Tu es en train de l'enrober de sucre.
Comme on dit, « Quelle bande de foutaises ! »
Elle est exactement comme ça !
Et tu sais ce qu'ils font pour ça ?
Posez-la par terre, s'il vous plaît !
This is Untucked, dans les coulisses de la compétition
pour devenir le prochain acteur superstar des Philippines.
Alors écoutez Untucked, mesdames,
et sirotez le thé pendant qu'il est encore chaud !
Merci, mesdames.
Maintenant, pendant que tu te détends Salle de travail,
les juges et moi allons délibéré.
Tu peux quitter la scène. Merci vous.
La plupart d'entre nous ont reçu de bons commentaires...
sauf pour...
Astrid,
Hana Beshie,
et Veruschka.
J'ai dit...
C'est ma chance.
J'étais un peu nerveux parce que...
Je ne veux pas être le premier dehors.
C'est donc la première chose que j'ai faite inquiet pour.
Oh, mon Dieu. J'étais tellement convaincu
que je suis un bon interprète, parce que j'étais juste en train de prendre du plaisir.
Je ne savais pas que j'en avais fait autant des erreurs !
Mais je suis toujours heureuse.
Je m'amuse tellement,
et c'est le plus important chose.
En attente, en train d'enregistrer.
Cinq, quatre, trois, deux,
et un signal.
Mon Dieu, mes pieds me tuent.
J'ai besoin de quelque chose pour m'engourdir mes pieds, mes orteils.
- J'ai tellement mal aux pieds. Baise Enfer ! - Je ne sens pas mes orteils.
Aie...
Tu sais, je suis censé être un Reine heureuse maintenant,
mais je pense que je vais commencer redeviens méchante.
Ah !
Oh, Dieu merci. J'en ai besoin !
Oui, madame.
Quand nous sommes entrés dans Untucked,
bien sûr, nous étions ravis les boissons.
Nous avons enfin pu boire après de nombreux jours !
Mesdames !
Attends une minute !
- D'accord, - Attends-moi.
Je vais proposer un toast.
Du pain grillé !
Enfin, première semaine !
Oui !
RuPaul's Drag Race Saison 2
- Salopes, félicitations ! - Je vous aime, les filles.
Oh, madame.
Désolée pour...
Je suis désolée pour...
Je comprends que nous ne sommes pas tous danseurs.
Tu n'es pas danseuse.
Mais oui, du moins je veux dire...
Nous sommes nombreux.
... nous n'avions pas l'air stupides.
C'est ce que les juges ont dit nous.
Nous n'étions pas...
Nous étions juste un peu chaotiques,
- Je suppose. - Ouaip, c'est juste chaotique.
D'accord, qui pensons-nous être vraiment le...
En haut ou en bas ?
Oui, je veux dire, nous avons établi Bernie est certainement le plus haut.
Même si tu es une personne influente.
Hé !
- Je suis une Barbie Top. - Êtes-vous un faible ?
Êtes-vous un haut Barbie ?
Oui, maman Bernie le mérite.
Donnons-lui une série de applaudissements.
- Merci, merci à tous. - Bien sûr.
Bernie le mérite vraiment parce que...
notre chorégraphie n'aurait pas été terminé sans elle.
Je suis tellement contente pour Bernie.
Mais...
Mais qui va, selon toi, synchronisation labiale ?
Astrid a prononcé son propre nom quand
Mama Pao nous a posé la question.
Qui doit rentrer chez lui et pourquoi ?
Sur la base des critiques, Je n'ai reçu aucun résultat positif feedback.
- Donc je pense que je mérite de... - Non, non, non.
On vous demande de dire « quelqu'un » le nom d'un autre,
mais tu as quand même dit le tien nom.
C'est comme...
tu t'es jeté d'une falaise.
Je me sentais tellement mal habillée
... quand je me tenais à vos côtés, comme dans.
C'est comme si je me sentais si petite.
- Voilà le truc... - Comme...
C'est comme si c'était elle qui été faire du drag pendant sept ans,
et c'est moi qui viens de commencer Drag l'année dernière.
- Non, arrête ça. - Non, non, non.
- Arrête de te tabasser, Sœur. - Ce n'est pas...
Ici...
Voilà le truc.
BJ Pascual l'a dit lui-même...
peut-être un meilleur style...
De meilleurs cheveux, quoi qu'il en soit.
C'est un look fabuleux, ma sœur.
C'est vraiment...
- Et la façon dont tu... - C'est fait main, non ?
- Et puis... - Il y a juste quelque chose manquant.
... peut-être des accessoires ou peu importe,
- chaussures, cheveux, peu importe. - Tu aurais pu demander de l'aide.
- Exactement. - C'est vrai.
J'étais tellement triste, en fait,
parce que j'ai été cette personne avant.
De petits revers m'ont donné envie abandonner.
Je suis presque sûr,
quand j'étais dans ces moments-là,
il y avait des gens qui...
étaient là pour moi.
Et aussi ce que tu as fait sur le Main Scène, sœur...
Ne perds pas espoir, ma sœur !
Non, je suis vraiment comme ça...
Je perds vraiment confiance en moi facilement.
Sœurette, rien n'est encore arrivé.
Tu dois d'abord te battre...
... avant de perdre espoir.
Oui, ne perds pas espoir, ma fille.
Je ne m'attendais vraiment pas à ça de ØV...
qu'elle me contacterait...
pour me donner quelques conseils.
Parce que connaissant ØV Cünt,
Je l'ai connue comme une garce.
C'est une garce sur les réseaux sociaux,
mais...
Je le lui ai dit aussi.
J'ai dit... « Désolé... »
J'ai eu l'impression que tu Nous sommes une garce.
« Mais je me suis trompé. »
C'est une garce avec un cœur.
Quelque chose comme ça.
Pensez-y...
Je ne pensais vraiment pas que tu obtiendrais dans.
Mais tu es là.
Alors pensez-y !
Je ne suis pas juste un abruti...
mais je ne pensais vraiment pas rivalise avec toi, ma sœur !
C'est vrai !
Le fait que nous soyons entrés dans compétition...
Oui, tu es entrée dans le compétition, par exemple,
cela signifie donc que...
tu es quelque chose, tu as quelque chose à offrir.
Oui, exactement.
Je me suis assuré que
... quelqu'un va lui parler immédiatement
parce que...
c'est tellement difficile de s'en remettre...
une fois que tu es entré dans cette obscurité espace de tête.
D'autant plus que c'est le premier journée.
Tu ne te fais pas ça, OK ?
Tu es forte, salope.
Vous offrez ØV Cünt en ce moment sans tes sourcils !
Nous sommes jumelés !
C'est vraiment toi.
- C'est donner à maman et fille. - Je suis la mère.
Bien sûr, si la mère est féroce, la fille aussi !
J'apprécie vraiment ses efforts. pour me contacter.
Dites-moi,
D'accord, parce que je suis vraiment curieux.
Je veux dire, je ne veux pas que tu le fasses manteau de sucre ou quoi que ce soit d'autre,
mais on t'a tous choisi.
- Oui. - Du moins, la plupart d'entre nous.
Qu'est-ce que tu ressens ?
J'ai besoin de savoir.
Tu dois ressentir quelque chose.
Tu dois être déçue de à tout le moins,
que pensent cinq de tes sœurs tu devrais rentrer chez toi.
Alors dis quelque chose.
Dis la vérité, ma fille.
Je me sentais mal.
Mais tu sais quoi, c'est comme Je suis...
Tu es en train de l'enrober de sucre.
Chérie, c'est comme si je ne voulais pas pour être comme.
Comme, tu sais, genre, descendre à le niveau, puis...
Je voudrais... Je me battrais.
Je ne vais pas me battre.
Bien sûr, cela m'a dérangé, mais Tu sais quoi ?
Je suis très jolie et je
ne pensez pas que je vais rentrer chez moi, Tu sais, ce jour-là.
Ma tenue est si jolie, pourquoi Dois-je rentrer chez moi ?
Tous les autres devraient rentrer chez eux !
Et puis,
Parce que, comme pour moi, les amitiés sont encore plus importants.
Elle avait l'air tellement fausse.
Je sais, mais bien sûr...
- Bien sûr, ça fait toujours mal. - Je suis désolée, j'ai l'impression que je suis...
la garce dont tu parles à propos de.
Je pense qu'ØV Cünt est le le plus garce, genre
Je peux la décrire comme...
... comme un chien errant sur le rues
qui n'arrête pas de mordre les gens !
Elle est exactement comme ça !
Et tu sais ce qu'ils font pour ça ?
Je vous en prie, posez-la !
Mais tu es une garce.
- Je suis une garce, je le sais. - Je respecte votre forme d'art parce que...
Je manque également de tact,
comme parfois je...
Alors, où est-il en ce moment ?
Non, parce que je ne veux pas donner comme une émission de méchants ou quelque chose.
Donc tu penses que je donne un émission de méchants en ce moment ?
Je pense que oui.
Vraiment ?
Non, comme s'il n'y avait rien à faire se battre, parce que c'est droit.
Ce que vous avez dit est vrai.
Et j'ai vraiment commis des erreurs.
C'est exact.
Mais... C'est pourquoi je suis...
Je dis à Bernie : « Merci Voilà pour m'avoir guidée.
Sinon, je serais perdu dans performance.
Donc tu sais,
donc tu es toujours mes sœurs et les amitiés sont...
- c'est toujours important. - Tu sais que je t'aime toujours.
- Je t'aime. - Je vous aime tous.
« C'est bon. »
« Je suis vraiment comme ça. »
« C'est vraiment juste un compétition. »
Bien sûr, ma sœur.
Qui vais-je renvoyer chez lui ?
Baise-les tous.
- C'est une blague. - Mlle Pull Out.
On nous a demandé d'en choisir un,
- Oui, je les comprends. - et ce n'était pas personnel,
- Oui, bien sûr. - c'est pourquoi je l'ai expliqué.
DeeDee, tu es ma copine.
- Et, tu sais, je t'aime. - Je t'aime.
Je veux dire, je te baiserais dans un deuxième.
Tu le sais !
Je vais juste te donner un papa !
Bien sûr, mais...
Quoi ?
Allez, ma fille.
Nous n'avions qu'une heure et vous aviez pour nous entraîner vers le bas ?
C'est elle qui a lutté la plupart.
C'est elle qui...
En d'autres termes, les gays étaient secoué.
Au lieu d'être ensemble et unis,
elle a créé sa propre scène.
Il n'y a pas de combat,
Phi Phi O'Hara n'existe pas !
« Retournez à Party City où vous appartenez ! »
Rien de tout cela, s'il vous plaît !
C'est tellement bon marché !
Tu sais quoi, comme cet endroit tellement ennuyeux...
- Reste forte, ma sœur ! - Oui, merci, ma sœur !
Mais maintenant que nous sommes là et nous sommes dans cette expérience ensemble.
Souvenez-vous toujours que vous devez Sois fort.
Tu ne peux pas simplement abandonner maintenant.
Donne-moi du thé, ma sœur.
Donc, bien sûr, je suis comme un Encore marraine.
Je veux dire...
Et puis,
J'ai mentionné le nom de Veruschka...
Parce que ?
Parce que je sais qu'elle peut gérer ça.
- Je veux dire, elle peut supporter d'être jeté sous le bus, tu sais ? - Elle peut le supporter.
- Chérie, - C'est ça ?
- après elle... - Pas à cause de ce qu'elle a fait ?
- Nous avons le même âge, en gros. - Maman.
Nous avons le même âge.
Maman.
Alors je me suis dit : « Je vais lancer » la plus vieille garce de la ville.
Par exemple, il ne peut y avoir qu'un seul vieux salope dans cette compétition,
- et ce sera moi. - Alors c'est pour ça ?
- Principalement. - Je ne pense pas que ce soit vrai, Maman.
Quoi ?
Les mensonges !
- Les mensonges, les gars, les mensonges. - Que veux-tu que je dise ?
Les mensonges, les mensonges.
DeeDee Marié ment, salope.
Je ne suis pas connu pour mentir.
Pouah !
Eh bien, tu le fais en ce moment.
Sauf sur Grindr.
Tu es en train de le faire en ce moment.
OK, très bien.
Je trouve sa performance nulle.
Exactement.
Et surtout parce qu'elle consommait beaucoup du temps avec l'heure qui nous avions.
Oui, et en plus de ça,
sur la scène principale...
« Tu veux que j'en fasse un pour toi ? »
Comment ferais-tu pour en faire un Mamwa Pao ? quand tu viens de
Tu as emprunté la tenue ?
Ce bordel ?
Je veux dire, comme si elle l'avait loué.
Oui, je veux dire que c'est foutu emprunté, puis...
J'ai vu ses boîtes, il y a noms des designers.
Oui, et il y avait celui du designer nom et tout.
Ça donne... un cercueil.
Je veux dire, j'ai loué des trucs...
Fille, ça donne un cercueil !
C'est comme ça que nous allons l'appeler En ce moment, les gars.
La réalité du cercueil !
Quand c'est fabuleux à l'avant, et il y a un trou à l'arrière !
Pouvons-nous lui demander de faire demi-tour ?
Il y a un trou à l'arrière de sa jupe...
donc ce n'est pas de la couture.
C'est une pièce détachable.
Horloge, salope.
Tu es vraiment en train de la lire.
Tu veux faire ça cette année ?
- Eh bien, c'est notre année, alors... - Je veux dire, je dis juste que vérité.
Je dis juste la vérité.
- Tu sais ce que... - Pas de thé.
Il y a quelque chose chez toi, que vous continuez à chronométrer
les personnes qui ont un attrait de designer retraits.
Parce que tu...
vous avez enregistré l'entrée d'Astrid tenue.
Bonjour, ma sœur.
C'est incroyable, ta tenue est sortez !
Oh, je sais.
Oui.
Maintenant tu as enregistré celui de Veruschka tenue.
Vas-tu me chronométrer quand je porte quelque chose que j'ai retiré dehors ?
Non, c'est juste que...
Tu ne veux pas t'embêter à maman.
Je ne veux pas t'embêter aussi,
Maman.
Si vous recherchez la définition de couture,
Je ne pense pas que le retrait fasse partie de la couture.
Je ne sais pas, je ne sais pas vraiment vous avez un problème avec pull out pièces.
C'est juste que, si vous avez de quoi se vanter...
assurez-vous d'avoir quelque chose à sauvegardez-le avec.
Mais ce que j'essaie de dire avec ces tractions,
Je déteste vraiment quand les filles agissent
comme si c'était leurs vêtements.
Et...
- Ils ne le changent pas ou ils Ne le faites pas vous-même. - Ou ils ne le modifient pas et Faites-en la leur.
Aucun changement !
J'ai dit :
Du genre : « Je peux obtenir ça ? »
- « D'accord, c'est bon ! » - Quand Mamwa Pao
chronométré comme...
- « Je l'ai déjà vu... » - J'étais du genre à...
« De Nicole Borromeo. »
La tenue est jolie mais j'ai vu c'est déjà fait.
- J'ai répondu : « OK, c'est chronométré ! » - Enfin.
Je l'ai vraiment dit à haute voix, comme...
« Hormis ! »
- C'est ce que j'ai dit. - C'est vrai.
Allons-y.
Vous êtes peut-être en train de faire de la synchronisation labiale ce soir.
Viens ici !
Je ne t'ai pas encore parlé !
Oui, ma sœur.
Mes conseils...
J'ai encore beaucoup de choses à vous montrer.
Encore de jolis costumes.
Encore des pièces détachables ?
Hé, tout n'est pas prêt.
Tu es une vraie garce !
Je t'aime, ma sœur.
Ils ont donc besoin de se calmer,
c'est juste la première piste.
Attends, parce que beaucoup de couture
viendra...
en cours de route et ils verront les vrais.
Mais je t'aime, non...
Désolée, je te touche !
Mais ce que j'essaie de dire avec le sortez les objets et les objets empruntés des choses,
Pourquoi est-ce le cas ?
Tu aurais dû te l'approprier.
Et nous utilisons le mot « couture » librement là-dedans foutue chambre.
G-M-G (Google Mo, Gago)
Tape-le sur Google, idiot !
Hé, ma fille, écoute.
Je veux te faire changer d'avis.
Il n'y a rien de mal à tirer dehors.
Il n'y a rien qui cloche.
Crois-moi, je suis un salaud styliste.
- Je suis un ancien styliste. - Il n'y a pas...
- Il n'y a aucun mal à se retirer pièces. - Il n'y a rien de mal à sortez.
- Mon problème... pas vraiment problème... - Il n'y a rien de mal à sortez.
Mais mon pull tient bien dans mon sac.
Oui.
Mais le problème, c'est que ne...
Tu n'as rien changé,
tu n'as rien ajouté.
En gros, vous avez reçu un vêtement et tu viens de le porter !
C'est mon truc.
Non, parce que mon truc...
- Mon costume était... - Alors, la tenue est adaptée à ta tenue ?
Exactement.
Oh mon Dieu, ma fille.
Alors maintenant que tu as dit ça,
Oui.
Je vais retirer ce que j'ai dit
et soyez une bonne personne et un la bonne personne,
Je vais m'excuser.
- Je vais te tenir la main. - Non, non, non.
- Je vais m'excuser pour ça. - Non, ça va...
OK. Je suis désolée d'avoir vous a offensé.
Salope, tu ne m'as pas offensée.
J'adore que tu l'aies fait, c'est comme...
J'adore le fait que tu parles esprit,
et je t'aime parce que je suis Exactement comme toi.
C'est comme si elle souhaitait juste que Elle veut être moi.
C'est ce que j'attends.
Je suis exactement comme toi.
Elle est un peu folle, non ?
Attends une minute !
Avant d'en finir avec ça, bordel,
Halte à cette débâcle,
à propos des sorties,
Pourquoi l'as-tu qualifiée de basique ?
J'ai été vraiment énervé quand j'ai Je l'ai entendue dire que ma tenue était basique.
Peut-être Hana Beshie.
Désolée, bébé, parce que c'est un peu basique pour moi.
Je sais, salope, que ce n'est pas basique.
Période.
Bon sang, je suis vraiment énervée !
OK, donc tout d'abord,
si je voulais des nouilles en tasse,
ce devrait être des nouilles faites à la main.
Fait à la main, tu sais, genre,
- biologique... - Des nouilles effilochées faites à la main ?
Donc, par exemple, des nouilles en tasse et des ramen
- à Hong Kong, c'est comme... - Parce que tu viens de Hong Kong ?
- Oui - Les nouilles, c'est un truc.
- Donc ce n'est pas fait main ? - C'est tellement basique, tu sais ?
C'est ce que je veux dire, à Hong Kong c'est comme
si vous mangez une tasse de nouilles,
- c'est du japonais, pas de base ceux. - Mais encore une fois, provincial reine.
- Ce sont des produits de haute qualité, donc Je dis que c'est sacrément basique. - Je ne veux pas t'offenser.
- Ce sont des produits de haute qualité, donc Je dis que c'est sacrément basique. - Non
C'est basique parce que c'est une tasse des nouilles ?
C'est une foutue blague, salope !
Je ne comprends pas la blague.
Non, c'est bon.
Mon humour est peut-être trop sombre.
- C'est Veruschka. - Ce n'est pas parce qu'il fait trop sombre
C'est parce que tu viens de Hong Kong, apparemment.
Exactement.
Mais les nouilles existent.
Oui, à Hong Kong, tous les les nouilles sont faites à la main.
Et si les nouilles sont fait main...
ce n'est pas basique.
- Elle n'est jamais allée à Hong Kong. - Couture.
Qu'est-ce qu'elle dit, bordel ?
Qui ?
Veruschka.
Quoi... n'est-ce pas ?
- C'est quoi ce bordel ? - C'est quoi cette foutaise ?
Elle dit juste des bêtises.
- Sœur... - Arrête ces foutaises.
(charabia)
Comme on dit, « Quelle bande de foutaises ! »
Il nous reste quelques minutes avant de retourner sur le Main Étape.
Donc, ce que dit DeeDee, c'est comme,
Suis-je en train d'enrober du sucre ?
- Non, je... - Tu enrobes de sucre.
- J'ai été blessé... - Personne n'est si gentil.
J'ai été blessé ? Oui.
Je déteste ces salopes ? Baise Oui, je les déteste.
Mais pourquoi ?
J'ai besoin de m'élever plus fort que ça, Tu sais ?
- Grandir, comme quoi ? - Je ne suis pas gentille, salope.
Alors, tu essaies d'être Encore une reine de beauté ?
Non, du genre, est-ce que je vais me battre vous ?
- Nous ne parlons pas de se battre ! - « Pourquoi m'as-tu jeté sous terre ? le bus ! »
Mais tu sais, le problème, c'est que
- Mais tu sais, le problème, c'est que - Non, salope, je ne vais pas faire ça.
- C'est comme si tu t'en tenais à toi-même. - Salope...
Par exemple, je ne sais pas ce que tu ressens à propos de moi.
Je peux rentrer chez moi.
J'ai remporté le premier défi,
qui est une séance photo, et c'est ce que je vais faire,
parce que c'est mon point fort plus tard,
- comme après ça. - Je veux dire comme...
- C'est parce que c'est une photographe, les gars. - Je vais prendre tellement de photos,
- Et elle vient aussi de Hong Kong ! - Je vais en avoir tellement avenants.
J'ai tellement de contacts, alors
- Je vais... - D'accord.
- Es-tu en train de dire que ce n'est pas le cas ? Tu as besoin de ce foutu concert ? - Allons-y Drag Race Connection Hong Kong...
- C'est ce que tu es en train de dire, Tu n'as pas besoin de ce poste ? - Photographe !
- Quelque chose comme ça. - J'ai besoin de ce poste.
Waouh, elle est aussi une instigatrice !
Non, j'ai besoin de ce concert.
Les gens sont habitués
cette énergie négative, parce que Ils sont tellement toxiques.
À Hong Kong, nous ne le savons vraiment pas participer à des combats,
Parce que tu sais pourquoi ?
Nous sommes des professionnels.
Tu vois ?
Ce n'est pas que je ne te fais pas confiance en tant que personne,
mais je ne fais pas confiance aux gens qui parle comme toi.
Non, salope, je suis une foutue
Salope du comté, tu sais.
- Je suis un foutu... - Je suis la garce du comté.
- Je préfèrerais que tu sois une conne qu'il soit si enrobé de sucre...
« Je suis tellement gentille. »
« Je ne veux pas être un méchant dans C'est du genre à regarder la télé. »
Fille, c'est comme si tu jouais C'est sympa pour le public ?
Tu as besoin d'hypnose.
Parce que tu es habitué au drame et tu penses que c'est la réalité.
Mais tu sais quoi, salope ?
Il y a des gens qui parlent comme moi.
Elle est en quelque sorte...
à deux faces.
Certaines personnes qui disent :
habitué au toxique,
et
ils rencontrent des gens sympas,
c'est comme « Oh mon Dieu, c'est trop Super, c'est faux. »
Mais ce n'est pas réel.
Il y a des gens sympas là-dessus Terre.
Je vois toujours Veruschka à Hong Kong.
C'est pourquoi je la connais.
Je la vois à Hong Kong, dans Jupon Lane,
parce que c'est là que je fais mon y est présenté.
Je l'ai vue là pour l'un d'entre eux des performances,
et c'était une garce.
C'était une vraie garce.
Vous offusquez-vous vraiment quand JE...
Vous considérez-vous comme une fille de la province ?
Parce que je suis une fille de la province.
Je n'en ai juste pas l'air, je Ne vous comportez pas comme ça.
- Ce n'est pas que je sois offensé mais comme... - Oh, tais-toi.
- Oui, un petit peu. - Oui, tu l'es.
Ça pique ?
Oui, parce que...
Depuis, quand...
J'irais à Manille, à chaque fois,
C'est comme ça qu'ils m'appellent toujours.
C'est comme s'ils pensaient que je vis avec les carabaos.
Ils pensent que je...
Ne le faites-vous pas ?
Bien sûr que non, vas-y !
La ville de Cagayan De Oro est une ville !
C'est une ville pour une bonne raison !
Ok cool, je viens de Quezon Province.
C'est juste que...
Chaque fois que vous dites « provincial »
C'est comme si nous étions primitifs.
Merde !
Ce n'est pas du tout comme ça !
À ce stade, nous sommes plus à l'aise l'un avec l'autre,
et nous nous connaissons en quelque sorte mieux.
Nous commençons donc à lire chaque autre.
J'ai cependant une question, quelle si tu dois faire de la synchronisation labiale ce soir ?
- Donnons-leur un spectacle. - Et si ?
- Faisons en sorte qu'ils s'en foutent montrer. - C'est l'attitude, Henny.
Tu sais, tu me rappelles Une grande partie de moi quand j'étais jeune.
Je veux dire, je suis encore jeune.
Je ne dis pas que je suis vieux, mais je suis la marraine, comme le disent les juges.
J'accepterai la « marraine » titre, oh mon Dieu.
Mais je vois une grande partie de moi dans vous.
Je ne porte pas non plus de sous-vêtements avant.
- Oui, madame. - Va te faire baiser !
Oh Hana Beshie,
Mais elle avait beaucoup d'énergie.
J'aime son énergie.
Mais oui, maman, je t'aime.
Je n'ai rien dit mais...
Moi aussi, je t'aime.
J'ai vraiment l'impression d'y être le bas parce que...
il y a eu des critiques mitigées de les juges.
Quand j'étais bourré, c'est là que je J'ai été motivé.
Bon sang, si je suis dans le en bas...
Je suis sacrément prête.
Astrid, tu dois te battre.
Si tu as besoin de Deathdrop, fais-le.
Tomber ? Fais-le.
Faites tout ce qui est en votre pouvoir, parce que...
c'est peut-être votre premier et dernière chance de faire de la synchronisation labiale pour votre vie.
Eh bien, je tiens juste le coup.
Je suis comme un cheval de Troie, je vais Attaquez-le plus tard.
Je veux me battre sans faute. Je ne veux pas me battre crassement, chéri.
Attends une minute !
OK, encore une fois, les filles.
C'est peut-être notre dernière nuit.
En groupe, à six.
En tant que six meilleurs, oh mon Dieu.
Toujours, oh mon Dieu !
D'accord, tenons nos mains.
Quoi qu'il arrive, nous sommes amis.
Nous allons toujours à Cebu, Hein ?
Oui.
Oui, des salopes.
Elle paye notre voyage.
Je t'aime.
Je vous emmènerai tous à Cebu.
Bon retour, mesdames.
J'ai pris certaines décisions.
Astrid Mercury,
Hana Beshie,
C'est votre dernière chance de impressionne-moi et sauve-toi
de l'élimination.
Le moment est venu pour toi
pour une synchronisation labiale adaptée à votre vie.
C'est le cœur lourd que nous doit dire
au revoir car la rétrogradation est arrivée,
et les étoiles ne sont pas dans ton faveur.
Maintenant, éloigne-toi.
En fait, il n'y a rien...
Ça me passe encore par la tête.
J'ai juste envie de pleurer.
Rien Je ne suis plus calme.
Je me suis assis à côté du étape...
et je suis tombée en panne.
Salut.
Ça y est.
Oh mon Dieu.
En fait, je m'y attendais,
parce que...
Je n'ai pas excellé dans ce défi.
De plus, le fait que...
... que je n'ai pas reçu des commentaires positifs de la part du juges.
Et c'est mon retour,
et c'était sur Drag Race.
Et puis, là,
Ce retour était...
un flop.
C'était l'ère du flop d'Astrid Mercure.
Le Werkroom va me manquer...
même si je ne suis venu ici qu'un quelques jours.
Je pense que j'ai fait de mon mieux,
... dans la performance et dans Piste d'atterrissage.
C'est juste que les juges ont conclu
mes performances font défaut.
Mais je pense que ce sera le début de mon voyage en drag.
Cela correspond à votre nom maintenant :
Tu es une RuGirl.
Je vais peut-être me concentrer là-dessus fait...
pour améliorer ma traînée, comme...
Ne cessez jamais d'apprendre.
C'était un très bon voyage pour moi.
Je suis super content de...
mon parcours Drag Race, même si elle a été écourtée.
Ah les lettres !
L'emballage peut attendre.
Je ne veux pas pleurer.
C'est parti...
De Mama DeeDee : Chère fille Astrid, je t'aime.
Tu es une reine féroce, cette ne fait que prouver vous avez ce qu'il faut pour être un reine emblématique.
Nous nous verrons bientôt.
Restez géniaux. Maman t'aime.
Je t'aime, maman DeeDee.
De Hana Beshie :
Sœur, je t'aime tellement.
Ce n'est pas le dernier.
Ce n'est que le début de le reste de ta vie.
Ne perdez pas espoir.
Nous t'aimons tous, nous sommes toujours au top Six.
On se voit après tout ça.
C'est celui de Veruschka : Chère Astrid,
Hé beau gosse...
Rencontrons-nous une fois que je serai là.
Tu as mon Facebook, message moi.
C'est encore le début.
Whatsapp moi.
Puis elle m'a donné son numéro.
Je t'aime, Veruschka.
Cette garce est une vraie flirt !
Veruschka !
Oh, mon Dieu.
Je vais me manquer
Sœurs de la saison 2.
Peu importe !
J'espère que vous allez tous rentrer chez vous !
Mon Dieu !
Je ne peux pas être le seul !
Au revoir, les gars.
Ce que je veux que les gens fassent Souvenez-vous...
... à propos d'Astrid Mercury...
est-ce qu'elle a une personne vulnérable côté aussi.
Vous n'avez pas besoin d'être féroce à 100 % pour être une drag queen.
Nous pouvons aussi avoir un côté doux.
Quelle est la prochaine étape pour Astrid Mercury ?
Peut-être...
pour peaufiner la carrière de drag de Astrid Mercury
parce qu'elle a disparu pendant la pandémie.
La saison rétrograde de Mercure sera reviens,
peut-être pour les All-Stars.
Au revoir, salopes !