Non pas que je sois d'accord sur le fait que je devrais rentre chez toi mais...
Sœur, elle est vraiment magnifique.
Donc tu penses que sa beauté l'a sauvée ? elle ?
Pas seulement sa beauté... elle illusion !
C'est Untucked,
dans les coulisses de la compétition
pour devenir le prochain acteur superstar
des Philippines.
Alors écoutez Untucked, mesdames,
et sirotez le thé pendant qu'il est encore chaud !
Merci mesdames,
merci beaucoup.
Pendant que vous décompressé dans la salle de travail,
les juges vont délibérer.
Nous pensons que quelqu'un sur le point d'être éliminé,
mais nous ne sommes que six donc...
j'espère que personne n'y arrivera éliminé.
C'est une synchronisation labiale gagnante.
J'espère, tu sais,
Double Shantay.
C'est un double shantay, d'accord ?
Je me suis dit...
Ça va être un toss-up entre Katkat et moi.
Mais bien sûr, qu'est-ce qui se passe Dans ma tête, il y a...
... peut-être que Katkat va gagner parce que
c'est en quelque sorte celle qui dirigeait nous.
J'étais tellement confiante que...
Je me suis bien débrouillé.
Ma présentation était bonne, parce que
parmi tous les concurrents,
J'étais la plus jolie,
le plus cher,
le seul qui sentait bon,
le plus raffiné.
Les autres ne l'étaient pas poli du tout.
Restez là, trois, deux...
J'ai mal aux pieds, mes sœurs.
Merde !
Waouh.
Voilà les boissons ! Ouais, bordel !
Est-ce que tout cela est pour moi ?
Il y en a six !
La première chose que je vois dans Les boissons ne sont pas rentrées.
C'est la première chose que je vois parce que je suis tellement défavorisée.
- Mon Dieu ! - Je peux avoir celui-ci ?
- Lequel est le tien ? - Je vais chercher le rouge.
Je pense que j'aime celui-ci
même si nous ne sommes pas vraiment buvant.
C'est pour Nicole.
Ok, les filles.
Je suis officiellement une RuGirl.
genre, oh mon Dieu.
J'étais juste en train d'en rêver avant.
Je ne faisais que regarder RuPaul's Course de dragsters à la télévision auparavant.
Et enfin, je suis là.
Bravo !
Saison 2 !
C'est parti !
Attendez ! Je vais y aller !
Mais d'abord, prenons un selfie !
C'est rafraîchissant !
Je veux dire, l'énergie était si légère.
C'est comme si nous étions devenus amis et sœurs tout de suite.
- Merci, M. le barman ! - Ça a un peu le goût du jus.
Le mien a le goût de l'eau.
Pas le mien.
Matilduh, en fait,
Je l'ai rencontrée sur Kumu.
pendant la pandémie.
Nous avons cliqué parce que nous voulions allez toujours au Nectar ensemble.
Ensuite, nous avons formé un cercle de amis.
Matilduh est vraiment bonne.
Elle représente une menace pour moi.
Mais elle n'est pas comme...
Elle n'est pas une épine dans ma gorge.
Tu vois ce que je veux dire ?
Elle est facile à...
supprimer.
Comme ça !
Cette garce n'en a même pas l'air bon.
C'est une blague !
Mais c'est toujours le cas...
Ils ne nous ont donné qu'une petite somme du temps.
Hein ? Mais nous avons quand même pu pour créer une performance.
Pendant que nous dansions, j'étais comme...
Merde ! Iconique !
Je suis tellement contente d'avoir participé Drag Race Philippines
parce que c'est l'accomplissement d'être une drag queen
notamment aux Philippines.
Nous sommes si jolis, non ?
J'ai entendu dire que Katkat avait beaucoup de problèmes.
Elle exprime beaucoup de choses
sur les réseaux sociaux.
Alors...
Je ne sais pas si elle aura un Il y a beaucoup d'ennemis ici.
Nous allons juste le découvrir,
Je suppose ?
Mais j'espère ne pas devenir l'un de ses ennemis.
J'ai été surpris que...
mes critiques étaient bonnes.
- J'ai réussi haut la main... - Nous avons été surpris nous aussi.
C'est plutôt comme si votre esprit volait ?
Ah ! L'ombre !
L'ombre !
J'ai vraiment l'impression que...
ils sont intimidés parce que
même en dehors de la compétition,
C'est ce que tout le monde ressent.
Comme s'il était difficile de parler à moi...
Je suis difficile à approcher...
donc je suis sûr que c'est ce qu'ils ressentent maintenant.
Bien sûr, ils sont également menacé
parce que je fais du drag depuis si longtemps.
Hein ?
Mais pour moi...
une fois que vous entrez dans Drag Race, c'est...
Les règles du jeu sont équitables.
Regarde ! Barchow ! J'ai hâte de manger du barchow !
Je ne le suis pas.
- OMG. - Vas-y.
Je vais manger. Nous n'avons pas encore dîné.
Mangeons d'abord avant de commencer ébouriffant nos plumes !
Donne-le-moi ! Je vais mettre des plumes dessus.
Commencez à parler, les filles !
Je vais juste manger ici.
Waouh !
Quelque chose est tombé.
Selon vous, sur quelle reine joue ? Le top ?
Bien sûr que c'est moi.
Je pense vraiment que je vais gagner.
Comme dans, du Girl Group Défi
... jusqu'au Runway,
Je suis clairement le gagnant.
Personne d'autre.
J'adore ce look.
Je trouve que c'est un excellent premier aperçu pour vous, pour votre présentation.
J'adore ça.
C'est bien stylé, donc je pense il s'agit d'un très bonne représentation de vous.
Je pense vraiment que cette palette de couleurs te convient.
La blonde te va vraiment bien
et félicitations.
J'ai l'impression que c'est elle.
J'ai l'impression que c'est Katkat.
Espérons que.
C'est entre les filles.
- Les poupées. - Les poupées trans.
Je pense que c'est toi, moi,
- et Mlle Katkat. - Et l'Arizona, bien sûr.
J'ai obtenu la confirmation que nécessaire pour moi,
que je vais bien. Je me suis bien débrouillé.
Et je l'ai fait pour moi.
C'est juste que j'étais tellement nerveuse
parce que mon couplet n'était pas sérieux.
Je suis tellement heureuse
que leurs réactions étaient positif.
Parce que je m'y attendais un peu...
pour recevoir de mauvaises critiques.
Je tiens à féliciter votre paroles parce que mis à part
de la part de c'est très accrocheur,
il est également puissant
parce que tu as parlé de étant...
tu sais, dans ton couplet, tu a dit...
tu es un « power top bratzy ».
C'est donc très positif sur le plan sexuel
et tu n'as pas honte
pour le dire au monde
que c'est votre préférence quand il s'agit de sexe.
Et tu sais,
ce sont les choses
dont nous devons parler.
Si quelqu'un est à l'aise partager ça, pourquoi pas ?
Nous ne devons pas en avoir honte.
« Oh, c'est top. »
« Oh, c'est un creux. »
Supprimons toute cette stigmatisation
notamment au sein de la communauté gay.
Comme certaines personnes,
ils disent : « Oh, ce sont des fesses ! »
- « Oh, ils sont top ! » - Et vous ?
Moi ?
Un secret !
L'hypocrisie !
Moi ?
Oh, je suis nul.
Et c'est ce que je vais dire.
Hein ?
Je suis un creux et je suis fier de ça.
Et toi, Jiggly ?
Je suis une femme !
Il suffit de me frapper !
Bien sûr, ma sœur !
Et toi, BJ ?
Nous n'avons plus le temps à gauche !
Pour moi, honnêtement, M1ss Jade,
Je m'attendais à ce que...
vous allez recevoir des commentaires négatifs.
Parce que...
Nous avons eu le même blocage pendant la performance.
Je t'ai vu faire des erreurs.
Et sur la piste,
Je m'attendais à ce qu'ils commentent
qu'ils ne peuvent pas voir ton corps.
- D'une manière négative. - Comme la silhouette.
D'accord, mais comme...
Mais elle est si jolie.
Oui.
Donc tu penses que sa beauté l'a sauvée ? elle ?
Oui, bien sûr.
Pas seulement sa beauté... elle illusion !
Fille !
Si quelqu'un d'autre les portait vêtements
J'ai l'impression qu'ils recevront commentaires différents.
Je ne suis pas du genre à amener une autre personne en bas.
Je ne suis pas méchant ou quoi que ce soit d'autre.
D'après la chanson, Who do you choisir ?
D'après la chanson,
mon préféré le moins est
Mlle Katkat.
Je me suis dit : « Oh !
Oh mon Dieu, ma fille.
J'ai dit : « Oh mon Dieu !
Oh mon Dieu !
Parce que, par exemple,
J'ai essayé de t'aider...
- incorporez votre nom... - Je suis content de ne pas avoir écouté vous.
Pour de vrai ?
Quand j'ai regardé Katkat's paroles,
Je lui ai dit de mettre « Katkat » dedans le couplet.
Comme si je l'aidais.
Et elle a dit : « Il existe déjà « Captivating », Tu vois ? »
« Pourquoi tu t'ingères ? »
Alors elle l'a mal pris ?
Mais tout le monde peut être captivant.
Comme si je pouvais aussi captiver.
Mais au moins,
ils ont fait l'éloge de mes paroles.
Parce que, tu sais...
Alors, que pouvez-vous en dire ?
J'avais des doutes
mais je t'ai aidé, non ?
Alors...
Devrais-je être reconnaissante ?
Mon Dieu !
Je suis tellement énervée !
Nous en sommes à notre première semaine et On se bat déjà ?
Avons-nous participé à un combat de coqs ?
Devrions-nous simplement nous gifler les uns les autres avec nos seins ?
Combat dans les seins ! Combat dans les seins !
Salope, les strass !
C'était douloureux ?
Ses seins sont si durs !
Combat de coqs !
C'est un vrai combat de coqs !
Même avant les commentaires des juges
Je connaissais déjà les deux derniers étaient
Tiny et Nicole.
Parce que,
Tiny manquait dans notre performance
dans le cadre du Girl Group Challenge.
Elle était très impatiente,
« Je peux relever ce défi. »
Parce que c'est une chanteuse.
Et puis,
elle ne s'est pas rendu compte que chanter n'était pas le seul facteur
mais aussi en dansant.
Donc, genre,
Je l'ai vue se débattre avec chorégraphie.
Je suis vraiment désolée si je t'ai choisie.
- Mais comment te sens-tu ? - Non, tu ne devrais pas le regretter,
parce que c'est ton avis et...
Oui, je n'étais pas contrariée...
Je n'ai pas pleuré sur scène à cause de ça.
Les critiques...
puis ils nous ont demandé, oh mon Dieu Dieu.
Et puis,
Mati aussi.
Ce n'est pas parce que tu m'as choisi mais...
parce que...
J'ai peur.
J'ai auditionné ici...
Pas parce que j'ai envie de...
Je vais gagner.
Mais parce que,
C'est mon rêve.
Je suis d'accord
parce que c'est justifié et...
et tu as tes raisons.
Ce n'est pas que je sois d'accord devrait rentrer chez soi
mais je suis d'accord que...
Je suis ton choix.
Mais je ne rentrerai pas chez moi, ma sœur.
Mon Dieu.
- Tu sais ? - État d'esprit.
Ça m'a fait mal de dire le nom de Tiny.
Comme si elle n'avait pas le choix.
Même si elle l'a réellement fait.
Que diriez-vous de Nicole ?
Elle m'a quand même choisi !
Espèce de salope éhontée !
C'est une blague !
Rappelle-moi encore une fois pourquoi je n'ai rien dit Nicole ?
C'est une blague !
Et toi Nicole ?
Qu'est-ce que tu as à dire ?
Peux-tu partager ?
Je ne veux tout simplement pas être
une déception pour Cebu.
Parce que je suis la première drag queen depuis Cebu
pour participer à Drag Race.
C'est tellement dur.
Il y a tellement de pression.
Je ne m'y attendais pas
pour recevoir le...
C'est vraiment mon rêve.
Mais je ne m'attendais pas à ce que ça devienne une réalité.
Je suis là.
Je m'y attendais déjà,
que je participerai au bas.
Les trois derniers.
Je ne m'attendais pas à être au les deux derniers.
Mais j'espère juste que...
à tous les Visayans...
qui regardent,
J'espère qu'ils seront fiers.
Enfin, une drag queen de Cebu
est enfin entré dans Drag Course aux Philippines.
Et ce n'est qu'une étape Stone for All Cebu Drag.
Et toutes les traînées de Visayan.
Si je peux le faire, ils le peuvent aussi.
Je me suis sentie triste.
Parce que...
J'aurais pu faire plus.
En fait, Nicole et moi étions J'ai parlé plus tôt.
Je disais...
J'avais des plumes supplémentaires
que je pourrais partager avec elle.
Si elle le voulait.
Mais elle voulait représenter Cebu.
Sinulog Festival, c'était elle. concept.
Je le voyais sur son visage.
qu'elle doute d'elle tenue.
J'ai donc compris sa situation.
Comme...
en tant que nouvelle drag queen...
Deux ans ?
Deux ans
Tu vois ?
Si une reine expérimentée comme moi a du mal...
Pourquoi est-ce que je pleure ?
Allez-y.
J'ai voulu l'aider tout à l'heure...
parce que je sais ce que l'on ressent.
Je sais à quel point c'est difficile.
Mon maquillage a été ruiné À cause de toi, salaud.
Je ne suis même pas en bas de l'échelle.
Je me souviens de ce que tu as dit,
que vous étiez candidate pour Miss Convialité.
Non !
Qu'avez-vous pensé de votre des critiques ?
J'ai été surpris de la façon dont ils a critiqué ma performance.
Tu as été surpris parce que ?
J'ai été surpris que ce soit majoritairement négatifs.
Mais comme,
mais pour moi, c'était bon.
Comme,
Je ne savais pas que...
ma performance manquait d'identité.
Quelque chose comme ça.
Que je n'ai pas pu présenter moi-même correctement.
Ce défi vise
à vous présenter, les filles vous-mêmes au monde entier.
Cette étape est votre lieu de naissance, c'est ton baptême.
« Je suis Matilduh. »
La seule chose dont je me souvienne vos paroles,
c'est que tu es danseuse.
Et c'est à peu près tout.
Ma danse,
C'était vraiment ma stratégie.
La chorégraphie est ma force.
Mais oui.
Mais ça a joué contre moi.
Ils ne me considéraient que comme un danseur, mais...
Oui, tu es danseuse, mais genre,
- que demander de plus ? - Que demander de plus ?
Quelque chose comme ça.
Écrire des paroles est mon point faible,
Je ne peux pas m'exprimer à travers mots.
C'est vraiment mon point faible.
J'étais un peu bouleversée,
c'est pourquoi je n'ai pas pu vous présenter moi-même correctement.
Mais ce que je voulais leur montrer à cette époque
c'est que je suis danseuse,
Je suis douée pour jouer sur scène.
Sœur, je voulais juste te dire, ne sois pas C'est trop dur envers toi-même.
Tu es tellement talentueuse, ma sœur.
Ne réduisez pas votre estime de soi
parce que je vois vraiment comment tu es talentueux.
Je sais que tu es Poissons.
Tu es humble.
Tu sais...
Elle est devenue astrologue !
Tu sais quand ça vient de Du jade,
- tu ne peux vraiment pas dire si elle est sérieux ou pas. - Je suis devenue Zenaida (Seva, astrologue)
Je suis un Cancer, mon intuition l'est haut.
Tu ne peux pas partager les 80 Mille ?
La voilà repartie.
- J'ai besoin d'argent ! - Mlle Negotiable !
Je suis épuisé...
Je n'ai plus d'argent.
Je sais que je suis une garce gourmande
parce que je n'en ai vraiment pas plus d'argent.
Aucune du tout.
Pour vous, les gars,
Qu'est-ce qui compte le plus ?
Pour moi, c'est vraiment de l'argent.
Moi aussi !
Mon Dieu !
- Je connais Katkat, oui. - Bien sûr !
Ne fais pas comme si tu me connaissais.
Tu dis ça après que j'ai proposé de t'aider ?
Je vais chercher le million, Sœur !
C'est pourquoi nous avons tous manqué de de l'argent !
- À cause du million prix ! - C'est vrai !
C'est Drag Race,
pas Drag Best Friend Race !
Moi, je suis là pour avoir de l'influence.
Pour l'influence ou pour la couronne ?
Je suis là pour prendre un verre !
Pourquoi ne fais-tu pas tout ton possible ?
Il suffit de boire la bouteille entière !
Salope !
Tu peux le faire !
Puisque c'est votre image de marque.
- De bas en haut ! - Du brandy de l'Arizona !
De bas en haut !
Salope !
Finis-le !
De bas en haut !
J'adore !
Bravo !
Encore une fois, du bas vers le haut !
Saison de Drag Race aux Philippines Deux !
Je te l'ai dit, ce n'est pas mon image de marque,
c'est mon style de vie.
Et puis,
nous étions tous épuisés.
Comme prévu.
Celui qui a été le plus gaspillé
C'était Jade.
J'adore !
Pour moi, le top c'était...
Revenons au sujet.
Moi,
Je vais te surpasser.
Échantillon !
Oh mon Dieu, ma sœur !
Je suis vraiment très excitée.
- Je suis vraiment très excitée. - Si l'Arizona dit oui,
- C'est de ta part ! - Je vais t'affronter !
J'ai besoin de Dick !
Correspondance parfaite !
- Êtes-vous un joueur du bas de l'Arizona ? - Jade a dit tout à l'heure...
elle aime les femmes garçons.
Pour ceux qui veulent répéter la chanson Lip Sync,
Tu peux répéter maintenant.
Non !
C'est une blague !
Gaspillé !
Oui, bonjour, je vous salue Tout le monde !
Avant de partir,
écris là-dessus.
Moi, ma sœur,
Je le signerai lors de la finale.
Tu n'iras pas si loin, salope.
- Tu sais quoi... - Je viens de te rencontrer...
nous n'avons eu aucune interaction.
Mais ici, je me sens tellement à l'aise avec vous.
Eh bien...
Matilduh et moi avons joué ensemble.
Mais ici...
Je suis peut-être lourd, mais je suis léger.
Nicole et moi avons parlé pendant Non rentré.
Nous nous sommes dit,
« Allons-y, donnons un Bon combat ! »
Je veux dire, elle représente Cebu,
les Visayas.
Vous savez, je représente également quelque chose.
J'ai quelque chose contre lequel je me bats pour.
Et donc...
Nous avons tous les deux la motivation pour gagner cette synchronisation labiale.
Je sais, et je suis sûr que
Je peux arrêter cette synchronisation labiale.
Tout ce que je pense, c'est « D'accord, où vais-je faire mon des cascades ? »
« Où vais-je mettre ça et ça ? »
C'est tout ce à quoi je pense.
Quand ferai-je mes meilleurs moments pendant le lip sync ?
Ça y est.
Montrons-leur que je suis un interprète,
que je suis une bonne drag queen.
Je vais leur montrer que...
Je ne suis pas un poney à un tour,
Je ne suis pas ce qu'ils... tu sais ?
Que je ne suis pas le même Tiny qu'eux vu dans le Girl Group,
sur la piste,
sur la scène principale.
Ça y est.
C'est ma chance pour vraiment leur prouver qu'ils ont tort.
Et pour leur dire...
Oui. Il y a encore une prochaine fois.
Bon retour, mesdames !
J'ai pris certaines décisions.
Minuscule Deluxe.
Nicole Pardaux.
Le moment est venu,
pour que vous puissiez faire de la synchronisation labiale
pour ta vie !
Nicole Pardaux.
Merci beaucoup !
Vive, vive !
Maintenant, éloigne-toi.
Je ne veux pas encore rentrer chez moi.
J'en ai rêvé.
C'est comme si je manifestais ça...
Je participerai à la saison 2 de Drag Race Philippines.
Je ne veux pas encore rentrer chez moi.
Il y a encore tant de choses que je peux faire.
J'ai encore beaucoup de choses à prouver.
J'ai encore beaucoup de choses à vous montrer monde.
Tellement de tenues inutilisées !
C'était vraiment une expérience amusante.
J'ai enfin vu l'immense Werkroom,
par rapport à la première saison.
Et...
Mince, j'ai Anastasia aussi !
Merde !
Enfin.
Tellement cher !
J'ai hâte de déballer le Anastasia.
Il y a tellement de pression dans représentant Cebu,
parce que tu sais,
pour représenter un si grand ville,
l'une des plus grandes villes,
parce que je sais que les Cebuanos le sont difficile à satisfaire.
Et j'espère juste que
ils voient tout le cœur
que j'ai versé en préparation pour la saison de Drag Race Philippines Deux.
Et ça...
ils seraient fiers de moi,
quel que soit le résultat d'aujourd'hui.
Oh, bordel !
C'est celui de Tiny.
Nicole Pardaux, je t'aime, ma sœur.
Nous sommes RuGirls maintenant !
Nous l'avons fait.
Nous irons à Cebu.
Absolument, Tiny.
Vous n'avez jamais joué à Cebu,
Alors oui, nous allons jouer ensemble.
Nous irons tous à Cebu.
Je suis tellement fier de toi parce que
Tu as vraiment fait de ton mieux.
(Cebuano) Je t'aime.
Bonjour Nicole, continuez à le faire votre passion
et tout de même, félicitations.
Même si nous ne nous sommes rencontrés que pour bref moment,
J'avais l'impression que nous étions sœurs
pour toujours.
Je t'aime toujours,
prends soin de toi.
P.S. N'oubliez pas de mettre votre nom inscrit sur mon stand.
Oh, c'est Katkat !
Je vous aime, Miss Katkat.
... sur mon stand en tant que souvenir.
Bien sûr, bien sûr.
Salut sœur, c'est bien d'être enfin avec toi en drag.
Félicitations pour avoir réussi à Drag ! Course Philippines Saison 2.
Le trajet peut être court,
mais le voyage est juste début.
Je pense que je sais qui c'est.
Le monde nous réserve beaucoup vous.
À bientôt.
Je t'aime, Matilduh.
Je t'aime aussi, Matilduh.
Bonjour, Nicole.
Je t'aime tellement.
Même si nous venons tout juste de nous rencontrer,
J'ai l'impression que nous sommes déjà proches.
Prenez soin de vous à Cebu !
À bientôt.
Mah, en Arizona.
Oh merdique !
Pourquoi est-ce que je...
J'ai l'impression qu'il n'y a pas de lettre...
... de M1ss Jade.
Merci beaucoup, les filles.
Je t'aime.
Préparez-vous autant que possible.
Ne vous retenez pas.
Donne tout ce que tu as.
Parce que, encore une fois, il s'agit d'un Une opportunité unique.
Je t'aime.
Au revoir, Werkroom !
Tu vas me manquer !
C'est tellement surréaliste,
juste en disant ça
Je suis une RuGirl, tu sais,
performance en ligne
et en concert à Cebu.
Qui aurait cru que c'était un traître de Cebu reine,
Nicole Pardaux...
serait dans Drag Race Philippines Saison 2 ?
Vous n'avez pas vu le dernier Nicole Pardaux.