Ia membunuh saya sekarang
# Tidakkah anda melihat bahawa saya masih percaya?
# Bahawa anda akan bersama saya
# Tetapi berikan saya petanda
# Hubungi saya
# Anak ayam
# Sekali lagi
# Kesepian
# Ia membunuh saya
# Saya juga...
# Saya perlu mengaku
# Itu saya masih percaya
# Saya masih percaya
# Itu apabila saya tidak bersama awak
# Saya hilang akal
# Beri saya tanda
# Hubungi saya
# Anak ayam
# Sekali lagi