Ich meine zwar nicht, dass ich nach Hause gehen sollte,
-aber sie ist wirklich wunderschön. -Du denkst, ihre Schönheit hat sie gerettet?
Nicht nur ihre Schönheit... ihre Beklopptheit!
Dies ist Untucked,
hinter den Kulissen des Wettbewerbs
für den nächsten Drag-Superstar
der Philippinen.
Also schaltet ein bei Untucked, Ladies,
und trinkt den Tee, solange er noch heiß ist!
Danke, Ladies,
Danke sehr.
Während ihr euch im Werkroom umzieht, berät die Jury.
Wir denken, dass jemand ausscheidet,
doch wir sind nur zu sechst, also...
hoffentlich scheidet niemand aus.
Es ist ein siegender-Lip-Sync.
Hoffentlich,
ein Doppel-Shantay.
Das ist ein Doppel-Shantay, okay?
Ich dachte: Es wird ein Kopf-an-Kopf-Rennen zwischen mir und Katkat.
Aber was mir natürlich durch den Kopf geht, ist...
...dass Katkat vielleicht gewinnt, weil sie ja irgendwie geführt hat.
Ich war so zuversichtlich, dass ich gut war.
Meine Darstellung war gut, denn von allen Konkurrentinnen,
war ich die Hübscheste,
die Vornehmste,
die Einzige, die gut roch,
die Eleganteste.
Die anderen waren überhaupt nicht elegant.
Während die Jury berät, ziehen sich die Queens hinter der Bühne aus.
Bereithalten, drei, zwei...
Mir tun die Füße weh, Mädels.
Mist!
Wow.
Da sind die Drinks! Jawohl!
-Sind die alle für mich? -Es sind sechs!
Das erste, was ich in Untucked sehe, sind die Drinks.
Das ist das erste, was ich sehe, weil ich so durstig bin.
-Oh, mein Gott! -Kann ich den hier haben?
-Welchen nimmst du? -Ich nehme den roten.
Ich glaube, der gefällt mir, auch wenn wir nicht wirklich was trinken.
Der hier ist für Nicole.
Ok, Mädels.
Ich bin offiziell ein RuGirl.
Oh, mein Gott. Ich habe vorher nur davon geträumt.
Vorher habe ich RuPaul's Drag Race nur im Fernsehen gesehen.
Und jetzt bin ich endlich hier.
Prost!
Auf Staffel 2!
Los geht's!
Moment!
Aber, zuerst ein Selfie!
Erfrischend!
Wir waren so gut drauf.
Es ist, als wären wir sofort Freundinnen und Schwestern geworden.
-Danke, Herr Barmann! -Schmeckt irgendwie wie Saft.
Meiner schmeckt wie Wasser.
Meiner nicht.
Matilduh lernte ich auf Kumu,
während der Pandemie, kennen.
Wir verstanden uns gut, weil wir immer zusammen ins Nectar gegangen sind.
Dann haben wir einen Freundeskreis gegründet.
Matilduh ist echt gut.
Sie ist eine Bedrohung für mich.
Aber sie ist nicht wie...
Sie ist mir nicht ein Dorn im Auge.
Weißt du, was ich meine?
Es ist einfach, sie loszuwerden.
So!
Diese Bitch sieht nicht mal so gut aus.
Kleiner Scherz.
Aber es ist trotzdem so...
Sie haben uns nur eine kurze Zeitspanne gegeben.
Aber wir haben es trotzdem geschafft, eine Show zu schaffen.
Während wir tanzten, dachte ich...
Echt ikonisch!
Ich bin so froh, dass ich bei Drag Race Philippines dabei bin,
denn das ist für jede Drag Queen, ein Wunsch, der in Erfüllung geht,
besonders auf den Philippinen.
Wir sind so hübsch, was?
Ich habe gehört, dass Katkat eine Menge Probleme hatte.
Sie äußert sich zu vielen Dingen
in den sozialen Medien.
Also...
weiß ich nicht, ob sie hier viele Feinde haben wird.
Wir werden es herausfinden, schätze ich?
Aber ich hoffe, dass ich nicht zu ihren Feinden gehöre.
Ich war überrascht, dass meine Kritiken gut waren.
-Ich habe mit Bravour bestanden. -Wir waren auch überrascht.
War dein Geist auch dabei?
Oh! Die hast du richtig beschämt!
Ein richtiges Shade!
Ich habe wirklich das Gefühl,
dass sie eingeschüchtert sind,
denn auch außerhalb des Wettbewerbs denken alle,
es sei schwierig, mit mir zu reden,
sich mir zu nähern...
Also bin ich sicher, dass sie sich jetzt so fühlen.
Sicherlich fühlen sie sich auch bedroht,
weil ich schon so lange Drag mache.
Oder?
Aber meiner Meinung nach,
sobald man bei Drag Race mitmacht, haben alle dieselben Chancen.
Barchow! Ich bin gespannt auf den Barchow!
Ich nicht.
-OMG. -Los.
Ich esse. Wir haben noch nicht zu Abend gegessen.
Lass uns essen, bevor wir uns die Federn raufen!
Gib das her! Ich werde es mit Federn schmücken.
Fangt an zu reden, Mädels!
Ich werde einfach hier essen.
Wow!
Welche Queen ist, deiner Meinung nach, ganz oben?
Ich, natürlich!
Ich glaube wirklich, dass ich siegen werde.
Vom Girl-Group-Challenge
bis zum Runway,
bin ich die klare Siegerin.
Sonst niemand.
Ich liebe diesen Look.
Es ist ein toller erster Look für dich, für deine Einführung.
Toller Stil!
Es zeigt wirklich, wer du bist.
Ich finde, diese Farbkombination und blondes Haar stehen dir echt gut.
Glückwunsch!
Man hat den Eindruck, dass es Katkat ist.
Hoffentlich!
Es ist zwischen den Mädels.
-Den Puppen. -Den Trans-Puppen.
Ich glaube, es geht um dich, mich und Miss Katkat.
Es wurde mir bestätigt, dass ich gut bin.
Und ich war ich.
Ich war nur so nervös, weil meine Strophe nicht ernst gemeint war.
Ich bin so froh,
dass ihre Reaktionen positiv waren.
Denn ich hatte irgendwie erwartet,
schlechte Kritiken zu bekommen.
Ich möchte deinen Text loben,
denn er ist nicht nur sehr einprägsam,
sondern auch stark,
weil du davon sprichst, dass...
In deiner Strophe sagst du,
du seist ein "Power Top Bratzy".
Das ist also sehr sexpositiv,
und du schämst dich nicht,
der Welt zu sagen,
dass das deine sexuelle Vorliebe ist.
Und das sind die Dinge, über die wir reden müssen.
Wenn jemand kein Problem hat, darüber zu reden, warum nicht?
Wir sollten uns dafür nicht schämen.
"Oh, sie sind ein Top."
"Oh, sie sind ein Bottom."
Wir sollten dieses Stigma beseitigen, besonders in schwulen Kreisen.
Manche Leute sagen:
"Oh, sie sind Bottoms!"
-"Oh, sie sind Tops!" -Was ist mit dir?
Mit mir? Das ist geheim!
Heuchelei!
Mit mir?
Oh, ich bin ein Bottom.
Und das sage ich auch.
Ich bin ein Bottom und ich bin stolz darauf.
Was ist mit dir, Jiggly?
Ich bin eine Frau!
Ich mag's rau und klassisch!
Was ist mit dir, B.J.?
Wir haben keine Zeit mehr!
Ehrlich gesagt, M1ss Jade,
hatte ich erwartet,
dass du negative Kommentare bekommst.
Denn wir hatten die gleiche Blockade während der Aufführung.
Ich habe deine Fehler bemerkt.
Und auf dem Laufsteg hatte ich erwartet,
dass sie sagen, dass sie deinen Körper nicht sehen konnten.
-Auf eine negative Art und Weise. -Die Silhouette.
Okay, aber sie ist so hübsch.
Du glaubst also, dass ihre Schönheit sie gerettet hat?
Ja, klar.
Nicht nur ihre Schönheit. Auch ihre Beklopptheit.
Mädel!
Wenn eine Andere die Kleidung getragen hätte, hätte sie wohl andere Kommentare bekommen.
Es ist nicht mein Stil, andere schlecht zu machen.
Ich bin nicht gehässig.
Wen würdest du für das Lied wählen?
Am wenigsten mag ich Miss Katkat, was das Lied betrifft.
Ich dachte: "Aber, hallo!"
Mädel!
Oh mein Gott!
Denn...
ich habe versucht, dir zu helfen, deinen Namen zu integrieren.
Ich bin froh, dass ich nicht auf dich gehört habe!
Echt?
Als ich mir Katkats Text angesehen habe,
habe ich ihr gesagt, sie soll "Katkat" in die Strophe einbauen.
Ich habe ihr geholfen.
Sie sagte: "Da steht schon 'Captivating', siehst du?"
"Warum mischst du dich ein?"
Sie hat es mir also übel genommen?
"Captivating" ist nicht spezifisch.
Das kann sich auch auf mich beziehen.
Aber immerhin haben sie
meinen Text gelobt.
Du weißt schon...
Was kann man dazu sagen?
Ich hatte Zweifel, aber ich habe dir geholfen, oder?
Sollte ich also dankbar sein?
Du meine Güte!
Ich bin so genervt!
Wir sind in der ersten Woche und streiten schon?
Hat ein Hahnenkampf begonnen?
Sollen wir uns einfach mit unseren Brüsten schlagen?
Busen-Kampf!
Bitch, die Strasssteine!
War es schmerzhaft?
Ihre Brüste sind so hart!
Hahnenkampf!
Das ist der echte Hahnenkampf!
Schon vor den Kommentaren der Jury wusste ich, dass Tiny und Nicole
die beiden Letzten sind.
Denn Tiny ging in unserer Performance
im Girl Group Challenge unter.
Sie war die Eifrigste, und sagte:
"Ich kann diese Herausforderung meistern."
Weil sie eine Sängerin ist.
Und dann hat sie nicht gemerkt, dass es nicht nur auf das Singen ankommt,
sondern auch aufs Tanzen.
Ich habe gesehen, wie sie mit der Choreografie zu kämpfen hatte.
Es tut mir so leid, dass ich dich ausgewählt habe.
Wie fühlst du dich?
Es sollte dir nicht leid tun, denn das ist deine Meinung.
Ich war nicht mitgenommen.
Deswegen habe ich nicht auf der Bühne geweint.
Die Kritiken...
Und dann haben sie uns gefragt, oh mein Gott.
Und dann...
auch noch Mati.
Nicht, weil du mich ausgewählt hast,
sondern weil...
ich Angst habe.
Ich habe hier vorgesprochen...
nicht weil ich das Gefühl habe...
dass ich siegen werde.
Sondern weil das mein Traum ist.
Es ist okay für mich, weil es gerechtfertigt ist.
Und du hast deine Gründe.
Ich bin nicht der Meinung, dass ich nach Hause gehen sollte,
aber ok, ich bin deine Wahl.
Aber ich werde nicht nach Hause gehen, Schwester.
Mein Gott!
Die Einstellung zählt.
Es tat mir weh, Tinys Namen zu sagen.
Als ob sie keine Wahl gehabt hätte.
Natürlich hatte sie eine.
Was ist mit Nicole?
Sie hat mich trotzdem gewählt! Schamlose Schlampe!
Kleiner Scherz.
Sagt mir noch mal, warum ich nicht Nicole gesagt habe?
Kleiner Scherz.
Was ist mit dir, Nicole?
Was hast du zu sagen?
Na?
Ich will keine Enttäuschung für Cebu sein.
Denn ich bin die erste Drag-Queen aus Cebu,
die bei Drag Race mitmacht.
Es ist so schwer.
Es gibt so viel Druck.
Ich hätte nie erwartet,
dass ich die...
Das ist wirklich mein Traum.
Aber ich dachte nicht, dass er Wirklichkeit wird.
Jetzt bin ich hier.
Ich hatte schon damit gerechnet, dass ich zu den Letzten gehören würde.
Letzten drei.
Ich hatte nicht erwartet, dass ich unter den letzten zwei sein würde.
Aber ich hoffe, dass alle Visayaner,
die zuschauen,
stolz auf mich sein werden,
weil endlich eine Drag-Queen aus Cebu
bei Drag Race Philippines mitgemacht hat.
Und dies ist nur ein Sprungbrett für alle Cebu-Drags.
Und für alle Visayaner Drags.
Wenn ich es schaffe, können sie es auch.
Ich war traurig,
weil...
ich mehr hätte tun können.
Nicole und ich haben uns vorhin unterhalten.
Ich sagte, ich hätte zusätzliche Federn,
die ich mit ihr teilen könnte,
falls sie wollte.
Aber sie wollte Cebu repräsentieren.
Das Sinulog Festival war ihr Konzept.
Ich sah es an ihrem Gesichtsausdruck,
dass sie an ihrem Outfit zweifelte.
Also verstand ich ihre Lage,
als neue Drag Queen.
Zwei Jahre?
Zwei Jahre.
Siehst du?
Wenn eine erfahrene Queen wie ich es schwer hat...
Warum weine ich?
Nur zu.
Ich wollte ihr schon früher helfen,
weil ich weiß, wie es sich anfühlt.
Ich weiß, wie schwer es ist.
Deinetwegen ist mein Make-up ruiniert, du dumme Nuss.
Ich bin nicht mal ganz unten.
Ich weiß noch, was du sagtest,
dass du dich zur Miss Charmant Wahl stellst.
Nein!
Was hieltst du von deinen Kritiken?
Ich war überrascht, wie sie meinen Auftritt kritisiert haben.
Warum warst du überrascht?
Ich war überrascht, dass die Kritik überwiegend negativ war.
Aber für mich war es okay.
Ich wusste zum Beispiel nicht,
dass meine Darbietung keine Identität hatte.
Dass ich mich nicht richtig vorgestellt habe.
Dieser Challenge soll euch, Mädels,
der Welt vorstellen.
Diese Bühne ist eure Geburtsstätte, eure Taufe.
"Ich bin Matilduh."
Das Einzige, was ich aus deinem Text weiß,
ist, dass du eine Tänzerin bist.
Und das war's auch schon.
Mein Tanz
war wirklich meine Strategie.
Choreographie ist meine Stärke.
Aber es war ein Fallstrick.
Sie sahen nur die Tänzerin in mir.
Ja, du bist eine Tänzerin, aber was noch?
Was noch?
So etwas in der Art.
Texte schreiben ist meine Schwäche,
ich kann mich nicht mit Worten ausdrücken.
Das ist wirklich meine Schwäche.
Ich war ein bisschen überfordert,
deshalb konnte ich mich nicht richtig vorstellen.
Aber was ich ihnen damals zeigen wollte,
ist, dass ich eine Tänzerin bin,
dass ich gut auf der Bühne auftreten kann.
Schwester, geh nicht so hart mit dir ins Gericht.
Du bist so talentiert!
Senk nicht deinen Selbstwert,
denn ich sehe, wie talentiert du bist.
Du bist Sternzeichen Fisch.
Du bist bescheiden.
Weißt du...
Sie ist Astrologin geworden.
Mit Jade, weiß man nicht,
ob sie es ernst meint oder nicht.
Ich bin die Astrologin Zenaida Seva.
Ich bin Sternzeichen Krebs, meine Intuition ist so ausgeprägt.
Kannst du die Achtzigtausend nicht teilen?
Jetzt fängt sie schon wieder an.
-Ich brauche Geld! -Fräulein Verhandlungssache!
Ich habe alles ausgegeben.
Ich habe kein Geld mehr.
Ich weiß, ich bin eine gierige Schlampe,
weil ich wirklich kein Geld mehr habe.
Gar keins.
Was ist für euch das Wichtigste?
Für mich ist es wirklich Geld.
Für mich auch!
Mein Gott!
-Wie ich Katkat kenne, ja. -Klar!
Du kennst mich nicht.
Das sagst du, nachdem ich dir meine Hilfe angeboten habe?
Ich will die Million!
Deshalb ist uns das Geld ausgegangen!
Wegen des eine Million-Preisgeldes.
Es heißt Drag Race,
nicht Drag Best Friend Race!
Ich bin hier, um berühmt zu werden.
Um berühmt zu werden oder wegen der Krone?
Ich bin wegen der Drinks hier!
Warum gehst du nicht aufs Ganze?
Trink einfach die ganze Flasche!
Bitch!
Du schaffst das!
Ist ja dein Markenzeichen.
-Auf Ex! -Arizona Brandy!
Auf Ex!
Bitch!
Fertig trinken!
Auf Ex!
Klasse!
Prost!
Wieder auf Ex!
Drag Race Philippines Staffel 2!
Ich sagte doch, es ist nicht mein Markenbild, es ist mein Lebensstil.
Und dann waren wir alle besoffen.
Wie erwartet.
Diejenige, die am besoffensten war, war Jade.
Toll!
Zurück zum Thema!
Ich werde dich toppen.
Beweis es!
Oh mein Gott!
Ich bin wirklich, wirklich geil.
-Ich bin wirklich, wirklich geil. -Falls Arizona ja sagt,
-Dein Problem! -nehme ich es mit dir auf.
Ich brauche einen Schwanz!
Das passt perfekt!
-Bist du ein Bottom, Arizona? -Jade hat vorhin gesagt,
dass sie auf Femme Boys steht.
Diejenigen, die den Lipsync-Song proben wollen,
können das jetzt tun.
Nein!
Kleiner Scherz!
Besoffen!
Ja, hallo, ich begrüße alle!
Bevor ihr geht,
schreibt hier drauf.
ich unterschreibe das im Finale.
So weit kommst du nicht, Bitch.
-Weißt du, was? -Ich habe dich gerade erst kennengelernt.
Wir haben uns noch nicht unterhalten.
Aber hier fühle ich mich so wohl mit dir.
Nun...
Matilduh und ich sind zusammen aufgetreten.
Aber hier...
bin ich vielleicht schwer, aber ich bin unbeschwert.
Nicole und ich haben uns während "Untucked" unterhalten.
Wir sagten uns:
"Los, lasst uns einen guten Kampf liefern!"
Sie repräsentiert Cebu,
die Visayas.
Weißt du, ich vertrete auch etwas.
Ich kämpfe für etwas.
Und so...
sind wir beide motiviert, diesen Lip-Sync Wettbewerb zu gewinnen.
Ich weiß, und ich bin zuversichtlich, dass ich gewinnen kann.
Alles, woran ich denke, ist: "Wo werde ich meine Stunts machen?"
"Wohin kommt dies und das?"
Das ist alles, woran ich denke.
Wann mache ich meine Highlights während des Lipsyncs?
Das war's!
Zeigen wir ihnen, dass ich eine Performerin
und eine gute Drag Queen bin.
Ich werde ihnen zeigen,
dass ich keine Eintagsfliege bin,
dass ich nicht... weißt du?
Dass ich nicht dieselbe Tiny bin, die sie in der Girl Group,
auf dem Laufsteg oder auf der Hauptbühne gesehen haben.
Das ist meine Chance, ihnen das Gegenteil zu beweisen.
Und ihnen zu sagen:
Ja, es gibt ein nächstes Mal.
Willkommen zurück, Ladies!
Ich habe ein paar Entscheidungen getroffen.
Tiny Deluxe.
Nicole Pardaux.
Es ist an der Zeit,
dass ihr um euer Leben lipsynct!
Nicole Pardaux.
Danke sehr!
Viva, viva viva!
Und jetzt schlendere davon.
Ich will noch nicht nach Hause gehen.
Ich habe davon geträumt.
Es ist, als würde ich manifestieren, dass...
dass ich bei der zweiten Staffel von Drag Race Philippines dabei sein werde.
Ich will noch nicht nach Hause gehen. Es gibt noch so viel zu tun.
Ich habe noch viel zu beweisen.
Ich habe der Welt noch eine Menge zu zeigen.
So viele unbenutzte Outfits!
Es war wirklich eine tolle Erfahrung.
Ich habe endlich den riesigen Werkroom gesehen,
der in der ersten Staffel kleiner war.
Und...
Mann, ich habe auch eine Anastasia-Kiste!
Verdammt!
Endlich.
So teuer!
Ich kann es kaum erwarten, die Anastasia-Kiste auszupacken.
Cebu zu repräsentieren, macht so viel Druck,
denn ich repräsentiere eine so große Stadt,
eine der größten Städte,
und ich weiß, dass die Cebuaner sehr anspruchsvoll sind.
Und ich hoffe einfach,
dass sie sehen, wieviel Leidenschaft
ich in die zweite Staffel von Drag Race Philippines gesteckt habe.
Und dass...
sie stolz auf mich sein werden,
egal was heute passiert.
Oh Mist!
Der ist von Tiny.
Nicole Pardaux, ich liebe dich!
Wir sind jetzt RuGirls!
Wir haben's geschafft. Wir gehen nach Cebu.
Auf jeden Fall, Tiny.
Du bist noch nicht in Cebu aufgetreten, also ja, wir werden zusammen auftreten.
Wir gehen alle nach Cebu.
Ich bin so stolz auf dich, weil du wirklich dein Bestes gegeben hast.
Ich liebe dich.
Nicole, lebe deine Leidenschaft weiter aus,
und herzlichen Glückwunsch.
Auch wenn wir uns nur kurz getroffen haben,
habe ich das Gefühl, dass wir Schwestern sind.
Für immer.
Hab dich immer lieb, pass auf dich auf.
P.S. Vergiss nicht, deinen Namen auf meinen Aufsteller zu schreiben.
Oh, das ist Katkat!
Ich liebe dich, Miss Katkat.
...als Erinnerung an mich auf meinen Aufsteller. Klar!
Hi, Schwester, schön, dich endlich in Drag zu sehen.
Gratuliere, dass du es in die zweite Staffel von Drag Race Philippines geschafft hast.
Es könnte ein kurzes Rennen sein, aber die Reise fängt gerade erst an.
Ich glaube, ich weiß, wer das ist.
Die Welt hat eine Menge für dich auf Lager.
Bis bald.
Hab dich lieb, Matilduh.
Ich dich auch, Matilduh.
Hallo, Nicole.
Ich liebe dich so sehr.
Obwohl wir uns gerade erst kennengelernt haben,
habe ich das Gefühl, dass wir uns schon sehr nahe sind.
Mach's gut in Cebu! Bis bald.
Küsschen, Arizona.
Oh Mist!
Warum habe ich...
das Gefühl, es gibt keinen Brief...
...von M1ss Jade.
Vielen Dank, Mädels.
Ich hab euch lieb.
Bereitet euch so viel vor, wie ihr könnt.
Haltet euch nicht zurück.
Gebt alles!
Denn dies ist eine einmalige Chance im Leben.
Ich liebe euch.
Tschüss, Werkroom!
Ich werde dich vermissen!
Es ist so unwirklich,
allein schon zu sagen,
dass ich ein RuGirl bin,
die online
und in Cebu auftritt.
Wer hätte gedacht, dass eine Drag-Queen aus Cebu,
Nicole Pardaux...
an der zweiten Staffel von Drag Race Philippines teilnehmen würde?
Ihr habt Nicole Pardaux nicht zum letzten Mal gesehen.
ES BLEIBEN 5 QUEENS?