Vizionare Placuta
Anul acesta
Vizionare Placuta
Kung Fu Panda 4 2024
Asa este, asa este
Te iubesc, Carrie.
M-am antors sa iau ceea ce este al meu,
care este tot ce este al tau.
Daca stii ca cel mai analt munte sa
cea mai joasa vale, vieti lungi thailandeze,
si nimeni nu-i va sta an cale, dar
chiar si marele razboinic dragon.
Kung Fu Panda 4
Oh, unde este Paul?
Trebuia sa fie aici acum cateva ore.
Hei, te rog sa te relaxezi?
Sunt relaxat.
Bine, sunt sigur ca Paul este bine.
Daca e bolnav?
Daca e ranit?
Daca ai este foame?
Nu va antorsa taiteii.
al cunosc pe fiul nostru, probabil ca doar
dandu-se anapoi si prinzand niste raze.
[MUZICA]
[ZGOMOT]
Asta e rau.
Se agraveaza.
[ZGOMOT]
[MUZICA]
Bine, tip mare, chiar suntem
va trebui sa ancheie asta.
[MUZICA]
si data viitoare, pastreaza
surf de pe gazonul lor.
[ZGOMOT]
Am antarziat.
[MUZICA]
Ce va fi mereu?
Te iubim, Dragon Warrior.
si eu va iubesc, fani adoratori.
Mult mai mult.
Bine, bine, voi face ce vrei tu.
[MUZICA]
Maestre Sifu, lasa-ma
doar, acolo, asta e mult mai rau.
Trebuie sa vorbim.
Absolut, hai sa vorbim.
Imediat dupa ceremonie,
ceremonie, ce ceremonie?
Pentru toiagul de antelepciune dat mie de
ansusi maestrul Oogway,
se spune ca oricine poseda asta
personalul are puterea de a
calatorie antre taramuri,
puterea de a debloca
usa catre taramul spiritelor.
si acum, puterea de a deschide totul nou
Fidea Dragon Warrior si tofu.
[ZGOMOT]
Suntem ticalosul de alama.
Picioarele femeilor dor
dezvoltarea nodului.
[ZGOMOT]
Razboinic Dragon, va
cei cinci curiosi sa fie si raniti?
Din nefericire nu, sunt opriti pe super
misiuni cool de kung fu.
Tigris preia campul liber
pui cu soimul acela de maimuta pe
traseu cu lipsa cact.
Macara a fost ancoronata
regele crocodilianilor.
Poveste lunga.
Viper asi ancheie discutiile antre
cobrale si mangustele.
Sau este mongeez?
si omul spune, ei bine, doar ancearca
pastreaza-i drept anrosirea
de la muscat din cap.
Doar pentru ca nu sunt aici an persoana
nu anseamna ca nu sunt
aici ca un stil de viata decupat.
Acum cine vrea o poza?
ati spun bine, pe rand.
Uh, tu.
Randul meu, randul meu!
Si apoi tu.
Chiar ai capturat
scandalul tau dezaprobator.
Trebuie sa vorbim cu...
Acum.
Hei, pot sa iau unul dintre
alea cu dimensiunea portofelului?
OMS?
Venire!
ati amintesti prima data cand ai
a intrat an sfarsit antr-un J-Force?
Cum as putea uita?
Am crezut ca nu voi ajunge niciodata an varf.
Da, dar ai perseverat si anca o data,
Destinul te cheama sa iei urmatorul
intra an calatoria ta.
Urmatorul pas?
Ce vrei sa spui? deja am
luat toate chestiile astea.
Nu-i asa?
Este timpul pentru tine
alege-ti succesorul.
Succesor pentru ce?
Un succesor pentru a fi
urmatorul Dragon Warrior.
Oh, da, am anteles.
Amuzant, pentru ca eu sunt Razboinicul Dragonului.
Ui, ui, stai, stai.
Vrei sa spui ca nu voi fi
Razboinicul Dragonului mai?
Exact.
Atunci ce voi fi?
Odata ce un succesor este ales, vei face asta
avansa la cel mai analt
nivel an tot Kung Fu.
Lider spiritual al Vaii Pacii.
Vai!
Nu stiu ce anseamna asta.
Este exact ca maestrul Uglie anaintea ta.
Vei supraveghea Valea, trecand
alaturi de antelepciune si speranta aspiranta.
Uite, apreciez promovarea.
Cred ca avea sa ramana
toata chestia Dragon Warrior.
Chestia Dragon Warrior?
Ce speri?
Gatitul nostru?
Cealalta mana.
Toiagul antelepciunii?
ši-a fost dat de maestrul Uglie.
Nu puteai sa crezi ca asa ai fost tu
ar putea deschide o
restaurant pentru ambele texturi.
Nu ai fost foarte specific?
Uglie ti-a ancredintat acel personal.
Deci ai putea sa-i calci pe urme si
deveni ceva
mai bine decat esti deja.
al luati.
Nu.
Uglie nu mi l-a dat.
Pavajul urmatorului Uglie nu este destinul meu,
pe care l-am acceptat
si sunt an pace cu.
antr-adevar, e an regula.
Nu suni bine.
Sunt foarte bine.
Este an regula sa fie premiul tau.
Aceasta este o onoare.
Uglie te-a ales ca succesor al lui si acum
trebuie sa-l alegi pe al tau.
Maestre Shifu, an sfarsit am gasit ceva
Ma pricep si acum vrei
doar sa mi-l ia?
Nimeni nu lua nimic, Po.
Cine esti va fi mereu
o parte din ceea ce devii.
Da, dar unde este acest caduce?
ttii ce vreau sa spun?
Shh de angrijorare!
Nu vreau sa par nerecunoscator, dar eu
nu stiu nimic despre transmitere
antelepciune sau speranta inspirata.
Tot ce stiu sunt doua lucruri.
Da cu piciorul an fund si ia nume.
si daca sunt complet sincer, sunt
nici macar atat de bun la luarea numelui.
Ca, cine este acela
crocodil care sufla foc?
Vreau sa spun Steve?
Ai fost ales sa
aduce pace an vale.
si exista si alte modalitati de a aduce pacea
decat sa dai cu piciorul an fund.
Ei bine, sigur, dar nu unele distractive.
Va rog!
Sa fiu Razboinicul Dragon este tot ce stiu.
Sunt cine sunt!
Nu mai.
Valea Pacii are nevoie de un spiritual
conducatorul si maestrul Uglie te-au ales.
Veti ancepe sa intervievezi candidatii
la prima ora maine dimineata.
Candidati? Ce candidati?
Minunat!
Te-am prins.
Poza fantastica.
Woo hoo!
Grozav!
Maestrul Poe o va face acum
alege urmatorul Dragon Warrior.
Atatia candidati grozavi.
O sa las degetul sa decida.
Astepta.
Uau, uau.
Ce se antampla?
Razboinicul Dragon!
Sunt eu!
Daca nu ti-as fi putut spune,
Ar trebui sa aleg un succesor.
Nimic despre ei
spune Dragon sau Razboinic.
Vei sti ce stii.
De unde stiu cand stiu?
ttii?
Cand sunt an conflict, vin aici sa antreb
universul pentru raspunsuri,
la fel cum a facut Uglie anaintea mea.
Nu sunt an conflict, sunt
pur si simplu nu sunt gata pentru urmatorul pas.
Ce ai an mana?
Toiagul antelepciunii?
Cealalta mana.
Un pat de pace mestecat?
Exact.
Fiecare groapa detine
promisiunea unui copac puternic.
Cum ma va ajuta asta sa gasesc raspunsuri?
Nu ma antreba.
antreaba universul.
Fii groapa, Poe.
Sa fie groapa?
Da, iata-ne.
Bine, univers.
Da-mi niste andrumari.
Pace interioara.
Cina, te rog.
Cina cu mazare.
Mazare de zapada.
si o glazura cu susan si soia.
Argh!
Pace interioara.
Acest lucru nu functioneaza deloc.
Poate concentreaza-te pe respiratia ta.
ancerc, dar este oarecum
greu cand tot vorbesti cu mine.
Tehnic, vorbesti
la tine daca te gandesti la asta.
Voi doi veti fi linistiti?
ancerc sa ma concentrez aici.
Stai, daca Poe-ul meu e interior
voce, atunci cine esti?
Eu sunt vocea interioara a lui Poe.
Cate voci am acolo?
Nu vrei sa stii.
Doar te iubesc.
Ce voi fi?
Suntem singuri an univers?
Am vorbit despre ceva?
Nu voi fi.
Tu vei fi.
Univers?
Esti tu?
Atentie fandier misterios.
Razboinicii dragoni
aici a luat-o pentru dreptate.
stiu ca esti aici doar o chestiune de
timp anainte sa te gasesc.
Ooh.
Nu te poti ascunde de dreptate pentru totdeauna.
Pumnalul din Dengua.
ai excelent
gust. ati dau asta.
Dar nu pot sa-ti dau asta. Da-l inapoi.
Daca insisti.
Oh nu! Are un baston.
Ce vei face
nu, ma plimba pana la moarte?
Acest stick nu este pentru plimbare.
Este toiagul antelepciunii.
Razboinicul dragon va fi suparat cand
afla ca i-ai luat bastonul.
Eu sunt razboinicul dragon.
Nu voi spune nimic
despre tine spune dragon sau razboinic.
Da!
Tu profanezi holo-gira.
Cine profaneaza ce acum?
asta e strutul tau.
Nu, nu e rau.
Lant distructibil
ciocanul fangirlelor mai rapide.
Vai.
[gafaind]
[razand]
Bate mana razboinicilor care soptesc,
pe care l-am rupt deja. De doua ori!
De ce ai pastra o urna de suflete?
Se simte cam anfiorator.
Te descurci acolo, tip mare?
Arati putin obosit.
Nu am simtit niciodata mai mult.
Razboinicul lui Chubac mai rapid?
Vei plati pentru asta.
[gafaind]
Buna ziua?
[grohait]
Esti fals!
Nu este falsificare. Se numeste metoda.
Te prind mai tarziu, panda.
Nu!
[grohait]
Cred ca te voi prinde acum.
[grohait]
Vai!
[grohait]
Nu sunt un tip!
Vai!
Ti-am spus!
M-ai prins. Oh, grozav, a
puternic razboinic galuste.
Acesta este razboinicul dragon!
Da-mi drumul!
Spune-mi doar un lucru. Cum ar putea cineva
ca si cum ai devenit razboinicul dragon?
Acesta este un mister pe care trebuie sa-l rezolvi an timpul
ziua ta de doi ani la
anchisoarea Valea Pacii.
anchisoarea Valea Pacii?
Suna ca o gradinita.
Este o gradinita pe
an weekend, dar este si anchisoare.
Iata!
Razboinic Dragon!
Cel mai vechi, cuibul meu lung s-a antors.
Ne-a cerut toate articolele, atunci
ne-a distrus cariera!
El ar trebui sa fie lumea spiritelor.
Ei bine, s-a prins si nu pleaca
sa te opresti pana ce va cadea Valea Pacii,
iar razboinicul dragon se anclina an fata lui.
S-a prins!
Te rog, trebuie sa faci ceva!
Se pare ca nu sunt singurul din jur
aici cu un mister de rezolvat.
Ei bine, stii ce spun ei.
Fiecare pas lasa o
amprenta la sol, oricat de mica.
Fiecare pas lasa o
amprenta la sol, oricat de mica.
Fiecare pas lasa o amprenta, oricat de mica.
Foarte inteligent, Fox. Stii ceva.
Poate da. Poate ca nu.
Bine, da. Chiar, chiar.
Spune-mi.
si de ce ar trebui? Eu nu
stii ce este an ea pentru mine.
Linistea sufleteasca a cunoasterii
ai facut ce trebuie.
Esti adorabil. eu
sa nu-ti spun asta niciodata.
si nici macar nu
uita-te la partea mea dragalasa.
Nu am timp de jocuri.
Tylon e liber
an Valea Pacii.
Poate, sau poate vrea ea
sa crezi ca a fost Tylon.
Astepta. Ea?
A mea.
amparateasa Cerului este capabila
luand orice forma, mimand orice.
Stapanul anselaciunii.
soparla minciunilor cu
ochii stralucitori de ceai.
Nu mai vorbi despre cameleon.
Aceasta este un fel de conversatie privata.
Cine este cameleonul?
Doar cei mai puternici
vrajitoare care schimba forma.
Deci ea a schimbat forma an Tylon!
Dar ce are ea
ampotriva mea an Valea Pacii?
Acestea sunt antrebari bune.
Ar trebui sa o antrebi.
Ai dreptate.
Cum al gasesc pe acesta cameleonul?
Ea nu este cineva care poate fi gasit.
Cel putin nu fara cineva an stiinta.
si cum gasesc pe cineva an stiinta?
Nu. Sunt eu. este
evident, sunt eu. Sunt la curent.
Adica, sunt la curent.
O voi gasi pe cont propriu.
Noroc. La urma urmei, cat de greu poate fi
pentru a gasi pe cineva care poate cauta
ca cineva amestecat oriunde?
Amenda. Ma conduci la cameleon si
Voi vedea ce pot face
despre reducerea pedepsei.
Afacere.
Ce crezi ca faci?
Exista asta
vrajitoare care se schimba de forma an libertate.
Aceasta este o slujba pentru Furious Five.
Ei bine, ei nu sunt aici si cineva are nevoie
pentru a proteja Valea Pacii.
Uite, stiu ca schimbarea este dificila si
ca ati place sa fii Dragon Warrior,
dar slujba ta este sa gasesti un succesor.
Razboinicul Dragonului si cu mine avem o antelegere. Ale mele
afacere cu drone, veverita.
Domnul Shifu nu este o veverita.
Sunt un panda rosu.
stii ce? ami place asta pentru tine.
Poe, aceasta este decizia ta, dar cred
stii alegerea Maestre
Oakley ar vrea sa faci.
Multumesc pentru ziua anghetata.
Ce vrei sa spui?
Nu-i rau pentru o gradinita.
Stai, nu-i rau pentru o gradinita.
Acum ancepe si ea.
Bine, te rog. Nu va faceti griji. O voi avea
anapoi anainte sa stii ca a disparut.
Trebuia sa treci
cu ea si inspirand pe toti.
Gandeste-te la asta. Este un ultim Dragon
Aventura razboinica. Ma voi antoarce curand.
Spune-le tatilor mei ca ai iubesc. eu
nu te mai aud. Pa!
Da! Sigur este bine
sa fie din nou o vulpe libera.
asta e un zgarietor de spate.
Yay!
La fel se deblocheaza cu adevarat
usa catre taramul spiritelor?
Nu merge asa.
Trebuie cedat
pentru a-si castiga puterile.
Am inteles. Dat pentru a castiga. Deci, pot avea un...
Nu! Pentru ce ma iei?
Un semn usor.
Ce este un semn usor?
Cineva de la care e usor de furat. De obicei
pentru ca sunt generosi
si prea ancrezatoare. Ca si tine.
Ah, multumesc.
Am auzit ca cameleonul este un monstru cu
un apetit de o mie de pradatori si
mancarea ei preferata este panda.
si eu spun ca acest cameleon, Erica are
puteri magice. Daca ai spui numele trei
ori, ea te va lua departe noaptea.
Acesta nou?
Cum ar trebui sa arate ca ceva?
Tu esti pentru tine.
Domnule Lee, domnule Lee, este adevarat?
aveam de gand sa iau
dobora un vrajitor rau?
Nu stiu cameleon.
Munca lui Dragon Warrior nu este niciodata ancheiata.
Ma gandesc ca Paul se consuma cu
angajamentul de a anvinge un rau
vrajitoare. Cine nu a fost o idee atat de grozava?
Relaxati-va. Poe s-a confruntat cu demoni, semizei,
si orice altceva antre ele. El este
venind mereu deasupra.
si ai dreptate. Ai dreptate.
M-am gandit ca daca te anseli...
Calmeaza-te, Ping. Cat de rau
poate fi o vrajitoare rea?
Cine este ea sa ne cheme?
Miscare clasica de putere. Suntem sefii
Jina pentru cei mai multi Citi
familie proeminenta care plange.
Este doar o insecta cu ochi de insecte, avida de putere
reptilian care alearga...
Ai omis partea de vrajitoare rea.
Obisnuiam sa conducem orasul. Acum o platim
jumatate din bani pentru twiddle.
E ca si cum un primo nu poate
asi mai castiga traiul cinstit.
Da, dar ce putem face?
ampreuna, o putem dobora.
Oh nu.
Dar nu si daca e o schimbare de forma.
Ar putea fi chiar la asta
masa si habar n-am avea.
Din cate stim, tu esti cameleonul.
Sau tu esti cameleonul.
Sau poate--
Oh nu.
Pot fi.
Nu spune asta.
Eu sunt cameleonul.
Am spus sa nu o spui.
Evident, am vorbit pe loc.
Scuze, cameleon.
Nu, nu, nu-ti cere scuze.
Voi si familiile voastre ati prosperat
prada pe cei slabi.
Deci nu se simte bine cand
tu esti cel stors,
mai ales cand cel care face
strangerea este doar o
cu ochi de insecte, avid de putere.
Cum a fost restul?
Reptilian Runt.
Ei bine, reptilianul asta vrea mai mult.
Ai deja orasul. Ce altceva
ai putea sa vrei?
Am ceva special an minte.
Sunt foarte aproape de a reusi.
La fel de aproape ca luna de sange.
Luna de sange este la doua nopti distanta.
Atat de putine ori, atat de multe cheltuieli,
motiv pentru care va trebui sa maresc acest lucru
tributul lunii la 60%.
Nu.
Ce era asta acum?
Adica, fara lipsa de respect.
Nu va faceti griji.
Te iert.
Pentru obraznicie si anjunghiere an spate,
iar flagrantul
lipsa de respect pe care mi-ai aratat-o.
Eu iert.
Dar nu uit niciodata.
Ai putea spune ca am memoria.
Oh, nu spune asta.
A unui elefant.
Crezi ca te-am ampins prea departe?
Atunci tu, prietene, nu poti ancepe sa esuezi.
Cat de departe pot sa trag.
M-as astepta la omagiile tale pana an zori.
Ne oprim la pranz an curand?
Justitia nu se opreste la pranz.
Dar ia
ocazional timp liber pentru gustare.
Vrei sa-mi amparti prajitura cu migdale?
ami vei da doar jumatate din a ta
prajitura din bunatatea inimii tale?
Mm-hmm.
Care e siretlicul? Romul, bambusul?
Bam-waddle-ul?
stii, lana,
crupa, flint-wam.
Vrei prajitura sau nu?
[mormaind]
Sunt cu ochii pe tine.
Cat este mai departe
la asta, cameleonul?
Doar putin.
[tipand]
Va rog! Ce arunci aici anauntru
miezul noptii?
Eu... nu am vrut o
rasare luna de sange mis-curbing.
Super.
Esti la fel de angrijorat ca si mine.
Bine, bine.
stiu ca Panda este calm,
bland si rece, dar...
Adevarul este ca sunt cam speriat!
Cine sunt? Cine este prea calm, bland si
frig sa anfrunti o vrajitoare care schimba oi?
Daca este capturat?
Daca e torturat?
Copilul nostru!
Bine bine.
Poate ca Po si-a antalnit an sfarsit meciul, dar
mai este ceva ce are asta
comediantul nu.
Ce-i asta?
Ne!
Acum, hai sa ne gasim fiul, propunerea mea.
stii, Nate, o gasca anteleapta, a spus odata:
â€angrijorarea nu face
bulionul fierbe mai repedeâ€ť.
Cine a fost acela?
Eu desigur. Eu eram gasca anteleapta.
Oh da.
Vai!
Asta e cea mai mare
sat pe care l-am vazut vreodata.
a‚sta nu este un sat. Acesta este orasul Cunever.
Acolo voi face
gaseste cameleonul, nu?
Doar o plimbare cu barca, iar eu voi conduce
esti chiar la usa noastra.
Esti sigur ca vom gasi
un capitan de barca acolo?
Pentru pretul corect. Acele aruncari de cupa
ne va duce oriunde vrem sa mergem.
Desigur, am putea opta antotdeauna pentru
reducere de patru degete.
Fara furt. Taverna Happy Bunny.
Suna ambietor.
Nu!
Pierde cineva un iepure?
Oh, asta e un ticalos urias!
Bun venit la Taverna Happy Bunny.
O sa ne gasesc o plimbare, poate ne poti lua
niste mancare si stai departe de necazuri.
Hei, ce jucati?
Ah, John, la scena, domnule, salut.
Pot sa ma joc?
Cu siguranta vei fi usor cu un ancepator,
pentru ca sunt aproape de anceputul tau.
Hei, ce pot sa-ti aduc?
O plimbare cu barca la Cunever City.
Oh, tipul asta.
Cine este el? El este capitanul.
Multumiri.
Oh, vreau sa-l iau.
Norocul ancepatorului, cred.
Emma, â€‹â€‹joaca-ma patru.
Ma acuzi ca ansel?
as vrea sa vorbesc
managerului, va rog.
Eu sunt managerul.
ati voi face o plimbare cu barca pana la Cunever
City, dar nu voi transporta nimic ilegal.
Nu vreau probleme.
Problemele merg pentru mine.
Atunci te va costa dublu. Sunt derutat.
Ar fi trebuit sa spun ca ami plac problemele?
an acest caz, te va costa triplu.
Poate ne antoarcem la pret dublu?
Ai o afacere. Grozav.
ai strang mana sau mana ta?
Pot sa-mi dau altceva acum?
Da, totul. Din nou, cu exceptia
stanca. A fost foarte bland.
El ancepe!
Vai! Unul dintre
totul este comanda mea.
Dar cum ai platit pentru asta?
Freebilly, legal, corect si patrat.
Sunt mandru de tine.
Oh wow. Uita-te la ceas. šine minte noi
trebuia sa fac chestia aia?
Acum nu sunt la locul lui cu tipul acela.
Chiar te-ai crezut?
ar putea sa scoata o masa din mine?
Trebuie sa existe un fel de
neantelegere aici.
si se pare ca eu sunt
o singura neantelegere.
Va rugam sa ne permiteti sa platim
pentru masa noastra si a ta.
Pentru ca mi-e foame doar departe.
Nu te gandi sa-l cheltuiesti.
Ei bine, atunci vino si ia-l.
Nu Nu NU NU! Nu veni sa-l ia!
Distruge-i!
Da!
Ahh! Am anteles!
Iata.
Oh, Banner.
Am inteles.
Trebuie sa-l pornesti.
Ahh!
Voi lua asta.
Cred ca ati apartine.
Du-te, Steely!
Da, cred ca este o
putin prea tarziu pentru asta.
Niciodata nu e prea tarziu
a face ceea ce trebuie.
Nu. Ia-le!
Da!
Uau, buna miscare.
Trebuie sa ma anveti asta.
Da, baieti!
Da, da, da, da, da, da!
Vai!
Uau, uau, uau!
Ahh!
Buna ziua.
Ahh!
Cine a proiectat cronometrul pe un pahar?
Nu ar fi trebuit
am mancat toate aripile alea de rata.
Ahh!
huh?
Ahh!
La naiba, ho!
Ahh!
Nu ca sunt angrijorat, dar...
Ahh!
Daca cameleonul stie ca venim?
Ei bine, ea ar putea fi oriunde.
Oricine.
Lee, te rog
arata putin coloana vertebrala?
ami pare rau.
Curajul nu a fost niciodata specialul meu.
Ahh!
Nu trebuie sa fii curajos.
Trebuie doar sa te comporti curajos.
Actioneaza curajos.
Am anteles!
Ahh!
Oh copil!
Oh, asta nu este nimic!
Nu!
Sunt prea real!
Ahh!
Cum a fost asta pentru a face curaj?
Pregateste-te an continuare.
Juniper City, va fi
fii grozav sa fii anapoi acasa.
si familia ta locuieste acolo?
Ei ar.
Daca aveam o familie, nu era usor sa fiu
vulpea mica antr-un oras mare.
Asa ca a trebuit sa supravietuiesc an orice fel puteam.
Sunt... anfricosator... gaf...
Nu mai alerga!
Uh, esti orfan? La fel si eu!
Ei bine, vreau sa spun, am fost.
Tatal meu gasca m-a adoptat si apoi mai tarziu
tatal meu panda m-a gasit.
Tati de gasca! tati panda!
Presupun ca este nevoie de tot felul. Da, mama?
Apoi, antr-o zi, un localnic m-a luat, a pus un
acoperis deasupra capului meu, mi-a dat
haine de ambracat, mancare de mancat.
Dupa aceea, nu am mai fost niciodata singur.
Cred ca amandoi am avut noroc.
Cred.
Hei, spune-mi ceva.
anapoi an Valea Gastelor, ce a facut
acea veverita suparata anseamna?
Panda rosu.
Cand a spus ca ai
pentru a-ti gasi succesorul.
Acum ca ar trebui sa devin spiritual
lider, trebuie sa gasesc un succesor demn
pentru a prelua ca Razboinic Dragon.
Acolo vrei sa stai, nu?
Nu, doar ca...
Ce stiu despre a fi spiritual
lider? Nici macar nu pot veni cu unul dintre
acele proverbe care suna misto.
Cel mai mare dusman al vietii
este... uh, nu stiu... scari?
Bine.
Toata lumea stie viata
cel mai mare dusman este timpul.
Banuiesc ca este mai usor sa te tii
viata pe care o stii decat
trece la cea pe care nu o faci.
Hei, a fost destul de bine.
Da, poate ar trebui sa fie ea spirituala
conducatorul Vaii Gastelor.
Bum, tipul ala. El bea ca la festival.
Ar trebui sa conduca? Am venit sa platim
tribut asa cum ai cerut.
Pare putin usor. Merge
anapoi si adu-mi mai multe.
Mai mult?
Pentru cameleon.
Du-te anainte sa te arunc jos
anca un etaj de scari.
Cat de rau a fost scara ta?
an sfarsit, destinul meu se apropie.
ami extind stapanirea de la oras la fiecare
oras si oras si sat.
De aici pana an Valea Gastelor.
Si dincolo!
Cu totii stim numele cameleonului.
Shin, am avut o viziune.
Am vazut cameleonul.
Ea va prelua orase si orase
si Valea Gastelor.
O viziune? an timp ce dormeai. Sunt
destul de sigur ca este doar un vis.
Nu un vis! O viziune. Ori am avut un rau
galuste anainte sa ma culc
sau este o chestie de razboinic dragon.
Trebuie sa ajungem la
cameleon si da-ti seama!
Ei bine, atunci esti anauntru
noroc. Bun venit an Juniver City.
Acesta este locul unde poti fi
orice vrei sa fii.
Fa tot ce vrei si fura
orice vrei sa furi.
Cred ca asta e treaba ta.
Vai! Asta a venit de nicaieri.
ami pare rau.
Nu am vazut niciodata atat de mult trafic pana acum.
Nu ai ora de varf
an Valea Gastelor?
Nimeni nu e niciodata atat de grabit.
Haide!
Iesi!
Singurul lucru care
este bine sa fiu din nou acasa.
Privelistile. Sunetele.
Mirosurile.
Acesta este un tinut al minunilor!
Da!
Paul!
Concentreaza-te!
Acest oras este cel mai mult
loc de baza pe care l-am vazut vreodata!
Obisnuiam sa ma simt la fel pana in
cameleonul si-a pus dulapul.
an seara asta dam jos cameleonul.
Oh da.
ati voi arata unde este ticalosul asta
vrajitoarea pandeste ca
ea domina orasul.
Ea pandeste an asta
turn ticalos care domina marea?
De unde ai stiut?
Eh, nu este prima data
doborand un raufacator.
Sa continuam sa ne miscam.
Hei, Jen!
Hei Jen!
Ce fel de mare?
Ce mai faci Jen?
Uau, esti o celebritate locala.
Da, o voi face.
Sa spunem doar o fata ca
al meu e mai greu de uitat.
Ce?
Esti un criminal cautat?
Pari surprins. Este surprinzator?
Nu cred ca este surprinzator.
Nu ai mentionat niciodata ca esti cautat.
Nu va faceti griji.
Legea are mai bine
lucruri de facut decat sa ma cauti.
Hei, Fox. Te-am cautat.
Saptamana de lucru trebuie sa fie lenta.
Ma voi ocupa de asta.
Ofiteri de dimineata. Dragon Warrior aici.
Vulpea si cu mine suntem aici
compania oficiala Dragon Warrior.
Dragon Cine razboinic?
Ce?
Razboinic Dragon. Oricine?
Nimic?
Poate ma cunosti mai bine ca...
Panda Time-Boo!
Asteapta asteapta!
Oh, Doamne.
Ah, haide!
Bine. Asa ca am ancercat an felul tau.
Acum ancercam sa cronometrul.
Stai, ce plan ai?
ami pare rau.
Hai, hai, hai, hai!
Nu poti fugi de
lege. Esti un criminal cautat.
Da, bine, arata
parca nu sunt singurul.
City Light are antr-adevar un ritm rapid.
Trebuie sa plecam de aici
anainte sa cheme...
Backup.
Asta e mult taur.
Alerga!
Sa mergem sa mergem!
Da!
Sa mergem!
Mergeau!
ami pare rau.
Mergeau!
Hei hei hei!
Nu avem timp pentru un camion atat de mult!
Suntem prinsi!
Hei!
Nu este mult mai departe acum.
antotdeauna vezi asta
tipul e mereu mult mai departe.
Ce este locul asta?
Casa dulce casa.
Unii dintre cei mai buni escroci si criminali din
tot orasul Juniper locuieste aici.
Atent. Tipii astia ati vor fura pantalonii
chiar aici si nu vei sti niciodata.
Uh-oh.
Acum fiti voi copii
Atentie la acele artificii.
[tipand]
Wow!
Deci esti prieten cu toti acesti oameni?
Practic sunt de familie.
Zinn!
Chiar esti tu?
Ah, vechiul meu mentor.
antotdeauna am stiut ca antr-o zi ati vei gasi
drum spre casa anapoi la morti.
si cand ai facut-o, as fi sigur ca ti-o dau
o buna antoarcere acasa.
Familie, nu?
Mai degraba veri andepartati.
Bine, cum ar trebui sa facem asta?
Rapid si nedureros sau lent si dureros?
ancet si dureros!
Bine, mici ticalosi.
Este lent si dureros.
Yay!
Chiar nu vrei sa faci asta.
si de ce?
Pentru ca daca ati pui o gheara
Eu, va trebui sa raspunzi la...
Razboinicul Dragon.
Razboinic, razboinic, razboinic, razboinic.
OMS?
Omule, sunt ai mei
aventuri antr-adevar atat de regionale?
Prezinta-le, Bo.
an pumnii tai!
Bo)
šine minte, Po, exista si alte modalitati
rupe pacea decat lovind fundul cu piciorul.
Oh, haide, chiar? Acum?
Da. Acum.
Stai. N-ar trebui interiorul meu
sheafoos au opinii diferite?
Suntem de acord total
cu dezamagirea noastra reciproca.
si tu...
Astepta!
Cel care recurge la violenta acum...
Va gasi mai multa violenta abia mai tarziu.
Deci ceea ce spunem este, daca nu ne doare
ea un pic acum, noi
o poate rani mult mai tarziu.
Ce? Nu, nu asta am spus.
Da! Daca mai tarziu, este mai bine
decat mai putina violenta acum.
Nu Nu NU NU. Cred ca esti
neantelegerea punctului fundamental.
Nu de ce? De ce?
De ce crezi ca este
ca pe burtica mea?
stii, pantomia aia
este o multime de puncte bune.
Imi place.
Nu, nu, nu, stai! antoarce-te!
Voi veni cu mai buna antelepciune.
Trebuie sa-ti atelierezi proverbe.
Kung Fu Panda?
Nu.
Fiul domnului Ping si Lee?
Nu, deci ambele nume foarte comune.
Mentorit de Oogway?
ami pare rau.
Antrenat de maestrul meu Shifu?
Oh, Maestre Shifu!
Da! Toata lumea a auzit de legendar
Maestre Shifu, dar nu tu.
Poate cineva sa spuna legendar? Adu-l anauntru.
Uite, Han, stiu ca am avut-o
diferente, dar suntem antr-adevar antr-un blocaj
aici, si eu speram
ai putea sa ma ajuti.
Multumesc.
Nu bea asta.
Avem nevoie doar de un loc unde sa stam jos pentru a
an timp ce pana se raceste caldura.
si de ce sa te ajut?
Pentru ca an adancul asta
exteriorul solzi de fier este un bun la suflet
suflet care anca se gandeste la
eu ca unul din familie.
Amenda. Dar daca tot este cine pana la caderea noptii,
Eu le sun pe amandoua.
Stai bine!
Asa ca an seara asta dam jos cameleonul.
Dupa ce ati iei pantalonii anapoi.
Da fain!
Baieti, haide! Da-le anapoi!
Cine e obiceiul tau?
Va rog!
[Rasete]
Da, acest loc
nu pare foarte prietenos.
Oh, o, asteapta aici!
Sunt sigur ca totul este bine.
Acesta este un restaurant!
Acestia sunt oamenii mei.
Vorbim aceeasi limba!
Asteptati aici.
Salutari!
ami pare atat de rau ca va antrerup.
stiu ca te distrezi bine.
Dar ma antrebam daca s-a antamplat un panda
sa treaca pe langa aceste parti.
Era un panda aici.
Il cunosti?
Il cunosc? De ce, sunt un stan!
Trebuie sa platesti pentru ce
fiul tau a facut-o carciumii mele!
Baiatul meu nu ar fi facut-o
facut asta fara motiv.
Este posibil sa fii adus cu un plan?
Incearca-l!
Nu Nu!
Bulionul miroase excelent!
Nu ar trebui sa adaugati un singur lucru,
mai ales nimicul!
Mainile de la gasca!
Panda s-a antors!
S-a intors!
Nu.
Dar esti pe cale sa-ti doresti sa fie.
Pentru ca daca crezi ca el
a facut mizerie an acest loc,
habar nu ai de ce sunt capabil.
Tot ce el
a anvatat, a anvatat de la mine.
Cu exceptia unui singur lucru.
Mila.
Nu stiu unde a ajuns
asta pentru ca nu-l cred.
Acum, acest lucru poate merge antr-una din doua moduri.
Calea usoara, an care
spune-mi unde este,
sau pe calea grea, an care
spune-mi unde este.
Dar e greu de anteles ce esti
spun pentru ca habar n-ai.
Maja!
Mananc Maja pe gresie cu scopul!
Mm.
Shida, sha...
(tipand)
- Este fiul nostru.
- A luat o barca an Juniper City.
- E corect.
- stii o gasca anteleapta.
- Timpul de plecare.
- Da, sigur.
(tipand)
- Bine, hai sa ancercam asta din nou.
- Prin oala, ruleaza
wok, serveste vasul,
si supravietuiesc.
Hei, unde este dragonul de aur care sunt
ar trebui sa trag an?
- Nu se va antampla cu matura.
- Da, tot nu e rau.
- Da, dar amesteca mai tarziu, rostogoleste mai sus,
iar cuvantul este sk-boosh.
- Sk-boosh nu este un cuvant.
- si sk-blam este?
(tipand)
- Trebuie sa spun ca nu esti
ca oricare dintre ceilalti maestri
Am intalnit.
- Da, nu, nu sunt multi panda.
- Nu, esti ca un tip bun.
- Asculta, coasta e senin, vezi?
Iesi pe strazi si tu
doi imi ies din vedere.
(muzica ciudata)
- stiu, promit
ca te voi conduce corect
la usa din fata a cameleonului,
dar usa din spate pare
putin mai practic.
- Trebuie sa spun, Jen, tu
chiar sunt o vulpe a cuvantului tau.
- O groapa de piersici din Iuda?
- Unul de la maestrul Oogway
piersic al antelepciunii ceresti.
Asta e o chestie de valea pacii.
Ar trebui sa-mi aminteasca ca fiecare groapa
detine promisiunea unui copac puternic.
Poate ca va face la fel si pentru tine.
(muzica ciudata)
- Esti sigur ca vrei sa faci asta?
- anteleptul lider spiritual a spus odata:
â€Cum poate cineva sa loveasca fundul daca nu o face
cauti un fund de lovit?"
- Esti o adevarata piesa
de munca, stii asta?
- Multumesc.
Stai, a fost un compliment an sine?
- Da.
(muzica ciudata)
- Oh.
- Ah, ah, ah, l-ai vazut pe fiul nostru?
(chicotind)
Ah ah ah.
- Scuze.
- Scuze scuze.
- Nu.
- Spune-ne ca l-ai vazut pe fiul nostru.
(chicotind)
- Stai, de ce a lasat-o?
El a spus da.
Hei, uite, Paul a fost aici.
Uimitor, Dean, dar cum poti sa-ti dai seama?
- Noi, parintii, avem un dar
pentru a vedea, altii nu pot.
Haide, poate exista
mai multe indicii anainte.
(muzica ciudata)
(sforait)
- Shh.
Shh.
(gafaind)
(muzica ciudata)
(framand) (tipand)
(tipand)
- A fost cat pe ce.
- Atentie.
Paul.
- Stai deoparte.
(tipand)
Vai.
- Ei vin.
Grabeste-te, ajuta-ma cu cusca.
(tipand)
- Nu e de folos.
- Trebuie sa o ridicam cu ceva.
- Iata, foloseste-mi personalul.
Bine, stai anapoi, iata-ma.
Jen.
Unde ami duci personalul?
- Cred ca ai nevoie de personalul meu.
I-ai dat-o lui Jen si
acum Jen mi l-a dat.
- Avand an vedere castigul, eu
cred ca asa arata.
- Ai avut dreptate, Jen.
Ea era marca lui muzicala.
- Jen.
- Prima rulare a strazilor.
Niciodata sa nu ai ancredere an nimeni.
Am crezut-o moarta.
- si ai crezut al meu
ucenicul a fost prietenul tau.
- Ucenic?
Ea este cea care te-a luat?
- Cel mai bun lucru care i s-a antamplat vreodata.
- Ar fi trebuit sa vezi
Skype este putin mai bun
anainte sa o gasesc.
- Numele Jean jucase.
Sa stai cu aia
respinge din mortii hotilor.
(tipand)
- Nu avea nicio teama.
Un astfel de potential.
Asa ca am primit-o.
Am facut-o ceea ce este astazi.
Stai drept.
- Da domnule.
Deci ai trecut prin toate astea
doar pentru a ma face sa dau
esti toiagul intelepciunii?
De ce?
- si eu am platit de la anceputuri umile
si a visat sa devina ceva mai mult.
Am vrut respect si putere.
Am vrut sa fiu un maestru al kung fu.
- Spune ce?
- Am fost antors de la
fiecare sala de antrenament an care am fost.
Ei ar spune ca am fost
prea mic, prea josnic,
si acel kung fu nu era destinul meu.
si asa am ales o alta cale.
Pe plan social.
Am crescut.
am excelat.
si am primit totul
Am visat vreodata.
Totul, an afara de kung fu.
(tipand)
Doar pentru ca pot sa arat ca Tai Lung
nu anseamna ca pot lupta cu regele meu.
- Vezi tu, caca, kung fu
poate fi efectuata de organism,
dar daca pune o casa an spirit,
si acum ca am
acces la taramul spiritelor,
- O sa furi kung-fu-ul lui Tai Lung?
- Ai lui si ai fiecarui maestru raufacator
care a venit anaintea mea.
si odata ce voi face, nimeni nu va andrazni
subestima-ma din nou.
M-ai uitat?
(razand)
- Nu te deranja, Po.
Bilele alea sunt
fermecat cu unele foarte vechi
si magie foarte puternica.
Ai nevoie de cel putin 10 dragoni
razboinici sa treaca prin ele.
- Atunci nu voi trece prin ele.
Voi merge sub ei.
(tipand)
- Nu sunt frustrat
cu tot felul de motive.
(tipand)
(tipand) (tipand) (tipand) (tipand)
(tipand)
- Pa!
- Jen?
Personalul meu, da-l.
- ami pare atat de rau ca te-am mintit.
Faceam doar ce mi sa spus.
- Cere scuze mai tarziu.
Chiar acum trebuie sa-l opresc pe cameleon.
- Pa! - Pa!
- Pa!
- Jen?
(gafaind)
(tipand)
- Nu!
- Bravo, Jen.
- N-ai spus niciodata ca o sa-i faci rau.
- Urmariti a doua regula a strazilor.
- Cineva este antotdeauna ranit.
- si asigura-te ca nu esti niciodata tu.
- Mi-as fi dorit doar sa fi existat o alta cale.
- A treia regula a strazilor?
- A treia regula?
- Unii ar spune ca este cel mai important.
Nimeni nu este interesat de sentimentele tale.
- Toca, toaca.
Avem un spirit an jurul celor jefuiti.
- si zambeste.
Nimanui nu-i place un mormai.
- Sincer, Jen, nu stiu unde
devine obiceiuri atat de proaste.
(muzica de rau augur)
(maraind)
- Atentie.
- Treci pe mine.
- Oh Doamne!
(tipand)
- Nu ma salva.
- Ah!
- Buna, fiule.
(tipand)
- E an regula, te-am prins, Po.
Te-am prins.
Deci m-ai urmat.
A fost ideea lui.
- Ah.
- Bine, bine, au fost ambele idei ale noastre.
- Am urmarit doar pentru ca iubim.
- Nu.
- Ai urmat pentru ca
nu ai crezut in mine.
- si pentru ca iubim?
- Ei bine, ai dreptate.
Am gresit grozav.
Am avut ancredere an persoana gresita.
Am dat personalului de
antelepciunea chiar la cameleon.
- Oh.
Oh.
A fost o perioada foarte mare de stricaciune.
- Numai eu l-am ascultat pe Maestrul Sheath,
care ramasese an Valea Pacii.
Cameleonul nu ar avea toiagul meu,
si nimic din toate astea nu s-ar antampla.
Eram atat de hotarat
pastreaza lucrurile asa cum erau.
- Toata lumea se teme de
cameleonul, chiar si eu.
A fost un timp nu cu mult timp an urma
cand tot ce voiam sa fiu
a fost cel mai mare bucatar cu taitei
an Vale.
- Deci ce s-a antamplat?
- Am devenit cel mai mare
bucatar cu taitei an Vale.
- Este adevarat.
- Dar am devenit si a
tata si nimic,
nimic nu a mai fost la fel de atunci.
Schimbarea nu se antampla antotdeauna
trebuie sa fie un lucru rau.
De ce crezi ca eu mereu
schimba meniul la restaurant?
Pentru ca daca lucrurile raman la fel pentru totdeauna,
mai devreme sau mai tarziu, ei
si-ar pierde gustul.
- Are dreptate, Po.
De cand am parasit satul meu,
Am devenit un pic razboinic.
Puternic, curajos.
(razand)
- Oh!
- Misca-l.
Pe aici.
Ia acele pagini acolo sus.
Haide!
- Asta arata rau.
- antr-adevar rau.
- Misca-l!
Haide!
- Nu-mi spune tu
chiar ancepeau
pentru a deveni prieten cu acel vanzator.
- Ce?
Nu, este doar...
- Cand vrem
ceva, trebuie sa folosim orice
ne sta la dispozitie pentru a-l obtine.
Asta a fost tot.
- Ceva de folosit.
De asta m-ai primit?
As putea sa te ajut sa obtii ceea ce ati doreai?
Te-am primit pentru ca ai fost destept
si nemilos si lipsit de sentimente, ca mine.
si ziua tu
a ancetat sa mai fie acele lucruri
este ziua an care, da, tu
a ancetat sa-mi fie de folos.
Deci, de dragul amandoi, nu te schimba.
(muzica dramatica)
- an seara asta, cand rasare luna de sange
pana la punctul sau cel mai analt
si noaptea a murit,
Voi deschide usa catre taramul spiritelor
si toate secretele sale vor fi ale mele!
(gafaind)
Luna de sange
se ridica mereu la fel de ancet?
Se pare ca ami amintesc ca a crescut mai repede.
Nu?
Doar eu?
Hmm.
Uf.
Oricum, este doar pentru un efect dramatic.
Cred ca doar o sa fac
deschide taramul spiritului acum.
(muzica dramatica)
Adu-mi pe Tyra!
(muzica dramatica)
- Te iubesc, mare fan.
- Cine esti si ce esti
te descurci cu acel personal?
- Asta mi-a fost dat
de un vechi prieten de-al tau.
- Panda umflat?
Poe ar putea fi un idiot,
dar nu a avut niciodata cu adevarat
un personal de biblioteca pentru cei ca tine.
- Cine a spus ceva despre tine, de bunavoie?
(muzica dramatica)
- Se pare ca te-am judecat gresit, ai ascultat.
Acum, de ce m-ai adus anapoi?
- Te-am chemat aici
ca ai putea sa ma anveti
radacinile tale cele mai legendare de kung fu.
- Nu ampartasesc abilitatile mele cu nimeni.
- Nu a fost nicio cerere.
(muzica dramatica)
- Da, am anteles.
- Lovitura nervoasa Tylung,
puterea, precizia.
(muzica dramatica)
- Ce mi-ai facut?
- Tot kung-ul tau este acum al meu.
si cea mai buna parte este,
Tocmai ma incalzesc.
- Adu-mi generalul Nye.
(muzica dramatica)
Adu-mi Stompul primaverii.
(muzica dramatica)
- Oh, de ce ar fi acest lucru rezonabil?
- Nu ma duc nicaieri
pana ami iau personalul anapoi.
- Niciun personal nu-ti merita viata.
- Atata timp cat sunt
anca Razboinicul Dragon,
Nu voi lasa pe nimeni altcineva
sa fii ranit din cauza mea.
(muzica dramatica)
- Sper, esti an viata.
(muzica dramatica)
Va rog, am facut o greseala.
- La fel am facut eu, avand ancredere an tine.
- ami pare rau.
- Stapanul tau
iti spun sa spui si asta?
- Nu e stapana mea,
Plec definitiv.
Este adevarul, am fost
gresit an legatura cu totul.
- Ce faci?
- anceteaza, tu.
- Iesi din calea mea, Jen.
- Nu.
- Miscare.
- Vrei sa ma mut?
- Misca-ma.
- Mai antai m-ai tradat,
si acum vrei sa te lupti cu mine?
(muzica dramatica)
De ce faci asta?
- Pentru a te ampiedica sa fii ucis.
(muzica dramatica)
- Ce va pasa daca
Sunt ucis sau nu?
(muzica dramatica)
- Te rog, Papa, doar
ceva de-a face cu un singur lucru corect.
- Nu esti singurul
care a facut niste alegeri proaste an ultima vreme.
- Chiar o sa pleci
gata cu asta, nu?
- Mi-e teama ca da.
- si eu nu am nimic
pot face ca sa te scot din asta?
- Ma tem ca nu.
- Nu o poti anvinge, stii?
- Probabil ca esti
corect, dar trebuie sa ancerc.
andeparteaza-te de
acest loc cat poti.
- Cum?
Nu ar fi trebuit niciodata sa-l lasam sa vina aici.
Suntem un tata atat de groaznic.
- Cel putin nu l-ai mintit si l-ai tradat.
- Pai, e adevarat, esti mai rau.
- Sunt un prieten groaznic.
- Un prieten, simt ca
putin generos, nu despre noi.
- Sa renuntam, preda-te.
- Nu-l putem lasa sa intre singur acolo.
- Ce putem face?
- Sunt doar trei
dintre noi ampotriva unei armate.
- Atunci cred ca o sa facem
trebuie sa obtinem o armata a noastra.
(muzica dramatica)
(tipand)
- Hei, ridica-ma, toata lumea.
(muzica dramatica)
(tipand)
- Multumesc.
Razboinicul Dragon are probleme.
- OMS?
- stii, Bo.
Panda.
Acum, acum, un alt Panda.
- Sunt tatal lui.
- si eu sunt tatal lui.
Bine, asta nu conteaza.
Ceea ce conteaza este ca
prietenul meu are probleme
si are nevoie de ajutorul meu.
Deci, am nevoie de a ta.
- De ce?
- Ar trebui sa te ajutam?
- Pentru ca, pentru ca este
lucrul corect de facut.
(tipand)
- anceteaza, anceteaza, anceteaza sa razi.
stiu ca crezi ca ar putea fi prea tarziu
pentru o gramada de trucuri,
hoti si hoti ca noi
sa ne schimbam felurile, dar a
mi-a spus odata un prieten bun
niciodata nu e prea tarziu
a face ceea ce trebuie.
Deci, ceea ce spui este,
cu cat facem mai bine acum,
cu atat mai rau putem face mai tarziu.
- Dar nu.
- si cu comuniunea an afara drumului.
- an sfarsit putem face
tot raul ne dorim.
- Cred ca esti
lipsind punctul fundamental.
- Violenta, violenta, violenta.
- Sunteti pregatiti?
a face ceea ce trebuie
din motive gresite?
(tipand)
- Acum, vezi greseala
a facut acest razboinic dragon
asi subestima adversarul.
- Nu as fi mers niciodata
antr-o capcana atat de evidenta.
- Hei.
- Acum, vezi greseala
a facut acest razboinic dragon
a fost anchis, Barry.
- Locul asta creste cu mai multi paznici
decat am vazut vreodata.
Nu voi ajunge niciodata la Paul la timp.
- Doar ajungi la Paul.
- Va avea grija de gardieni.
- Vom?
Adica, vom face.
- Dar cum?
- Lasa-ma doar pe seama mea.
(muzica dramatica)
(tipand)
(muzica dramatica)
- General Kine, Lord Shep,
astea sunt toate vechile mele
nematia lui nemesis, nemacy?
- Cameleonul trage
spirite din taramul spiritelor
si drenandu-ne de toate miscarile noastre.
- si se foloseste de personalul tau pentru a face asta.
- Sunt aici sa-l iau anapoi.
- Nu ami voi tine respiratia.
- ami pare rau, te cunosc?
- Ma cunosti?
Este Scott.
Crocodilul care sufla foc.
- Da, Scott.
Maestrul Shifu si cu mine am fost
doar vorbesc despre tine.
- si cine a gresit
te aleg ca razboinicul dragon?
Pur si simplu nu mi-am dat seama cum
o mare greseala a fost pana acum.
- Vai, Tai Lung?
O sa iau acel personal
anapoi, restabiliti-va kung fu,
si va antoarceti pe toti
anapoi an taramul spiritelor.
Vei vedea, tot ce vad eu
este o promisiune ancalcata.
(muzica dramatica)
- Bine, gramada
de kamodos ciudateni.
Acum, acest lucru poate merge antr-una din doua moduri.
Modul simplu an care
te predai de bunavoie,
sau pe calea grea unde
te predai ranit.
Alegerea este a ta.
(muzica dramatica) - Glumesc, doar glumesc.
(tipand) - Oh.
(maraind)
(tipand)
- Am fost.
(tipand)
- Nu pot ajuta.
- Este prea picant?
- Nu, are perfectul.
- Nu pot trimite o moarte
se potriveste la gura de fiecare data.
(tipand)
(razand)
- Scandalul e corect,
mai multa violenta mai tarziu este mai bine.
(aplauze)
- Cred ca ai facut-o
ceva care ami apartine.
- Nici macar nu poti muri, nu?
- Nici macar nu poti ucide gresit?
- Nu, ne jucam
ea si venirea ampreuna.
Acum despre acel personal.
- Ia-o, am deja tot ce am
nevoie oricum de la ea.
Cred ca acesta a fost destinul.
O ultima confruntare
antre noii adversari,
deopotriva an atatea feluri.
- Daca as avea un
sarind de fiecare data cand un raufacator
mi-a spus cat de multe avem an comun.
- E adevarat, le avem pe amandoi
ridicat la cea mai analta dintre analtimi.
Este pacat doar unul dintre
noi putem iesi an frunte.
- Este pacat, pentru tine.
- Puterea mea combinata, vrajitorie si control
fa-ma de neoprit.
si odata ce ma descurc de tine,
ami voi extinde regula
din Juniper City la...
- Fiecare alt oras, oras si sat
de aici pana la
valea pacii si nu numai.
Da, stiu.
- Dar de unde ai stiut?
- Am vazut-o antr-o viziune,
pentru ca eu sunt urmatorul si razboinicul.
Deocamdata cel putin.
Dar mi-am dat seama ca este
probabil ca era timpul sa fac o schimbare.
si asa ar trebui si tu.
Eu sunt cameleonul, eu
nu faci altceva decat sa te schimbi.
- Numai pe exterior.
Schimbarea reala are loc din interior.
si daca suntem antr-adevar la fel de asemanati cum spui tu,
atunci poate am putea
amandoi au dat drumul cine eram
si devin ceva
mai bine decat suntem deja.
Ce zici?
- Spun--
(muzica dramatica)
- Am vazut asta venind.
Suntem foarte mandri de tine.
Ai urcat-o an drumul nostru.
Acum, ancearca-l pe al tau.
- Ia-i fundul.
- Sunt cu mult anaintea ta.
- Asta e o antorsatura al naibii de puternica.
- Master Force, ampinge un pic de teroare.
Maestru Forta, fa putina furie.
(tipand)
Master Force, toarna niste aur.
(muzica dramatica)
- Ce?
- Recunoasteti aceasta miscare?
(tipand)
- Asa sun eu?
Nu suna asa, nu-i asa?
- N-ai auzit lumina, aproape ca...
Tocmai am cazut.
Nu pot sa cobor.
- ttii ce a mai ramas?
Bine, Alpha Kai,
pe care o faci root?
- Nu sunt sigur.
Toate acestea sunt foarte confuze.
Sunt mai puternic decat orice
adversar cu care te-ai confruntat vreodata.
Pentru ca sunt fiecare
adversar cu care te-ai confruntat vreodata.
(tipand)
- Uau, trebuie sa fac un atelier
acele intrari eroice.
- Nu, a fost corect.
- Mi-as fi dorit sa fim putred
si jgheab acolo unde trebuie.
- Mai bine sa putrezeasca an
jgheab decat sub degetul mare.
(grohait)
(muzica dramatica)
- Da!
- Cine ampotriva unuia?
- Ei bine, acum, asta nu pare corect.
Va trebui sa egalez sansele.
- Maestre Cobra, Maestre
Osprey, Maestrul Scooby-O.
Master Moon, General Kai, Lord Shag.
- Nu, Lord Shag.
- Asta e minunat.
Adica, este
deranjant, dar este minunat.
(raind) - Uau!
(tipand)
(tipand) (tipand)
- Cum?
(razand)
- Credeam ca suntem prieteni.
Stai anapoi, o sa-mi dau cu piciorul an fund.
(muzica dramatica)
(tipand)
(tipete) (muzica dramatica)
- Hai, Paul, pleaca de acolo.
- Trebuie sa faci asta.
- Nu pot anvinge cameleonul.
- Mi-a spus odata o broasca testoasa anteleapta
ca nu stii niciodata ce
poti face pana cand o faci.
- Soarta lui
lumea atarna an balanta
si tu esti aici dandu-mi
sfaturi de viata pentru o testoasa.
- Fii groapa, Jen.
Fii groapa.
(muzica dramatica)
- si ce crezi ca faci?
- Terminand ceea ce a anceput Paul.
- Oh te rog.
De cate ori trebuie sa va spun?
(tipand)
- Nu spune mare lucru.
(muzica dramatica)
(grohait)
- Omuletule ingrata.
Asta e tot ce am facut pentru tine.
M-ai tradat pentru panda.
- Al tau pentru tot adevarul lui.
Niciodata sa nu ai ancredere an nimeni.
- Nu ma poti anvinge.
stiu toate miscarile tale.
- Nu aceasta.
- Rula, m-am amestecat,
servit, si miel amputit.
(muzica dramatica)
(tipand)
- A doua rola, cineva este antotdeauna ranit.
- Acum e o miscare grozava.
- Paul, ai fi putut
iesit din acea cusca
oricand ai vrut.
- Esti un fals.
- Nu este o falsificare, este o metoda.
an plus, cum e o groapa de piersici
ar trebui sa devina vreodata un copac
daca nu ai dai niciodata sansa de a creste?
- Hei, te-ai agitat
mai repede si rostogolit mai sus.
Dar pentru ultima data, cuvantul este...
(grohait)
(muzica dramatica)
- Poate ca felul tau a fost corect an privinta ta.
Esti complet inutil, real.
- Doamne, multumesc mult.
(muzica dramatica)
(razand)
- Am terminat, am terminat.
Cred ca e timpul sa ne trimiti acasa, amice.
(muzica dramatica)
- Jen, fa ceva!
- A treia rola, a nimanui
interesat de sentimentele tale.
- Te vad pe partea cealalta.
Razboinic Dragon.
(tipand)
(muzica dramatica)
- Pune ceva de mancare anapoi
pentru timpul petrecut an anchisoare.
- Sa speram ca nu este ultima ta masa.
- Multumesc baieti.
Ma gandeam, dupa ce ami slujesc timpul
iar eu sunt o vulpe libera,
poate voi deschide unul dintre
acele locuri de acupunctura
care sunt la furie.
- Cred ca mai bine stai pentru o slujba
cu putin mai mult spatiu de crestere.
(muzica dramatica)
- Bilantul cheii.
(sufland zmeura)
- Oh, dintre toate
candidatii pe care ai alegeti
sa te antrenezi ca demnul tau succesor,
ai ales vulpea.
stii cand stii, stii?
- Bine, fa ce tu
vreau, pentru mine, pentru stat,
pentru morcov, eu nu
chiar stiu de ce m-am deranjat.
- Am de gand sa meditez.
- O ce?
- Nu-ti face griji, o sa vina.
Probabil.
- Pot fi.
- Hei, esti bine?
- Are dreptate, ce zici
Eu zic ca sunt gata pentru asta?
- Ei bine, dupa cum am anvatat de la
lucrand an bucataria tatalui meu,
uneori cele mai grozave feluri de mancare
provin din ingredientele cele mai improbabile.
- Hei, nu e rau.
Bine, te vad ca lider spiritual.
- Da, primesc
atarna de chestia asta cu proverb.
Nu ar trebui sa faci o ghemuire adanca
cu un betisor an buzunar.
- Da, poate doar tu
lipiti tortul an al meu.
- Banii nu pot cumpara fericirea.
- Dar cu siguranta poate cumpara o multime de galuste.
- De ce vine mereu
anapoi la galuste cu tine?
- Cand viata ati da lamai,
face suc de pere si
sufla mintea tuturor.
- Am luat.
- Nu poti sa-l ai
mooncake si mananca si tu.
- Desi, cred
ai putea avea mooncake
si apoi granita
barbatii se pun deoparte.
- Putem ancepe doar antrenamentul acum?
- Pace interioara.
Pace interioara.
- Hei, Maestre, ea mancare.
- Suntem doi.
- Ne merge grozav, ea mancare.
- Nu respiram cu burta ta.
- Esti obosit?
- E o piesa pe care ai mentionat-o.
- Sunt obosit.
- stii despre ce este lumea asta.
- Aah!
- Pace interioara.
Pace interioara.
(muzica sumbra)
- Esti gata sa ancepi antrenamentul?
- Tu esti?
- Da.
- Da, am adus un mic ajutor.
(muzica dramatica)
Hei, iubito, iubito
De unde trebuia sa stiu
Daca exista
ceva care merita tot ce pot
Iubito, iubito
Nu m-am putut abtine
Oh, oh, oh
si acum esti an sud
ami arati
cum vrei sa fii
Ai numele tau aici
Pentru ca trebuie sa stiu acum
stiu ca nu am nevoie de ajutor
Ma omori
si mereu am venit aici
anca cred
Cand sunt cunoscut cu tine
ami traiesc mintea ca sa fiu un spion
Ai fost
asteapta visele tale
Oh, iubito, iubito
Esti o bucata de placinta
Fata, ai
puterea de a sta
Ma gandesc, iubito
Nu e nimic an neregula cu tine
Ma duc acolo
si ma duc sa te vad
Cum vrei sa fii
ati spun, iubito
Pentru ca trebuie sa stiu acum
Pentru ca acum stiu
Ma omori
si am mereu asta
anca cred
Cand sunt cunoscut cu tine
ami traiesc mintea ca sa fiu un spion
Ai fost
asteapta visele tale
Iubito
Da
Oh, iubito
stiu ca anca mai crezi
Ma duc acolo
Esti o bucata de placinta
Ma duc acolo
Traducere Tata Glont