1
00:00:06,520 --> 00:00:12,450
CENTROEUROPA

2
00:00:37,600 --> 00:00:39,020
CARNICEROS DEL ÁREA CINCO

3
00:00:39,100 --> 00:00:41,730
LAS FAMILIAS DE LAS VÍCTIMAS DENUNCIAN VIOLENCIA

4
00:09:04,940 --> 00:09:08,860
¿LE VERÉ EN MIS SUEÑOS?

5
00:26:21,020 --> 00:26:23,350
Si me dejas ahora,

6
00:26:23,430 --> 00:26:27,650
te llevarás lo más importante que hay en mí.

7
00:26:31,730 --> 00:26:35,110
No, por favor, no te vayas, mi amor.

8
00:26:38,570 --> 00:26:40,950
Si me dejas ahora,

9
00:26:41,040 --> 00:26:45,080
te llevarás contigo mi corazón.

10
00:26:49,170 --> 00:26:52,630
No, por favor, no te vayas, mi amor.

11
00:27:04,480 --> 00:27:06,440
Un amor como el nuestro

12
00:27:06,520 --> 00:27:11,150
es difícil de encontrar.

13
00:27:12,900 --> 00:27:17,780
¿Cómo pudimos dejarlo escapar?

14
00:27:22,950 --> 00:27:25,040
Hemos llegado demasiado lejos

15
00:27:25,120 --> 00:27:28,670
para dejarlo todo atrás.

16
00:27:31,710 --> 00:27:35,880
¿Cómo permitimos que todo acabara así?

17
00:27:36,380 --> 00:27:38,680
El día de mañana,

18
00:27:38,760 --> 00:27:41,510
ambos lamentaremos

19
00:27:41,600 --> 00:27:46,100
las cosas que hoy nos dijimos.

20
00:37:06,750 --> 00:37:09,920
DOS SEMANAS DESPUÉS

21
00:40:36,200 --> 00:40:38,830
¿Te acuerdas de nuestra primera noche juntos? ¿En Rue Racine?

22
00:40:39,580 --> 00:40:43,170
¿Que apareciste en la calle y se pararon todos los coches?

23
00:40:44,130 --> 00:40:47,550
Te comías el mundo. Me tenías a tus pies.

24
00:40:48,380 --> 00:40:50,260
Y no le tenías miedo a nada.

25
00:40:51,800 --> 00:40:53,640
Sigues siendo esa chica, mi amor.

26
00:40:57,100 --> 00:41:01,480
Yo siempre he sido así, igual que ahora.

27
00:41:03,110 --> 00:41:05,650
Solo que tú no lo veías.