Die Serie dramatisiert Vorwürfe aus öffentlichen Unterlagen.
Sie zeigt mehrere Perspektiven, ohne einer die Wahrheit zuzusprechen.
Es gibt gewisse Änderungen aus Dramaturgie-Gründen.
Diese Folge zeigt Versionen der Barnetts und Natalias.
Die Familie, bei der Natalia jetzt wohnt, will die Vormundschaft übernehmen.
Sie machen sie wieder zum Kind und sagen, dass wir sie verlassen haben.
Du hast kein ordentliches Verfahren bekommen.
Wir sollten das aufheben lassen.
- Du musst da hin. - Jetzt?
Ich dachte, wir haben ein Date.
Bis du das gelöst hast, bleibt der Laden geschlossen.
Bisher bei Good American Family...
Mit welchen Beweisen haben Sie das Alter ändern lassen?
Wir haben ein paar Arztbriefe.
Die Einwanderungsunterlagen...
Ich habe zu weit gescrollt. Aber Ihre Frau hat Ihnen verziehen.
Das ist nicht für mich gedacht.
Erheben Sie sich.
Wir bleiben Natalias Vormunde.
Wir können Berufung einlegen.
- Niemals. - Aber sie durfte nichts sagen.
Als ihre Mom sage ich nein!
Für wen waren die Fotos gedacht?
Du klingst wie ein Verrückter.
Oh, mein Gott! Ich kann... Ich kann das nicht mehr.
Okay, was willst du jetzt machen? Du kommst kaum aus dem Bett.
Warum bist du dann überhaupt mit mir zusammen?
Wenn Sie etwas gegen Ihre Ex haben, kann das beim Sorgerecht helfen.
Sie wussten also, dass sie ein Kind war?
Ja, das wussten wir.
Er hilft mir, die Jungs zurückzubekommen.
Wenn du wusstest, dass Natalia ein Kind war,
bist du bestimmt mitschuldig.
Wenn wir verurteilt werden, drohen uns 75 Jahre Haft.
Wir haben einen natürlichen Vorteil, weil alle negativ fasziniert sein werden.
Wir müssen geschlossen auftreten.
Alle lieben eine gute amerikanische Familie.
Es gibt nur eine Frage, die wir alle haben.
Warst du eine 22-jährige Betrügerin
oder ein achtjähriges Kind, das dem Tod überlassen wurde?
- Ist das eine komische Frage? - Nein.
Es ist, als würde jemand anfangen, allen zu sagen,
dass Sie nicht Dr. Phil heißen, sondern Dr. Will.
Das wird ständig wiederholt, und so sehr Sie sich auch anstrengen,
sagen alle: "Hey, das ist Dr. Will!"
Und das soll heißen...
Ich war acht.
Ich wusste, dass ich acht bin, so wie Sie wissen, dass Sie Dr. Phil sind.
Aber du hast den Leuten gesagt, du wärst 22.
Weil Kristine gesagt hat, ich soll lügen.
Damit niemand herausfindet, dass ich als Kind allein gelebt habe.
Aber was ist mit den Anschuldigungen der Barnetts?
Das Horrorfilmzeug?
Du am Fußende des Bettes, mit einem Messer in der Hand?
Natürlich habe ich das nicht getan!
Kristines Kaffee vergiftet?
Ich habe die Küche geputzt, wie sie es mir gesagt hatte.
Ich hatte die Sprühflasche in der Hand, neben ihrem Kaffee,
und sie fängt an zu schreien.
Kristine Barnett behauptet außerdem,
du hättest sie gegen einen Elektrozaun gezogen.
Sie ist gestolpert und hat dann losgebrüllt, ich hätte sie geschubst.
Unser Anwalt hat mit dem Landwirt gesprochen, dem der Zaun gehört.
Er war nicht mal an.
Die Barnetts haben sich also alles ausgedacht. Aber warum?
Als Natalia zu uns kam, gab es anfangs einige Momente,
in denen sie ausgerastet ist und ich das Gefühl hatte:
"Wie soll ich damit umgehen? Denn dieses Mädchen ist verletzt."
Du bist keine Last für mich. Du bist ein Licht.
Aber ich glaube, Kristine hat Natalia als Projekt adoptiert.
Um noch ein behindertes Kind zu retten.
Als es schwierig wurde und sie nicht als perfekte Mutter auftreten konnte,
musste sie sie irgendwie loswerden.
Du bringst das jetzt vor Gericht. Was erhoffst du dir davon?
Anfangs wollte ich mein echtes Alter zurückhaben
und von meinen Eltern adoptiert werden.
Und das will ich natürlich immer noch. Aber der andere Teil?
Wieder Kind zu sein? Das geht jetzt nicht mehr.
Ich bin 16, es ist zu spät.
Und was willst du jetzt?
Ich will Gerechtigkeit.
Die Barnetts sollen ins Gefängnis.
Oh, machen Sie das aus.
Sie ist so wütend.
Sie macht mir Angst. Ihr Anblick treibt meinen Blutdruck in die Höhe.
Das ist schlecht für mich.
Merkwürdig, denn ich dachte, das ist so eine Art Wellness-Tag.
Bin ich hier, um gequält und verspottet zu werden?
Terrance, sagen Sie meiner Mandantin, was Sie am Telefon gesagt haben?
Es ist nicht leicht, das anzusehen,
aber in den drei Jahren seit dem Interview ist alles noch belastender geworden.
Mein Team sammelt ihre Aussagen und einige ihrer Vlogs.
Das hat sie letzte Woche gepostet.
Hey, meine Familie und ich sammeln auf GoFundMe für meine Operationen.
Ich hasse es zu betteln,
aber meine Ärzte sagen, ich hätte nicht so viele Schmerzen,
wenn die Barnetts früher für mich gesorgt hätten, also...
Das vermittelt einen guten Eindruck davon,
was der Staat nächste Woche bei Mike und dann bei Ihrem Prozess vorlegen wird.
Dass Natalia nicht Ihnen geschadet hat, sondern umgekehrt.
- Das ist Unsinn. - Lass ihn bitte ausreden.
Trotz Ihrer Differenzen sind Sie beide in der Öffentlichkeit perfekt aufgetreten,
aber jetzt geht es vor Gericht.
Und wir haben Probleme damit, gute Zeugen zu finden.
Wenn es für Mike gut läuft,
werden die Klagen gegen Sie vermutlich fallen gelassen.
Wir hatten also gehofft, dass Sie Menschen nennen können,
die Ihre Geschichte bestätigen.
Unsere Geschichte?
Sie haben doch alles miterlebt.
Ich glaube, wir stecken Mikes wegen in diesem Schlamassel.
Ach ja?
Ich sage vor ihr nichts.
Jen, macht es Ihnen etwas aus, kurz nach draußen zu gehen?
Ja, macht es.
Michael, Jen, bei allem Respekt,
wirklich nur kurz.
Kristine soll sich schließlich wohlfühlen.
Ich glaube, wir brauchen ihre Hilfe, okay?
Okay, ich habe ein Buch dabei.
Okay, danke.
Meine Mutter sagt immer, dass ich mich entspannen soll,
aber natürlich bin ich besessen davon. Das ist mein Leben.
Natürlich ist es wichtig.
Aber du musst auch essen, pinkeln...
Hör bitte auf.
Neulich habe ich mich so erschreckt,
weil Kristine Barnetts Stimme aus dem Bad kam.
Dabei war das nur Natalia, die sie auf Facebook stalkt.
- Ich stalke sie nicht. - Ich ignoriere das mit dem Stalking.
Konzentrieren wir uns stattdessen auf den Fall.
Der Fall baut auf zwei Faktoren auf:
Wir müssen Natalia in Verruf bringen.
Sie als Soziopathin darstellen.
Und wir müssen zeigen, dass Sie ein nettes Paar waren,
das versucht hat, eine abhängige Erwachsene zu unterstützen.
Fangen wir mit dem Alter an. Wer kann noch etwas dazu sagen?
Was ist mit First Path?
Sie haben Geburtsdaten geändert, Unterlagen gefälscht.
Es gab eine Sammelklage.
Ja, die Klage hilft dabei, Natalias Alter infrage zu stellen,
bestätigt es aber nicht.
Also, wer noch?
Ärzte, abgesehen von Lawrence.
Ich kann nicht glauben, dass wir wieder an diesem Punkt sind.
Das ist die Hölle!
Okay.
Vielleicht könnten wir versuchen, Menschen zu finden,
die ihr Verhalten beschreiben können, die Gewalt.
Jemand an der Schule?
ZEUGENLISTE SCHULE
Dr. Wachter, die Verteidigung wird argumentieren,
dass Natalia für ihr Verhalten suspendiert wurde.
Ich habe gehört, dass Mrs. Barnett sagt,
sie hat Natalia aus der Schule genommen, weil sie andere Kinder bedroht hat.
Dass sie sie gemobbt und mit der Gehhilfe gerammt hat, aber das stimmt nicht.
Das ist eine Sackgasse.
Er hasst mich, weil ich den Umgang mit behinderten Kindern hinterfragt habe.
Natalia war ein süßes Kind. Höflich, witzig.
Mich hat eher die Mutter nervös gemacht.
Ich habe Training angeboten und wurde ausgelacht. Sie waren feindselig.
Sie war sehr streng mit Natalia. Richtig gemein.
Aber wenn wir das angesprochen haben, ist sie ausgerastet
und hat sich als Fürsprecherin für besondere Kinder aufgespielt.
Und die Mutter aus New Jersey? Sie hatte die gleichen Probleme.
ZEUGENLISTE N. J. MOM
Sie kam mit der Theorie zu mir, dass Natalia eine Betrügerin war,
die Geld für Operationen stehlen wollte.
Sie meinte immer wieder, es wäre genau wie im Film Orphan.
Und kam Ihnen das auch so vor?
Dass sie eine Betrügerin war? Nein.
-Ich habe sie zuletzt mit sieben gesehen. - Niemals.
Als würde sie sich hinstellen und sagen:
"Ich wusste, dass sie erwachsen ist, aber habe sie anderen untergejubelt."
Sie wird einfach lügen.
Warum haben Sie sie aufgegeben?
Wir waren nicht auf ihre Bedürfnisse vorbereitet.
Wir dachten, es wäre richtig, sie zu einer Familie zu geben,
die besser für ihre Pflege geeignet war.
Das werde ich mir nie verzeihen.
Sie war doch sehr offen, oder?
Der Geburtstag ihres Sohnes? Und wie Natalia ihnen Geld geklaut hat?
Das ist was anderes.
Mit mir auf der Straße oder vor Gericht?
Sie wird niemals die Wahrheit sagen.
Okay, was ist mit der psychiatrischen Klinik?
Ich bin Kinderkrankenschwester in der Psychiatrie Larue.
Ich war für Natalia verantwortlich, als ihr Alter geändert wurde.
Ich hatte Angst davor, wie es einem Kind
in der Erwachsenenabteilung gehen würde,
aber es war gerichtlich angeordnet. Ich hatte keine Wahl.
Natalia ist sehr gut darin, Mitleid zu erwecken.
Vor allem bei anfälligen Menschen. So wie bei Mike.
Das ist Teil der Soziopathie: Manipulation.
Ich weiß nicht, woher das Gerede von der Soziopathie kommt.
Natalia drückte Freude, Neugierde und Einfühlungsvermögen aus.
Obwohl die Mutter darauf beharrt hat, gab es keine Diagnose.
ZEUGEN PSYCHIATRIE
Kann uns denn niemand helfen?
Sei nicht albern. Da sind viele Leute. Was ist mit den Nachbarn?
Ich musste die Frau anflehen, nicht die Polizei zu rufen.
Sie wollte immer essen oder mein Telefon benutzen.
Sie war schmutzig. Ich fand sie seltsam.
Aber jetzt, wo ich mehr weiß, passt alles zusammen.
Ich war so sauer wegen der Sache mit meinem Enkel,
aber sie war ja noch jünger als er.
Das war's dann wohl.
Ich bin erledigt.
Ich wäre lieber am Zaun gebraten worden.
Oh, mein Gott!
Das hier ist viel schlimmer!
NACHBARIN
Ich hoffe, Natalia weiß,
dass ich ihr geholfen hätte, wenn ich die Wahrheit gekannt hätte.
Hoffentlich hilft ihr das hier, Gerechtigkeit zu erlangen.
Schadet uns das, weil Tally der Frau gesagt hatte, dass sie 22 ist?
Weil Kristine es so wollte.
Ich verstehe das.
Ich frage nur, ob der Richter es verstehen wird.
Wir bitten Psychologen, etwas zur Nötigung zu sagen.
Natalia hatte das Stockholm-Syndrom.
Sie sind zuversichtlich? Nichts hält Sie nachts wach?
- Hör auf. Sie sagt, sie fühlt sich gut. - Nein, das sage ich nicht.
Optimismus liegt mir nicht.
Wir bräuchten etwas, um der Jury zu erklären,
warum ein nett wirkendes Paar so etwas Grässliches tun würde.
In ihren Textnachrichten erwähnen sie dich fast gar nicht.
Moment, wurde ihr Facebook überprüft?
Warum?
Kristine liebt Facebook. Sie benutzen garantiert Messenger.
Gabe?
Können wir die Barnett-Facebook-Nachrichten anfordern?
- Ist die Verhandlung nicht in zwei Tagen? - Ja, und?
Hey, tut mir leid, dass du warten musstest.
Den letzten Nagel in meinen Sarg zu schlagen, hat doch länger gedauert.
Ach? Die berühmte Kristine Barnett hat also nicht alles gerettet?
Gott, es war brutal.
Als wäre ich gefoltert und zu Brei geschlagen worden.
Gerichtsverfahren sind hart.
Man schlägt zu und wird geschlagen.
Deshalb würde ich gerne über eine mögliche nukleare Option sprechen,
einen letzten Ausweg, falls wir das brauchen.
Wir sind ganz Ohr.
Wenn es nicht gut läuft,
werden sie uns vermutlich Immunität anbieten, um gegen Kristine auszusagen.
Der Staat will Mike, aber vor allem Kristine.
Wirklich?
Könnten Sie das hinbiegen?
Ja, natürlich könnte er das.
Sie ist die Mutter meiner Kinder!
Die sie dich nie sehen lässt!
Mike, das ist ein klarer Fall.
Das rettet dich vor dem Gefängnis.
Ich wollte einfach nur so vielen Kindern wie möglich helfen.
Der einzige Lichtblick in der Pandemie war die Erkenntnis,
dass ich meine patentierte Spark-Methode unabhängig von der Geographie
auch im Ausland an Organisationen wie Ihre verkaufen kann.
Das klingt wunderbar, Mrs. Barnett. Können Sie mich hören?
Tut mir leid, nein, Sie sind eingefroren.
Ist das besser?
Ich wollte sagen, dass wir großes Interesse an Ihrem Programm hatten,
aber der Vorstand hat etwas recherchiert,
und da ist eine Anzeige wegen Kindesvernachlässigung?
Wow, das hat sogar Slowenien erreicht?
Hi. Hi. Entschuldigung.
Nur damit Sie es wissen: Kristine war das eigentliche Opfer.
Das ist meine Freundin Val.
Ich wohne in dieser schwierigen Zeit bei ihr.
Hi, hi. Sie wurde Opfer einer Betrügerin, die vorgab, ein Kind zu sein,
und diese Person zieht ihren Namen in den Dreck.
Das ist unglaublich.
Ja, und das ist so schlimm, weil Kristine wirklich wunderbar ist.
Meine Tochter Shawn...
Die Zeit nach der Adoption war so schwer,
und jetzt nimmt sie dank Kristine das Studium an der Penn University auf.
Sie hat unser Leben verändert.
Wow, das ist sehr beeindruckend.
Ich wäre gerne bereit, einen Brief an Ihren Vorstand zu schicken.
Oder was Sie sonst brauchen.
Oh, ja. Ja, ja. Wunderbar. Danke, wir sprechen uns bald.
Ich freue mich schon darauf. Gott segne die Kinder.
Du bist ein Geschenk des Himmels.
Na ja, ich muss dir ja helfen, mir das Geld für die Anwälte zurückzuzahlen.
War nur ein Witz! Du weißt, dass ich sehr gerne helfe.
Weißt du, die Anwälte sagen,
wenn Mike freigesprochen wird, gilt das für mich auch.
Das ist super!
Aber die Zeugen, die sein Team anschleppt, sind furchtbar.
Wärst du vielleicht bereit?
Ja, natürlich...
Du weißt, wie gerne ich dein Loblied singe!
Es geht eher darum, was du bei Natalia gesehen hast,
wie gewalttätig und manipulativ sie war,
und wie sie mich und meine Familie bedroht hat.
Okay. Entschuldige, ich denke nur nach.
Ich weiß nicht, ob ich einen der Vorfälle selbst gesehen habe.
Du hast Irena gerade davon erzählt.
Ja, aber das sind alles Sachen, die du mir erzählt hast.
Ich kann nicht vor Gericht Sachen sagen, die ich nicht gesehen habe.
Was sagen die im Fernsehen immer? "Einspruch! Hörensagen."
Nein, ich will nicht, dass du etwas tust, was dir unangenehm ist.
Wir haben die Facebook-Nachrichten. Haltet euch fest.
Das sind die belastendsten Beweise, die ich je gesehen habe.
Sie beide benutzen wiederholt das Z-Wort in Bezug auf Natalia.
Was ist das Z-Wort?
Wir können sagen, dass Ihnen Natalia wichtig war,
aber dieses Wort zeigt Vorurteile und damit Absicht.
Ich wusste nicht, dass es ein schlimmes Wort ist. Kris?
Diese Worte kommen und gehen.
Okay, Michael, Sie haben sie auch als "dieses Ding" bezeichnet.
"Dieses Ding verteilt Blowjobs für McDonald's."
Und Kristine, Sie bezeichnen sie als "kiffende, verkaterte Nutte".
Das klingt nicht nach mir.
Wer redet nicht schlecht über Leute, die so grausam waren?
Sie hat uns gequält.
Es ist egal, was Sie gesagt haben.
Aber wir wussten nichts davon, und der Prozess beginnt morgen.
Das sind Nachrichten aus der Zeit unserer Ehe.
In Fällen mit Kindern zählt das nicht.
Sie ist kein Kind!
Laut Anklage schon. Und laut Michael auch.
Und obwohl sie rechtlich volljährig ist, können Sie deshalb angeklagt werden.
- Die dürfen nicht vorgelesen werden. - Was Sie nicht sagen.
Deidra und ich werden versuchen, die Nachrichten ausschließen zu lassen.
Und Sie beide müssen sich zusammenraufen.
Lesen Sie sich alles durch.
Bereiten Sie sich auf das vor, was die Gegenseite jetzt weiß.
Und ich rufe Ihnen ein Uber, weil Sie so nicht fahren können.
Ist schon gut, ich nehme ihn mit.
Wir gehen das zusammen durch.
"Ich habe ein Video von dir, wie du im Wohnzimmer versuchst,
die Wahrheit aus Natalia rauszuprügeln."
Dazu sagt sie: "Na und? Dieser Zwerg war böse, und das weißt du."
Je gemeiner sie sind, desto besser für mich, oder?
Ich wusste, dass es schlimm ist, aber in ihre Köpfe einzudringen,
zu verstehen, wie sie dich gesehen und beschimpft haben...
Es ist schlimm, dass du das sehen musst.
So reden viele Leute über Menschen wie mich.
Ich meine nur, wenn es dir zu viel wird
und du nicht vor Gericht gehen willst, dann übernehmen wir, versprochen.
Ich bin kein Kind mehr, Brandon.
Wenn ich sage, dass ich das kann, dann müssen Sie auf mich hören.
Warum schreibst du so was?
Weil du sie geschlagen hast!
Und deine Antwort klingt, als wärst du stolz darauf!
Sie war böse, und das weißt du.
Ich wollte nur meine Familie beschützen.
Aber das klingt, als wäre ich ein Monster!
Wenn ich deinetwegen ins Gefängnis muss...
- Was ist so lustig? - Nichts. Es ist nur merkwürdig.
Verarsch mich nicht, Michael.
Was ist so lustig?
Terrance sagt, wenn ich für schuldig befunden werde,
werden sie mir wohl Immunität anbieten, um gegen dich auszusagen.
Die wollen dich so gern rankriegen, dass sie mich dafür freilassen würden.
Und was machst du?
Das überlege ich dann.
Ich weiß, du willst nicht ins Gefängnis, sondern bei deiner Familie bleiben,
aber willst du wirklich, dass ich ins Gefängnis komme?
Könntest du damit leben, dass die Jungs keine Mutter haben?
Ich weiß es nicht.
Wir sollten das zusammen durchgehen, wie Terrance es wollte.
Vielleicht kann ich helfen.
Hier ist keiner. Die Jungs sehen den neuen Thor-Film.
Oh, okay.
- Warum seid ihr nicht im Kino? - Der Film war ausverkauft.
Was macht er hier?
Sein Prozess beginnt morgen. Wir müssen einiges besprechen.
Ihr seht gut aus. Ihr seid so groß geworden.
Lass mich mit den Jungs reden.
Wir sehen uns oben. Zweite Tür rechts.
Habt ihr was zu essen besorgt?
Wir haben keinen Hunger.
Aber was ist hier los?
Wie gesagt: Ich helfe eurem Vater.
Er hat dir doch wehgetan...
Er nimmt seine Medikamente und ist vollkommen harmlos.
Na und? Ich will ihn nicht sehen.
Ende der Diskussion.
Ich gehe jetzt hoch.
Mom, nein, das ist verrückt.
Spielt weiter.
Hast du das so geplant?
Was? Nein, du hast sie doch gehört. Der Film war ausverkauft.
Sie kennen ihn aber schon.
Ich weiß nicht...
ob ich dir glaube.
Das ist schon in Ordnung. Ich muss...
Wir müssen über was anderes reden. Es ist...
Es ist richtig merkwürdig, dass dich niemand unterstützt.
Und ich denke mir: "Sie hat sich das nicht ausgedacht!"
Oder hast du es dir ausgedacht?
Soll das ein Witz sein? Das schiebst du mir nicht in die Schuhe.
Wer hat sie nach Larue gebracht? Hat sie zur Erwachsenen gemacht?
Dein Name steht auch auf der Neueinstufung des Alters.
Ich habe das deinetwegen gemacht!
Nicht so laut.
- Kris! - Ich will die Jungs nicht beunruhigen.
Ich habe diese Dinge nur deshalb getan, weil ich dir geglaubt habe.
Weil du es gesagt hast.
Du hast mich darum gebeten.
Und wenn das alles nicht stimmt...
Wenn das, was du gesagt hast, nicht stimmt...
Wenn Natalia nicht...
Oh, mein Gott!
Oh, mein Gott! Wenn wir...
Ich kann nicht... Ich kann nicht...
Ich muss mich hinsetzen. Ich...
Kris, ich habe eine Panikattacke.
- Okay. - Ich kann nicht atmen.
Okay, ich bin da. Ist ja gut.
Ich bin da. Ich bin da.
- Spürst du meine Hand? - Ja.
Ich bin hier, es ist alles in Ordnung. Es ist alles gut.
Weißt du, was ich denke?
Lass dich von denen nicht verrückt machen.
Okay.
Lass dir das Gute, was du getan hast, nicht nehmen.
Natalia hat gelogen, sie war gefährlich.
Ich weiß, es ist schwer, und du leidest,
aber du bist ein guter Mensch.
Du bist ein guter Vater, ein guter Mann.
Weißt du, was bei uns am Ende schiefgegangen ist?
Du brauchtest mich nicht mehr.
Kris, nein, ich brauchte dich. Ich brauchte dich...
Ich dachte, du ignorierst mich. Und ich war so einsam, und ich...
Ich bin ohne dich gestorben.
Du bist nie über das mit ihr weggekommen. Du hast mir die Schuld gegeben.
Du hast mich auf völlig andere Art gesehen.
Als wäre ich der Feind.
Und ich weiß, dass du es nicht so meinst,
aber du machst das Gleiche jetzt irgendwie wieder.
Als wäre ich ein schlechter Mensch. Dabei waren wir echte Helden.
Wir mussten unsere Familie schützen.
Und das hast du gemacht.
Als ich dich brauchte, warst du voll dabei.
Du hattest den Plan, sie wegzusperren und zu Dr. Lawrence zu gehen.
Ja.
Als du das getan hast, habe ich mich so sicher gefühlt.
So geliebt.
Und ich glaube, das ist...
Das ist das Gefühl, das ich festhalten wollte, als ich...
dir die Fotos geschickt habe.
Gott, diese verdammten Bilder.
Ich habe sie behalten.
Wirklich?
Ja.
Ich mag die Fotos.
Ich weiß, was du magst.
Das weißt du doch.
Wir haben Hunger. Können wir Pizza holen oder so?
Das ist eine tolle Idee.
Wie wär's, wenn wir wie früher zu Villa Tronco gehen?
Jacob?
Wes?
Willst du mitkommen, Dad? Haben wir lange nicht gemacht.
Ja.
Wes, nimm noch ein Stück.
Geht schon.
Nichts wegkommen lassen.
Kris, er sagt, geht schon. Gott.
Sprich nicht so mit Mom.
Terrance. Bin gleich wieder da.
- Hey, wie geht's? - Lesen Sie Ihre Textnachrichten.
Geburtsmutter bestreitet, dass "Zwerg" eine Erwachsene ist,
die sich als Kind ausgibt.
Oh, mein Gott, verdammte Scheiße.
Ja, die leibliche Mutter hat Krankenhausunterlagen,
die Geburtsurkunde und alles vorgelegt.
Das ist also richtig schlimm?
Das könnte das Ende sein. Haben Sie über die Immunität nachgedacht?
Sie wissen, dass sie den Deal im umgekehrten Fall annehmen würde.
Ja.
Wenn es schiefgeht, dann...
machen wir das.
"Sie ist meine Tochter, die vor 20 Jahren geboren wurde.
Die Ärzte rieten mir, das Baby wegzugeben, weil es komplexe Probleme hatte,
um mein Leben nicht zu ruinieren.
Ich musste sie sofort in ein Waisenhaus abgeben."
Wir können ihr das nicht zeigen.
Wie wollen wir das verbergen?
Es ist furchtbar, aber es ist überall in den Nachrichten.
Aber sie ist so besessen davon,
dass sie wahrscheinlich gleich in den Flieger in die Ukraine steigt.
Nein.
Hi, Schatz.
Ich habe es gelesen. Es ist sehr gut für den Fall.
Ich habe Terrance gesagt, dass ich es mache.
Das mit der Immunität.
Ich habe solche Angst.
Heute beginnt das Verfahren in einem ungewöhnlichen Adoptionsfall,
der viel Aufmerksamkeit erregt hat.
Morgen.
Hast du das gelesen, Mom?
Tochter, vergib mir.
Ich lese keine Lügen.
In fünf Minuten geht's los.
Michael Barnett und seine Ex-Frau Kristine
werden der strafbaren Vernachlässigung beschuldigt,
weil sie ihre achtjährige Adoptivtochter Natalia Grace verlassen haben,
die sie als blutrünstige erwachsene Hochstaplerin bezeichneten.
Über Nacht wurde bekannt, dass Natalias leibliche Mutter bestätigt,
dass Natalia im Jahr 2003 geboren wurde,
nicht 1989, wie die Barnetts behaupten.
Das könnte dem Staat helfen zu beweisen, dass die Barnetts Natalia
als Achtjährige allein in einer Wohnung zurückgelassen haben.
Alle Augen sind auf das Gericht gerichtet,
wo die Anwälte beider Seiten zu einer Anhörung zusammenkommen,
um die Einbeziehung der neuen Entwicklung zu diskutieren.
Alles ist gut. Alles ist gut.
Moment, wo ist Terrance?
Euer Ehren, der Staat fordert eine...
Einen Moment, Ms. Starbuck. Wo ist der Anwalt der Verteidigung?
- Tut mir leid, Meine Ehren. - "Euer Ehren", bitte.
Natürlich. Euer Ehren.
Ich bin zum ersten Mal Angeklagter.
Mein Anwalt Terrance Kinnard kommt nie zu spät.
Könnte ich...
Bekomme ich eine kurze... Wie nennt man das?
- Verhandlungspause. - Dann könnte ich ihn anrufen.
Ich rufe Verhandlungspausen aus.
Euer Ehren. Richter Huss, ich entschuldige mich aufrichtig.
Zwei platte Reifen. Wie ist das möglich?
Schön, Sie zu sehen, Terrance.
In Anbetracht der aktuellen Nachrichten über die leibliche Mutter meiner Mandantin
beantragt der Staat einen Aufschub, damit wir die DNA in der Ukraine testen können.
Entschuldigen Sie, Euer Ehren,
aber ich habe großen Respekt für unser Rechtssystem,
so wie Sie auch.
Ich fühle mich in Ihrem Namen beleidigt,
dass Ms. Starbuck am Tag des Prozessbeginns hier hereinspaziert,
um das Gericht dazu zu bewegen,
Ms. Barnetts Alter erneut ins Spiel zu bringen.
Ms. Barnett hat mehrmals versucht, ihr Alter zu ändern,
aber alle Versuche wurden abgewiesen, und das Gericht hat bestätigt,
dass sie erwachsen war, als die Barnetts ihr eine Wohnung gemietet haben.
Euer Ehren, der Staat hat eindeutige Beweise,
dass Natalia acht Jahre alt war, als die Barnetts sie allein zurückließen.
Ich sollte Ihnen danken, dass sie das erneut aufbringen, Ms. Starbuck,
denn das hat mich gezwungen, alles noch einmal durchzugehen.
Dabei ist mir etwas Neues aufgefallen.
Der Staat hatte 2017 die Gelegenheit,
die Entscheidung über Ms. Barnetts Alter anzufechten, hat es aber nicht getan.
Und jetzt wollen Sie fünf Jahre später die Zeit des Gerichts vergeuden.
Es tut mir leid, aber der Zug ist schon lange abgefahren.
Mr. Kinnard weiß, dass der Fall aussichtslos ist, also versucht er alles,
um Beweise ausschließen zu lassen.
Ms. Starbuck ist doch diejenige, die alles versucht,
unter anderem, Ms. Barnetts Alter über eine Boulevardzeitung einzuschmuggeln.
Die Frage nach Natalias Alter wurde nicht eingeschmuggelt.
Viele Anklagepunkte gegen Mr. Barnett hängen von ihrem Alter ab!
Deshalb stellen wir den Antrag, diese fingierten Anklagen zurückzuweisen
und die Zeit des Gerichts nicht zu vergeuden.
Ms. Starbuck, hat der Staat es abgelehnt,
das Urteil über Natalias Alter 2017 anzufechten?
- Ja, aber... - Warten Sie bitte.
Das wird schon...
Dieses Gericht wird keinen Präzedenzfall schaffen,
um zivilrechtliche Urteile anzugreifen, die so oft aufrechterhalten wurden.
Der Staat hatte reichlich Gelegenheit,
die Ergebnisse der Altersbestimmung von Natalia im Jahr 2017 anzufechten.
Ich gebe dem Antrag der Verteidigung statt, die vier Anklagen abzuweisen,
die darauf beruhen, dass Ms. Barnett ein Kind ist.
Die vier Anklagen, die eine abhängige Person betreffen, bleiben bestehen.
Bitte, Euer Ehren, überdenken Sie das noch einmal.
Der Staat kann die Strategie in der Mittagspause anpassen.
Wenn wir wieder zusammenkommen, gelten folgende Regeln...
Regel eins: Natalia darf weder als Kind noch als Erwachsene bezeichnet werden.
Wenn ihr Alter angesprochen werden muss,
dann als "eine Person, die 1989 geboren wurde".
Das Wort "Adoption" und ihre Zeit in der Schule
sind ebenfalls ausgeschlossen, da sie sich auf ihr Alter beziehen.
Regel zwei: Das Thema der Neueinstufung des Alters ist tabu.
"Regel drei: angesichts Natalias rechtlichem Alter
schließt die Verjährung alle vorgeblichen Vergehen aus,
die vor 2014 stattgefunden haben."
So ein Quatsch! Es wurde ihr doch alles vor 2014 angetan.
Dr. Young, die Orthopädin.
Behalten wir. Das mit den Wachstumsplatten ist raus, aber sie kann bezeugen,
dass sie durch die Verweigerung der Gehhilfe die Schmerzen verstärkt haben.
Einwanderungspapiere?
Nein, das Geburtsdatum ist mit 2003 angegeben.
Agent Aguilar vom Jugendamt?
Das ist ein Amt für Jugendliche.
Was ist hier los?
Sie haben ein Kind verlassen. Alles andere ist unwichtig.
Eine behinderte Erwachsene. Uns bleiben vier Klagepunkte.
Was ist mit den Prügeln?
Man muss kein Kind sein, um missbraucht zu werden. Wir haben den Facebook-Kram.
Das können wir nicht verwenden.
Was? Warum nicht, verdammt?
Das fällt unter das Ehegattenprivileg.
Die Ausnahme galt nur, weil sie ein Kind war,
- als der Missbrauch stattfand. - Das ist falsch.
- Das System ist falsch. - Cynthia, hören Sie auf.
Wir machen das alle schon zu lange, um jetzt aufzugeben.
Bitte nicht so.
Wir sollten respektvoll bleiben.
Das wird nicht gut enden.
Was soll ich denn machen?
- Es geht weiter. - Okay, wir schaffen das.
Okay.
Der Fall des Bundesstaates Indiana gegen Michael Barnett
ist vor dem Obersten Gericht von Tippecanoe County eröffnet.
Gott hat alles in der Hand.
Denk immer daran.
Amen.
Der Angeklagte möge sich bitte erheben.
Wie plädiert der Angeklagte?
Nicht schuldig, Euer Ehren.
Sehr verehrte Geschworene, aufgrund ihrer Behinderung
war Natalia Barnett nicht in der Lage, selbst einfache Aufgaben zu erledigen.
Sie kann nicht für sich selbst sorgen,
aber Mr. Barnett hat sie trotzdem verlassen.
Die Verteidigung wird argumentieren...
Natalia Barnett mag anders aussehen als Sie und ich,
aber sie ist ein selbstständiger Mensch.
Die Probleme, die sie hatte, haben nichts mit meinem Mandanten zu tun.
Hat Michael Barnett ihre Kleinwüchsigkeit verursacht?
Das glaube ich nicht.
Dr. Wachter, wo haben Sie Natalias Behinderung selbst erlebt?
An der Chapel-Ridge-Grundschule.
Einspruch! Euer Ehren, bitte weisen Sie den Zeugen an,
Ihre Entscheidung einzuhalten.
Stattgegeben. Die Geschworenen ignorieren diese Antwort.
Ich arbeite in der Pädiatrie.
- Einspruch! - Stattgegeben.
Die Behinderung war nicht der Grund, warum sie nicht allein leben konnte, sondern...
Einspruch.
Ms. Starbuck, Vorsicht.
- Hätte ich geahnt, dass sie ein Kind... - Einspruch.
Sie konnte nicht einkaufen, sie war ein...
Einspruch.
Wie soll ich das beantworten?
Einspruch! Einspruch! Einspruch!
Wir haben verschiedene Tests durchgeführt.
- Sie war ein Kind. - Einspruch.
- Und sie wussten es! - Einspruch!
Sind wir nicht an der Wahrheit interessiert?
Einspruch!
Ruhe! Die Geschworenen müssen die letzten Äußerungen ignorieren.
Angeblich konnten Sie nicht allein leben,
aber meinen Berechnungen nach, waren Sie alt genug.
Sagen Sie den Geschworenen bitte, in welchem Jahr Sie geboren wurden?
- Natalia. - Hallo.
Ich...
bin eine Person...
- Werdet ihr meine Mommy und mein Daddy? - Wenn du uns willst.
...die 1989 geboren wurde.
Verlasst mich nicht!
Ich will. Ich will.
Bitte!
Sehr geehrte Geschworene,
sind Sie im Fall Indiana gegen Michael Barnett
zu einem Urteil gelangt?
Das sind wir, Euer Ehren.
Es ist eine emotionale Angelegenheit, aber bitte keine Ausbrüche.
Der Angeklagte möge sich erheben.
Im Punkt Vernachlässigung einer abhängigen Person erklären wir ihn für...
...nicht schuldig.
Anklagepunkt zwei: nicht schuldig.
Anklagepunkt drei: nicht schuldig.
Es geht mir gut. Es geht mir gut.
Es ist schlau, sich zu verstecken. Das ist vielleicht ein Trubel.
Michael Barnett will sich einen Oscar holen.
Auf dem Boden: "Gott sei Dank, Gott sei Dank!"
Das ist nicht lustig.
Ich weiß. Nichts daran ist lustig.
Du bist nicht überrascht, oder? Du wusstest, dass es so kommt.
Das habe ich nicht gesagt.
Glaubst du, dein Gesicht verbirgt irgendetwas?
Ja, wenn dir das hier sagt: "Ich hab's dir ja gesagt."
Wer hat gesagt, dass es nicht gut ausgeht?
- Ich wollte dir helfen. - Indem du mich wie ein Kind behandelst?
Nein, wie eine junge Frau mit jeder Menge Flausen im Kopf.
Du tust, als wärst du unbesiegbar.
Und du bist nah dran,
aber niemand ist unbesiegbar.
Glaubst du, ich weiß das nicht?
Aber wir wissen, dass es nicht so sein musste.
Worauf willst du hinaus?
Die Vormundschaftsanhörung!
Wolltest du mir da auch helfen?
Du hast verhindert, dass wir Einspruch erheben!
Oh, Tali, das ist gemein.
Wir hätten zehn Millionen Beweise dafür vorlegen können,
dass ich ein Kind war!
Meine leibliche Mutter!
Die Facebook-Nachrichten, die Ärzte!
Aber ich werde immer so sein.
Für den Rest meines Lebens
werden mich alle so sehen, wie es die Barnetts wollen: als Monster.
Als 33-jähriges Monster, nur weil du helfen wolltest.
Oh, nein.
Das ist nicht meine Schuld.
Es gibt viele Schuldige: Gerichte, Ärzte,
alle Erwachsenen, die wussten, was los war und nichts getan haben.
Und dazu gehöre ich nicht.
Aber du bist noch schlimmer,
weil du so tust, als würdest du an mich glauben, aber du siehst nur eins in mir:
ein Projekt, das dir hilft, dich besser zu fühlen.
Du bist genau wie Kristine!
Glaubst du das wirklich?
Ich weiß, dass du leidest,
aber so kannst du mich trotzdem nicht behandeln.
Du bist gar nicht auf mich sauer.
Ich liebe dich.
Du willst mich nicht wegstoßen.
Ich bin erwachsen.
Du schreibst mir nicht vor, was ich will.
Alles klar.
Ich bin so froh, mein Leben zurückzubekommen.
Die Last wurde mir endlich von den Schultern genommen.
Ich kann frei atmen und endlich wieder Kinder retten.
Nein, danke.
Wir müssen doch feiern!
Ich schreibe an meine alte Presseagentin. Sie soll sich bereitmachen.
Facebook geht ab.
Ich hoffe, Sie verrotten im Knast!
Sie Hure!
- Sie gehören in die Hölle! - Ich hoffe, Sie werden vergewaltigt!
Was? Was ist denn?
Kristine, was ist?
Die Menschen sind krank, das ist.
Der Fall ist abgeschlossen. Wie können die Leute noch Fragen haben?
Ich habe eine Frage.
Ich fand, dass...
Natalia da oben viel älter aussah.
Sie sah... erwachsen aus.
Na ja, egal, da hilft auch kein Botox: Wir altern alle.
Das meinte ich nicht.
Kris, sie sah größer aus.
Sie hat jetzt Brüste und Hüften.
Sie hat das Gesicht einer jungen Erwachsenen.
Wie meinst du das?
Vieles von dem, was die Zeugen sagen wollten...
Glaubst du nicht, dass du dich vielleicht geirrt hast?
Soll das ein Witz sein?
Auf wessen Seite stehst du?
Auf deiner Seite, aber wenn sie ein Kind war...
Sie ist ein Monster.
Warum bist du die Einzige, die daran festhält?
Da waren so viele Ärzte, die...
in ihrem Namen aussagen wollten.
Und dann die leibliche Mutter, und du konntest keine Zeugen finden.
Ich würde das von einigen Leuten erwarten. Nicht von meiner besten Freundin.
Wer hätte gedacht, dass du so ein Judas bist. Jungs!
Es war so dumm, dir zu glauben, Kristine.
Mom?
- Holt eure Sachen, wir gehen. - Wir gehen mit Jayden auf eine Party.
Okay. Jacob, komm.
Kris, im Ernst?
Ich habe deine Tochter gerettet.
Überraschung.
Tut mir leid, ich wusste nicht, wie ich anfangen sollte.
Ich muss unbedingt mit dir reden.
Ich weiß nicht, ob das eine gute Idee ist.
Michael, komm. Du wurdest freigesprochen, können wir bitte ehrlich reden?
Ich muss das verstehen.
Okay.
Aber nur für eine Minute, okay?
Was ist?
Es ist nur... Du hast es gewusst, oder?
Dass ich ein Kind war, dass sie mir wehgetan hat?
Das ist...
Ich meine, es ist kompliziert. Verstehst du?
Ich meine...
Du...
Du musst verstehen, dass wir beide Opfer waren.
Kristine hat mich auch kontrolliert. Das hat sie jahrelang getan.
Sie tut es immer noch.
Und ich hatte einfach nicht die Kraft, ihr die Stirn zu bieten.
Ich glaube, das war so:
Wir hatten es mit demselben Monster zu tun.
Die ganze Zeit über. Und wir wussten es nicht mal.
Wir sind gleich. Oder? Ergibt das Sinn?
Michael, ich war ein Kind. Du hättest mein Vater sein sollen.
Wollen wir uns hinsetzen? Okay.
Sag das nicht deinen Brüdern,
aber ich mag es am liebsten, wenn wir beide allein sind.
Willst du Musik hören?
Ich weiß noch, was du mit Natalia gemacht hast.
Ich verurteile dich nicht.
Ich mache keine Schuldzuweisungen. Ich musste das nur einfach sagen.
Oh, mein Süßer, du warst zu jung, um zu wissen,
was um dich herum los war.
Wir haben alles getan, um euch vor allem zu schützen.
Aber ihr habt mich nicht beschützt. Ich habe es gesehen.
Und ich weiß nicht, wie ich damit leben soll. Wie machst du das?
Mom, bitte. Der Prozess ist vorbei.
Genau!
Es gibt nichts mehr zu besprechen.
In dem Artikel sagt die Mutter,
dass die Ärzte meinten, Natalia würde es nie zu etwas bringen.
Dass es besser wäre, sie nicht mit nach Hause zu nehmen.
Das haben sie dir auch über mich gesagt.
Das ist nicht das Gleiche. Sag das bloß nicht!
Ich habe deinen Vortrag tausendmal gehört.
"Er konnte nicht lesen oder die Schuhe zubinden."
"Er konnte mich nicht umarmen und sagen, dass er mich liebt."
Wir sind gleich da.
Warum habt ihr es gemacht?
Mich adoptiert?
Ich kann nur für mich selbst sprechen.
Ich wollte einfach unbedingt eine Tochter. Unbedingt.
Aber warum?
Wegen dem, was ich gesagt habe...
Ich war... richtig kaputt und wollte, dass es mir besser geht.
Meinetwegen ging es dir besser, und dann hast du mich nicht mehr gebraucht?
Nein, nein, so meinte ich das nicht. Versteh mich doch.
Ich wollte so lange an dir festhalten, wie ich konnte.
Ich bin kein schlechter Mensch, oder?
Ich habe nur versucht, alle glücklich zu machen.
Guck nicht so. Was soll ich denn machen? Ich würde alles tun.
Kannst du nicht einfach zugeben, dass du mir wehgetan hast?
Ich...
Kristine hat dir wehgetan.
Michael, wenn sie dir auch wehgetan hat,
wenn du wusstest, was da passierte,
warum hast du sie nicht aufgehalten?
Wenn du mich geliebt hast,
warum hast du dann nichts getan?
Verletzte Menschen verletzen Menschen, Natalia...
Aber du musstest das nicht tun.
Willst du mich verarschen? Was macht sie hier?
Was machst du hier?
Ich muss irgendwo unterkommen. Ein Gasleck bei Val.
Hier geht es nicht.
Meine Familie ist da. Sucht euch ein Motel.
Ich habe kein Geld mehr, Michael, deinetwegen. Und...
Ich wusste nicht, ob ich dir bei Gericht hallo sagen soll, Natalia.
Du kannst gern hallo sagen.
Ich wollte eigentlich auch sagen, dass ich viel nachgedacht habe.
- Ich hätte dir helfen sollen. - Jacob, das reicht jetzt.
Sie hat uns Angst eingejagt, aber du warst noch ein Kind.
Ich hätte nicht auf sie hören sollen. Es tut mir sehr leid.
Das ist okay.
Es ist okay, du warst auch noch ein Kind.
Okay, wir fahren zu Oma.
Das will ich nicht.
Willst du... Willst du hier übernachten?
Okay.
Judas ist überall.
Überall.
Wie war es?
Kristine ist aufgetaucht. Mit Jake.
Das tut mir leid. Ich hätte mitkommen sollen.
Dann wärst du nicht allein mit ihr gewesen.
Das ist schon okay. Ich weiß inzwischen, wie ich mit ihr klarkomme.
Diese Frau. Ich bin mir einfach nicht sicher.
Glaubt sie ihre eigenen Geschichten?
Das ist doch egal. Niemand sonst glaubt ihr.
Kommst du ins Bett?
Okay.
NATALIA GRACE SIEBEN JAHRE ALT
Die Ärzte meinten, ich sollte Natalia weggeben.
Sie würde niemals ein normales Leben führen.
Sie meinten, ich könnte nichts für sie tun.
"Sie sind jung", sagten sie. "Sie sind 24 Jahre alt.
Ruinieren Sie Ihr Leben nicht."
Ich hätte mir das anders gewünscht.
Wir haben dich im Stich gelassen.
Es tut mir leid.
Dass sie dich zum Lügen gezwungen haben.
Dass die Leute nicht dein wahres Ich sehen konnten.
Danke fürs Mitnehmen.
Hey, Tally, bist du das? Komm her!
Sie meinten, ich könnte nichts für sie tun.
"Sie sind jung", sagten sie.
"Sie sind 24 Jahre alt. Ruinieren Sie Ihr Leben nicht."
Ja, ich habe es gesehen.
Nein, nicht das. Das hier: "Wir lieben dich, Natalia."
- "Du bist ein Licht für die Welt." - "Gott hat dir Kraft gegeben."
"Super, Natalia. Mach weiter!"
"Du hast überlebt!"
Warte, der Typ will dich heiraten.
Ich liebe deine YouTube-Videos. Du bist so lustig und nett.
Es tut mir leid, dass ich an dir gezweifelt habe.
"Ich hoffe, das bringt die Zweifler zum Schweigen.
- "Wir beten für dich." - "Du bist innen und außen schön."
- "Du bist so mutig." - "Eine Kämpferin."
"Du verdienst alles, Natalia."
- "Möge die Heilung beginnen." - "Ich hätte gern so viel Kraft."
Das Gericht hat sich geirrt.
Natalia Grace ist eine Kämpferin!
Sie entscheiden nicht, wer du bist, Natalia.
Es ist eine furchtbare Geschichte, aber sie ist unglaublich.
Niemand kann sie aufhalten.
Wir sehen dich, Natalia.
Du wirst geliebt.
Nach Fertigstellung dieser Serie
wurden Missbrauchsvorwürfe gegen Antwon und Cynthia Mans erhoben.
Sie beteuern ihre Unschuld, und bis heute tut dies auch Kristine Barnett.
Aber im Jahr 2024
erhielt Natalia mit Hilfe eines Einwanderungsanwalts einen US-Pass,
in dem ihr Geburtsdatum offiziell
auf den 4. September 2003 zurückdatiert wurde.
Damit war sie bei Veröffentlichung dieser Serie erst 21 Jahre alt.
Untertitel von: Lena Karsten