1
00:00:01,401 --> 00:00:04,805
Ich weiß nicht, ob ich
weitermachen will.

2
00:00:04,805 --> 00:00:06,673
Verrückte Bitch.
Unmöglich, mit dir zu reden!

3
00:00:06,673 --> 00:00:07,708
Ich bin nicht verrückt!

4
00:00:08,976 --> 00:00:10,110
Dies ist Untucked.

5
00:00:10,377 --> 00:00:12,145
Hinter den Kulissen des
Wettbewerbs,

6
00:00:12,145 --> 00:00:14,248
um der nächste Drag-Superstar

7
00:00:14,248 --> 00:00:15,282
der Philippinen zu werden.

8
00:00:15,782 --> 00:00:18,151
Schaltet ein zu Untucked,
Ladies,

9
00:00:18,151 --> 00:00:20,287
und trinkt den Tee,
solange er noch heiß ist!

10
00:00:20,821 --> 00:00:23,090
Während ihr euch im Werkroom
umzieht,

11
00:00:23,090 --> 00:00:25,259
werden die Richter und ich uns
beraten.

12
00:00:25,259 --> 00:00:26,860
Ihr dürft die Bühne verlassen.

13
00:00:27,361 --> 00:00:28,662
Mist!

14
00:00:28,662 --> 00:00:31,698
Werde ich unter die Top 4 sein
oder nicht?

15
00:00:31,698 --> 00:00:32,900
Ich habe eine Chance,

16
00:00:32,900 --> 00:00:36,803
aber die anderen Mädchen
sind dieses Mal selbstbewusster.

17
00:00:36,803 --> 00:00:41,775
Es liegt nicht daran,
dass ich mich besiegt fühle,

18
00:00:41,775 --> 00:00:44,945
sondern daran, dass ich wohl
kaum
in die Top 4 komme.

19
00:00:44,945 --> 00:00:47,981
Ich freue mich, dass ihnen meine
Doble
Kara Runway gefallen hat.

20
00:00:47,981 --> 00:00:50,817
Ich glaube, sie haben die
Enthüllung
des Schwanzes genossen.

21
00:00:50,817 --> 00:00:53,353
WÄHREND DIE JURY BERÄT, ZIEHEN
SICH
DIE QUEENS HINTER DER BÜHNE UM.

22
00:00:57,424 --> 00:00:58,659
Standby, Aufnahme.

23
00:00:58,659 --> 00:01:00,560
Fünf, vier, drei, zwei...

24
00:01:00,560 --> 00:01:01,295
und Cue!

25
00:01:13,340 --> 00:01:16,843
-Verdammt, es ist so
anstrengend.
-Die Ballprinzessin, der
Ballkönig ist da.

26
00:01:16,843 --> 00:01:17,644
Queen!

27
00:01:19,046 --> 00:01:22,849
Ich habe das Gefühl, es ist
unser letztes
gemeinsames Untucked,

28
00:01:22,849 --> 00:01:25,118
denn jemand wird bald
eliminiert.

29
00:01:25,118 --> 00:01:27,821
Wir wissen nicht, ob wir bis zum
Ende
unter den Top 6 sein werden

30
00:01:27,821 --> 00:01:30,824
oder ob es eine doppelte
Eliminierung
geben wird.

31
00:01:30,824 --> 00:01:33,794
-Kommt schon, lass uns anstoßen.
-Prost, Mädels!

32
00:01:33,794 --> 00:01:36,863
Auf die Top 6,
zum dritten Mal!

33
00:01:36,863 --> 00:01:37,898
Bernie.

34
00:01:37,898 --> 00:01:38,999
Motherfucker!

35
00:01:38,999 --> 00:01:41,935
Zum Wohl.

36
00:01:41,935 --> 00:01:42,970
Hana hat noch kein Glas!

37
00:01:42,970 --> 00:01:44,538
Und herzlichen Glückwunsch.

38
00:01:44,538 --> 00:01:46,807
Es ist wie unser letztes
Abendmahl.

39
00:01:46,807 --> 00:01:48,842
Es ist wie beim letzten Mal,

40
00:01:49,242 --> 00:01:52,446
weil wir nicht wissen,
ob jemand ausscheiden wird.

41
00:01:52,913 --> 00:01:56,049
Ich habe mich
von den Botschaften sehr berührt
gefühlt,

42
00:01:56,049 --> 00:01:58,418
vor allem ihre.

43
00:01:58,618 --> 00:02:01,021
Ich fühlte mich von deiner
Botschaft
wirklich berührt.

44
00:02:01,021 --> 00:02:01,922
Von welchem Teil?

45
00:02:01,922 --> 00:02:03,724
Ihre Botschaft an sich selbst.

46
00:02:04,858 --> 00:02:07,694
Nein, ich war überhaupt nicht
traurig.

47
00:02:07,694 --> 00:02:11,865
Damals fühlte ich mich
einfach so glücklich,

48
00:02:11,865 --> 00:02:14,234
egal was passieren würde.

49
00:02:14,234 --> 00:02:17,004
-Und deine Familie akzeptiert
dich jetzt.
-Mein Gott!

50
00:02:17,004 --> 00:02:18,238
Das ist das Allerwichtigste!

51
00:02:18,238 --> 00:02:19,206
Das war's.

52
00:02:20,374 --> 00:02:22,509
Du hast nichts mehr zu
verbergen.

53
00:02:22,509 --> 00:02:24,845
Du musst deine selbst genähten
Outfits nicht verstecken.

54
00:02:24,845 --> 00:02:25,846
-Stimmt.
-Oder?

55
00:02:25,846 --> 00:02:27,147
Ich freue mich so für dich.

56
00:02:27,514 --> 00:02:31,852
Ich bin auch sehr glücklich.
Ich hab's immer wieder gesagt:

57
00:02:31,852 --> 00:02:36,289
Ich bin froh, dass ihr mich
in die Top 6 begleitet habt.

58
00:02:36,289 --> 00:02:38,225
Auch wenn es ein Wettbewerb ist,

59
00:02:38,525 --> 00:02:39,893
lieben wir uns trotzdem.

60
00:02:39,893 --> 00:02:40,861
-Das stimmt.
-Ja.

61
00:02:40,861 --> 00:02:41,795
Das stimmt.

62
00:02:41,795 --> 00:02:43,296
Heute ist ein toller Abend für
mich.

63
00:02:44,131 --> 00:02:46,600
Aber das Problem ist,

64
00:02:46,600 --> 00:02:48,535
ich bin ein bisschen nervös,

65
00:02:49,936 --> 00:02:53,273
weil ich das Gefühl habe,
dass meine Kritiken

66
00:02:53,273 --> 00:02:55,842
nicht so gut waren.

67
00:02:55,842 --> 00:02:57,944
Im Vergleich zu meinen
Schwestern.

68
00:02:58,211 --> 00:03:00,647
Also zweifle ich ein wenig an
mir selbst.

69
00:03:00,647 --> 00:03:06,286
Und mein Wunsch für dich ist,
dass die Menschen dich anders
sehen.

70
00:03:06,286 --> 00:03:08,021
-Ja!
-Stimmt!

71
00:03:08,288 --> 00:03:09,456
Oder?

72
00:03:09,456 --> 00:03:11,558
Damit sie deine andere Seite
sehen.

73
00:03:11,558 --> 00:03:14,828
Und nicht mehr an Katkat
als Dämonin denken.

74
00:03:15,195 --> 00:03:17,898
"Katkat" mit der schlechten
Einstellung.
Oder?

75
00:03:17,898 --> 00:03:19,800
-Ich hoffe, sie sehen dich
anders.
-Vielen Dank, Bernie.

76
00:03:19,800 --> 00:03:20,867
Vielen Dank, Mädels.

77
00:03:20,867 --> 00:03:21,768
Ich hoffe wirklich, dass sich
das ändert.

78
00:03:21,768 --> 00:03:23,970
Aber ganz ehrlich,
du bist wirklich ein Miststück!

79
00:03:23,970 --> 00:03:26,606
-Ja, das gebe ich zu.
-Ja, und das hast du zugegeben.

80
00:03:26,606 --> 00:03:29,376
Ich habe es nie abgestritten.

81
00:03:29,376 --> 00:03:30,477
Deshalb habe ich...

82
00:03:30,477 --> 00:03:32,879
Deshalb habe ich dich
akzeptiert,
weil du genau so bist.

83
00:03:33,380 --> 00:03:35,816
Du zeigst es und versuchst
nicht,
es zu verstecken.

84
00:03:35,816 --> 00:03:38,385
Mit anderen Worten:
du bist eine unverbesserliche
Bitch.

85
00:03:39,352 --> 00:03:40,487
Du bist authentisch.

86
00:03:42,089 --> 00:03:43,423
Hallo, Liebes.

87
00:03:43,423 --> 00:03:45,092
Wie geht es dir?

88
00:03:45,792 --> 00:03:49,162
Jetzt, wo du bei Drag Race
Philippines
dabei bist,

89
00:03:49,162 --> 00:03:50,564
gib dein Bestes.

90
00:03:50,831 --> 00:03:52,265
Gib dein Bestes.

91
00:03:53,366 --> 00:03:56,203
Ich weiß, dass du schon lange
von diesem Moment geträumt hast.

92
00:03:57,370 --> 00:04:00,307
Ich weiß, dass du die Krone
auf jeden Fall gewinnen kannst.

93
00:04:00,807 --> 00:04:03,810
Gib alles!

94
00:04:04,578 --> 00:04:07,747
Ich hoffe, du gewinnst den
Wettbewerb.

95
00:04:09,216 --> 00:04:11,952
Denk immer daran,
dass wir für dich da sind.

96
00:04:13,820 --> 00:04:15,188
Du kannst es schaffen.

97
00:04:15,522 --> 00:04:18,291
-Kämpfe weiter, Captivating
Katkat.
-Danke, Schatz.

98
00:04:18,625 --> 00:04:20,594
-Ich liebe dich. Und ich
vermisse dich.
-"Ich liebe dich!"

99
00:04:22,129 --> 00:04:23,830
Jemand wird verwöhnt!

100
00:04:23,830 --> 00:04:24,498
Danke.

101
00:04:24,498 --> 00:04:26,133
-Du wirst gefickt!
-Ich liebe dich.

102
00:04:26,133 --> 00:04:27,434
Kämpfe, Katkat!

103
00:04:34,241 --> 00:04:39,246
Ich weine, weil sie den falschen
Freund interviewt haben.

104
00:04:39,246 --> 00:04:39,946
Ja!

105
00:04:40,380 --> 00:04:41,781
Diese Bitch.
Jeff!

106
00:04:41,781 --> 00:04:43,116
Das war nur ein Scherz.

107
00:04:43,984 --> 00:04:45,485
Er ist sehr schüchtern.

108
00:04:45,485 --> 00:04:49,422
Er macht eigentlich bei Dingen
nicht mit,

109
00:04:49,422 --> 00:04:52,559
wenn er die Leute nicht kennt
oder ihnen nicht nahe steht.

110
00:04:52,559 --> 00:04:54,794
-Er redet auch nicht viel.
-Oh nein.

111
00:04:56,630 --> 00:04:57,898
Bist du die Freundin?

112
00:04:57,898 --> 00:05:00,267
-Nein, ich kenne ihren Freund.
-Sie kennen sich schon so lange.

113
00:05:00,267 --> 00:05:01,535
-Es ist schon lange her.
-Bitch!

114
00:05:01,535 --> 00:05:02,402
Scheiß auf diese Bitch!

115
00:05:02,402 --> 00:05:04,137
Wir arbeiten seit 14 Jahren
zusammen.

116
00:05:04,137 --> 00:05:05,305
Ich kenne sie also sehr gut.

117
00:05:05,305 --> 00:05:06,973
Mein Freund ist so gutaussehend!

118
00:05:06,973 --> 00:05:07,641
Mein Gott!

119
00:05:07,641 --> 00:05:09,609
Ich bin so aufgeregt, nach Hause
zu gehen.

120
00:05:10,377 --> 00:05:12,946
Ich liebe dich auch.
Bis bald!

121
00:05:13,313 --> 00:05:15,248
Wenn ich zu Hause bin,
und wir uns sehen,

122
00:05:15,248 --> 00:05:16,750
solltest du aufpassen.

123
00:05:16,750 --> 00:05:17,951
Solltest du dich vorbereiten.

124
00:05:19,186 --> 00:05:21,521
Ich bin schon so aufgeregt.

125
00:05:22,989 --> 00:05:24,090
Ich verstehe dich, Schwester.

126
00:05:25,058 --> 00:05:27,027
Hallo.

127
00:05:27,527 --> 00:05:28,762
Hallo, Nico.

128
00:05:28,762 --> 00:05:30,263
Wie geht es dir, Sohn?

129
00:05:31,298 --> 00:05:32,832
Hallo, mein Sohn, wie geht es
dir?

130
00:05:33,300 --> 00:05:34,768
Wir vermissen dich so sehr.

131
00:05:36,102 --> 00:05:37,204
Gib dein Bestes, okay?

132
00:05:37,204 --> 00:05:39,339
Denk immer daran,

133
00:05:40,340 --> 00:05:42,809
in jedem Kampf...

134
00:05:45,178 --> 00:05:46,980
musst du immer stark bleiben.

135
00:05:47,314 --> 00:05:49,816
Mach einfach weiter,
du kannst es schaffen!

136
00:05:49,816 --> 00:05:52,986
Ob du gewinnst oder verlierst,
für uns bist du ein Gewinner.

137
00:05:53,486 --> 00:05:54,788
-Behalte das im Hinterkopf.
-Ich liebe euch so sehr.

138
00:05:54,788 --> 00:05:57,557
-Du weißt, dass ich dich so sehr
liebe.
-Dein Vater ist so süß.

139
00:05:58,658 --> 00:05:59,593
Ich liebe dich auch!

140
00:05:59,593 --> 00:06:00,860
Ich liebe dich, Baby Girl.

141
00:06:00,860 --> 00:06:02,796
Wow! Baby Girl.

142
00:06:03,930 --> 00:06:05,465
Sie nannten dich "Baby Girl"!

143
00:06:16,776 --> 00:06:18,511
Meine Augenbraue ist abgefallen.

144
00:06:21,514 --> 00:06:22,449
Mist!

145
00:06:22,449 --> 00:06:23,350
Wissen sie es?

146
00:06:24,884 --> 00:06:27,687
Ich habe es ihnen
erst vor der Abreise gesagt.

147
00:06:27,687 --> 00:06:30,557
Ich habe versucht, zu
verheimlichen,
dass ich Drag mache,

148
00:06:31,091 --> 00:06:34,561
weil ich Angst hatte,
dass wenn ich es ihnen sage...

149
00:06:35,895 --> 00:06:37,864
Ich habe viele Geschichten
gehört

150
00:06:37,864 --> 00:06:39,566
über queere Menschen,
die von ihrer Familie verstoßen
werden,

151
00:06:39,566 --> 00:06:40,867
aus dem Haus geworfen zu werden.

152
00:06:41,568 --> 00:06:43,770
Deshalb habe ich es ihnen
auch nicht gesagt.

153
00:06:43,770 --> 00:06:46,039
Ich wartete schon seit Wochen

154
00:06:47,073 --> 00:06:48,775
auf eine Nachricht von meiner
Familie.

155
00:06:50,910 --> 00:06:53,947
Es war etwas Besonderes,

156
00:06:53,947 --> 00:06:57,017
weil meine Mutter und mein
Vater,
die Nachricht überbracht haben.

157
00:06:59,486 --> 00:07:01,288
Ehrlich gesagt,

158
00:07:06,092 --> 00:07:09,195
hatte ich gestern meine
Zweifel...

159
00:07:09,963 --> 00:07:11,765
Du denkst immer zu viel nach,
oder?

160
00:07:11,765 --> 00:07:14,000
...ob ich weitermachen will.

161
00:07:14,901 --> 00:07:17,537
Du kannst mich mal.
Ich schlage dir ins Gesicht.

162
00:07:19,139 --> 00:07:19,839
Ja.

163
00:07:20,607 --> 00:07:24,444
Ich erinnerte mich daran,
warum ich hier bin.

164
00:07:26,012 --> 00:07:29,449
Ich bin so dankbar, weil ich
dachte,
dass ich hier allein sein würde.

165
00:07:29,449 --> 00:07:32,519
Jetzt habe ich meine Familie,
die mich unterstützt,

166
00:07:33,219 --> 00:07:36,156
und sie sind die wichtigsten
Menschen,

167
00:07:36,156 --> 00:07:37,457
die ich stolz machen möchte.

168
00:07:37,457 --> 00:07:39,292
Das habe ich jetzt gebraucht.

169
00:07:39,292 --> 00:07:40,160
Ich liebe dich.

170
00:07:40,160 --> 00:07:42,562
Vor allem jetzt, wo wir so nah
dran sind.

171
00:07:43,863 --> 00:07:44,798
Also...

172
00:07:45,865 --> 00:07:48,468
Dein billiger Kopfschmuck
hat meinen Moment ruiniert.

173
00:07:52,706 --> 00:07:55,742
Ich bin sehr stolz.

174
00:07:55,742 --> 00:07:58,645
Es ist mir eine Ehre,
mit euch zu konkurrieren.

175
00:07:59,412 --> 00:08:03,416
Denn jede hier kämpft hart um
die Krone.

176
00:08:03,683 --> 00:08:05,518
Keine will nachgeben.

177
00:08:06,052 --> 00:08:10,623
Es ist also wirklich eine große
Ehre,

178
00:08:11,091 --> 00:08:13,360
mit euch allen zu konkurrieren,

179
00:08:13,360 --> 00:08:15,228
denn jede ist...

180
00:08:15,228 --> 00:08:19,532
Ich habe nie gedacht:
"Oh, sie ist leicht zu
schlagen".

181
00:08:19,532 --> 00:08:22,702
Ich sehe jede von Ihnen als
Bedrohung.

182
00:08:22,702 --> 00:08:25,138
Ich bin eine Grüblerin,
und manchmal bin ich auch

183
00:08:25,138 --> 00:08:26,873
eine negative Denkerin,
also denke ich immer:

184
00:08:26,873 --> 00:08:29,843
"Oh nein, die anderen Outfits
sind besser."

185
00:08:29,843 --> 00:08:33,346
Ich bin überglücklich,

186
00:08:33,346 --> 00:08:35,382
dass ich neue Schwestern
gefunden habe.

187
00:08:35,382 --> 00:08:37,283
Erinnert ihr euch noch an letzte
Woche,

188
00:08:37,283 --> 00:08:40,620
als sie das Video meiner Familie
gezeigt haben...

189
00:08:41,554 --> 00:08:43,656
Ich fühlte mich bereits wie die
Siegerin.

190
00:08:43,656 --> 00:08:44,691
Ganz ehrlich.

191
00:08:44,691 --> 00:08:45,825
Wie...

192
00:08:45,825 --> 00:08:46,893
Als...

193
00:08:46,893 --> 00:08:49,162
würde mir die Krone schon
gehören.

194
00:08:50,029 --> 00:08:51,664
Ich bin glücklich,
auch wenn ich's nicht bin...

195
00:08:51,664 --> 00:08:53,666
Es ist okay, wenn ich nicht
gewinne,

196
00:08:53,666 --> 00:08:57,837
denn ich freue mich
für jedes von euch, Mädels,

197
00:08:57,837 --> 00:08:59,539
falls ihr die Krone bekommt.

198
00:09:00,140 --> 00:09:01,808
Das war eines meiner größten
Ziele:

199
00:09:01,808 --> 00:09:03,977
die Teilnahme am Wettbewerb.

200
00:09:04,811 --> 00:09:06,946
Es geht um meine Familie.

201
00:09:07,714 --> 00:09:08,681
Und wie...

202
00:09:09,349 --> 00:09:12,752
sie mich "Hana Beshie" nannten.

203
00:09:13,052 --> 00:09:14,053
Verdammt.

204
00:09:14,053 --> 00:09:15,088
Ich habe bereits gewonnen.

205
00:09:15,088 --> 00:09:17,023
Ich hoffe, du wirst dich nie
ändern.

206
00:09:17,023 --> 00:09:19,125
Nein, ich werde mich ändern,
Schwester.

207
00:09:20,994 --> 00:09:22,362
Kleiner Scherz!

208
00:09:22,362 --> 00:09:24,564
-Wirst du auch wie sie?
-Falls...

209
00:09:24,564 --> 00:09:26,499
du dich änderst, Schwester,

210
00:09:26,499 --> 00:09:29,702
wirst du es von uns hören.

211
00:09:29,702 --> 00:09:31,070
Wie: "Hana Beshie, du Bitch!"

212
00:09:31,070 --> 00:09:32,972
Ich werde die Erste sein,
die dir in den Arsch tritt.

213
00:09:32,972 --> 00:09:35,708
In unseren Herzen
wirst du dich nie ändern.

214
00:09:35,708 --> 00:09:36,409
Ja.

215
00:09:36,409 --> 00:09:41,614
Ich habe auch das Gefühl,
dass unsere Gruppe...

216
00:09:41,614 --> 00:09:44,517
Oh, mein Gott!

217
00:09:45,018 --> 00:09:46,386
Oh, mein Gott!

218
00:09:48,121 --> 00:09:49,556
Bretman!

219
00:09:52,025 --> 00:09:53,960
Werk, Diva!

220
00:09:53,960 --> 00:09:54,894
Wo soll ich sitzen?

221
00:09:54,894 --> 00:09:56,396
Setze dich hierher!

222
00:09:56,396 --> 00:09:57,897
Setze dich hier in die Mitte!

223
00:09:58,264 --> 00:10:00,800
Plötzlich kommt Bretman herein!
OMG!

224
00:10:01,401 --> 00:10:03,269
Ich fühle mich wie eine
Kandidatin.

225
00:10:05,438 --> 00:10:06,639
Oh, mein Gott.

226
00:10:06,639 --> 00:10:08,675
Warum siehst du mich so an?

227
00:10:08,675 --> 00:10:10,043
Ich bin so erstaunt.

228
00:10:10,443 --> 00:10:12,045
Ich war so verblüfft,

229
00:10:12,045 --> 00:10:14,848
weil ich ihn nur auf meinem
Handy
gesehen habe.

230
00:10:14,848 --> 00:10:16,649
Und jetzt stehen wir uns
gegenüber.

231
00:10:16,649 --> 00:10:17,350
So süß.

232
00:10:17,350 --> 00:10:19,586
-Danke!
-Okay, Leute, Prost mit Bret.

233
00:10:19,586 --> 00:10:20,553
Oh, mein Gott!

234
00:10:20,553 --> 00:10:21,955
Los geht's! Zum Wohl!

235
00:10:21,955 --> 00:10:23,590
Ja!

236
00:10:23,590 --> 00:10:24,457
Diva!

237
00:10:24,457 --> 00:10:26,259
Auf Ex auf diese Staffel.

238
00:10:26,759 --> 00:10:27,794
Los!

239
00:10:27,794 --> 00:10:29,162
Bringt den Alk.

240
00:10:29,562 --> 00:10:31,798
Es ist Zeit, zu trinken!

241
00:10:32,432 --> 00:10:34,133
Er hat mich um einen Drink
gebeten.

242
00:10:34,667 --> 00:10:37,403
Also gebe ich ihm mehr,
um ihn aufzulockern.

243
00:10:37,403 --> 00:10:40,273
Wir werden alle lockerer.

244
00:10:40,573 --> 00:10:46,346
Bretman!

245
00:10:47,747 --> 00:10:49,082
Mädel!

246
00:10:49,082 --> 00:10:50,783
Einen anderen. Danke.

247
00:10:53,219 --> 00:10:54,287
Du willst noch einen, was?

248
00:10:54,287 --> 00:10:55,455
Einen anderen.

249
00:10:55,455 --> 00:10:56,623
Noch einen!

250
00:10:57,123 --> 00:10:59,692
Es macht so viel Spaß, mit
Bretman Rock
zu trinken.

251
00:10:59,692 --> 00:11:01,995
Er ist so wild!

252
00:11:01,995 --> 00:11:03,396
-Okay, du musst es tun...
-Willst du mal probieren?

253
00:11:03,396 --> 00:11:04,697
-Kneipenfutter?
-Was ist das?

254
00:11:04,697 --> 00:11:05,732
Das ist Sisig.

255
00:11:08,067 --> 00:11:09,969
Ich mag mein Sisig mit Gewürzen.

256
00:11:09,969 --> 00:11:11,371
Oh, es ist gewürzt!

257
00:11:11,371 --> 00:11:12,705
Ich habe zu früh gesprochen.

258
00:11:13,640 --> 00:11:17,877
Ich habe meine eigenen Eindrücke
von ihm.

259
00:11:17,877 --> 00:11:19,712
Deshalb liebe ich ihn so sehr.

260
00:11:19,712 --> 00:11:21,381
Idol-Vibes.

261
00:11:21,381 --> 00:11:22,882
Ich werde euch etwas sagen.

262
00:11:23,249 --> 00:11:27,520
Falls ich die Chance erhalte,
an einem Wettbewerb,

263
00:11:29,088 --> 00:11:32,725
wie International Drag Race
mitzumachen,
mache ich "Snatch Game"...

264
00:11:32,725 --> 00:11:35,028
-Wehe, du vermasselst es wie
Aura.
-Bitch!

265
00:11:35,028 --> 00:11:36,095
Sie wird es vermasseln.

266
00:11:37,564 --> 00:11:39,032
Wenigstens hast du's gesagt,
Bitch.

267
00:11:39,032 --> 00:11:41,134
-Die Bitch wird es vermasseln.
-Ich brauche eine Erlaubnis.

268
00:11:41,134 --> 00:11:44,003
Ich habe Aura ein Nachricht
geschrieben:

269
00:11:44,003 --> 00:11:46,973
"Bitch, mach nie wieder so einen
Scheiß."

270
00:11:48,808 --> 00:11:50,543
"Bleib beim Tanzen, Bitch."

271
00:11:51,377 --> 00:11:53,212
"Imitiere mich nie wieder."

272
00:11:53,479 --> 00:11:55,114
Ich war so aufgeregt, Bitch.

273
00:11:55,114 --> 00:11:57,717
Und dann wurde die Folge
ausgestrahlt
und ich dachte:

274
00:11:58,084 --> 00:12:00,620
Ich hoffe, die Leute denken
nicht,
dass ich mich so verhalte.

275
00:12:01,788 --> 00:12:03,389
Aber sie sah mir ähnlich.

276
00:12:03,389 --> 00:12:04,958
-Ja.
-Sie sah mir ähnlich.

277
00:12:04,958 --> 00:12:06,793
Sie hat meinen Blowout richtig
gemacht.

278
00:12:07,627 --> 00:12:10,263
Aber der Rest ist Drag.

279
00:12:11,798 --> 00:12:13,999
Wir werden alle nackt geboren,
Mädel.

280
00:12:15,668 --> 00:12:17,537
Apropos Staffel 3...

281
00:12:17,537 --> 00:12:20,907
-Möchtest du mitmachen?
-Bitch, ich komme jedes Jahr
wieder.

282
00:12:20,907 --> 00:12:22,208
Ich möchte Richter werden.

283
00:12:22,208 --> 00:12:22,942
Tue es!

284
00:12:23,810 --> 00:12:29,349
Wolltest du jemals kandidieren?

285
00:12:29,349 --> 00:12:33,753
Als ich in der 2.Klasse Drag
Race entdeckt
habe, sah ich mich als Drag
Queen.

286
00:12:33,753 --> 00:12:35,855
Wenn ich nicht Bretman Rock
geworden wäre,

287
00:12:35,855 --> 00:12:38,658
Ich bin mir ziemlich sicher,
dass ich längst eine Drag Queen
wäre.

288
00:12:38,658 --> 00:12:41,160
Aber der Ruhm hat mich gefunden.

289
00:12:42,095 --> 00:12:44,063
Der Ruhm hatte andere Pläne
für Bretman Rock.

290
00:12:44,063 --> 00:12:45,398
Stimmt.

291
00:12:46,399 --> 00:12:49,268
Was kannst du über
philippinischen
Drag sagen?

292
00:12:49,268 --> 00:12:52,105
Ich war letzte Woche
zum ersten Mal in der O Bar.

293
00:12:52,105 --> 00:12:53,539
Bitch, ich habe mein Leben.

294
00:12:53,539 --> 00:12:54,273
Basta.

295
00:12:54,273 --> 00:12:56,409
Das ist der Ort,
an dem ich meine Shows mache.

296
00:12:56,409 --> 00:12:59,012
Amerikanischer Drag hat
mit philippinischem Drag nichts
zu tun.

297
00:12:59,012 --> 00:13:02,482
Bitch, ich war auf so vielen
Drag-Shows
in Hawaii...

298
00:13:02,482 --> 00:13:04,150
Nichts gegen Hawaii Drag,
aber...

299
00:13:04,851 --> 00:13:06,052
Oder in LA.

300
00:13:06,052 --> 00:13:07,754
Ich habe schon so viele
L.A.-Drag...

301
00:13:07,754 --> 00:13:09,822
Bitch, es ist ganz anders als
bei uns.

302
00:13:09,822 --> 00:13:11,624
Das war eine richtige
Produktion, Bitch.

303
00:13:11,624 --> 00:13:14,060
Sogar die Go-Go-Tänzer waren
Teil der verdammten Show.

304
00:13:14,527 --> 00:13:18,064
Die Bitches wirbelten herum

305
00:13:18,698 --> 00:13:19,666
mit dem Feuer.

306
00:13:19,666 --> 00:13:21,768
Ich habe mich gefragt:
"Was zum Teufel sehe ich da?"

307
00:13:21,768 --> 00:13:24,437
Was ist dein Ratschlag für uns
Queens,

308
00:13:24,437 --> 00:13:27,707
falls Leute uns fertigmachen,
wenn wir ausgehen?

309
00:13:27,974 --> 00:13:31,210
Die Leute werden dich
fertigmachen, Mädel.

310
00:13:31,210 --> 00:13:34,981
Du könntest den Welthunger
lösen,
und die Leute würden dich
fertigmachen.

311
00:13:34,981 --> 00:13:37,950
Es wird Leute geben, die sagen:
"Bitch, ich wollte hungrig
sein."

312
00:13:39,385 --> 00:13:44,490
Ihr werdet es nie jedem recht
machen.

313
00:13:44,490 --> 00:13:45,825
Wenn ihr hier rauskommt,

314
00:13:45,825 --> 00:13:47,093
und ihr werdet fertiggemacht,

315
00:13:47,093 --> 00:13:49,362
dann bedeutet es,
dass ihr etwas verdammt richtig
macht.

316
00:13:49,362 --> 00:13:50,830
Wenn man keine Kritiker hat,

317
00:13:50,830 --> 00:13:52,298
ist man ein Flop.

318
00:13:52,565 --> 00:13:55,435
-Das ist wahr.
-Basta.

319
00:13:55,435 --> 00:14:01,374
Bitch, die Welt ist verrückt,
vor allem mit der Pandemie,
Bitch.

320
00:14:01,374 --> 00:14:03,209
Alle hassen sich gegenseitig.

321
00:14:03,209 --> 00:14:06,012
Wenn ihr hier rauskommt,
müsst ihr wissen, dass sie
kommen.

322
00:14:06,012 --> 00:14:07,680
Sie werden euch auffressen,
Bitch.

323
00:14:07,680 --> 00:14:08,681
Seid vorbereitet.

324
00:14:08,681 --> 00:14:10,183
Aber lebt dafür, Bitch!

325
00:14:10,450 --> 00:14:13,252
Denn die 3. Staffel wird kommen,
und die Kritiker verschwinden.

326
00:14:13,252 --> 00:14:15,054
Sie werden das Drama vergessen.

327
00:14:15,054 --> 00:14:16,556
Viel Spaß beim Feiern!

328
00:14:16,556 --> 00:14:18,858
Das ist alles, was ich zu sagen
habe.

329
00:14:18,858 --> 00:14:21,060
Viel Spaß beim Feiern.

330
00:14:22,261 --> 00:14:25,264
Solange ihr niemandem weh tut.

331
00:14:25,264 --> 00:14:26,065
Ja.

332
00:14:26,065 --> 00:14:29,435
Ich mache diesen Scheiß auch
schon,
seit ich fünfzehn bin.

333
00:14:29,435 --> 00:14:30,737
Das ist meiner Erfahrung.

334
00:14:30,737 --> 00:14:33,473
Ich bin mein Leben lang
beschimpft worden:

335
00:14:33,473 --> 00:14:34,974
wie ich rede,

336
00:14:34,974 --> 00:14:36,743
wie ich mich kleide.

337
00:14:36,743 --> 00:14:37,977
Ihr werdet Prügel beziehen.

338
00:14:37,977 --> 00:14:39,912
egal, was ihr tut oder wie ihr
ausseht.

339
00:14:39,912 --> 00:14:41,380
Ich könnte gerade hetero sein,

340
00:14:41,380 --> 00:14:43,149
und die Leute würden mich
immer noch hassen.

341
00:14:43,816 --> 00:14:45,818
Aber wie kann ich damit umgehen?

342
00:14:45,818 --> 00:14:47,453
Bitch, ich überprüfe mein
Bankkonto.

343
00:14:47,453 --> 00:14:49,455
Oh, mein Gott!

344
00:14:49,455 --> 00:14:50,857
-Basta!
-Oh, mein Gott!

345
00:14:50,857 --> 00:14:51,991
Was soll ich damit machen?

346
00:14:51,991 --> 00:14:54,227
Ich frage mich:
"Hey, wie viel Geld habe ich?"

347
00:14:54,560 --> 00:14:55,194
Ja.

348
00:14:55,461 --> 00:14:56,429
Ja.

349
00:14:57,230 --> 00:14:58,431
Kannst du mir etwas Geld leihen?

350
00:14:58,431 --> 00:14:59,732
Du kennst die Antwort!

351
00:15:00,666 --> 00:15:02,001
Können wir Geld ausleihen?

352
00:15:02,001 --> 00:15:04,737
Geht nicht, ich habe noch kein
Bankkonto.

353
00:15:07,707 --> 00:15:08,508
Oh, mein Gott!

354
00:15:08,508 --> 00:15:10,443
Es hat uns sehr viel Spaß
gemacht,
mit dir zu reden.

355
00:15:10,443 --> 00:15:14,247
Eines der lustigsten
und besten Untucked aller
Zeiten.

356
00:15:14,247 --> 00:15:15,314
Echt? Oh, mein Gott!

357
00:15:15,815 --> 00:15:17,049
Nein!

358
00:15:17,550 --> 00:15:19,652
Bitch! Nein!

359
00:15:19,652 --> 00:15:20,486
Nein!

360
00:15:21,020 --> 00:15:22,221
Wir sollten uns umarmen.

361
00:15:22,221 --> 00:15:22,922
Oh, mein Gott!

362
00:15:22,922 --> 00:15:23,756
Oh, Mann.

363
00:15:23,756 --> 00:15:24,924
Ein Foto!

364
00:15:24,924 --> 00:15:25,658
Ein Foto!

365
00:15:25,658 --> 00:15:26,626
Ein Foto!

366
00:15:26,626 --> 00:15:27,326
Ein Foto!

367
00:15:27,894 --> 00:15:29,395
Zuerst die Fotos.

368
00:15:29,395 --> 00:15:31,497
Mit dem "Five Minute
Queen"-Mädel.

369
00:15:31,497 --> 00:15:33,199
"Five Minute Queen!"

370
00:15:37,970 --> 00:15:38,871
Eins, zwei, drei!

371
00:15:38,871 --> 00:15:39,772
Oh, Mann!

372
00:15:40,740 --> 00:15:42,742
Ja, gut. Eins, zwei, drei.

373
00:15:45,411 --> 00:15:47,380
Warte, ich brauche ein Souvenir
von dir.

374
00:15:47,380 --> 00:15:49,015
Unterschreibe mein Kostüm.

375
00:15:49,015 --> 00:15:49,849
Oh, mein Gott!

376
00:15:49,849 --> 00:15:51,317
Bitch, meins auch!

377
00:15:51,317 --> 00:15:52,618
Unterschreibe das!

378
00:15:52,618 --> 00:15:53,920
Mögt ihr mich so?

379
00:15:53,920 --> 00:15:54,921
Ja!

380
00:15:54,921 --> 00:15:55,955
Oh, mein Gott!

381
00:15:55,955 --> 00:15:58,558
Ich dachte wirklich,
ihr würdet mich nicht kennen.

382
00:16:00,726 --> 00:16:01,861
Unterschreibe mein Loch.

383
00:16:04,263 --> 00:16:05,665
Verdammter Mist!

384
00:16:07,967 --> 00:16:09,335
Unterschreibe meins!

385
00:16:09,335 --> 00:16:10,069
Danke!

386
00:16:10,069 --> 00:16:10,970
Bitch, auf Ex!

387
00:16:11,804 --> 00:16:13,005
Das waren fünf Minuten?

388
00:16:13,339 --> 00:16:14,874
"Das waren fünf Minuten?"

389
00:16:16,008 --> 00:16:19,111
Bretman Rock hat mich
inspiriert.

390
00:16:19,111 --> 00:16:20,646
Ich muss wieder bei YouTube
einsteigen.

391
00:16:20,646 --> 00:16:22,849
Sie hat eine sehr starke
Persönlichkeit.

392
00:16:22,849 --> 00:16:24,417
-Tschüss, Diva! Ich liebe dich.
-Tschüss, Leute!

393
00:16:24,417 --> 00:16:26,085
Danke, danke!

394
00:16:26,519 --> 00:16:28,921
Oh, mein Gott!
Ich vermisse euch jetzt schon.

395
00:16:29,889 --> 00:16:31,157
Sorry.

396
00:16:31,157 --> 00:16:32,358
Den Stift bitte.

397
00:16:32,358 --> 00:16:33,526
Sei nicht so...

398
00:16:33,826 --> 00:16:34,827
Kleiner Scherz!

399
00:16:38,197 --> 00:16:39,599
Tschüss, Diva!

400
00:16:39,999 --> 00:16:41,767
-Wir lieben dich!
-Tschüss!

401
00:16:42,335 --> 00:16:43,836
Oh, mein Gott!

402
00:16:43,836 --> 00:16:45,905
Das war der blanke Wahnsinn!

403
00:16:46,205 --> 00:16:49,242
Oh, mein Gott, Top 6 bis zum
Ende!

404
00:16:51,244 --> 00:16:55,514
Top 6!

405
00:16:55,815 --> 00:16:58,251
Protest!

406
00:16:58,551 --> 00:16:59,452
Top 6.

407
00:16:59,452 --> 00:17:00,887
Ja.

408
00:17:00,887 --> 00:17:02,054
Fantasie!

409
00:17:02,054 --> 00:17:04,790
Fick dich, verrückte Bitch.
Es ist so schwierig, mit dir zu
reden!

410
00:17:04,790 --> 00:17:07,159
Ich bin nicht verrückt.

411
00:17:07,159 --> 00:17:08,160
Was, dumme Nuss?

412
00:17:08,160 --> 00:17:09,395
Ich bin keine dumme Nuss!

413
00:17:09,795 --> 00:17:10,763
Sieh mich an.

414
00:17:10,763 --> 00:17:11,764
Es reicht, Schwester!

415
00:17:11,764 --> 00:17:13,499
-Fantasie.
-Du kannst mich mal!

416
00:17:14,834 --> 00:17:17,670
Wisst ihr nicht, dass ich die
Präsidentin
dieser Nation bin?

417
00:17:18,371 --> 00:17:19,338
Oh, Bitch.

418
00:17:19,705 --> 00:17:21,941
Jades Witze finde ich so lustig.

419
00:17:21,941 --> 00:17:24,810
Ich lache immer wieder,
weil sie so dumm aussieht.

420
00:17:25,544 --> 00:17:27,546
Titelsong na sabay...

421
00:17:27,546 --> 00:17:28,714
Gruppenumarmung!

422
00:17:28,714 --> 00:17:30,116
Gruppenumarmung!

423
00:17:30,116 --> 00:17:31,450
Gruppenumarmung!

424
00:17:31,450 --> 00:17:32,451
Gruppenumarmung!

425
00:17:32,952 --> 00:17:33,920
Gruppenumarmung!

426
00:17:34,353 --> 00:17:35,688
Gruppenumarmung!

427
00:17:39,425 --> 00:17:40,993
Was auch immer heute Abend
passiert,

428
00:17:41,460 --> 00:17:42,895
ich bin auf alles stolz.

429
00:17:42,895 --> 00:17:46,165
Ich bin stolz auf alles, was ich
in diesem Wettbewerb erreicht
habe.

430
00:17:50,569 --> 00:17:52,972
Okay, das war's.

431
00:17:52,972 --> 00:17:54,407
Ich bin dem Ende so nah,

432
00:17:54,407 --> 00:17:57,176
aber es ist immer noch möglich,
dass ich's nicht schaffe.

433
00:17:57,543 --> 00:18:00,913
Aber ich bin schon hier,
warum sollte ich nach Hause
gehen?

434
00:18:00,913 --> 00:18:02,782
Nein, ich werde nicht nach Hause
gehen.

435
00:18:02,782 --> 00:18:07,320
Es wird eine weitere Lipsync
für den Sieg geben,

436
00:18:07,320 --> 00:18:08,955
eine Dreifach-Lipsync,

437
00:18:08,955 --> 00:18:10,423
ein doppelter Sashay.

438
00:18:10,856 --> 00:18:14,226
Ich habe an jedes mögliche
Ergebnis
gedacht,

439
00:18:14,226 --> 00:18:15,928
damit ich nicht schockiert bin.

440
00:18:24,670 --> 00:18:25,504
Ladies.

441
00:18:25,504 --> 00:18:27,573
Ich habe meine Entscheidung
getroffen.

442
00:18:28,841 --> 00:18:30,609
Arizona Brandy.

443
00:18:31,811 --> 00:18:32,745
ØV Cünt.

444
00:18:34,413 --> 00:18:35,514
Und Hana Beshie.

445
00:18:36,349 --> 00:18:37,516
Die Zeit ist gekommen...

446
00:18:38,884 --> 00:18:40,486
um euer Leben

447
00:18:41,387 --> 00:18:43,356
zu lipsynchen...

448
00:18:45,358 --> 00:18:46,826
Arizona Brandy.

449
00:18:48,160 --> 00:18:49,628
Shantay, du bleibst.

450
00:18:51,130 --> 00:18:52,198
ØV Cünt.

451
00:18:52,865 --> 00:18:56,302
Biete uns weiterhin Horror und
Glamour.

452
00:18:56,302 --> 00:18:57,370
Schlendere davon.

453
00:18:59,505 --> 00:19:02,541
Das war ein schockierender
Moment
für mich.

454
00:19:03,409 --> 00:19:05,211
Ich wusste nicht so recht,
was ich sagen sollte.

455
00:19:05,611 --> 00:19:07,246
Ich weiß nicht,

456
00:19:07,813 --> 00:19:08,914
was ich fühlen soll.

457
00:19:08,914 --> 00:19:11,951
Aber es ist Zeit, sich von allen
zu verabschieden.

458
00:19:12,385 --> 00:19:13,252
Hana Beshie.

459
00:19:13,252 --> 00:19:14,987
Wir sind alle Fans

460
00:19:14,987 --> 00:19:17,189
deiner elektrischen
Persönlichkeit.

461
00:19:17,590 --> 00:19:19,158
Beshie Beshies fürs Leben!

462
00:19:19,158 --> 00:19:20,159
Schlendere davon.

463
00:19:20,493 --> 00:19:23,229
Ich dachte, ich wäre glücklich.

464
00:19:23,229 --> 00:19:25,031
Ich habe trotzdem geweint,

465
00:19:25,031 --> 00:19:28,401
denn ich wusste nicht, dass es
so wehtun
würde, "Sashay away" zu hören.

466
00:19:28,768 --> 00:19:30,102
Ein neuer Tag!

467
00:19:30,102 --> 00:19:32,138
Oh, mein Gott!

468
00:19:32,138 --> 00:19:34,473
Es ist ein neuer Tag!

469
00:19:35,274 --> 00:19:39,578
Ich bin so froh, dass ich mit
der Person
nach Hause gehe,

470
00:19:39,578 --> 00:19:41,514
die mir im Wettbewerb am
nächsten steht.

471
00:19:42,581 --> 00:19:45,284
Ein paar Arschgesichter haben
Briefe
für uns geschrieben.

472
00:19:45,284 --> 00:19:46,619
Was haben sie geschrieben?

473
00:19:50,423 --> 00:19:51,190
Okay...

474
00:19:51,190 --> 00:19:52,324
Sie hat gesagt:

475
00:19:52,324 --> 00:19:54,393
"SHAM-FUCK YOU!

476
00:19:54,393 --> 00:19:55,828
Ich liebe dich so sehr.

477
00:19:55,828 --> 00:19:59,065
Ich wollte wirklich gegen dich
um die Krone lipsynchen.

478
00:19:59,865 --> 00:20:02,001
Bitte denke daran,

479
00:20:03,235 --> 00:20:04,403
dass du ein verdammter Star
bist."

480
00:20:04,403 --> 00:20:05,638
Ihr Englisch ist so dumm.

481
00:20:06,372 --> 00:20:09,575
"Ich liebe dich, Rowdy Bitch.
Ari."

482
00:20:10,076 --> 00:20:12,711
"Hallo ØV. Meine
RuDog-Schwester.

483
00:20:13,879 --> 00:20:16,582
Ich hatte nicht erwartet,
dass es so enden würde.

484
00:20:17,316 --> 00:20:21,053
Du bist einer der Menschen,
für die ich

485
00:20:21,754 --> 00:20:22,922
in diesem Wettbewerb

486
00:20:24,457 --> 00:20:25,491
kämpfen werde.

487
00:20:26,025 --> 00:20:27,460
Ich liebe dich, M1ss Jade."

488
00:20:30,296 --> 00:20:31,330
Danke.

489
00:20:35,301 --> 00:20:37,436
Lies deinen, Schwester.

490
00:20:39,105 --> 00:20:40,873
Schau dir an, was auf meinem
steht.

491
00:20:41,173 --> 00:20:42,508
"Hana, ich liebe dich.

492
00:20:42,508 --> 00:20:44,110
Wohne in meinem Haus, bitte.

493
00:20:45,077 --> 00:20:45,811
Bernie."

494
00:20:46,078 --> 00:20:46,912
"Bernie."

495
00:20:46,912 --> 00:20:47,513
Das war's.

496
00:20:47,913 --> 00:20:49,815
Und meine letzte Botschaft
lautet:

497
00:20:49,815 --> 00:20:50,883
"Ich liebe dich, ØV.

498
00:20:50,883 --> 00:20:53,819
PS: Ich bin gespannt, was du
auf meinen Aufsteller schreiben
wirst."

499
00:20:53,819 --> 00:20:56,455
Das ist ein "LOL", Schwester,
und ein Smiley.

500
00:20:56,455 --> 00:20:57,923
Was ist, wenn wir nicht darauf
schreiben?

501
00:20:59,158 --> 00:21:02,094
Was ist, wenn wir das Ganze
abdecken?
Kleiner Scherz!

502
00:21:02,094 --> 00:21:05,297
Es ist ein bittersüßer Moment,

503
00:21:05,297 --> 00:21:08,601
denn es war unser Traum
und auch wenn er vorzeitig
endete...

504
00:21:09,502 --> 00:21:11,237
Ich kann's nicht erklären.

505
00:21:11,237 --> 00:21:13,973
Wir sind immer noch glücklich.

506
00:21:14,607 --> 00:21:16,275
Lass uns alle ihre Zähne
bedecken.

507
00:21:19,411 --> 00:21:21,614
Ich werde sie in ØV Cünt
verwandeln.

508
00:21:21,614 --> 00:21:24,416
Ich werde ihr die Augen weiß
machen.

509
00:21:25,151 --> 00:21:26,452
Die Cünt Experience.

510
00:21:26,452 --> 00:21:28,888
Ihre Zähne sollten etwas
angeknackst sein.

511
00:21:29,955 --> 00:21:32,291
Ich verwandle sie in...

512
00:21:34,460 --> 00:21:36,195
ØV Cünt. Boogsh.

513
00:21:36,195 --> 00:21:37,062
Boogsh.

514
00:21:37,630 --> 00:21:38,697
ØV Cünt.

515
00:21:41,100 --> 00:21:43,302
Denkt sie,
ich sei das einzige Monster
hier?

516
00:21:56,382 --> 00:21:59,185
Ich bin so froh,
dass ich dich kennengelernt
habe.

517
00:21:59,585 --> 00:22:00,286
Also...

518
00:22:02,755 --> 00:22:06,091
Meine Reise zu Drag Race
Philippines
wäre ohne dich anders verlaufen.

519
00:22:07,493 --> 00:22:08,994
Für mich...

520
00:22:10,863 --> 00:22:14,366
wäre meine Drag Race-Reise ohne
dich
anders verlaufen,

521
00:22:14,366 --> 00:22:14,967
und...

522
00:22:16,402 --> 00:22:17,136
nichts...

523
00:22:18,404 --> 00:22:19,305
Nein, denn...

524
00:22:19,905 --> 00:22:21,941
am ersten Tag wusste ich
bereits,

525
00:22:21,941 --> 00:22:23,609
dass ich dich liebe.

526
00:22:23,609 --> 00:22:24,476
Und dann...

527
00:22:24,810 --> 00:22:25,678
Verstehst du?

528
00:22:26,345 --> 00:22:27,846
Lass dich einfach umarmen.

529
00:22:27,846 --> 00:22:30,182
-Ich habe nichts mehr zu sagen.
-Mir geht's genauso.

530
00:22:30,182 --> 00:22:31,150
Das ist alles

531
00:22:32,218 --> 00:22:33,052
wegen Katkat.

532
00:22:33,752 --> 00:22:34,620
Sieh sie dir an!

533
00:22:48,601 --> 00:22:49,702
Denkt immer daran,

534
00:22:50,035 --> 00:22:52,871
Die ØV Cünt Experience
beginnt gerade erst.

535
00:22:53,205 --> 00:22:54,006
Meine Drag Race-Reise

536
00:22:54,006 --> 00:22:56,475
ist für alle, die mich
unterstützt haben,

537
00:22:56,475 --> 00:22:58,377
als ich noch ein Niemand war.

538
00:22:58,377 --> 00:23:01,413
Jetzt habe ich meine Familie,
die mich unterstützt.

539
00:23:01,413 --> 00:23:03,949
Und sie sind die wichtigsten
Menschen,

540
00:23:04,617 --> 00:23:05,751
die ich stolz machen möchte.

541
00:23:06,085 --> 00:23:07,853
Wenigstens habe ich ein Erbe
hinterlassen.

542
00:23:07,853 --> 00:23:09,555
Es ist Teil der Geschichte.

543
00:23:09,555 --> 00:23:11,757
Das ist eines meiner
Lebensziele.

544
00:23:11,757 --> 00:23:15,194
Ich bin Teil des ersten
verdammten
Lip Sync for the Win

545
00:23:15,928 --> 00:23:18,764
und der doppelten Eliminierung.

546
00:23:19,531 --> 00:23:20,933
Darauf kann man stolz sein.

547
00:23:20,933 --> 00:23:24,036
Ich weiß nicht, ob es
ein rühmenswerter Moment für
mich ist,

548
00:23:24,403 --> 00:23:26,171
aber es ist ein ikonischer
Moment!

549
00:23:27,373 --> 00:23:29,975
Die Cünt-este-Staffel ist
vorbei.

550
00:23:31,143 --> 00:23:33,646
Sie ist vorbei,
weil ich ausgeschieden bin.

551
00:23:40,552 --> 00:23:46,325
Ich werde es vermissen, weil es
meine letzte Erfahrung im
Werkroom ist.

552
00:23:46,992 --> 00:23:52,798
Und ich bereue
keine meiner
Werkroom-Erfahrungen.

553
00:23:54,400 --> 00:23:59,972
Und eine Sache,
die ich hier gelernt habe,

554
00:24:00,439 --> 00:24:02,207
ist, dass man nicht in Reue
leben sollte.

555
00:24:02,741 --> 00:24:04,643
Das war's,

556
00:24:04,643 --> 00:24:07,446
Ich werde alles in meinem Leben
genießen.

557
00:24:07,446 --> 00:24:08,514
Ich möchte auch...

558
00:24:09,381 --> 00:24:11,684
Mein Glücksbringer in diesem
Wettbewerb:

559
00:24:11,684 --> 00:24:13,485
das Foto mit meinem Freund.

560
00:24:13,485 --> 00:24:16,221
Ich hoffe, du bist stolz,

561
00:24:16,221 --> 00:24:19,458
dass ich im Wettbewerb
so weit gekommen bin.

562
00:24:20,059 --> 00:24:20,859
Tschüss!

563
00:24:21,260 --> 00:24:24,063
Am Anfang war ich ganz unten,

564
00:24:24,063 --> 00:24:26,532
dann kam eine Bauchlandung.

565
00:24:26,532 --> 00:24:28,067
Dann ging's bergauf,

566
00:24:28,067 --> 00:24:30,102
dann bin ich wieder einmal
gescheitert.

567
00:24:30,102 --> 00:24:33,739
Dann war ich wieder ganz unten.

568
00:24:34,440 --> 00:24:36,442
Und selbst wenn das

569
00:24:36,442 --> 00:24:38,177
meine Erfolgsbilanz war...

570
00:24:39,378 --> 00:24:40,746
bin ich immer noch glücklich,

571
00:24:40,746 --> 00:24:43,115
denn ich konnte in diesem
Wettbewerb
so viel zeigen.

572
00:24:43,115 --> 00:24:46,885
Allerdings habe ich diese
Entscheidung
nicht erwartet.

573
00:24:47,619 --> 00:24:49,955
Ich weiß, dass CDO stolz auf
mich ist,

574
00:24:50,422 --> 00:24:53,859
auf meine Erfahrung
bei Drag Race Philippines.

575
00:24:59,598 --> 00:25:01,700
Beshie Beshie!

576
00:25:05,838 --> 00:25:08,040
Was für eine Erfahrung ist das?

577
00:25:09,074 --> 00:25:10,776
Ich habe nur einen Hausschuh an.

578
00:25:17,616 --> 00:25:18,283
Wow!

579
00:25:18,283 --> 00:25:19,318
Automatisch!

580
00:25:21,520 --> 00:25:24,490
Ich habe kein Bargeld.
Kann ich in Raten zahlen?

581
00:25:24,690 --> 00:25:26,458
Für die Queens von CDO...

582
00:25:26,859 --> 00:25:28,060
Das ist für euch.

583
00:25:28,394 --> 00:25:29,228
Ich liebe euch.

584
00:25:36,402 --> 00:25:37,236
Tschüss!

585
00:25:44,910 --> 00:25:49,581
ES BLEIBEN 4 QUEENS ÜBRIG.