ESTE PROGRAMA INCLUYE CONTENIDO
Downloaded from YTS.MX
QUE PUEDE RESULTAR PERTURBADOR PARA ALGUNAS PERSONAS
SE RECOMIENDA LA DISCRECIÓN DEL ESPECTADOR
Official YIFY movies site: YTS.MX
EN 1986, TRAS UNA LUCHA ARMADA,
YOWERI MUSEVENI TOMÓ EL PODER EN UGANDA, EN EL ESTE DE ÁFRICA
TRAS 35 AÑOS DE SU GOBIERNO,
MUCHOS UGANDESES AHORA PIDEN DESESPERADAMENTE UN CAMBIO
PARA AQUELLOS QUE SE OPONEN A SU RÉGIMEN
IMPLICA UN GRAN RIESGO PERSONAL
Bobi, ¿estás listo?
Sí.
Sí. ¿Acaso hay otra opción que no sea estar listo?
Voy a guiarte en tu oración.
UNA DE LAS ESTRELLAS DEL POP MÁS EXITOSAS DE ÁFRICA,
BOBI WINE, DE 32 AÑOS,
COMIENZA A EXPONER LA INJUSTICIA Y LA CORRUPCIÓN EN UGANDA
A TRAVÉS DE SU MÚSICA
Bienvenidos a Kamwokya.
¿Todo bien, hermano?
Todo bien.
Freestyle.
Queremos freestyle .
Uno, dos. Uno, dos.
Gancho alto de izquierda.
Súper gancho de izquierda. Doble gancho.
Cúbrete.
¿Boxeando a esta hora?
Apenas estamos calentando.
No, no Shalom, nada de boxeo.
No le enseñes a Shalom a boxear.
Cuando lo conocí, yo estaba en la universidad.
Todavía era una chica de pueblo.
Sí.
Él estaba en su segundo año de universidad
estudiando teatro, música y danza.
Y nos conocimos en el Teatro Nacional.
Actué en una obra de teatro:
"Señora, ¿se casaría conmigo?".
No nos conocíamos, ni siquiera nos caíamos bien,
yo venía de un ambiente disruptivo
y para mí ella venía de un mundo extraño.
Ella tenía una mamá y un papá y venía de una buena familia.
Era muy bella.
Y moralista. Muy moralista.
Él venía del gueto.
No tenía padre ni madre.
Vivía solo.
Él era diferente.
Yo era un zarrapastroso.
Pelo duro, nudillos magullados.
Cada vez que me miraba, ella me preguntaba:
"¿Tienes padres?".
Y yo le decía: "¿Y tú tienes una vida?".
Siempre me preguntaba: "¿Cómo vive la gente?
¿Cómo puedes vivir en un basurero
que apesta tanto?".
"No estás seguro de qué vas a comer mañana.
No tienes madre, no tienes padre.
Pregunto por tus hermanos y dices que están trabajando.
¿Quién paga tus estudios? Yo los pago".
Yo no sabía que era músico.
Un día me dice: "Anoche di un concierto
en Mbarara, junto a tu barrio". Y yo: "¿Un concierto?".
"¿Nunca te dije que soy músico?".
Dije: "¿Músico?".
Y él dijo: "Sí, soy Bobi Wine". Le dije: "¿Qué?
¿Tú eres Bobi Wine?
No puedes ser Robert y Bobi Wine al mismo tiempo".
Y él: "Pues lo soy".
No tenía tantos sueños.
Solo quería tener un auto pequeño
y una linda casita en el gueto, eso era todo.
Pero cuando la conocí,
las cosas que ella decía y todo lo que conversábamos,
me hicieron notar que podía causar impacto en otras vidas.
Podemos generar impacto. Ella lo hizo en mi vida,
así que yo tenía que causar impacto en otros.
Ella me redefinió, debo decir.
Empecé a sentirme amado.
Empecé a sentirme valorado,
pero al mismo tiempo empecé a sentirme vulnerable.
Si decide hacer algo, nada lo detendrá.
Y no necesita la validación de nadie.
No sé qué va a hacer Bobi mañana,
no lo sé, es muy impredecible.
No lo sé.
Es lo único que puedo decir, no lo sé.
MUSEVENI SE POSTULA PARA OTRO MANDATO
EN LAS ELECCIONES DE 2016
En las elecciones de este año,
el presidente Yoweri Museveni, de 71 años,
podría cumplir un quinto mandato.
Las campañas se han visto empañadas por protestas,
violencia y la detención repetida
de la principal oposición, el doctor Kizza Besigye.
¿Qué división de la policía es esa?
KIZZA BESIGYE CANDIDATO PRESIDENCIAL EN 2016
Esto debe parar.
Si Museveni no quiere elecciones, que no las convoque.
Pero si las convoca, que sean elecciones.
Los dictadores gobiernan
hasta que son derrocados o mueren.
No tienen por qué atacar a la gente.
El presidente prometió
que sucederían muchas cosas en Uganda.
Ya pasaron 30 años y no hubo ningún cambio.
El gobierno de Museveni perdió el atractivo
por el cual los ugandeses lo apoyaron en 1986.
2017 UN AÑO DESPUÉS DE LAS ELECCIONES
Adiós, adiós.
Bobi Wine ha anunciado su postulación
para el escaño parlamentario en Kyadondo East,
que quedó vacante a principios de este año.
Siempre pensé que alguien tenía que hablar por nosotros.
Y el pueblo consideró que yo tenía la voz más fuerte.
No porque lo supiera todo,
no porque fuera el más inteligente,
sino tal vez por mi música que, de alguna forma,
expresaba nuestra difícil situación.
Así que, cuando me pidieron que los representara, acepté.
Bobi Wine acudió hoy al Parlamento
para prestar juramento como diputado de Kyadondo East.
Ganó la elección parcial con más
de las tres cuartas partes del voto.
Yo, Robert Kyagulanyi Ssentamu,
juro en nombre de Dios Todopoderoso
que seré fiel y mantendré absoluta lealtad
a la República de Uganda
y que preservaré, protegeré y defenderé la Constitución,
con la ayuda de Dios.
Llegué al Parlamento en un momento muy delicado.
Cuando hay un proyecto de ley inminente
para eliminar el límite de edad para la presidencia.
Acabo de prestar juramento para defender, preservar
y proteger la Constitución de la República de Uganda
y ese será mi principal objetivo a partir de ahora.
Que nadie toque la Constitución.
Que nadie la toque.
Que nadie toque la Constitución.
Díganselo a los malos.
Presidente Yoweri Kaguta Museveni,
bienvenido al programa y gracias por hablarnos.
- Gracias. - Presidente,
parece que los ugandeses están un poco cansados de usted,
porque su liderazgo lleva más de tres décadas
y el mundo que rodea a Uganda ha cambiado.
Todos los presidentes alrededor de Uganda ya dejaron su puesto,
menos usted.
¿Está de acuerdo conmigo en que hay un poco de fatiga?
Tuvimos elecciones hace un año
y mi partido obtuvo el 62 % de los votos.
¿Eso significa
que el pueblo de Uganda está cansado de nuestro partido?
Porque nos votaron cinco veces.
Después de cinco mandatos,
¿usted ahora tiene…?
- ¿71 o 72 años? No lo sé. - 72.
Dentro de tres años alcanzará el límite de edad
y no podrá postularse para otro mandato.
¿Va a postularse para otro mandato?
Cumpliremos con nuestra Constitución.
- ¿No se postulará? - Cumpliremos la Constitución.
En tres años alcanzará la edad límite.
Cumpliremos la Constitución de Uganda.
Pero es algo que se debate ahora en Uganda.
Eso es especulación
y no tengo tiempo para especulaciones.
SEPTIEMBRE DE 2017
EL GOBIERNO SUGIERE UNA ENMIENDA A LA CONSTITUCIÓN
PARA ELIMINAR EL LÍMITE DE EDAD PARA LA PRESIDENCIA
Aquí en Uganda, los miembros del NMR
se presentarán ante el Parlamento
con un proyecto de ley que busca derogar
el artículo 102 de la Constitución,
lo que permitiría al presidente Yoweri Musevenia
a postularse en 2021.
El intenso despliegue policial no disuadió a dos jóvenes
que se encadenaron a unos bloques de hormigón
delante de la puerta principal del Parlamento.
Hacemos nuestro trabajo, somos periodistas.
- Nosotros también trabajamos. - Bien, trabajemos.
Hagamos nuestro trabajo.
Vamos al Parlamento.
Hay que defender nuestra Constitución.
Debemos defender nuestra Constitución.
Varios de los políticos que se oponían
a eliminar el límite de edad fueron detenidos,
incluido el alcalde de Kampala.
Me sorprendí al encontrar a estas personas en mi casa,
no me explicaron nada.
Pusieron barricadas en el camino.
Trajeron varios patrulleros como los que ven aquí.
Mis hijos iban a la escuela y los sometieron a horribles…
Oficiales. No cometí ningún delito.
Por favor.
OCTUBRE DE 2017
BOBI GRABA UNA CANCIÓN CONTRA LA PROPUESTA
DE MODIFICACIÓN DE LA CONSTITUCIÓN
¿No necesitamos abogados?
¿No? ¿Y maestros?
Los abogados también son importantes.
Esta causa nos unió a todos, seas médico o agricultor.
De nuevo. Una vez más, con fuerza.
A las 12:00 del mediodía,
Robert Kyagulanyi salió de su casa
para hacer una encuesta, en compañía de sus seguidores.
Luchamos por la libertad
En cada parada le preguntaba a los residentes
qué opinaban de la eliminación del límite de edad presidencial.
Levanten la mano
si quieren que el presidente gobierne hasta que muera.
No veo manos.
Los periodistas deberían sacar sus cámaras.
Ahora quiero ver a los que dicen
"no toquen la Constitución".
Este es un mensaje para todos los parlamentarios
y, especialmente, para el Presidente Museveni.
Museveni, por favor, escuche la voz del pueblo.
PARLAMENTO DE UGANDA
DICIEMBRE DE 2017
EL PARLAMENTO DEBATE EL PROYECTO DE LEY SOBRE EL LÍMITE DE EDAD
No, si quieres llevarme, entonces llévame al Parlamento.
No, no me obligues.
No, no me empujes.
No lo estoy empujando.
No quiero que me empujes.
Abre la puerta.
La tensión continúa
tras un proyecto de ley propuesto
para eliminar el límite de edad presidencial en Uganda.
Dos legisladores de la oposición fueron llevados
cuando intentaban entrar al Parlamento.
No me asustan.
No me asustan porque sé
que esas personas no son diferentes a nosotros.
Ellos enfrentan los mismos desafíos.
Luchan por lo mismo, también quieren la libertad.
Y sé que algún día se unirán a nosotros.
De eso estoy seguro.
Es solo cuestión de tiempo.
Excelentísima señora Presidente y colegas diputados.
Se dice que llega un momento en la vida de cada nación
en el que se enfrenta a una encrucijada
y debe elegir qué camino tomar.
Amigos míos, si hay un momento
en el que Uganda ha llegado a ese punto, es hoy.
Y si hay un parlamento
al que la historia le ha conferido
una responsabilidad muy grande es el nuestro.
Excelentísima Presidente y diputados,
tengo la excepcional oportunidad de recorrer todo el país
y en todos lados, de norte a sur, de este a oeste,
la gente pide que no se toque nuestra Constitución.
Estas personas están conectadas con el mundo
y ven lo que sucede en los países que nos rodean,
donde los líderes pensaron que podían gobernar de por vida,
y por eso quieren evitarlo,
antes de que suceda lo mismo aquí.
Señores, tenemos la oportunidad de resolver los problemas
que enfrentaron nuestros abuelos y padres.
Tenemos la oportunidad de hacerlo y revertirlo.
Es importante que salvemos a nuestros hijos
y a los hijos de nuestros hijos de esta locura.
Muchas gracias, señora presidenta.
¿Dónde está tu abrigo? ¿Dónde están tus cosas?
Bienvenido a casa.
Diputados, procedamos con la votación.
Votación. Diputada Esther Anyakun.
Excelentísima Presidente, es un rotundo sí.
Diputado Joshua Anywarach.
Señora Presidenta, mi voto es "sí".
Yo voto "sí".
Por respeto a la opinión de mi gente, digo que no.
En nombre del pueblo de Rubanda,
mi voto es un rotundo "no".
Es un sí rotundo.
Sí.
En nombre del pueblo de Kyadondo
y en nombre del pueblo del gueto, voto que no.
Fui enviado para votar por el sí.
Yo voto que sí.
Mi voto es "sí".
Señores diputados, estos son los resultados.
Los resultados de la votación nominal.
Dos abstenciones,
62 votos en contra
y 315 a favor.
Declaro que el total ha sido alcanzado
y el proyecto de ley queda aprobado.
Diputados, les deseo una feliz Navidad.
Damos por concluida la sesión.
El décimo Parlamento no nos ha hecho ningún favor.
Le hemos causado un gran daño al pueblo de Uganda
y ellos nunca nos olvidarán.
Es una pena que haya gente que piense
que su futuro está en manos de otras personas.
Uganda será siempre nuestra patria.
No debemos deshonrarla.
Estamos deshonrando al pueblo de esta gran perla de África.
Gracias.
Lo de hoy fue terrible, terrible, terrible.
Siempre supe
que nuestros políticos eran codiciosos,
pero no sabía hasta qué nivel de codicia podían llegar.
Creo que ya es hora
de que los ugandeses empiecen a pensar en otras opciones.
Sí.
En Uganda no hay democracia.
JULIO DE 2018
BOBI HACE CAMPAÑA
POR UNA OPOSICIÓN UNIDA CONTRA EL GENERAL MUSEVENI
El nuevo parlamentario, Bobi Wine,
pasó su primer año en el cargo recorriendo el país
en un intento de unir a la oposición
contra el partido del presidente Museveni.
También prestó su apoyo
a candidatos afines que luchan por la reelección.
Tras la victoria de la oposición en las elecciones parciales,
Bobi Wine obtuvo otro éxito en Bugiri,
donde apoyó al candidato ganador,
Asuman Basalirwa.
Hoy, Bobi Wine visitará la ciudad norteña de Arua
para prestar su apoyo al candidato independiente,
Kassiano Wadri.
Su Excelencia, el diputado…
Bobi Wine.
¿Cómo se sienten?
Muchas gracias, hermanos y hermanas.
Ya no es un secreto.
Dije que ya no es un secreto
que queremos sacar a Museveni del poder.
El miércoles
vamos a derrotar a Museveni en Arua
en una elección democrática.
- El poder del pueblo. - Nuestro poder.
El poder del pueblo.
Eso es.
Hola, José, ¿dónde estás?
Sí.
Bien, del Continental al Pacífico…
¿Este es el Pacífico?
Sí, el Pacífico.
La policía se niega a venir.
Este hombre todavía respira, todavía está vivo.
Este hombre todavía respira.
No, está muerto.
Habrán creído que eras tú.
Tú eras el objetivo.
¿Hola? José, ven al Continental.
Le dispararon a uno de los nuestros, al conductor.
Lo acaban de matar, fue recién.
Ven al hotel.
No muestres temor.
Tenemos que ser fuertes.
Dile a Kim que traiga el teléfono,
si ya terminó de tomar fotografías.
Hay policías, amigo.
Llegó un camión de la policía lleno de soldados,
están por todas partes.
La policía rodeó el hotel y están disparando balas.
¿Crees que debería salir?
Bobi Wine tiene que salir de aquí ya.
La policía te va a arrestar, Bobi.
¿Y qué?
- ¿Qué van a hacer? - No lo sé.
¿Qué van a hacerme después de arrestarme?
Tenemos noticias de última hora de Uganda,
y quisiera leer un tuit del propio Bobi Wine.
Hace apenas un par de minutos, tuiteó:
"La policía mató a tiros a mi conductor
pensando que me habían disparado a mí.
Mi hotel está ahora rodeado
por la policía y el Comando de Fuerzas Especiales".
Las elecciones parciales en Arua se han visto perturbadas
por el arresto del candidato de la oposición, Kassiano Wadri,
así como de la estrella del pop, el diputado Bobi Wine.
La policía acusó a los políticos arrestados
de arrojar piedras contra la caravana presidencial.
En Kampala,
la noticia de la detención de Bobi Wine provocó
fuertes reacciones en toda la ciudad.
Este es nuestro poder.
El poder popular es mi poder.
¿Dónde está Bobi Wine?
Necesitamos a Bobi Wine.
Bobi Wine debe vivir.
No puede morir.
Deben liberarlo.
Nuestro Bobi debe ser liberado.
LIBEREN A BOBI
LIBEREN A BOBI WINE
No sé qué decirte, Mónica.
Sigo intentando comunicarme con Bobi.
Cuando lo vea,
podré decirte cómo estoy realmente.
En este momento, estoy haciendo todo
sobre la base de la especulación y eso me mata.
Sí. Si pudiera verlo,
entonces sabría en verdad con qué estoy lidiando.
Sí.
Querida.
Gracias, Mónica.
Por supuesto.
Gracias, Mónica.
Bueno.
De acuerdo. Hablamos luego, gracias.
Te mantendré informada durante el día.
Todos nuestros amigos están preocupados.
Todos están confundidos.
Trato de ser fuerte, pero ya no aguanto más.
Esta es la segunda vez que lloro
desde que empezó este caos y es porque todo es abrumador.
Si pudiera verlo, entonces sería más fuerte.
Sabría exactamente a qué me enfrento,
pero no sé qué sucede
y me la paso imaginando cosas.
CUARTEL MILITAR DE GULU
Hablamos con su abogado, con uno de sus abogados,
que todavía está en Gulu.
Nos dijo que Bobi Wine está gravemente herido.
No puede hablar bien,
ni sentarse ni pararse por sí solo.
Cuando le leyeron los cargos, no hizo ninguna declaración
ya que, debido a su condición, no pudo hablar.
Esa es la preocupación de sus abogados.
Quieren que reciba atención médica de inmediato.
Quería verlo para poder sacar mis propias conclusiones,
y lo que encontré fue peor de lo que pensé.
Tenía la cabeza hinchada.
Tenía los ojos rojos e hinchados.
Tenía las orejas hinchadas.
Presentaba heridas en las orejas.
Su boca y sus labios estaban enormes.
Todo el rostro estaba hinchado.
Le dolía la espalda,
desde las costillas superiores hasta la cadera.
Le estrujaron sus partes íntimas.
Apenas podía…
Apenas podía orinar.
Dijo que orinó por última vez por la mañana y que orinó pus.
Es fuerte mentalmente.
Incluso le dijo
a una de las personas con las que fui,
que es parte de la lucha, parte del equipo,
le dijo: "Incluso si muero ahora,
por favor asegúrate de no parar.
Sigan adelante.
Solo sería uno fuera de juego, pero ustedes no se detengan".
Mi esposo no está ni nunca ha estado en el ejército.
No tiene ninguna experiencia militar.
Ni siquiera sabe usar un arma.
Sin duda no puede diferenciar un arma de otra.
Entonces me pregunto
¿por qué mi esposo está recluido en un cuartel militar?
¿Qué hizo para merecer esto?
Desde hace varios días,
la policía continúa sus redadas en Kamwokya
y ha arrestado a partidarios de Bobi Wine.
Me detuvieron y no cometí ningún delito.
- ¿Quieres pelear? - No, no quiero.
- ¿"Poder del Pueblo"? - No.
Silencio.
Lo encontramos con esto.
¿De quién es la camiseta?
Es de Poder del Pueblo.
Las protestas en Uganda han provocado la detención
de más de 70 personas en la capital, Kampala.
Los manifestantes quemaron neumáticos
y levantaron barricadas.
La policía está disparando munición real
y golpeando a los transeúntes con palos.
Recibimos informes de personas heridas,
tal vez algunos muertos,
pero nada de eso ha sido confirmado todavía.
EL CAOS BROTA EN LA CIUDAD DE KAMPALA
Le estoy escribiendo una carta a mi papá
porque el Gobierno lo metió preso sin motivo.
"Querido papá,
espero que estés comiendo bien en prisión.
No podemos verte,
pero al menos podemos escribirte.
Tengo mucho miedo,
pero tú y yo debemos ser fuertes.
De parte de tu hija querida, Shalom".
El Gobierno metió preso a mi papá,
pero van a ir a los tribunales este jueves 23.
Yo voy a rezar para que limpien su nombre y sea liberado,
pero igual tengo miedo.
NAIROBI, KENIA
Manifestantes marcharon en Nairobi, Kenia,
para exigir la liberación
de un legislador de la oposición en Uganda.
LOS KENIATAS SE SOLIDARIZAN CON EL PUEBLO DE UGANDA
¡Liberen a Bobi Wine! ¡Liberen a Bobi Wine!
LIBEREN A BOBI WINE
LONDRES, REINO UNIDO
BOSTON, ESTADOS UNIDOS
LIBERTAD
AGOSTO DE 2018
BOBI DEBE COMPARECER ANTE UN TRIBUNAL MILITAR
Bobi Wine, diputado y músico,
compareció ante un tribunal militar en Gulu
y, tras 10 días bajo custodia militar,
se veía exhausto y dolorido.
El fiscal del Consejo de Guerra le dijo
que el ejército había retirado los cargos
por posesión ilegal de armas de fuego.
En consecuencia, quedará en libertad
a menos que se le detenga por otros cargos.
A Bobi Wine se lo vio muy conmovido,
sin embargo, no fue liberado.
Fue puesto de inmediato a disposición de la policía,
acusado de traición y enviado a comparecer
ante un magistrado
en el tribunal civil de la ciudad.
- Liberen a nuestro presidente. - Liberen a Bobi Wine.
Liberen a Bobi Wine.
Se le imputa el delito de traición.
El diputado Robert Kyagulanyi, alias Bobi Wine,
y otros aún prófugos,
arrojaron piedras deliberadamente,
rompiendo el parabrisas trasero del vehículo presidencial.
Es la decisión consensuada de este tribunal
que los acusados puedan acceder
a sus médicos privados en cualquier momento
y cuando sea necesario
para garantizar y preservar su salud.
Poder del pueblo.
Ya soy presidente, soy presidente del gueto.
HOSPITAL DE LUBAGA
Mi bebé, ¿cómo estás?
¿Quieres sentarte? Está bien, siéntate conmigo.
¿Cómo están?
¿Están contentos de verme?
¿Ustedes cómo están? Es bueno verlos, chicos.
Lo hice para ti.
¿Lo hiciste para mí?
Papi, ¿por qué te vas a Estados Unidos?
Me voy a EE. UU. porque ¿sabes lo que me pasó?
Sí, lo de la sangre.
Me inyectaron, no lo sé, puede que sea veneno.
¿Ves? Justo ahí.
Entonces iré a Estados Unidos
para que los doctores me quiten todo lo malo que me pusieron.
Quería quedarme con ustedes,
pero debo irme a EE. UU. para que me limpien el cuerpo.
Estoy quitando la sangre de tu estómago, papi.
Sí.
Cariño, ¿puedo poner esto en tu bolso?
- No. - Luego me lo devuelves.
Vamos a meterlo en un bolso o en una maleta, amor.
Iremos a los Estados Unidos, tentativamente,
para que reciba tratamiento, pero hay mucho más en juego.
Nos contactamos con un abogado de derechos humanos
en Estados Unidos
y él ha organizado varias conferencias de prensa.
No sé por cuánto tiempo estaremos fuera.
Me preocupan los niños, porque ellos se quedan
y la incertidumbre que implica este viaje es…
estresante.
LIBEREN A BOBI WINE
El parlamentario y ex estrella del pop Bobi Wine,
que fue puesto en libertad la semana pasada,
voló a Washington.
Él ha criticado al presidente Museveni,
quien gobierna el país desde hace más de 30 años.
El gobierno ugandés niega que Bobi Wine fue torturado
e insiste en que debería regresar
para enfrentar un juicio por traición.
Buenos días.
Muchas gracias por venir hoy.
Estamos muy agradecidos y tenemos el privilegio
de tener con nosotros al honorable Robert Kyagulanyi,
también conocido como Bobi Wine.
Gracias, damas y caballeros.
Cabe señalar que no me presento como víctima
porque no soy víctima de nadie.
Soy un sobreviviente
y prefiero representar la resiliencia.
Y sí, también estoy aquí
para simbolizar la resiliencia de los ugandeses,
para decirles que seguimos defendiendo la justicia,
la igualdad, la libertad y la dignidad de todos.
Representamos el poder del pueblo.
Los ugandeses siempre han deseado la libertad.
Siempre han deseado ser los dueños de su destino.
Siempre han querido vivir en un país
donde los líderes sean sirvientes
y el pueblo sea el verdadero amo.
¿Y cree que su caso se trata de un incidente aislado
o se está gestando un levantamiento más amplio?
¿Usted representa una gran amenaza?
No soy solo yo,
hay muchos ugandeses pasando por lo mismo.
Las personas con las que estaba detenido
también fueron torturadas,
incluso de formas peores.
Así que no hablo solo por mí,
sino por muchos otros ugandeses que están pasando por lo mismo.
¿Todavía tiene miedo?
¿Cuál es su plan a futuro?
No tengo miedo porque no hay nada que temer.
Vivir en Uganda es lo mismo que no vivir.
Llevamos mucho tiempo oprimidos.
Creo que los jóvenes de Uganda, en especial,
están abriendo los ojos,
tienen un nuevo sentido de pertenencia hacia su país.
Uganda es mi país, nunca habrá otro.
Allí nací y allí moriré.
Confiamos y creemos que cuanto más nos unamos,
podremos recuperar nuestro país,
nuestra libertad y nuestra dignidad,
y no vamos a rendirnos.
Bobi Wine, Robert Amsterdam,
muchas gracias por acompañarnos aquí en CNN.
Gracias.
Sí, te escucho.
No. Estoy en el aeropuerto,
acabo de dejar a Barbie en el aeropuerto.
Barbie volvió a casa.
Me siento tan solo ahora.
Está bien, hermano.
Bueno. Saludos.
Siempre dije que Museveni era mi revolucionario favorito.
Y es muy incómodo
estar enfrentado
con quien alguna vez fue mi favorito.
Ningún ugandés podría haber sido recordado
mejor que Yoweri Museveni.
Pero de verdad me encantaría
tener una conversación sincera con él.
Yo le diría: "Señor presidente, ¿qué le pasó?
Usted solía decir
que el problema de África son los líderes
que abusan de su mandato. ¿Qué pasó?
Prometió tantas cosas".
Sí.
Solomon.
- Bienvenida. - Gracias. ¿Cómo estás?
Ya estoy en casa.
Vete a dormir.
Sí, ve a dormir y por la mañana nos ponemos al día.
Nos vemos mañana.
Cielos. Estoy en casa.
Es como un sueño.
No sé qué sentir.
Este lugar no es seguro para nadie,
no tengo garantías de estar a salvo.
Sí.
Pero al menos, incluso sin estar segura,
estoy con los niños.
Eso era lo que más me preocupaba.
Sí, puedo ocuparme desde aquí, mientras estoy con ellos.
Sí.
¿Qué te impediría que fueras igual al presidente?
¿Que te convirtieras en alguien
que mantuviera el poder y siga los pasos de su antecesor?
Bueno, eso es un temor.
Porque muchas de las cosas que digo hoy,
las dijo nuestro presidente cuando tenía mi edad.
Porque también sé que el poder corrompe absolutamente todo.
Así que lo importante es empoderar a nuestra gente.
Es la única manera de asegurarnos de que nunca más
un presidente será rey en Uganda.
Algo más, ¿tienes esperanzas en el futuro de Uganda?
Tengo muchas esperanzas en el futuro de Uganda.
Sé que, independientemente de la opresión,
de cuántas personas sean torturadas,
encarceladas o incluso asesinadas,
algún día la libertad llegará a Uganda.
Hoy no fuimos a la escuela porque mi papá va a regresar.
Todos están tan contentos
por el regreso de mi papá que quieren celebrar.
El poder del pueblo, nuestro poder.
Están poniendo globos.
Incluso hicieron pasteles para mi papá,
porque, bueno, la gente ama a mi papá,
aunque no tanto como nosotros.
Llama a Steven, que reparta botellas de agua.
Enseguida.
Nuestro futuro presidente volvió a Uganda.
- Bobi Wine. - Es nuestro futuro presidente.
Nosotros vamos a quedarnos en la casa con los niños.
Nos quedaremos en la casa, papá vendrá a saludarlos,
hablará con ustedes
y luego con esas personas así pueden irse.
Vamos a abrir esas puertas y esas personas van a entrar.
- Hay que saludarlos. - ¿Y hablarles?
No, vamos a hablar con la gente que está aquí afuera.
Y vamos a abrir el portón.
El último tramo de un largo viaje a casa.
Pero Bobi Wine no recibió una cálida bienvenida
a su llegada al Aeropuerto de Entebbe.
Un amigo del músico convertido en político filmó
cómo la policía lo esperaba en la pista.
Llegó, pero no tengo idea de dónde lo llevará la policía.
Pasaron por aquí de camino a casa.
¿Lo traen directo aquí?
¿Van a traerlo a casa?
Fue sacado del aeropuerto en este convoy.
Un grupo de seguidores corrieron para poder alcanzarlo.
Quienes intentaron animarlo conocieron la ira del ejército.
Se corrió la voz
de que Bobi Wine había regresado a casa.
Con un vistazo, confirmamos que estaba en el auto.
Y en los últimos metros…
Dentro de este vehículo está Bobi Wine,
que regresa a casa.
Que se le haya permitido volver
es una gran victoria política para él.
Y un momento de alegría para sus seguidores.
Les dijo que pondría fin a tres décadas
de gobierno de un solo hombre.
Y en un país donde un 75 % de la población
tiene menos de 35 años, la promesa resulta atractiva.
Lo siento, amigos, estoy agotado.
Pero finalmente estoy en casa y me alegro de estar aquí.
Disculpen, la conferencia de prensa quedará para después,
pero me alegra estar en casa.
¿Seguirás luchando?
¿Vas a seguir luchando?
Regresé para continuar exactamente donde dejé.
Voy a seguir luchando y, como dije,
debemos conseguir nuestra libertad
o moriremos intentándolo.
Recuerden, el poder del pueblo, nuestro poder.
Nuestro poder, el poder popular.
ENERO DE 2019
CON LAS ELECCIONES GENERALES PREVISTAS PARA EL 2021,
BOBI CONVOCA A UNA CONFERENCIA DE PRENSA EN SU CASA
Poder del Pueblo no es un partido político,
es un movimiento que une
a todas las fuerzas que buscan un cambio.
No nos importa a qué tribu pertenecen,
ni qué religión profesan
y, de hecho, no nos importa qué afiliación política tengan.
Creemos que hoy Uganda está dividida en dos facciones,
los opresores y los oprimidos.
Ahora nos unimos, como pueblo oprimido de Uganda,
para exigir que el poder vuelva al pueblo.
Personalmente estoy dispuesto y listo
para guiarlos en esta lucha.
Este mensaje está dirigido exclusivamente
al presidente Museveni.
A quien, en nombre del pueblo de Uganda,
desafío a unas elecciones libres y justas en 2021.
Vamos de nuevo, Bobi.
Ningún líder ha entregado jamás el poder
de manera pacífica a otro en la historia de nuestro país.
Es la consecuencia de gobernar mediante las armas.
Se trata de un régimen militar
oculto tras una fachada civil.
Pero se trata esencialmente de un régimen militar
que no se puede sacar mediante el voto.
MARZO DE 2020
El coronavirus apareció a finales de diciembre en China.
Un mes después,
ya hay miles de infectados en todo el mundo.
El Ministro de Salud confirmó
el primer caso de coronavirus en Kenia.
El Ministerio de Salud informa al público en general
que Uganda ha confirmado su primer caso
de enfermedad por coronavirus, COVID-19.
Creo que terminamos.
Sí. Viva Bobi Wine.
Nubian Li, tripulación de Firebase. ¿Wagwan?
Sí, juntos podemos luchar contra esto.
El gobierno intentó distribuir alimentos
para las comunidades vulnerables de Kampala y Wakiso,
incapaces de sobrevivir al confinamiento del COVID-19.
Creemos que el presidente Museveni
y su gobierno están politizando la pandemia de COVID-19
en detrimento de los ugandeses
al impedir que los ugandeses puedan ayudar a sus vecinos.
Y, como vemos, de nuevo la corrupción generalizada.
Hemos visto a mujeres ir a comisarías con sus hijos
y exigir que las detengan para poder comer allí.
Es decir, los alimentos no llegan a donde deberían.
El presidente Museveni prohibió
distribuir alimentos sin autorización
luego de que se viera
al diputado opositor Francis Zaake
entregar alimentos a sus seguidores.
Agentes allanaron
el domicilio de Francis Zaake en el municipio de Mityana
y lo arrestaron.
Se lo acusa de distribuir alimentos a sus electores,
en contra de las directivas del presidente.
Si se trata de comida, voy a repartirla.
Qué gracia. La gente muere de hambre
y ustedes arrestan a quienes les dan comida.
Miren a este idiota.
Él dice: "Ven, te daré de comer".
Es el enemigo.
Vamos a aplastarlo.
¿Cómo estás?
Alguien vino a verme.
¿Puedes abrir los ojos?
Sí, puedo intentarlo, pero me duelen mucho.
Acaban de medicarme.
Me rociaron los ojos.
Subí al coche y sentí un dolor terrible.
Twsesigye tomó su teléfono y dijo que…
Dijo que alguien quería hablar conmigo.
Museveni.
No respondí.
¿Y qué te dijo?
"Zaake, todo eso que haces no te hará ganar.
Solo ríndete.
Todos deberían darse por vencidos.
Tú y tus amigos. Luego podrás recuperar todo.
Tú y tu familia podrán conservar su patrimonio".
JUNIO DE 2020
A PESAR DE LA PANDEMIA DE COVID,
LAS AUTORIDADES ANUNCIAN QUE LAS ELECCIONES SE REALIZARÁN
SEGÚN LO PREVISTO EN ENERO DE 2021
LLAMADAS "ELECCIONES CIENTÍFICAS",
SE PROHÍBEN LAS MANIFESTACIONES
LOS CANDIDATOS SOLO PUEDEN UTILIZAR LAS REDES SOCIALES
Y LOS MEDIOS TRADICIONALES DE COMUNICACIÓN
No sería prudente celebrar elecciones.
Si me preguntan a mí, igual que muchos ugandeses,
a raíz de lo que sucede, creemos
que las elecciones científicas no serán viables.
Las elecciones científicas son para el beneficio
y la ventaja únicamente de los gobernantes actuales.
Los invito a levantar sus paraguas.
¿Cuál es nuestro símbolo?
El paraguas.
- ¿Cuál es nuestro símbolo? - El paraguas.
TRES DÍAS ANTES DE LA FECHA LÍMITE
PARA LA PRESENTACIÓN DE LAS CANDIDATURAS,
LA SEDE DEL NUEVO PARTIDO DE BOBI,
LA PLATAFORMA DE UNIDAD NACIONAL,
ES ALLANADA POR LA POLICÍA Y EL EJÉRCITO
¿Cuál es la causa del allanamiento?
No, no nos vamos a demorar aquí.
POLICÍA UGANDESA
Se llevaron documentos.
Nos disponíamos a llevar estas firmas que recogimos
en diferentes partes del país
a la Comisión Electoral el viernes
y muchos de esos documentos ya no están.
Su plan es intentar evitar
que el diputado Kyagulanyi aparezca en las boletas.
Ese es su plan.
BOBI SE VE OBLIGADO A ESCAPAR PARA EVITAR SER DETENIDO
No puedo creerlo.
Estos tipos nos tratan como criminales
en nuestro propio país.
Están en todas partes.
Van detrás de nosotros,
pero creo que son solo autos de seguridad.
Nos pasaron.
Gracias.
Vivimos en peligro
- Saludos, amigos. - Irrumpieron en mi oficina
y se llevaron todas las firmas
que habíamos recogido.
- ¿Para tu candidatura? - Sí, para mi candidatura.
Incluso se robaron algo de dinero.
Dicen que se llevaron
unos 23 millones que habíamos recaudado
para ayudar a los candidatos a postularse.
¿Dónde quedan entonces tus aspiraciones presidenciales?
No nos damos por vencidos.
Ya nos comunicamos con nuestras oficinas
para que vuelvan a recolectar las firmas de inmediato
y, con suerte, para el viernes tendremos las firmas requeridas.
Habíamos conseguido más de siete millones de firmas
y estos tipos se las llevaron.
Así que ahora estamos tratando de recuperarlas todas.
Deben ser unas 100 por distrito,
así que creo que nos faltan…
- ¿Cuántos distritos? ¿18? - 18.
Faltan 18 distritos todavía.
Si la Comisión insiste
en que la fecha límite sea mañana,
entonces tendremos que esforzarnos.
Para conseguir esas firmas hoy.
3 DE NOVIEMBRE DE 2020
DÍA DE PRESENTACIÓN DE LAS CANDIDATURAS
Hoy es el primer paso
hacia la libertad de nuestra nación,
y esperamos lograrlo,
en el nombre del Dios Todopoderoso.
¿Qué sucede?
Parece que nos quieren retrasar.
Vamos a ver.
Los vehículos de la policía bloquearon la calle.
Creo que intentan retrasarme.
O impedirme llegar a tiempo a la Cámara Electoral.
En una hora deberíamos llegar en Kyambogo,
para asistir al compromiso
que el diputado Kyagulanyi tiene con la Comisión Electoral.
Al diputado Kyagulanyi no le queda mucho tiempo.
Le damos la bienvenida
al aspirante Robert Kyagulanyi Ssentamu.
Como verán, solo faltaba completar su espacio.
Disculpen.
Para ser un candidato habilitado,
se necesita el apoyo
de 100 votantes registrados de 98 distritos.
También deben presentar el comprobante del pago
de la tasa no reembolsable
de 20 millones de chelines.
Verificamos que ha cumplido con los requisitos.
Por lo tanto, declaro que Robert Kyagulanyi Ssentamu
es un candidato debidamente habilitado.
9 DE NOVIEMBRE DE 2020
COMIENZAN LOS ÚLTIMOS DOS MESES DE CAMPAÑA ELECTORAL
SE PERMITEN LAS REUNIONES AL AIRE LIBRE,
PERO DEBIDO AL COVID-19,
SE RESTRINGEN A NO MÁS DE 200 PERSONAS
A todo el pueblo de Uganda,
dondequiera que esté, cuento contigo.
No tuvimos mayores problemas.
En Packwach tuvimos dificultades con el alojamiento
porque todos los hoteles tenían la orden de no hospedarnos.
A pesar de eso, no tuvimos problemas con la seguridad
y esperamos que toda la campaña continúe así.
Es un milagro, amigos.
Adonde vamos, apoyan a Poder del Pueblo.
Ni siquiera sabemos cómo llegó allí.
Incluso en los lugares más remotos,
encontrarás seguidores nuestros.
Es fabuloso, porque solían decir
que solo estábamos en el centro de Uganda
y en ninguna otra parte, pero esto los desmiente.
Es increíble.
Nosotros estamos en contra de la violencia.
Nosotros no somos violentos, dejemos que ellos lo sean.
No somos sus esclavos.
No soy un delincuente.
Soy un candidato presidencial.
No hice nada malo.
Después de su arresto, Kyagulanyi fue llevado
a la comisaría de Nalufenya en el distrito de Jinja.
El candidato de la NUP, Robert Kyagulanyi, está allí
y estamos esperando lo que suceda a continuación.
Liberen a Bobi Wine.
Al menos 16 personas murieron en Uganda,
manifestantes que pedían la liberación
del candidato presidencial Bobi Wine.
Los partidarios opositores siguen pidiendo su liberación.
Otros candidatos presidenciales han suspendido sus campañas
y exigen la liberación de su contendiente.
La Alianza para la Transformación Nacional
suspendió su campaña con el lema
de que todos deberíamos recibir igual trato y estatus.
Los miembros del NMR se congregan en gran número
y el COVID no parece importar.
No sé si el presidente Museveni decidió
que el COVID ataque solo a quienes se oponen a él.
El presidente Yoweri Museveni continúa su campaña
sin interrupción.
Estas personas están vestidas con los colores del NRM.
No respetan el distanciamiento social.
La mayoría no usa tapaboca
y, básicamente, se comportan sin tener en cuenta
las pautas sanitarias del COVID-19.
- Mamá, tengo mucho miedo. - ¿De qué?
Mamá, no pueden… ¿Mamá?
No.
Santo Dios.
Qué más puedes hacer
cuando un hombre te apunta con un arma,
como si dijera: "¿Por qué nos estás grabando?".
Míralo.
Aquí, en la oficina,
una bala acaba de pasar cerca de mi oído.
¿Por qué?
La ministra de Seguridad, general Elly Tumwine,
dijo que el gobierno investigará los tiroteos.
La Ministra también dijo que existen circunstancias
en las que los agentes de seguridad pueden utilizar
justificadamente munición real contra los alborotadores.
La policía tiene protocolos para evaluar
los diferentes niveles de violencia.
La policía puede dispararte y matarte
si alcanzas un determinado nivel de violencia.
Según cifras de la policía,
28 personas murieron por armas de fuego
en diversas partes del gran Kampala.
Entonces no sabes si él…
¿Esperas que obtenga la libertad bajo fianza hoy?
- Sí. - ¿O que al menos salga libre?
Esperamos que consideren darle la libertad bajo fianza
porque tiene ese derecho.
Y que los cargos que presentaron contra él
admitan la libertad bajo fianza,
así que esperamos que al final del día esté libre.
Obviamente esto es muy preocupante, Barbie.
Sí.
Ayer la policía atacó brutalmente a la gente,
le lanzó gases, la golpearon
y le dispararon con munición real.
Buenos días.
Ayer murieron varias personas,
y todas murieron en el centro de la ciudad.
Sí, tenemos tapabocas.
Te preocupa mucho hablar
de los inocentes partidarios que perdieron la vida,
pero también debes estar muy preocupada por tu marido.
Ya pasamos por esa etapa
de tener que pedirle que tire la toalla
porque si no es él, ¿quién más?
La libertad debe prevalecer.
El candidato de la Plataforma de Unidad Nacional,
Robert Kyagulanyi Ssentamu, también legislador,
obtuvo esta tarde la libertad bajo fianza
por parte del tribunal de primera instancia de Iganga.
La liberación pone fin a dos días tensos y trágicos.
Hombres uniformados y no uniformados dispararon
contra decenas de civiles mientras protestaban
por el arresto de Kyagulanyi.
Eso llevó el número total de muertes a 49
y sigue subiendo.
Cuídate.
¿Davie dijo que están listos?
Averigua si recogió el auto.
- Ten cuidado, cariño. - Siempre. Tú igual.
EL DÍA DESPUÉS DE SU LIBERACIÓN, LA CAMPAÑA DE BOBI SE REANUDA
Más de 50 ugandeses perdieron la vida
porque fueron fusilados por las fuerzas de seguridad.
Dígame, ¿quién es responsable de eso?
La…
La oposición.
¿Las víctimas son responsables?
No las víctimas.
La oposición,
aquellos que querían organizar una insurrección.
Dicen que quieren organizar
lo mismo que ocurrió en Libia,
con el apoyo de ustedes,
lo que ocurrió en Egipto, lo que ocurrió en Sudán.
Pero ¿en verdad sucedía eso o era…?
Es lo que estaban planeando.
Eso planeaban, alentados por gobiernos occidentales.
Elementos occidentales, no diría gobiernos.
Elementos occidentales como la prensa
y algunos diplomáticos, entre otros.
Poder del pueblo. Nuestro poder.
Pero 50 ugandeses, más de 50, perdieron la vida
y las fuerzas de seguridad les dispararon.
Sí, 32 de ellos estaban atacando al personal de seguridad.
Fue asesinado un niño de 14 años que caminaba detrás de su madre.
Algunos murieron en el fuego cruzado, unos 22.
Pero 32 definitivamente estaban…
¿Quién desató la violencia?
- ¿Quién la inició? - Bobi Wine fue arrestado
y luego la gente empezó a provocar disturbios, claro.
Sí.
¿Quiénes son los responsables?
Los que les metieron
esas ideas equivocadas en la cabeza
a algunas personas obviamente no muy capaces.
Y los que más los incitan son los extranjeros,
los homosexuales, y no sé cuántos más.
¿Qué tienen que ver los homosexuales con esto?
Están muy contentos.
Están muy contentos con Bobi Wine.
Bobi Wine es un operador de intereses extranjeros.
Y eso fue un ensayo,
porque eso era lo que querían, pero fue derrotado.
Cuando conducíamos hacia Kasese,
la policía y el ejército desataron el terror.
Dispararon gases lacrimógenos y munición real.
A una señora le dispararon y le destrozaron la pierna.
Otro joven recibió dos disparos en las piernas
y un anciano recibió dos disparos en las costillas.
Eso fue lo que ocurrió en Kasese.
Quiero resaltar
que no somos violentos
y seguimos predicando la no violencia,
a pesar de que el Presidente Museveni
ha querido mostrarnos
como un grupo violento de jóvenes
para poder tener una justificación
para tratarnos con violencia.
BOBI REGRESA AL DISTRITO DE LUUKA DONDE FUE ARRESTADO
No vayan allí.
No deberían ir, hay gases lacrimógenos.
Dan, el Mago…
Dan, el Mago, recibió un disparo en el ojo.
Tenemos que movernos, tenemos que seguir.
Resiste, Mago, resiste.
Le falta un trozo de dedo.
Amigo, lo siento.
Saldremos de esta, hermano.
A pocos metros de nuestra sede de campaña,
la policía comenzó a disparar balas y gases lacrimógenos.
Cuando salí a preguntarles por qué hacían esto,
abrieron fuego.
Y como pueden ver,
mi jefe de seguridad, Afande Kato,
recibió un disparo en el ojo.
Mi productor, Dan el Mago,
que siempre viaja conmigo en el mismo auto,
recibió un disparo.
Le destrozaron la boca y el rostro
y perdió todos los dientes.
Es evidente que el objetivo de estas personas es matarme.
Yo soy el blanco.
Pero no vamos a parar.
No vamos a rendirnos.
Tenemos derechos, la ley nos permite reunirnos
con el pueblo de Uganda y hablar con él.
No cometemos ningún delito.
30 DE DICIEMBRE DE 2021
DURANTE UN VIAJE DE CAMPAÑA,
140 MIEMBROS DEL EQUIPO DE BOBI SON SECUESTRADOS
¿Qué sucede?
Oigan, ¿quién está a cargo aquí?
¿Quién es el líder de estos oficiales?
¿Crees que si llamamos a la aerolínea podrán ayudarnos?
¿Hay alguna forma de reservar esos boletos a ese precio
y pagarlos en efectivo mañana?
Dentro de ocho días tendremos elecciones
y ustedes vieron lo peligroso que se puso.
Siempre le decía que tuviera cuidado,
porque Museveni está atacando a todos los que me rodean.
¿Vieron lo que le pasó al equipo y al tío Nubian?
- Sí. - Ellos siguen en prisión.
Bueno…
Estamos viviendo tiempos muy peligrosos,
así que
me veo obligado a sacar a mi familia de aquí.
¿De acuerdo?
Mamá y yo acordamos asegurarnos
de que nuestros hijos estén a salvo.
- Bien, les llamaré. - Voy a enviarlos
con la tía Bridget a Estados Unidos.
Mamá y yo nos quedaremos aquí
porque la nación nos necesita.
Estaremos bien, ¿de acuerdo?
Cuando la situación aquí se calme,
volverán a casa y empezarán la escuela.
- ¿Sí? - Sí.
Hablaré con ustedes todos los días,
así que no se preocupen.
Bueno.
Papá, ¿y allá me van a enseñar a leer?
Sí.
Suubi tiene sus libros aquí, podemos llevarlos.
Asegúrate de que Suubi aprenda a leer y escribir,
- tú puedes hacerlo… - Yo ya sé leer esos libros.
Conseguiremos otros.
Excelente. Tengan confianza, niños.
No olviden orar.
Piensen en nosotros todos los días.
Estaremos pensando en ustedes.
Y esperamos que nunca más tengan que huir de su país
después de esto.
El primer camión de prisioneros de la NUP llegó
a Masaka esta tarde.
Allí estaban sus colaboradores musicales,
Dan el Mago y Nubian Li,
así como su guardaespaldas, Eddy Mutwe.
El grupo desfiló
ante el magistrado principal de Masaka, Charles Yeteise,
quien leyó sus acusaciones
de realizar un acto que podría propagar
una enfermedad infecciosa y de incitación a la violencia.
Los sospechosos se declararon inocentes de todos los cargos.
TRES DÍAS DESPUÉS, EL TRANSPORTE DE PRISIONEROS
QUE LLEVA AL EQUIPO DE CAMPAÑA DE BOBI
ES INTERCEPTADO POR SOLDADOS
Y TRASLADADO A UNA BASE MILITAR
MÁS TARDE ESE DÍA,
BOBI OFRECE UNA CONFERENCIA DE PRENSA INTERNACIONAL
SOBRE LOS ASESINATOS DURANTE LAS PROTESTAS DE NOVIEMBRE
Estaciónate.
Espero que puedan oírme bien. Muchas gracias por acompañarnos.
Durante los próximos 60 minutos estará con nosotros Bobi Wine.
Esta es una pregunta para Bobi. Quería preguntarle…
Diputado.
Oficial.
De hecho, me encantaría estar allí,
pero me están arrestando.
Como pueden ver, me están arrestando.
Oigan, es un candidato presidencial.
BOBI WINE, TAMBIÉN CONOCIDO COMO…
Santo Dios.
No me permiten hablar con los medios.
Este es un oficial de alto rango.
Señor, usted está avergonzando al país.
Lamento que esto esté sucediendo.
Lamento que estén disparando.
Espero que puedan ver…
Podemos oírte.
Por lo visto, me consideran un criminal,
un rebelde, y me tratan como tal.
Te amamos, Bobi.
Mi misión más importante es seguir con vida
los próximos siete días.
La embajadora estadounidense en Uganda, Nathalie Brown,
anunció que EE. UU. canceló su fiscalización
de las elecciones de mañana.
Dice que la Comisión Electoral de Uganda rechazó
el 75 % de las acreditaciones de observadores estadounidenses.
La Unión Europea anunció
que no enviará observadores para monitorear las elecciones
con la justificación de que el Gobierno no implementó
las recomendaciones electorales anteriores.
EN VÍSPERAS DE LAS ELECCIONES,
CORTAN TODO SERVICIO DE INTERNET
Estamos vivos.
Logramos llegar al último día.
Algunos han muerto.
Algunos están en prisión.
Otros están escondidos.
Quedamos solos, aislados.
La mayoría de nuestros amigos están…
en algunas de esas situaciones.
Pero sí, llegó el día de las elecciones
e iremos con el resto de los ugandeses
y votaremos para sacar a Museveni del cargo.
El proceso electoral parece estar desarrollándose en orden,
pero el gobierno de Uganda está muy ansioso por la elección.
De lo contrario, ¿por qué cortar Internet
y todos los servicios locales e internacionales?
Con tu teléfono solo puedes hacer una llamada a la antigua.
La economía depende de Internet.
El gobierno quiere asegurarse
de que los ugandeses no puedan hablar
sobre estas elecciones, entre sí o con el mundo exterior.
Lo más probable es que los resultados
no lo den ganador sino que beneficien al régimen.
¿Cómo espera usted que reaccionen
la Unión Europea y los demás países?
No voy a decir lo que espero, sino lo que pido.
Estados Unidos envía
más de 100 millones de dólares a Uganda.
La Unión Europea apoya enormemente a Uganda.
La pregunta es, ¿saben qué están apoyando?
El pueblo de Uganda, si bien agradece la ayuda,
querría que la Unión Europea, Estados Unidos
y todos los socios para el desarrollo
hicieran del respeto
de los principios democráticos y los derechos humanos
un requisito ineludible para toda esa ayuda.
Porque compartimos los mismos valores humanitarios,
valores democráticos, valoramos los derechos humanos.
Queremos ser como ellos, queremos desarrollarnos.
Pero el primer obstáculo para el desarrollo
es la dictadura,
y claramente está patrocinada
por nuestros socios para el desarrollo.
Esto les demuestra aun más que, en efecto,
están alimentando a un monstruo en Uganda.
Ya una vez bloquearon la llegada de ayuda a Uganda
porque se violaban los derechos de los homosexuales.
Ahora no solo se violan sus derechos,
sino que se violan los derechos de toda una población,
por eso les pedimos que sean
tan firmes como lo fueron entonces.
Estábamos ganando.
En algunos casos, liderábamos con 280 votos,
mientras que Museveni tenía 100 votos.
Pero luego intercambiaron los votos,
a Museveni le dieron tus votos y a ti los suyos.
¿Estás seguro allí?
Estoy en alerta máxima, estoy alerta.
Presidente, estoy siendo muy cuidadoso.
Mantente a resguardo, que no te detengan.
Eso es lo importante.
Nuestra casa está rodeada de soldados.
¿Entraron a mi casa sin que nadie se los ordenara?
¿Sabe usted que está invadiendo mi casa?
¿Sabe que este es nuestro domicilio?
Si son visitantes deberían anunciarse.
¿Señora?
¿Viene a visitarme?
El camino de tierra que conduce a la casa de Bobi Wine
empieza a parecerse a una instalación militar.
Hay muchas tropas,
Fuerzas Especiales, policías antidisturbios
y han ingresado furgonetas de prisioneros.
Bueno, sucede que ninguno de nosotros puede acceder a él.
En la práctica, se encuentra bajo arresto domiciliario.
Miren, estas cosas las hace el régimen porque es culpable.
Esto se nota por sus acciones.
Si crees que organizaste unas elecciones libres y justas,
¿por qué tienes tanto miedo?
En este momento estoy rodeado.
Por supuesto, no hay nada de qué preocuparse.
Los que tienen pánico son ellos, no nosotros.
Sí.
Los ugandeses vuelven a quedar a ciegas esta noche.
Internet sigue bloqueado.
Wine está bajo extrema presión,
la mayoría de sus colaboradores fueron arrestados o asesinados,
y está solo en casa con su esposa Barbie.
UGANDA DECIDE, 2021 MUSEVENI PRESIDENTE ELECTO
Tenemos reportes completamente diferentes.
Y todas las personas que pudieron observar
las elecciones tienen un informe totalmente diferente.
El general Museveni está manipulando los resultados
y es por eso que bloqueó completamente Internet,
cortó todos mis números de teléfono,
los de mi esposa y de todos los dirigentes.
En muchísimos casos,
la gente ni siquiera pudo votar,
pero incluso en áreas donde pudieron votar,
es evidente que los resultados proyectan
más votos que votantes registrados.
Estas son las elecciones más fraudulentas
de la historia de Uganda.
Muchísimas gracias.
El mayor desafío de nuestra generación
es derrocar a un dictador.
Museveni ha sido reelegido para otro mandato
tras obtener un 58,64 %
en las elecciones que acaban de concluir.
Su rival, Robert Kyagulanyi, obtuvo un 34 % de los votos.
Uno de los líderes africanos con más años de poder,
el Presidente Museveni, obtuvo el 58 % de los votos.
Estas elecciones fueron menos un ejercicio democrático
y más un ritual para consolidar la estructura de poder
que ha existido en Uganda durante tres décadas y media.
18 DE ENERO DE 2021
CUATRO DÍAS DESPUÉS DE LAS ELECCIONES,
SE RESTABLECE INTERNET
BOBI Y BARBIE CONTINÚAN SITIADOS
Nunca estaremos seguros aquí hasta que Museveni se haya ido.
Nunca.
Nuestros hijos no estarán seguros si regresan aquí.
Cariño, los niños no pueden quedarse allá.
Si se quedaran,
uno de los dos tendría que quedarse con ellos.
Y eso significa que tendrías que quedarte aquí solo.
¿Qué podemos hacer?
¿Qué, Barbie?
Hola, Barbie.
Hola, Bobi.
DESPUÉS DE 10 DÍAS,
LA POLICÍA Y EL EJÉRCITO SE RETIRAN
DEL DOMICILIO DE BOBI
10 DE FEBRERO DE 2021
LOS NIÑOS REGRESAN A CASA
TRES SEMANAS DESPUÉS DE LA PARTIDA DE LOS SOLDADOS
14 DE JUNIO DE 2021
EL EQUIPO DE CAMPAÑA DE BOBI FINALMENTE ES LIBERADO
TRAS CINCO MESES EN DETENCIÓN MILITAR
Estás vivo, amigo.
LA PLATAFORMA DE UNIDAD NACIONAL
AFIRMA QUE MÁS DE 3000 UGANDESES
HAN SIDO SECUESTRADOS DESDE NOVIEMBRE DE 2020
MUCHOS FUERON TORTURADOS Y AL MENOS 150, ASESINADOS
EL GOBIERNO RECHAZA ESTAS AFIRMACIONES
Seguimos adelante,
porque sabemos que la libertad nos espera.
Por eso seguimos adelante.
Seguimos adelante, sí.
Envíala hoy, hermano.
Cuando las cosas se tornan difíciles,
los fuertes siguen marchando.
En especial cuando los líderes se desvían del camino
o cuando los mentores se vuelven verdugos.
Cuando la libertad de expresión se vuelve blanco de la represión
la oposición pasa a ser nuestra posición.
Sí.
AGRADECEMOS A TODOS LOS UGANDESES
QUE CONTRIBUYERON A ESTA PELÍCULA
MUCHOS DE LOS CUALES NO APARECEN EN LOS CRÉDITOS
POR SU PROPIA SEGURIDAD
Espero que la estén pasando bien.
BOBI WINE Y LA PLATAFORMA DE UNIDAD NACIONAL
AUN LUCHAN POR UNA UGANDA LIBRE Y DEMOCRÁTICA
Hagamos la vida más luminosa y mejor.
Envíenme buena energía.