: إستخراج وتعديل DawoodTv
‫حسناً، هذا...
‫إذاً...
‫لا، أنا فقط...
‫- أنت فقط؟ ‫- أجل، أنا فقط...
‫أنا فقط...
‫حسناً، هذا بيت شعر لـ(ديكنسون)
‫"مقابل كل لحظة سعادة ‫علينا دفع ثمنها بالألم"
‫"كما تدين تُدان"
‫"بمقدار دائم ومرتعش من النشوة"
‫إنها بارعة
‫لكن... ‫لكن... تعديلك على هذا البيت
‫قد أعجبني، حيث...
‫حسناً... ‫"توتر وتر البيانو المشدود..."
‫"عملته"
‫"والأجر الزهيد المدفوع بالسنوات"
‫هذا جيد جداً
‫- أتظن ذلك؟ ‫- أجل، أجل
‫لا تتفوق عليك (إميلي ديكنسون) بشيء
‫حسناً، لا، لا، عليك قراءة المزيد ‫من شعر (ديكنسون)
‫ماذا كان البيت؟ ‫"شيء ما... له ريش"
‫شيء ما؟
‫(إيريك)، أنت تنسى الكلمة الأهم
‫- (آنا)؟ ‫- أمنحه تقديراً جزئياً
‫حسناً، إذاً...
‫"لحظة وجيزة من الفرح تجلب الألم"
‫غريزة شهوة واحدة ‫علينا أن ندفع ثمنها ألماً؟
‫أظن أن الاثنين مناسبان
‫(آنا)؟
‫علي الذهاب
‫لدي عمل أنجزه
‫لا، غير صحيح
‫"من دون وعود بالنشوة..."
‫ألا تفرض الجامعات على طلّابها ‫فروضاً منزلية؟
‫سأتصل بك لاحقاً
‫لا تغلقي الخط، لا تغلقي الخط
‫لم تكتب (ديكنسون) كلمة "يقيم" ‫في قصيدة "احتمال"؟
‫استغراقها في هذا يزعجني
‫- مرحباً ‫- مرحباً
‫لطالما اعتبرت أن كلمة "يقيم" ‫تتضمن معنى سلبياً
‫الاحتمال موجود
‫لكنها لا تغادر منزلها لمعلوماتك
‫إنه ليس اقتباساً يكتب ‫على فنجان قهوة
‫هذا منطقي تماماً
‫- أتريدين الشاي؟ ‫- لا، أنا مكتفية
‫هل أنت واثقة أنك لا تريدين ‫الشاي بالنعناع والياسمين؟
‫يا للهول يا أمي! يا للهول!
‫لا، كنت أعرف هذا
‫عرفت هذا عندما أخبرتني أنه يأخذك ‫إلى ذلك المطعم التافه
‫أجل، لقد فعل وأنا وافقت على الزواج
‫يعجبني هذا الخاتم كثيراً
‫كان لجدته
‫أمي، أنا سعيدة جداً من أجلك
‫أنا سعيدة من أجلكما أنت و(تيم)
‫وأنا أيضاً
‫يا للروعة!
‫يا للروعة! أجل يا للروعة!
‫هل سمعتك مصادفة تتحدثين مع شاب؟
‫كنت في الممر
‫أجل
‫طالب جامعي؟
‫- (آنا)؟ ‫- لا، ليس هناك أي شيء
‫إنه يعيش على بعد 900 ميل ‫لذا ليس هناك أي شيء
‫لا يبدو لي الأمر ‫وكأنه ليس بينكما شيء
‫هل جثا (تيم) على ركبته ‫عندما طلب يدك وإلى ما هنالك؟
‫محاولة جيدة، أجل، لقد فعل
‫ليس هناك أي شيء
‫إنه مجرد شاب أتحدث إليه عبر الإنترنت
‫أظن أن هذه كلمات أخيرة شهيرة حرفياً
‫يا للهول! أصبحت حادّة جداً بالكلمات ‫بعد أن أصبحت مخطوبة
‫سأذهب لإحضار القهوة، أتريدين كوباً؟
‫(بريت)؟
‫لقد أقمت علاقة مع الأستاذ (غولدينغ) ‫في مختبر الكيمياء
‫أخبر زوجته وأصبحنا الآن ‫نقيم علاقة ثلاثية، وهذا رائع
‫- (بريت)؟ ‫- مرحباً، آسفة، ماذا؟
‫أتريدين قهوة؟
‫أجل، من فضلك، شكراً
‫لست مضطرة إلى الصراخ في وجهي
‫- من هو (إيريك)؟ ‫- لا تجيبي على هذا الاتصال
‫مرحباً يا (إيريك)، من أنت؟
‫مرحباً
‫مرحباً، من أنت؟
‫سأتصل بك لاحقاً، اتفقنا؟
‫لا يحق لك فعل هذا
‫- من هو (إيريك)؟ ‫- هذا لا يجوز يا (بريت)
‫ستتصلين به لاحقاً؟ ‫كان صوته صوت رجل
‫ما معنى هذا؟
‫من هو؟
‫إنه أكبر مني سناً بقليل
‫حسناً، بكم سنة يكبرك؟
‫لا أعلم، ربما هو في الجامعة؟
‫نحن نتحدث فقط
‫أنت فتاة صغيرة مشاغبة، ألست كذلك؟
‫- توقفي ‫- عزيزتي
‫أنا قادمة
‫"شخص عجوز، عاش الحب والخسارة ‫والتكرارات السابقة"
‫"يرى الصورة الكاملة"
‫"وغالباً ما يوصف بالحكيم ‫الذي يتجاوز سنّه"
‫أرأيت؟ هذه صفاتك حتماً
‫لنتصل عبر الـ(فيستايم)؟
‫لا، الأمر وما فيه...
‫أحب أن...
‫أنت لا تريد رؤيتي؟
‫أرغب أحياناً بالتركيز فقط على صوتك
‫وكلماتك
‫من دون إلهاء صورة وجهك
‫أجل، صحيح
‫أحب هذا بدلاً من ذلك فنحن...
‫يقابل أحدنا الآخر في الواقع
‫أجل، بالتأكيد ‫هلا مررت بنا ذات مرة!
‫ألا تظنين أننا يجب أن نلتقي ذات يوم؟
‫لا
‫لا؟
‫هذا جزء من سحر هذه العلاقة يا (إيريك)
‫المسافة الشاسعة التي تفصل بيننا
‫لا أعلم، لكن لا يبدو لي هذا صواباً
‫أرغب أن نلتقي
‫وأن أكون في الغرفة ذاتها معك
‫على أن أخلد إلى النوم
‫- (آنا)... ‫- هذه أنا...
‫أرسل لك قبلة عن بعد
‫علي عرض منزلين للبيع غداً
‫ثم سنلتقي أنا و(تيم) مع متعهدي الطعام ‫من أجل حفلة الخطبة
‫- لكن... مرحباً ‫- جيد، جيد
‫أردت العودة في الوقت المناسب كي ننجز ‫بعض التحضيرات لعيد الميلاد معك
‫قبل أن تخرجي مع الفتيات، اتفقنا؟
‫شكراً لك
‫"أحضرت لك هدية في عيد ميلادك"
‫وأيضاً، علينا أن نجلس وننجز مواعيد ‫الجولة الجامعية تلك
‫"أنا متأكدة من أنك لا تعرف عنواني"
‫"أين ذهبت؟"
‫عزيزتي؟
‫بالتأكيد
‫أيتها الفتاة
‫هيا بنا
‫مرحباً
‫بدأت أظن أنك تلاحقني كطيفي
‫لا، لا، لقد ضعت قليلاً
‫ماذا تقصد؟
‫لا أعرف أين أنا
‫دعيني أدر آلة التصوير ‫في المكان وأريك إياه
‫أنا واثقة تماماً أنني لا أستطيع مساعدتك ‫لكن لا بأس؟
‫حقاً؟
‫ما رأيك؟
‫"مفاجأة! عيد ميلاد سعيداً"
‫"ما خطبك؟"
‫"لقد أخفتك"
‫"أجل"
‫"آسف جداً، أردت أن أفاجئك"
‫"تمت المهمّة"
‫"(إيريك)"
‫أنا آسف
‫هل تدرك كم أن هذا غير لائق وعدواني؟
‫أجل، أنا آسف
‫أنا، أنا...
‫أنا...
‫أظن أنني اعتقدت أنها ستكون...
‫مبادرة كبيرة، لكن...
‫أجل، مبادرة غبية كبيرة
‫أجل
‫تباً، أنا آسف
‫ماذا؟
‫اسمعي...
‫أحضرت لك هدايا وسوف...
‫سأتركها على الشرفة، اتفقنا؟
‫أنا آسف
‫لا، مهلاً
‫انتظر فحسب
‫مرحباً
‫لست مهتماً بالدخول إطلاقاً ‫إنما كنت أريد أن أعطيك هذا فقط
‫عيد ميلاد سعيداً
‫حسناً
‫لا، أتعلمين؟ في الواقع، أنا...
‫ثمة أمر آخر، ثم سأذهب
‫أنت أكثر جمالاً في الواقع
‫و... سأرحل الآن
‫أنا آسف إن كنت قد سببت لك الهلع
‫أنا أحمق
‫هذا غباء حقاً
‫اتصلي بي لاحقاً إن كنت...
‫إن أعجبتك الهدية
‫"مجموعة (إميلي ديكنسون) الشعرية"
‫"هذا هو شعور أن تكوني في حياتي"
‫"تحدت حياتي مسدساً مذخراً"
‫"في الزوايا حتى اليوم ‫الذي أتى فيه المالك"
‫"واضح الهيئة... وحملني معه"
‫كم عمرك في الحقيقة؟
‫28 سنة
‫رباه
‫أنا لا أدرس في الجامعة
‫كنت كذلك، لكن...
‫تركتها منذ بعض الوقت
‫لدي الكثير من الأسئلة
‫وأنا أريد أن أكون صادقاً جداً معك ‫بشأن كل شيء
‫- يا لحسن مراعاتك! ‫- اسمعي...
‫- عندما التقينا لأول مرة... ‫- التقينا؟
‫(إيريك)، لقد التقيت بك ‫منذ نحو نصف ساعة
‫حسناً، لا بأس، عندما...
‫عندما تعرّف أحدنا على الآخر ‫في المرة الأولى
‫عرفت كم أنت مميزة و...
‫أصبت بالذعر
‫تقصد أنك كذبت
‫أجل
‫لماذا أصبت بالذعر؟
‫أقصد، أنت...
‫ذكية بشكل لا يصدق
‫وأنت مضحكة ولطيفة وحنونة
‫أنت بمنزلة مليون شيء وشيء وأنا...
‫عرفت أنني لا أريد أن أخسر شيئاً ‫فيه كل هذه الإمكانيات
‫مرحباً، أيمكنك الوصول إلى هناك ‫نحو الساعة الرابعة والنصف اليوم؟
‫أحتاج إلى مساعدة في الشرائط
‫شرائط؟
‫أجل، إنه شيء نفعله ‫هذه سخرية
‫أحقاً هو كذلك؟
‫أجل، إنها سخرية بنسبة 74 بالمئة
‫حسناً، تهاني لك على مبادرتك الكبيرة الحمقاء
‫حسناً، تعرفين القول، تصرف تصرفاً كبيراً ‫وأحمق أو اذهب إلى المنزل، صحيح؟
‫شكراً لك على الكتاب
‫كانت إحدى أكثر الهدايا مراعاة ‫مما تلقيتها طوال حياتي
‫سرّني هذا
‫حسناً
‫لا
‫لا، من المستحيل ألا أحصل على عناق
‫عجباً!
‫ماذا؟
‫ما الأمر؟
‫لماذا رائحة شعرك بهذه الروعة؟
‫رباه، أنا...
‫علي الذهاب
‫- أجل ‫- أجل
‫عليك أن تذهب
‫حبيبتي
‫إنها قبعة ساخرة وعليك اعتمارها ‫هذا قانون
‫- أين صاحبة عيد الميلاد؟ ‫- لا أعلم
‫وستصل الفتاة إلى هنا في أي لحظة لنصطحبها
‫(آنا)
‫مرحباً
‫- تباً ‫- ماذا؟
‫أمي في المنزل، وقد غفونا
‫مهلاً، ماذا؟ ماذا؟
‫- عليك أن ترتدي ملابسك ‫- تباً
‫- بسرعة ‫- تباً
‫القميص؟
‫أين قميصي؟ أين قميصي؟
‫- (آنا)؟ ‫- مهلاً
‫لا، عليك الاختباء
‫- ماذا؟ ‫- اختبئ
‫(آنا)؟
‫- انتظري ‫- عزيزتي
‫لا تفعلي، ألا تقرعين الباب؟
‫أنا آسفة
‫آسفة، اعتقدت أنك طلبت مني الدخول
‫لدي شيء من أجلك في الطابق السفلي ‫وتوشك الفتيات على الوصول، لذا...
‫أجل، لا، أنا آسفة لأنني فقدت أعصابي
‫وأنا آسفة لأنني اقتحمت غرفتك
‫لا، لقد غفوت، لذا أصبحت نزقة
‫ليس هذا أمراً مهماً
‫- سأخرج حالاً ‫- حسناً
‫ما هذا؟
‫لا أعرف كيف سأخرجك من هنا
‫- ماذا تقصدين؟ ‫- أمي و(تيم) في المنزل
‫النافذة؟
‫إنها لا تفتح باتساع يكفي مرور شخص ‫لقد حاولت
‫- لا يمكنني البقاء هنا ‫- عليك أن تفعل
‫لا، لا أستطيع ذلك
‫حسناً، لنخرج إذاً ونطلب من (تيم) اعتقالك
‫(تيم) شرطي؟
‫مساعد رئيس الشرطة
‫ماذا؟
‫ألا يزال رأسي سليماً؟
‫أجل، أظن ذلك
‫لأنها كادت تقضمه
‫يا صاحبة عيد الميلاد!
‫- لن أتأخر في الخارج ‫- لا، لا أستطيع ذلك
‫لا أستطيع البقاء في منزلك
‫أعدك أن أسرع قدر الإمكان
‫- (آنا)؟ ‫- أنا قادمة
‫ابق هنا، أرجوك
‫سأعود بسرعة، اتفقنا؟
‫أريد أن أراك لاحقاً
‫أتعدني بهذا؟
‫أجل
‫عيد ميلاد سعيداً يا عزيزتي (آنا)
‫عيد ميلاد سعيداً لك
‫شكراً لكم
‫- عيد ميلاد سعيداً ‫- شكراً لك يا أمي
‫- عيد ميلاد سعيداً ‫- يا للروعة! وأنت أيضاً؟
‫أجل، يبدو أنه تقليد متبع
‫حسناً، علينا...
‫- أجل، يجب أن نذهب ‫- مهلاً
‫لا، لا، لا، اتفقنا؟
‫لقد خبزت قالب الحلوى النباتي هذا من الصفر
‫أعلم أنك لا تحبين الحلوى ‫لكن عليك تذوقه على الأقل
‫حسناً، لقمة واحدة ثم سنذهب
‫- إنه شهي ‫- هل أعجبك؟
‫- وداعاً ‫- لنذهب
‫وداعاً، شكراً
‫- كان شهياً ‫- لقد أعجبها
‫أعجبها بعد لقمة واحدة
‫"عيد ميلاد سعيداً"
‫(ديني)، كيف حالك؟
‫مرحباً
‫رباه
‫انظري
‫- (ديني) ‫- أجل
‫عيد ميلاد سعيداً، كما أظن
‫أخبرتني (بريت) الكاذبة
‫أنك لن تكوني هنا، لذا...
‫شكراً لك يا (ديني)
‫العفو...
‫حسناً
‫حسناً، وداعاً
‫سأراك... سأراك لاحقاً
‫وداعاً
‫- وداعاً يا (ديني) ‫- توقفي
‫- توقفي، كان هذا لطيفاً جداً ‫- إنه ظريف للغاية
‫نعم
‫تعلم أنني أريد ذلك
‫حسناً، لديك حوض السباحة
‫لديك غرفة (هيلي) ‫التي يمكن أن تصبح لـ(آنا)
‫وهي شاسعة جداً
‫ولدينا الصالة الرياضية في القبو
‫هذا غريب، أليس كذلك؟
‫لقد بعتني إياه ‫وأنا الآن أحاول بيعه لك ثانية
‫أجل، حسناً، أنا أعرف الأماكن ‫التي توجد فها مادة الصوف الصخري العازلة
‫أنا أتردد في مغادرة هذا المكان
‫أفهمت قصدي؟
‫بعد رحيل (غاري) تنقلنا ‫في بعض الأوضاع السيئة
‫و...
‫هذا أول مكان نشعر فيه ‫أننا في بيتنا
‫أفهم هذا
‫حقاً
‫"ابق بعيداً عن درج ملابسي الداخلية"
‫يا صاحبة عيد الميلاد ‫ماذا تفعلين بهاتفك؟
‫"يكاد هاتفي تفرغ مدخّرته"
‫"لا!"
‫"أين شاحن هاتفك؟"
‫أيتها السيدة، أتريدين الانضمام ‫إلى حفلة عيد ميلادك؟
‫أنا آسفة، إنها... ‫إنها أمي تطمئن علينا
‫رباه
‫هي و(تيم) بمنزلة أهداف لعلاقتي
‫أجل
‫أحبك
‫- وأنا أيضاً ‫- وأنا أيضاً
‫أي كلام فارغ هذا؟
‫- ماذا تقصدين؟ ‫- أنا أيضاً؟
‫- أحبك ‫- هذا ما اعتقدته
‫"عيد ميلاد سعيداً" ‫"أحبك، أمك"
‫هل ستنادين (تيم) بلقب "أبي"؟
‫لا، أظن أن الأوان قد فات على هذا ‫منذ وقت طويل
‫هل اتصل بك والدك مرة ‫في عيد ميلادك؟
‫لا، لم أتحدث إليه منذ أن كنت ‫في الرابعة من عمري
‫لكن هذا لا يهمني
‫إنها المرة الوحيدة التي يتصل فيها أبي
‫(إيريك)؟
‫(إيريك)
‫أنا آسف، لكن الشخص الذي تتصل به
‫"أين أنت؟"
‫"(إيريك)"
‫أمي!
‫أمي؟
‫- رباه ‫- أنا آسفة
‫لم لا تزالين صاحية في هذا الوقت ‫المتأخر إلى حد منطقي؟
‫- لم أستطع النوم ‫- أنا آسفة
‫هناك حلوى (مافن) الكوسا التي تحبينها
‫هل ستواجهين مأزقاً معي لسبب ما؟
‫ماذا تقصدين؟
‫أعتقد أنك كنت تفعلين ‫شيئاً ما البارحة
‫ما معنى هذا؟
‫هل دخنتن الحشيش أو ما شابه؟
‫هل فعلنا؟ لا، لماذا؟
‫حسناً، لأنك تكرهين قوالب الحلوى ‫ولدينا هذه الكعكة المأكولة
‫- لست الفاعلة؟ ‫- حقاً؟
‫إنها (بريت)
‫كانت تتوسل إلي ‫أن أحضر لها المزيد من الكعكة
‫آمل ألا يكون لديك مانع
‫بالطبع لا، هل أعجبتها؟
‫جعلت (بريت) تأكل طعاماً نباتياً
‫- أجل، لقد فعلت ‫- أجل، لقد فعلت
‫سأغسل الغسيل فحسب
‫- هل تحتاجين إلى أي شيء؟ ‫- لا، سأغسل غسيلي لاحقاً
‫حسناً، هل ستذهبن خارج المنزل لاحقاً؟
‫حسناً، استمتعن بوقتكن، وانتبهن
‫من ماذا؟
‫لا أعلم ‫من الأشياء والأشخاص السيئين والمخدرات
‫وأي شيء وكل الأشياء السيئة ‫التي قد تصادفنها
‫- صحيح، حسناً ‫- وداعاً يا حبيبتي
‫وداعاً
‫رباه
‫لا أستطيع ملامتك لأنك وسعت أفقك
‫هذان الفتيان لا يزالان صبيين صغيرين
‫إنهما على حالهما منذ الصف الرابع ‫لكن طولهما ازداد فحسب
‫توقفي
‫حسناً، ما الذي تخفيانه عني؟
‫- كيف الحال يا (رونالدو)؟ ‫- أنا أقرب إلى (ميسي)
‫أنا أرى هذا
‫أتريدين القيام بشيء ما؟
‫مثل ماذا؟
‫لا أعلم، ربما الذهاب إلى متجر (سيفن إليفين)
‫هيا
‫تباً لهذا، لنفعل شيئاً ما
‫حسناً
‫يا صديقتي، إنه ليس (نيل ديغراس تايسون)
‫- لا ‫- إنه شاب ظريف، ألا تظنين ذلك؟
‫- أتى (إيريك) ‫- ماذا؟
‫- توقفي ‫- لا، لم يفعل
‫- هل أنت جادة؟ ‫- في عيد ميلادي
‫- ماذا فعلتما؟ ‫- لا أعلم
‫تسكعنا معاً
‫تسكعتما معاً؟
‫أنت لا تستطيعين محو ابتسامتك عن شفتيك
‫لم ألتق بشخص مثله من قبل
‫- (آنا)... ‫- إنه يفهمني جيداً
‫حسناً، عليك توخي الحذر ‫أنت لا تعرفين هذا الشاب
‫أظن أنني أعرفه
‫وأيضاً، هو في عمر متقدم
‫عمره ليس متقدماً إلى هذا الحد
‫هل ستكون هذه العلاقة علاقة كاملة؟
‫لا أعلم
‫ربما
‫أيتها الرفيقتان، هل ستأتيان أم ماذا؟
‫أجل
‫سألحق بكم
‫لا ترسلي أي صور عارية ‫الابتزاز بالصور العارية حقيقي جداً
‫أجبرتني أمي على مشاهدة حلقة ‫كاملة لبرنامج (تيد) عنه، هذا جنون
‫- حسناً ‫- اتفقنا؟
‫رباه، أين أنت؟
‫لا أعلم
‫محطة شاحنات بائسة في مكان ما
‫أنا أتصل بك منذ ليلة أمس
‫أجل، نفدت بطارية هاتفي، أنا آسف
‫هل ستعود إلى منزلك؟
‫أجل
‫لقد أتيت إلى المنزل ‫ولم أجدك هناك
‫أجل، وكان ذلك غريباً جداً
‫أن أكون هناك مع أمك
‫لا، أعلم، لكن يا (آنا) ‫كان هذا غريباً جداً، أقصد...
‫سمعتها وهي تدخل الحمام ‫فخرجت من المكان
‫أكلت قطعة من قالب الحلوى
‫يا للهول! يا له من عيد ميلاد رهيب!
‫تركت الطبق في الخارج
‫وعثرت عليه أمي
‫تباً، أنا آسف جداً
‫هذا ليس مضحكاً
‫أقصد إنه مضحك، لكنه ليس كذلك ‫أنا آسف
‫أجل، يجب أن تأسف أيها المجنون
‫أنت يا (آنا)...
‫أفضل ما حدث لي منذ وقت طويل جداً
‫سأتصل بك لاحقاً
‫بالتأكيد
‫حسناً، رائع
‫حسناً، وداعاً
‫وداعاً
‫أعتقد أن هذه مساحة كافية
‫- أجل، حسناً، أقصد... ‫- مرحباً
‫- مرحباً، تعالي وانظري إلى هذا
‫- هل هذا هو المكان؟ ‫- أجل، إنه أحد الأماكن
‫حسناً، ستقام المراسم هنا
‫ولديهم الحظيرة ‫كحماية من الطقس السيئ
‫يمكنك تشييد حفرة النار في الخارج ‫ووضع الفرقة الموسيقية هناك
‫- هذا مذهل ‫- أجل
‫- نظن أن هذا هو المكان المناسب ‫- رائع
‫- أجل ‫- أتريدين رؤية المكان الآخر؟
‫حسناً
‫أظن أنه بإمكاننا القول ‫إن هذا مشوق بالنسبة إلينا فقط
‫"هذه أنا مشتاقة إليك كثيراً ‫أريد أن أراك"
‫انظري إلى نفسك يا أمي
‫- هذا جميل، صحيح؟ ‫- إنه جميل جداً
‫أتعلمين؟
‫(تيم) محظوظ بك
‫ما الذي سبب هذا التصرف اللطيف غير المعتاد؟
‫تعلمين، الأمر فقط...
‫أنني مسرورة لأنني أراك سعيدة
‫شكراً يا حبيبتي، يسرني أنني سعيدة أيضاً
‫الأمر فقط أنني كنت أعتقد دوماً ‫أن ثمة أجزاءً منك
‫لم تكن تريدك أن تتركي نفسك ‫تستسلمين للسعادة قط
‫ربما
‫لكن إن كان هناك ما يسعدك ‫فعليك القيام به
‫صحيح؟
‫أظن ذلك، أجل
‫- "الغياب يفصلك عن جسدك" ‫- "وكذلك يفعل الموت"
‫"أتظن أن بإمكانك التغلب علي ‫في نظم شعر (ديكنسون)؟"
‫"هذه طريقة لأخبرك أنني ‫اشتقت لك، كثيراً"
‫"وأنا اشتقت لك أكثر ‫لم يمض وقت طويل ولكن أشعر أنه شهر"
‫"متى سأراك؟"
‫"لا أعلم، الأسبوع المقبل ربما؟"
‫مرحباً، أنا آسفة ‫واجهتني مشكلة في شعري
‫- لا تقلقي ‫- هل يبدو جيداً؟
‫- أجل ‫- حسناً
‫"في المكان ذاته؟"
‫لدي حبيب
‫يا للروعة! حسناً
‫أجل، إنه خبر مهم، أعلم هذا
‫- هذا رائع ‫- أجل
‫لم تقولي أي شيء
‫أنا أخبرك بهذا الآن
‫- هل هو (ديني)؟ ‫- لا
‫هل أعرفه؟
‫إنه لا يرتاد مدرستي
‫كيف تعرفت إليه؟
‫سيبدو هذا أسوأ مما هو ‫لكننا التقينا عن طريق الإنترنت
‫التقيتما عن طريق الإنترنت؟
‫أجل
‫كم عمر هذا الشاب؟
‫إنه أكبر مني سناً
‫بكم يكبرك؟
‫في العشرينيات، أواسط العشرينيات
‫أواسط العشرينيات؟
‫أظن ذلك، أجل
‫لا يمكنك فعل هذا يا (آنا) ‫لا يمكنك فعل هذا
‫لقد فات الأوان
‫أعلم، أعلم ‫أنا بحاجة إلى أسلوب أفضل
‫كنت أعلم أنني يجب ألا أخبرك
‫لا
‫أنا سعيدة لأنك فعلت، حقاً
‫أنا... ‫أنا فقط...
‫ماذا؟
‫أنا قلقة عليك يا (آنا)
‫أنا قلقة من أنك ربما تكونين غارقة ‫في أمر يفوق قدرتك
‫أنا لست غارقة في أمر يفوق قدرتي
‫وما أدراك؟
‫أنا مغرمة
‫(آنا)
‫ماذا؟
‫لم أعد أريد إخفاء أي شيء عنك
‫جيد، أنا لا أريدك أن تفعلي
‫كان هذا يسبب لي الكثير من التوتر
‫أنا واثقة من ذلك
‫ونستطيع العثور على حل لهذا
‫ليس هناك ما يجب حله
‫أين... ‫أين يعيش؟
‫في مكان بعيد جداً
‫على بعد 900 ميل تقريباً
‫إذاً أنتما لم تلتقيا قط؟
‫لا، بل فعلنا
‫هل أقمتما...
‫هل تقيمان علاقة؟
‫هل يأتي إلى هنا؟
‫يقود سيارته 900 ميل فقط ليراك؟
‫أجل
‫أين هو؟ أين هو الآن؟
‫إنه هنا، في الواقع
‫إنه في الخارج
‫هل هو هنا؟
‫أجل
‫إنه يريد التعرف بك
‫وأنا أريدك أن تتعرفي به
‫هل أنت واثقة من ذلك؟
‫حسناً
‫لم يمت أحد بعد؟
‫لا يزال الوقت مبكراً على هذا
‫هيا
‫- مرحباً ‫- مرحباً
‫مرحباً
‫- (تيم) ‫- (إيريك)
‫سررت بلقائك
‫وهذه أمي (بيث)
‫مرحباً يا (بيث)
‫أجل، أجل...
‫نحن نحاول استيعاب كل هذا
‫- بالتأكيد، أنا أتفهم هذا ‫- إنها معلومات جديدة كثيرة
‫أجل، أجل...
‫أنا آسف
‫أجل...
‫اسمعوا، دعوني... دعوني أبدأ بالقول ‫إنني لم أنو...
‫أن يحدث أي من هذا
‫لقد التقينا عن طريق الإنترنت
‫- في منتدى للشعر ‫- أجل
‫كنا نتحدث عن الشعر
‫هذا كل شيء، ولم أكن أعرف...
‫أي شيء عن... (آنا)
‫لا أعلم، حقاً، الحقيقة هي أننا...
‫هي أننا وقعنا في الحب ‫قبل أن ندرك ذلك
‫أمي!
‫- امنحاها بعض الوقت ‫- أجل، أجل، أنا آسف
‫- أنا آسفة ‫- لا، ليس هناك ما تعتذرين عنه
‫مرحباً
‫نستطيع تدبر الأمر
‫إنها مجرد نزوة
‫- فعلت (هيلي) شيئاً مشابهاً لهذا ‫- أريده أن يخرج
‫ماذا؟
‫يجب أن يخرج من منزلي
‫أظن أنك إن حرمت (آنا) من هذا فسوف...
‫- اخرج من منزلي ‫- لا يا أمي
‫- اخرج الآن ‫- حسناً
‫- اخرج ‫- لا، هذا غير مقبول
‫لا، إن ذهب فسأذهب معه
‫- لا ‫- أجل، سأذهب معه
‫(إيريك)، أيمكنني التحدث إليك للحظة وحدنا؟
‫- لا ‫- أجل
‫- اسمك هو (إيريك)، صحيح؟ ‫- لا، لا
‫- لا بأس، لا بأس، لا بأس ‫- لا، هذا غير مقبول
‫تبدين جميلة
‫ماذا؟
‫أقصد...
‫تعالي، امنحيهما بعض الوقت
‫ماذا أفعل هنا؟
‫هذا سؤال مشوق
‫لا أعلم، ماذا... ‫ماذا أفعل هنا؟
‫ما الذي يحدث؟
‫لا شيء، علي الذهاب
‫- ماذا قالت لك؟ ‫- لم تقل شيئاً
‫- علي أن أذهب فحسب ‫- ما الذي قلته له؟
‫لا شيء، لم تقل لي أي شيء، اتفقنا؟
‫ليس بالإمكان فعل أي شيء الآن
‫- نحن عالقون، هذا كل شيء ‫- لا أريدك أن تذهب
‫الجميع بحاجة إلى استراحة قصيرة
‫- سأذهب معك ‫- لا يا (آنا)
‫أمك على حق، إنها ليست الطريقة المناسبة ‫للقيام بهذا
‫إلى أين ستذهب؟
‫سأعود
‫اتفقنا؟ أعدك بذلك
‫اسمعي، أعلم أن هذا شاق عليك
‫وأنا آسف
‫لكننا شعرنا أن هذا هو التصرف الصحيح
‫وهي أن نعلن عن الأمر
‫سيكون كل شيء على ما يرام
‫سأتحدث إليك قريباً، اتفقنا؟
‫حسناً
‫ستكون الأمور بخير
‫ماذا قلت له؟
‫- تريثي يا (آنا)... ‫- لا تتدخل في الأمر
‫سينقضي الأمر
‫إنها تمر بنزوة عاطفية
‫لقد أقاما علاقة
‫متى؟
‫لا أعلم
‫في عيد ميلادها أو بعده تماماً ‫لقد انتظر إلى أن بلغت السابعة عشرة
‫كان يعرف ما الذي يفعله
‫كان يعرف ما الذي يفعله بالضبط
‫هذا بحاجة إلى إجراء الكثير من الحسابات
‫أجل، هذا صحيح
‫ماذا إن لم يكن الأمر كذلك؟
‫- إنه كذلك ‫- وما أدراك؟
‫لأنني أعرف يا (تيم)
‫حسناً
‫لا أريد رؤية هذا الرجل ثانية أبداً
‫اسمعي
‫سنتدبر الأمر، اتفقنا؟
‫سنتدبر الأمر معاً
‫أعلم أنها تبدو مشكلة كبيرة الآن، لكن...
‫سنتدبر الأمر
‫اتفقنا؟
‫هل أنت بخير؟
‫لقد حضرت لك مرطبان البروتينات الخاصة بك
‫مع مانغا إضافية
‫(آنا)، أرجوك
‫أنا لا أريدك أن تُجرج مشاعرك ‫أنت تفهمين ذلك، أليس كذلك؟
‫لماذا تجرحين مشاعري إذاً؟
‫(آنا)
‫رباه
‫هل اعتقدت حقاً أن أمك ‫وخطيبها الشرطي
‫سيمسكان بحبيبك الرجل من أجل عناق ‫جماعي ما إن يلتقيا به أم ماذا؟
‫لا، لكنني لم أعتقد أنها ستتصرف بهذا الجنون ‫لقد فاجأتني بشدة
‫ماذا ستفعلين؟
‫لا أعلم، يرفض (إيريك) الإجابة ‫على اتصالاتي
‫أجل، ربما أخافه حماه المستقبلي ‫الشرطي قليلاً
‫لا، ثقي بي، كانت أمي ‫أكثر إثارة للذعر بكثير
‫اسمعي، ربما يكون هذا أفضل
‫لن نفعل هذا يا (بريت) ‫لا تقولي هذا
‫- حسناً ‫- لن تربح هذه المعركة
‫حسناً
‫"للبيع" ‫"مفتوح بغرض البيع"
‫أظن أننا نبدو رائعين فيه
‫أقصد أنه مذهل
‫- شكراً لك ‫- وإن قررتما تقديم عرض
‫اتصلا بي أو...
‫- حسناً، شكراً لك ‫- شكراً جزيلاً
‫- وداعاً ‫- وداعاً
‫- رباه ‫- أنا آسف، أنا...
‫اعتقدت أنك عند الباب
‫لا يمكنك أن تكون هنا
‫حسناً...
‫اللافتة عند الباب تقول إنه منزل مفتوح
‫أمر غريب أن أراك تفعلين شيئاً ‫غير التعليم
‫(جيسي)
‫سأراك بعد قليل
‫ماذا؟
‫كانت تلك آخر كلمات قلتها لي
‫أنا لا أذكر هذا
‫أنا أذكره
‫لم أعتقد أن هذا الوقت القصير ‫سيصبح 12 سنة
‫لم يكن في وسعنا التحدث معاً
‫لماذا؟ ما الذي كان يمنعنا؟
‫حسناً...
‫والداك، زوجي، المحامون، الجميع
‫أجل، لكن لم يكن ما قالوه مهماً
‫بل ما قلته أنت كان مهماً
‫ثم قلت: سأراك بعد قليل، ثم...
‫ماذا؟ لا شيء
‫طوال 12 سنة إلى أن بحثت عنك
‫من خلال ابنتي
‫حسناً، لقد حدث ذلك مصادفة
‫صدف أن تبحث عني في الإنترنت
‫وتلتقي بها وبطريقة ما ‫ينتهي بك الأمر بأن...
‫بأن تقع في حب ابنتي؟
‫إنها شخص مذهل
‫لكنني واثق من أنك تعرفين هذا أصلاً
‫أياً كان الشيء الذي تظن ‫أنه يجمعك بـ(آنا) انتهى أمره
‫ستدمرين هذا أيضاً
‫- عمرها 16 سنة... ‫- عمرها 17 سنة
‫وهذه هي حجتك؟
‫- أنها صغيرة جداً ‫- هذا أمر مختلف
‫لماذا؟
‫لأنها فتاة؟
‫لا
‫الفرق، وهو فرق هائل
‫هو أنه لم يحدث أي شيء ‫بيني وبينك
‫ماذا...
‫ماذا تقصدين؟
‫- هذا ليس جيداً يا (جيسي) ‫- ماذا تقصدين بأنه لم يحدث أي شيء؟
‫حدث شيء ما
‫لكنه ليس ما تظنه ‫وليس ما أخبرت المدرسة به
‫- كيف يمكنك قول هذا حتى؟ ‫- لأنها الحقيقة
‫أعلم أن سماع هذا ‫قد يكون صعباً عليك
‫لكن من الضروري أن تسمعه
‫كنا مقربين، مقربين جداً ‫أنا أتحمل مسؤولية هذا
‫أنا كنت البالغة ‫وكان علي أن أكون أكثر وعياً، لكن...
‫لكن ماذا؟
‫هذه الأمور تحدث ‫تحدث أحياناً يا (جيسي)
‫يريد الناس أن تسير الأمور بطريقة معينة
‫لذا يبدؤون بالاعتقاد أنها الحقيقة
‫مهلاً
‫خاصة عندما تكون يافعاً
‫وليس هناك خطب في ذلك
‫أظن أن هذا ينطبق على الشخصين معاً
‫ماذا تقصد؟
‫أن بعض الناس لا يريدون تذكر أمر ما ‫فيحجبونه عن ذاكرتهم
‫أنا أسمع عن هذا أيضاً
‫هذا لا يعني أنك تعانين من خطب ما
‫- (جيسي)! ‫- (بيث)
‫كنت آمل دوماً أن تتلقى بعض المساعدة
‫وأنا آسفة...
‫لأنه لم يتقدم أحد لمساعدتك
‫عليك الذهاب إلى المنزل
‫- ليس لدي منزل ‫- حسناً، أنا لدي منزل
‫ولا أريد رؤيتك قربه مرة أخرى أبداً
‫ابتعد عن الباب
‫أنا آسف
‫علي أن أبعد سيارتي، أليس كذلك؟
‫أرجوك يا (جيسي)
‫هاك، هذا مثالي
‫أتريدين إخباره بكل شيء ‫أم أفعل هذا أنا؟
‫أقول كلامي هذا بألطف ما يمكن
‫- عليك التحدث إلى شخص ما ‫- أجل
‫أنت
‫هل كل شيء على ما يرام؟
‫أيمكنك أن تبعد سيارتك من فضلك؟
‫أجل
‫(بيث)
‫عندما ترين (آنا)
‫أخبريها أنه لم يحدث أي شيء، اتفقنا؟
‫أنه ليس هناك حب بيننا
‫وأن السبب هو مخيلتها المفرطة الفعالية
‫وأنه مجرد محاولة ذهانية لتحقيق أمنية
‫- أيمكنك إخبارها بهذا بدلاً مني؟ ‫- تلق بعض المساعدة من فضلك
‫أتريدين مساعدتي؟
‫- قولي الحقيقة ‫- أي حقيقة؟
‫أنك كنت مغرمة بي ‫بقدر ما كنت مغرماً بك
‫أريد أن أسمعك تقولينها بصوت مرتفع
‫- قوليها ‫- حسناً
‫لنفكر بهذا الوضع للحظة
‫يمكن أن يسير الأمر بطريقتين فقط
‫أتريد معرفة ما هما؟
‫بالتأكيد
‫أستطيع تقييدك واعتقالك بتهمة التعدي
‫وربما مقاومة الاعتقال وإدخالك السجن
‫وأسلمك إلى الأشخاص الطيبين جداً هناك
‫إنها ليست طريقتي المفضلة
‫لكنها فعالة بالنسبة إلي وإليك معاً
‫أتريد معرفة الطريقة الثانية؟
‫أظن أنك تريد ذلك، لذا ها هي ذي
‫اركب شاحنتك
‫اذهب إلى المنزل
‫قدها حتى تصل منزلك
‫ولا تعد أبداً
‫كيف سأعرف أنك فعلت هذا؟
‫لأنني دوّنت لوحتي سيارتك
‫عرفت كل شيء عنك، أنا أعرفك ‫وأنا أستطيع تدبر أمرك
‫إذاً، ما رأيك؟
‫الخيار الثاني؟
‫أجل
‫أجل، هذا ما كنت سأفعله أيضاً
‫أنت ذكي
‫أنا أفهم الأمر
‫أنت لست أول شخص يسيء استغلال نفوذه معي
‫صحيح يا (بيث)؟
‫(إيريك)
‫ما رأيك؟
‫أتظن أن الأمر قد انتهى؟
‫كل هذا الشيء المضطرب الذي تفعله؟
‫أتظن أنه انقضى؟
‫أجل
‫أجل، أظن ذلك
‫وأنا أيضاً
‫شعرت بالإحراج
‫حسناً
‫وماذا؟
‫شعرت بالإحراج لذلك لم أقل شيئاً
‫ربما يكون الآن هو وقت ‫مناسب جداً لتبدئي الكلام
‫أولاً، اسمه هو (جيسي)
‫كان أحد طلابي في الأكاديمية
‫حسناً
‫لم أرغب يوماً أن أضطر إلى إخبارك بهذا
‫رباه يا (بيث)، قولي ما لديك
‫حدثت فضيحة
‫أو كادت تحدث فضيحة
‫اتُهمت بأن بيني وبينه علاقة غير لائقة
‫أجل، علاقة جسدية
‫لقد احتضنته تحت جناحي...
‫أكثر مما يجب
‫وأصبحت لديه تلك المشاعر حيالي
‫حسناً
‫ثم اختلق...
‫هذا الخيال
‫لكنني أتحمل بعض المسؤولية أيضاً ‫إنه على حق
‫ما كان يجب ‫أن يكون الأمر شخصياً قط
‫ما كان يجب أن...
‫نتقارب
‫حسناً، حسناً
‫ليست لديه اعتقالات سابقة؟
‫لا شيء ‫يبدو أنه يسكن شقة يمتلكها والداه
‫وهو ليس ملتزماً بمدرسة ‫ولست واثقاً حتى أنه يزاول عملاً
‫حسناً، لنستمر بمراقبة هذه الأشياء، مفهوم؟
‫بالتأكيد
‫مرحباً
‫يجب أن نتحدث
‫وما الذي يمكن أن يُقال؟
‫أنا أدين لك باعتذار شديد
‫ثمة أشياء لم أخبرك بها
‫الكثير من الأشياء
‫كان يعلم من أكون ‫عندما بدأنا بالتحدث على الإنترنت
‫لم يكن في وسعي الافتراض ‫سوى أنه كان يبحث عني
‫وصادفك و...
‫قرر استغلالك للوصول إلي كما أظن
‫أنا آسفة جداً يا عزيزتي
‫لماذا لم تذكري شيئاً عن هذا؟
‫لقد رأيته هناك وتجمدت
‫لقد... أصبت بالذعر
‫وأعادني ذلك حالاً إلى الوقت ‫الذي كان عمرك فيه 4 سنوات
‫وسمحت أنا لذلك الصبي ‫بالتقرب مني أكثر مما يجب
‫كان عليك إخباري بهذا
‫شعرت بالإحراج والغثيان
‫لأنني سببت لك هذا الألم
‫- (آنا)... ‫- أرجوك يا أمي
‫لقد كلفت سيارة دورية بمراقبة شارعكما
‫لمراقبتك أنت و(آنا)
‫جيد
‫كيف حال (آنا)؟
‫نائية بنفسها عنّا
‫أجل، ستكون بخير
‫أجل، في النهاية
‫لدي خبر آخر
‫ما هو؟
‫قال متعهد الطعام إنهم سيقدمون بسكويت ‫اللحم مع بذور الخشخاش في النهاية
‫"اتصل بي رجاء، هذا تصرف سيئ"
‫"هذا متعب، أرجوك ردّ علي"
‫"حسناً، اذهب إلى الجحيم"
‫ادخل
‫مرحباً، أتريدين تناول العشاء يا عزيزتي؟
‫لا
‫حسناً، عليك التوقف عن التفكير
‫والقيام بشيء أحمق وممتع
‫أتذكرين كيف كنت تضايقينني بعد ‫أن قام (جيك) بذلك المقلب معي؟
‫وأنا هنا كي أضايقك رداً على ذلك
‫أنا لا أفهم الأمر فحسب
‫ليس هناك ما تفهمينه ‫لقد صادفت شخصاً معادياً للمجتمع فحسب
‫أو أن شخصاً معادياً للمجتمع صادفني ‫وهذا يجعلني حمقاء
‫آخر ما يمكن وصفك به هو الغباء
‫لنركز فقط على حقيقة
‫أنك تخلصت من مأزق صعب جداً
‫لا، لا
‫لا
‫"أنا آسف جداً"
‫- مرحباً ‫- مرحباً
‫أنت هنا
‫أنا كذلك
‫يا للروعة! إنه يليق بك بشدة
‫شكراً
‫- هل ستخرجين؟ ‫- أجل
‫سأصطحب (بريت) قبل الحفل بقليل
‫- حسناً ‫- حسناً
‫أنا أحبك يا أمي
‫أنا أحبك أيضاً يا حبيبتي
‫إنهم يحاولون إقناعي بتذوق النبيذ
‫هيا، متعهدو الطعام يجهزون المائدة
‫اسمع، هذه آخر فرصة لك كي تتراجع
‫سنكون مدينين لمتعهدي الطعام فقط
‫هذا مستحيل
‫تباً، أحتاج إليك كي تسحب زمام ثوبي
‫- يجب أن أذهب ‫- وصل منسق الزهور
‫- أحبك ‫- أحبك أيضاً
‫(آنا)؟
‫هل هذه أنت؟
‫هل يمكنك المجيء وسحب زمام ثوبي؟
‫بالتأكيد
‫لا...
‫تتصلي بخطيبك الشرطي من فضلك ‫امنحيني لحظة فقط
‫لا يسمح لك بأن تكون هنا
‫وبعدها سأغادر
‫إنهم ينتظرون وصولي في أي لحظة
‫أتعلمين لماذا أتيت؟
‫لقد جعلتني أعاني بما فيك الكفاية يا (جيسي)
‫لذا، لا، لا أعرف ‫ولم يعد في وسعي أن أهتم بهذا
‫لكنني أظن أنك ستهتمين
‫أنا أظن ذلك حقاً
‫لنبدأ بالأهم
‫- أنا هنا من أجل (آنا) ‫- يمكنك أن تنسى الأمر إذاً
‫إنها ليست هنا
‫ولن تذهب إلى أي مكان معك أبداً
‫حقاً؟
‫إنها تعرف من أنت يا (جيسي)
‫إنها تعرف كل شيء
‫أنت على حق في هذا
‫ربما عليك تفقد غرفتها
‫ربما صرت تهتمين قليلاً الآن؟
‫ماذا تريد مني؟
‫لم يصدقني أحد
‫ولا حتى أبي
‫أظن أن أمي أرادت ذلك، لكن...
‫أظن أنها أرادت أن يزول الأمر فحسب
‫أن يزول الإحراج
‫بالنسبة إليها، وإلى المدرسة
‫وأنت...
‫الشخص الوحيد الذي وثقت به...
‫انقلبت ضدي أيضاً
‫لقد سمعت ما قلته عني
‫مضطرب، مشوش، أظن أن هذه ‫هي الكلمات التي اخترتها
‫(جيسي)... لا
‫ثم حدث اتصالنا الهاتفي
‫أتذكرين هذا؟
‫لا
‫"سأراك بعد قليل"
‫وبعد ذلك لم أسمع منك كلمة أخرى ثانية
‫(جيسي)...
‫هذه ليست مسألة يمكننا تسويتها الآن
‫- نحن... ‫- حاولت الانتحار
‫أجل
‫لقد حدث هذا
‫وقد فشلت... كما هو واضح
‫(جيسي)
‫لكن أن تقولي عني إنني كاذب!
‫لا يمكننا فعل هذا
‫وحدنا نحن الاثنان
‫نحتاج إلى التحدث مع شخص ما
‫أعطني هاتفي
‫أنا لست بحاجة إلى التحدث ‫مع أحد يا (بيث)
‫أنا بحاجة إلى التحدث إليك
‫لكن منذ أن أتيت إلى هنا أنا...
‫ماذا يا (جيسي)؟
‫أيمكنني أن أريك شيئاً؟
‫من فضلك؟
‫هنا
‫"عيد ميلاد سعيداً" ‫"أحبك، أمك"
‫كان هذا تلك السنة ‫كان ربيع تلك السنة
‫أجل
‫أعني، كان شعرك...
‫شعرك قصير
‫أجل...
‫لقد قصصته في العطلة و...
‫وأبقيته قصيراً
‫لأنني على كامل الثقة ‫من أن شعرك كان طويلاً في ذلك الربيع
‫أنا واثق تمام الثقة
‫أنا أذكر مناسبات خاصة
‫أذكر شعرك، وأذكر وجهك
‫لكنك في هذه الصورة وأنت...
‫كان قصيراً حينها
‫أشعر الآن أنني مشوش تماماً ‫بخصوص هذا الأمر كله
‫أعني، ماذا؟ هل كنت أرغب بالأمر ‫إلى هذا الحد؟
‫هل كنت أرغب به إلى درجة ‫أنني اختلقته؟
‫أتعلمين؟ كأن...
‫يمكن أن يحدث هذا يا (جيسي) ‫لا بأس بذلك
‫وكل ما فعلته منذ ذلك الحين ‫وأن أحب (آنا) والآن؟
‫يا إلهي!
‫لأنه إن كان الأمر كذلك يا (بيث) ‫فهذا يعني...
‫- ماذا يعني؟ ‫- يعني أنني أحمق لعين
‫رباه! وواهم
‫أنا كما يقول الجميع ‫أنا مخطئ وأنا كاذب
‫طوال تلك السنوات، ماذا... ‫ماذا كان ذلك؟
‫لقد دمرت كل شيء ‫لقد دمرت كل شيء
‫لقد دمرت حياتك
‫أنا أعرف كم تحبين التعليم ‫وأنا دمرت ذلك
‫وأنا أكره نفسي لأنني فعلت ذلك
‫رباه
‫أنا لا أفهم
‫هذا غريب
‫أنت تنظر إلى هذه الصورة ‫كدليل على الحقيقة
‫وكل ما أراه أنا هو كذبة
‫نبدو سعيدتين
‫كان (غاري) مسيئاً وخائناً
‫هذه الصورة هي مجرد هراء
‫لم أكن أماً كفوءة
‫لم أكن كذلك فحسب
‫ومن ثم في تلك الليلة في السيارة
‫لو أنني قلت الحقيقة لدخلت السجن
‫وكانوا سيأخذون (آنا) مني
‫أنت تفهم هذا، صحيح؟
‫أي حقيقة؟
‫أنني وقعت في حبك
‫أنت وقعت في حبي؟
‫كان هذا خطأ
‫ربما ليست المشاعر، بل التصرف وفقها
‫ماذا تقصدين؟
‫العلاقة الجسدية يا (جيسي)
‫ما حدث في السيارة
‫لقد ارتكبت خطأ
‫ماذا؟
‫أنا؟
‫كان هذا خطأ
‫أتمنى لو أن في وسعي التراجع عنه
‫أتمنى...
‫أتمنى لو أن في وسعي حذفه كله
‫أترين؟ هذا هو الأمر السيئ الذي...
‫أنا لا أتمنى هذا إطلاقاً
‫- هاك، زمام ثوبك ‫- لا، إنه...
‫ لا، إنه... هاك
‫- شكراً لك ‫- هذا كل شيء
‫(بيث)؟
‫أتظنين أنه...
‫من الممكن...
‫ماذا؟
‫أنك لا تزالين تكنين المشاعر حيالي؟
‫لا
‫ليس بهذه الطريقة
‫(آنا) تكنّها لي
‫وماذا تفعل بها؟
‫أعرف أنها مجرد كلمة ‫في هذه المرحلة
‫لكنني...
‫آسفة جداً
‫وأنا أيضاً
‫أنا آسف لأنني اضطررت إلى ‫تسجيل هذا الحديث
‫وصدف أن هذه إحدى الولايات
‫التي تكون مدة إسقاط التهمة ‫بالتقادم طويلة
‫الأمر لا يتعلق بتدمير حياتك
‫بل بإصلاح حياتي
‫وهل...
‫سيصلح هذا حالك؟
‫بطريقة ما، أظن أنه سيفعل
‫أتعلمين؟ ما...
‫ما كنت أريده دوماً هو فقط...
‫أن تعترفي بقيمتي
‫وأنت تستحق ذلك
‫شكراً لك
‫لكن...
‫لكن ماذا؟
‫أرجوك لا تفعل هذا
‫خذ هذا
‫خذني، خذ كلامي
‫لكن أرجوك لا تأخذها
‫لن يأخذني إلى أي مكان
‫أنا سأذهب معه
‫وهناك فرق
‫هل أنت بخير؟
‫أجل
‫اعتقدت أنني طلبت منك ‫حزم القليل من الأمتعة
‫أنا آسفة
‫علينا الذهاب
‫لحظة واحدة يا (جيسي)
‫علينا الذهاب
‫عليك أن تسامحها
‫علي أن أسامحها؟
‫أجل
‫لأنك قلت لي إن هذا ‫هو أصل ما فعلناه
‫وليس الانتقام
‫بل المضي قدماً
‫بحيث نستطيع جميعنا المضي قدماً في حياتنا
‫كما قلت
‫هذا ما تفعله، صحيح؟
‫سأذهب وأحضر السيارة
‫لقد ركنتها في طريق مسدودة
‫يبدو أن الشرطة كانوا يمرون بها ‫كل 20 دقيقة
‫حسناً
‫كوني مستعدة، اتفقنا؟
‫أجل
‫(آنا)
‫نعم؟
‫سأراك بعد قليل
‫أعلم بما يخطر في بالك
‫تظنين أنني أرتكب خطأ فادحاً
‫وأنني أتخلى عنك، لكن...
‫لا أظن أنك تفعلين، لا
‫لم لا؟
‫لأنني لا أظن أنه سيعود
‫أنت مخطئة
‫(آنا)
‫أنا آسفة جداً يا حبيبتي
‫هذه هي سيدتي
‫يجب أن ندخل
‫أعلم
‫شكراً لك
‫على ماذا؟
‫لأنك أنقذتني هناك
‫الشيء الوحيد الذي أنقذتك منه ‫هو السجن
‫رتّبي شعرك
‫هذه حفلتك
‫فابتسمي
‫هذا مذهل
: إستخراج وتعديل DawoodTv
‫"وجه مائل داخل المرآة"
‫"وشعر مقصّف على المشط"
‫"ألتفت وأراك تضحكين"
‫"آمنة في منزلك"
‫"إليك شيء متبق من الشراب"
‫"وقبلة صغيرة من أمك"
‫"التفتي وابتسمي فشخص ما يراك"
‫"أنت حرّة، أنت آمنة في منزلك"
‫"آمنة في منزلك"
‫"رأيت حلماً أننا كنا جنوداً"
‫"نتقاتل بالمخدّات على مرج البيت"
‫"عندما استيقظت كانت المحكمة قد انتهت"
‫"آمنة في منزلك"
‫"حقاً، أنت آمنة في منزلك"
‫"السرطان، لقد نجونا من الموت"
‫"والآن نستطيع النجاة في هذا اليوم"
‫"أرقام الزمن تأكل عظامنا"
‫"في منزلنا الآمن"
‫"منزلنا الآمن"
‫"حقاً، أنت آمنة في المنزل"