Goedemorgen, Quinn.
Sorry dat je om 4.00 opgehaald bent.
Het is mooi de zonsopgang te zien.
Laatste dag. Droevig.
Ik ben echt bedroefd.
Sorry dat ik staar.
Ik heb een film van je gekeken op een veerboot.
Geweldig acteerwerk.
Dank je wel.
Het was een illegale stream, wat me spijt...
...maar ik was op de open zee.
Ik zal niks zeggen.
Dank je.
Zoals u weet, ben ik al vele...
Sneller. Ren dan.
Paraplu. Hallo.
Dat is verontrustend.
Rome brandt, maar we hoeven ons blijkbaar geen zorgen te maken.
Goedemorgen. We hebben koffie voor je.
Studiokoffie? ja.
Nee, dank je. Dat je die troep drinkt.
Ik heb geen smaak, zeggen ze.
'Pat de Filistijn heeft geen smaak.'
Dat heb ik ook niet. Dus lekker puh.
Dit is leuk. Om 5.00 op met de jongens.
Anita, een oud probleem is opgedoken.
Ken je 'het vrouwenprobleem'?
Wat? De menopauze?
Lang voor jouw tijd ging er iets rond.
'Maximum Studios heeft een probleem met vrouwelijke personages.'
We hebben iedereen de mond gesnoerd.
En daarmee de vrouwen kracht gegeven.
We kondigden een film aan. The Sister Squad.
Al onze vrouwen in één film.
Het vrouwenprobleem uitbesteed.
En daarmee de vrouwen kracht gegeven.
Regisseuse, acht hoofdrolspeelsters, vrouwelijke DP.
Echt waar.
Juist geen worstenfeest.
Mosselfuif.
We vrouwden ons gek.
De pr smulde. De clitorati werden gek.
Spannend dat creatieve proces.
Ik wil niet zeggen dat alle vrouwen elkaar afvielen...
...want ik weet hoe dat klinkt.
Echt waar?
De hele dag klauwen uit.
Dus Shane moest de film stoppen en wat denk je?
Ineens hebben we weer een vrouwenprobleem.
Als de menstruatie, maar voor vrouwen.
En nu zouden we geen echte feministen zijn.
MAXIMUM HEEFT EEN VROUWENPROBLEEM.
Trutten.
Wat me bij jou brengt.
Moet ik het vrouwenprobleem vrouwen?
Kijk naar Tecto.
Versterk de vrouwelijke bijdrage. Snoer het geklets.
Twee hoofdrolspelers. We hebben niet veel ruimte.
Jouw film, jouw beslissing.
Maar ook Shanes beslissing.
En als vader van dochters sta ik daarachter.
Ik begrijp het. - Dank je, schatje.
Wat? - Geintje.
Zoiets zeg ik niet.
En daarom zeg ik het voor de grap.
Leuke grap.
Droplul.
Eric, meneer, we hebben uw dode vrouwen als u wilt kiezen.
Kies een vrouw voor het lijk.
Ze zijn allemaal geweldig.
Kunnen ze me horen? - Nee.
Mooi, want ze zijn slecht.
Ik geloof geen van hen.
Het is voor een foto op een grafsteen en een lijk, dus...
Kun je meer opties zoeken voor de dode vrouw?
Dank je.
Jullie zijn allemaal geweldig.
Rust in vrede. - Deze kant op.
Daar komt Quinn.
Leuk hoe we een geweldige actrice...
...hebben aangekleed als ruimtemormoon.
Daar is ze. 'De verklaringsvrouw.'
Hallo, Peter. - Leuk als jij er bent.
Ik kan me ontspannen en je horen kletsen.
Ik knik vandaag alleen. Geen tekst.
Ik knik en laat die jongens uit India...
...graphics om me tekenen.
Mag ik wat kauwgom?
Kun je vermijden...
...je mond te bewegen in het hoofddeksel?
Zoals eten of praten?
Precies. Dank je.
Goedemorgen, nummer één.
Ik had het met nummer vier over mijn knikplicht.
Hoe is dit? Te veel?
Ik concentreer me op mijn proces.
Repetitie.
De laatste dag en ik ben klaar.
Zoals u weet, ben ik al vele dageraden dood...
...en verdoemd rond te zwerven...
...in dit doolhof van wormgaten, het Chrontinuum.
Peter knikt bevestigend.
Maar zoals u weet, met genoeg middellium...
Academy Award-genomineerd, dat merk je.
...kan door de chronotrechter suizen...
...naar de uiterste rand.
Daar is ze. Het Seringenspook.
Een pracht in paars, menselijke potpourri.
Is alles in orde?
Het voelt alsof de goden boos zijn.
Haal Eric. Ik heb een probleem dat ik wil delen.
Ik doe alleen dit. Ongelooflijk, niet?
Stilletjes knikken als een vrouw op een feestje.
Slecht nieuws.
De studio heeft een vrouwenprobleem.
Pat wil dat wij dat oplossen.
Maar we hebben al een vrouw.
Beschrijf haar aan me.
Pas op de val, heer.
Ze is een sterk, onafhankelijk, vrouwelijk spook.
Wat is haar superkracht?
Geen superkracht, maar ze is onhandig.
Is dat onze superheld? Een onhandige dode?
Ik wil niet nerderig doen.
Ze heeft haar krachten verloren aan Immortus. Dat is haar verhaal.
Weet je wie een mooie had? Jeanne.
Jeanne d'Arc. Rust in vuur, queen.
We spreken elkaar eind van de dag.
Het Seringenspook moet morgen geweldig zijn.
Ideeën voor een nieuwe kracht.
Bryson, we beginnen.
Tuurlijk, geef vrouwen maar superkrachten.
Het is gebaseerd op de strip, feiten.
Zijn het feiten in strips? - Adam huilt in zijn caravan.
Misschien ga ik meedoen.
Ik heb ooit iets seksistisch gedaan in reclame.
Ik wil iets feministisch doen.
Dat weet ik. - Hoe heb ik dit over het hoofd gezien?
Heb ik een vrouwenprobleem?
Ze is verloren geraakt in het script. Dat is mijn fout.
Misschien wel.
Wat ben jij gegroeid.
Ja, voor de kijkrichting.
Het is een eer.
'Zwaar is het hoofd dat het hoofd draagt?'
Je vrouw heeft geluk.
Grote man. Twee monden.
Ik ga wat druiven halen.
Ik wil wel aan die visstick knabbelen.
Hij is me een mollusk.
Alles is cool.
Geen probleem.
Maar ik heb wat bijwerkingen...
...van mijn groeihormonen.
Supplementen, bedoel je?
Ik bedoel mijn groeihormonen.
Mijn kaak, mijn gezicht...
Ze groeien enorm.
Mijn muts zat nog nooit zo strak.
Moet je zien.
Waar komt dit ineens vandaan?
Heb je de foto's van Centurios 2 gezien?
OVITROPINE VOOR DIEREN
Moet je die traps zien.
Daar zou ik mijn moeder voor vermoorden.
Ik ook.
Maar dat is Brick Tower.
Dat is de look.
Een koelkast die een tv draagt.
Een mesomorf met endomorfische trekken.
Je weet toch wat ik bedoel?
Een beetje.
Ik heb een nieuwe dokter, goede vent...
...maar met zijn eigen crypto.
En ik zei: 'Je hebt geen focus.'
Kun je laten zien wat je gebruikt?
Het is een nieuw hormoon. Ovitropine.
Iemand zei dat je er tieten van krijgt.
Dus nu versnijd ik het...
...met een middel tegen borstkanker.
Zal wel.
Ons officiële beleid is avocado's en buikspieroefeningen.
Maar ik ben in het Google-gat gevallen.
Ik ben geschrokken. Ik slaap slecht.
Ik slaap helemaal niet. Mag ik je wat laten zien?
Op mijn lichaam.
Het medicijn dat ik injecteer...
...is om vee vetter te maken, met name schapen.
Natuurlijk. Waarom niet?
Dus ik wil je vragen, is dit...
Moet je dit haar zien.
De acne is gewoon de normale bijwerking.
Wit en hard. Stevig.
Het zal wel.
Denk je niet dat het...
Lijkt het niet op...
Wol?
Het is geen wol.
Dat denk ik helemaal niet.
Je denkt toch niet dat je een schaap wordt?
Natuurlijk niet.
Nee. - Paranoia, angstspiraal.
Het zijn bijwerkingen. Het is normaal. - Ik wil dit niet.
Dit is niet wat ik wil.
Dit moet ik doen om hem te worden.
Ik roep de assistentie erbij.
We leggen een infuus aan...
...en vitamine B. We spoelen je schoon.
Mooi. Dank je.
En als je in een weide wilt ronddartelen...
...en over heggen wilt springen, zeg het dan.
De schapen...
Het is een grapje.
Ja. - Brei geen trui van me.
Het is geen wol.
Goed dan.
Jij bent Tecto. - Tecto.
Wordt geweldig. - Dank je.
Power hour. Kom op.
We geven haar de kracht van een man.
Welke man? - Maakt niet uit.
Van Damme, Snipes, Sudeikis, Agassi?
Nummer 219, 'Dood in de Rode Vallei.'
Ze absorbeert de kracht van 's werelds sterkste man...
...en dat is SBA. - SBA?
Stripboekauthentiek.
Sorry dat ik laat ben.
En volgens de strip leert ze talen...
...door iemand te kussen.
Nee. - En als ze met paarden praat?
Dat kan iedereen.
Paarden begrijpen, bedoel ik.
Kunnen we haar niks geven? Oorbellen, ketting, touw?
Dit zijn geen goede ideeën.
En dit dan?
Ze praat hardop paard. Niet dat ze hinnikt.
Ik snap het.
De Staf van Maximale Potentie.
Dat zijn goede woorden. - Natuurlijk niet.
Die is van Professor Poton.
Mooie woorden. 'Maximale Potentie.'
Wat is dat? - Verzin wat.
Gewoon verzinnen. - Alles is verzonnen.
De Bijbel ook.
Geef Paulus bovenmenselijke krachten.
Wat is Jezus dan?
Een hippie op een etentje.
Paulus tegen Satan met een lichtzwaard.
Mijn generatie zou dat lezen.
Wat doet hij?
Volgens de strip stopt de staf de tijd.
Is er niks beters?
Krachtiger dan een atoombom?
Duizend atoombommen.
Een heel krachtige vrouw.
Die paard praat. - Niet over paarden.
Dat zullen de fans niet leuk vinden.
We gaven Gayle Force de zwaartekrachthanger.
Weet je dat nog?
Ze lekten haar iCalendar en demonstreerden bij haar nichtjes school.
Miste ze de diplomauitreiking van haar nichtje?
Bryson? - Ik wil alleen over de staf zeggen...
Namens meisjes overal...
...dank je. - Graag gedaan.
Ik ben blij over de staf, want vrouwen zijn belangrijk.
Zo ziet een feminist eruit.
Welke vrouwelijke toneelschrijver schreef dat stuk over vrouwen?
Amy Baker? Annie Herzog?
Vlieg haar hierheen.
Seringspook krijgt een staf.
Vandaag doen we over.
Opgelost. Wat is er nog meer?
De Staf van Maximale Potentie.
Dat klinkt zo cool. Ongelooflijk.
Het maximale niveau van potentie? Horen jullie jezelf?
Wordt Seringenspook het machtigste wezen in de kosmos?
Ben je gek geworden?
Echt, dat is verschrikkelijk.
Goed werk. Kunnen we het schema bespreken?
Sorry dat ik een idee had.
Weet je nog hoe we ons bij de crew zouden gedragen?
De lijn? De lijn.
Als je aan deze draad trekt, ontrafel je het hele script.
Eric duikt zo het konijnengat in.
Het is een staf. - We verliezen tijd.
De film verliest de focus. Dan verlies ik slaap en haar.
Even onder ons.
Ik moet dit afmaken...
...mijn geld pakken en wegwezen.
Naar een serieus bedrijf, echte films, niet van die filmreeksen.
Ik snap het. - Ja.
Dit is precies als 'de geeuw'.
Wat? Dit is 'de geeuw' niet. - Dat is het wel.
Zeur je over iets van zeven jaar geleden?
Gebruik ons maar. Pomp ons vol vrouwen...
...en loop gewoon over ons heen.
Dank je, Dan. - Dank je, Anita.
Denk aan de lijn.
Pas op daar.
Iemand is door het glazen plafond.
En jullie hoeven het glas niet op te ruimen.
Vooruitgang. - Met wie praat ik over vergoeding?
Ze schrapen het hoofddeksel van Quinn.
Ik wacht met bloemen om Shanes dank te tonen.
Eindelijk vrij.
Deze bloemen tonen Shanes dank.
Bravo, hoofdrolspeelster. - Hou op.
Het was heel leuk.
Je voorhoofd is rood.
Ja, van de lijm. Supersterk.
Voor een supervrouw.
Dit gezicht vlamt. - Ja.
Bedankt en tot ziens.
Je moet morgen terugkomen.
Wat? - Quinn...
...als vrouw vind ik het heel belangrijk...
...om jou kracht te geven. Letterlijk krachten te geven.
Grote, nieuwe scène. - Grote, nieuwe staf.
We halen een toneelschrijfster erbij, Annie Herzog.
Dit wordt echt geweldig.
Dat is geweldig.
Maar ik wilde er niet te veel aan trekken...
...want de fans omarmen me niet.
Herinner je je mijn grap over Thunderon?
Die vonden ze echt niks.
Het werd eng.
De militante vleugel van de fans is toch heel klein?
Tien, twintig, dertigduizend.
Als ik mag?
'Als Quinn Walker onder een bus kwam, zou ik letterlijk geen traan laten.'
Weet je wie dat tweette?
Een eikel die bij zijn moeder woont?
Mijn dochters kinderarts.
Die mensen moeten we anders laten denken.
Laat me het proberen. Nieuwe scène. Je mag los.
Shane zou het waarderen.
Ik sta onder contract, dus ik zie je morgen.
Welterusten.
Quinn.
Nu je technisch niet klaar bent...
...moet ik je ontbloemen. Ik bloem je later nog.
Ik ben een bondgenoot.
Ik voel me echt Hollywood.
Na vier dagen ben ik al schrijver.
Je bent geen schrijver.
Ik schiet misschien naar de top.
Op zijn Saltburn s.
Ronddansen met mijn blote slurf.
Goedemorgen, Quinn.
We zijn bijna klaar.
Is dit een slecht moment? Moeten we terugkomen?
Nee. Dit doe ik altijd. Kom.
Zo bescherm ik mijn make-up.
Als ik huil, vrijwel iedere dag...
...zorg ik dat de tranen mijn make-up niet verpesten.
Zie je?
Ja, je ziet de tranen. - Ja.
Alles goed.
Wat een goed systeem.
Een afvoer voor tranen.
Goed.
Dit is echt je laatste dag.
Dank je wel. - Dank je.
Ik kom zo.
Ja. - Doei.
De nieuwe scriptpagina's.
Nieuwe pagina's voor de 'Knikvader'.
Let op. Quinn is emotioneel.
Voel met haar mee.
Meer opties voor de dode vrouw.
Kies uit.
Moet je jullie zien...
...met al jullie kracht.
Maar niet te lang kijken.
Dit kan vreemd worden.
Het is een foto op een grafsteen.
Ik kies ze allemaal.
Gefeliciteerd. Jullie zijn dood.
Volg mij.
Hoe kan Tecto vijf identieke dode vrouwen hebben?
Ik heb een miniberoerte gehad.
Kun je er een voor me uitkiezen?
Voel je je al weer menselijker?
Zo veel beter.
Sorry van dat schaapgedoe. Zo dom.
Ik ben nog paranoïde, maar...
Dat gaat wel over.
Ja. - Geef alles.
Hé, sorry. - Wat is dat?
De Staf van Maximale Potentie. Heel krachtig.
Zo krachtig dat ik het niet kan bevatten.
Ja. Hij is echt enorm.
Je hebt gelijk. Hij is overweldigend.
Dank je.
Maar niet sterker dan mijn aardbevingshandschoen?
Misschien. Mogelijk. Waarschijnlijk.
Waarom kan ik dit niet lezen? Dit...
Ik ben er heel blij mee.
Welkom terug, Quinn, ons geliefde Seringenspook.
Bedankt voor je komst.
De opzet van de scène is hetzelfde, nieuwe ontwikkeling.
Quinn heeft een staf. Peter deinst terug.
Hoezo terugdeinzen?
Ga op je plek staan en we beginnen bij je nieuwe tekst.
Ja? Oké. En actie.
Zwijg. Of ik verban u...
...naar de diepte van de Kragnorgrotten.
En wat?
Je moet terugdeinzen.
Ik moest alleen knikken.
Nu is het terugdeinzen.
Maar de afstand tussen knikken en terugdeinzen...
...is echt enorm.
Dit verandert echt alles.
We veranderen alles voor vrouwen, voor ons.
Mijn excuses als dit foutloopt.
Ik ben echt doodsbang. - Het ligt niet aan jou.
Geen zorgen. Het ligt niet aan jou.
Mag ik eens kijken?
Pak aan. - Dank je.
Een kristal? Is dat echt metaal?
Mazzeltof. Ik hoor dat je seksisme opgelost hebt.
Met een grote stok weggeslagen.
Ja, dat is precies wat we gedaan hebben.
Dat had ik moeten bedenken.
De vrouw een accessoire geven.
Leuk voor de reclame.
'Vrouwen met staven.' Kan marketing bekijken.
Kom op. - Ja.
Laten we gaan draaien. - Neus vrij, Peter.
Heb je Adam gehoord? Begin maar.
Heb je me 'gehoed'? Wat zeg je nou?
Wil je me... Wat zei je nou?
Wat? - 'Hoed' jij mij?
Zit ik in een kudde?
Wat? - Gaat dit over schapen?
Momentje. Is dit een herdersstaf?
Sorry. Is dit een grapje?
Heb jij een herdersstaf vast? Doe jij ook mee?
Nemen jullie me in de maling?
Ik snap het. Jullie nemen me in de maling.
Maar ik ben geen schaap.
Lach om de man die geen schaap wordt.
Sorry. Ik zie mezelf niet terugdeinzen.
Ik heb het geprobeerd. - Peter, wacht.
Niks 'Peter'.
Zo terug.
Wat gebeurt er? In je eigen woorden.
Haal Anita.
Wat gebeurt er?
Ik krijg een kippenrengevoel.
Zonder te man-explainen.
Het is 'mansplainen'. - Volgens mij niet.
Shane wil dat zes invloedrijke vrouwen op het internet...
...hem niet als vrouwenhater zien.
Dus geef me mijn vrouwenscène.
Ik zou graag helpen, maar ik zie de lijn.
We nemen maar een pauze.
Pauze.
Ik wil hem vasthouden.
Momentje. Wacht daar.
Is dit Anita?
Hé, Meg. Adams agent. Ik heb pr-mensen.
Adams advocaat... - Advocaat.
...natuurlijk niet de Janet Jackson.
Hoi, allemaal.
We doen mee, want het lijkt erop...
...dat we zekerheden moeten hebben...
...over superkrachten.
Gaat het om de staf?
Wat we willen, en uitgesproken klinkt het gek...
...is een garantie van immuniteit voor onze cliënt...
...tegen de Staf van Maximale Potentie.
Zonder in details te treden...
...Adam heeft al een drilboor en een aardbevingshandschoen.
Ja. Ik weet dat het allemaal gek klinkt.
Maar de drilboor is onzichtbaar.
En staven zijn cooler.
Ipso facto hebben we een serieus probleem.
Ik heb de staf nodig in mijn film. Wat stel je voor?
Geef Adam een staf.
Geef hem twee staven.
Maak de drilboor sterker.
Een heel grote helm.
Voeg digitaal spieren toe.
Spieren op zijn spieren.
Peter Fairchild die trilt als een schijtende hond.
Terugdeinzen? Hoe durven ze? - Anita?
Ik zie wat je doet, me kracht geven...
...maar als je meer rollen voor me schrijft...
...in zulke klotefilms...
...word ik gewoon zwanger.
Begrepen. Dank je.
Ik ovuleer.
Ik heb het verpest. Niemand wil mijn scène filmen.
Zo ben jij gewoon.
Alleen jouw carrière telt.
Weer 'de geeuw'?
Jij begint erover.
Pardon. 'De geeuw'?
Zo kleinzielig. Wil je hogerop? Moet je horen?
We waren productieassistenten.
Nevertheless-ness.
Zo'n indie-film. - Ondergewaardeerde mumblecore.
Productiebespreking, 6.00 uur. Ik geeuwde.
Anita maakte een grap over mij en de producent lachte.
Iedereen lachte.
'Daniel geeuwt. Goede grap, Anita.'
Ineens kreeg zij promotie.
Ik was gewoon goed in mijn werk.
En hij wilde me neuken.
Ik wilde je neuken. Ik was je vriend.
Ik wist het. - Dat ligt achter ons.
Niet voor mij. Ik had geen geluk daarna.
'Luie Dan, de luie man uit Europa.'
'Slaperige Dan, de geeuwer.' 'Dan-bien.'
'De Geeuwerd', deel één, twee en drie.
Hou op. - Zeven jaar.
Door jou heb ik nooit op een filmset kunnen zitten.
Wat is dat dom.
Dit is hetzelfde.
Jij eerst, dan de rest.
Ik kan jullie beiden helpen. Volgend niveau.
Wat dat ook is.
Ik denk aan uitvoerend producent, maar ik ben niet kieskeurig.
Jij kan gaan regisseren.
Tv om te beginnen.
Dank je, goede fee. Wat nog meer?
Gouden tanden? Kuiltjes? - Dat past bij je.
Die vrouwenscène moet gefilmd worden.
Als vriendin herinner ik je eraan dat ik je baas ben.
Trucjes voor de acteurs.
Adams gebruikt nieuwe steroïden.
Maak de staf kleiner en hij speelt mee.
Peter wil dagen vrij om reclame te filmen.
En Quinn voelt zich miserabel. Ze wil naar huis.
Regel ik.
We kunnen vanaf nu teamen.
Ik boven, jij op de vloer.
Een samenwerking. Vuur en ijs.
Ik doe mee.
Je kunt me vertrouwen.
Mevrouw Vuur.
Meneer IJs.
Ongelooflijk, coole powermeid.
Ik praat met kostuums.
Acteurs in positie. Beeld instellen.
Scène 54, startsignaal.
Dank je. - Ik hou alleen de trein op gang.
Op de plaatsen.
En actie.
Kijk, het Seringenspook. Een vrouw met maximale potentie.
Met mijn staf zo heel erg potent...
Maar toch niet krachtiger dan mijn aardbevingshandschoen.
Inderdaad.
Ik sta hier, sterker dan ooit...
...maar ik ben gestorven.
En ik ben dood.
Heel dood.
De dood komt voor bijna iedereen.
Zwijg. Of ik verban u...
...naar de dieptes van de Kragnorgrotten. En daarna...
Sorry, Quinn.
Cut. - We stoppen daar.
Wat is dit? - Ik kijk ernaar.
Deinsde ik goed terug?
Mooi. Ik vlieg om 16.45 naar Tripoli.
De tentpaal komt binnen.
Hallo, zusterproductie.
Ze lijken vriendelijk.
We hebben iets. Eerste punt voor de zusterschap.
Ik ben blij dat ik bijna klaar ben.
Ik kan wel huilen.
Huil niet. Twee uur in de stoel.
Sorry, dat is mijn agent.
Dank je, Anita.
Hoe gaat het daar?
Het gaat. Ik ben bijna klaar.
Mooi. Ik heb slecht nieuws.
Foto's van je staf zijn gelekt.
Fans vinden het niks.
Veel woede van witte, mannelijke nerds.
Laat je pr je socials overnemen.
Kijk niet wat ze zeggen.
Standaard code-roodprocedure. Geen zorgen.
Zijn dat explosievenhonden?
Routinecontrole na een geloofwaardige bommelding.
We hebben de beste explosievenhonden met een stamboom.
En neem een andere kinderarts.
Geen goede vent.
Vertel ons over je ervaring met deze film.
Het is zeker een ervaring geweest, deze film.
Kun je meer zeggen?
Natuurlijk.
Ik ben ingehuurd als actrice en deed wat er van me gevraagd werd...
...zo goed als ik kon.
Vrouwenhaat? Nee.
Ik kan het niet eens spellen.
Dat zegt wel alles.
Ik heb een goed doel, Randolphs Droom.
We willen alle vrouwen vaccineren.
Je kent het niet, omdat ik er niet graag over praat.
Ik praat er niet over.
Dat maakt geld inzamelen heel lastig...
...omdat ik niemand wat vertel.
Als je onze boekhouding opvraagt...
...zie je dat we niks ingezameld hebben.
Hé, Heidi, jij bent een vrouw.
Ik zou jou vaccineren. Tegen alles.
Graag gedaan. Zou ik doen.
Dat is Randolphs Droom.
Dat was het toch wel?
Ik vind het goed zo.
Waar is mijn beveiliger?
Vrouwen kunnen geweldige dingen doen.
Vertaling: Robert de Ridder