Heb je ingebroken in zijn camper?
Nou, George bespioneerde me. Je bespioneren?!
Op de camera's van de pub zijn er beelden
van Ed die echt tegen George aan gaat.
Ik had niets te maken met wat er met George is gebeurd.
Abbie Collier...
wil je met me trouwen?
Ik weet wat ik deed en wat
ik te verbergen heb gehad.
Misschien ben jij de volgende.
Mijn zoon was niet koud in de grond voordat je mijn vrouw neukte!
Dat is niet wat er is gebeurd!
'Wat heb je verdomme gedaan?
'Ze hebben je darmmes in de prullenbak gevonden.'
Ed!
Oké, officier. Controleer het cordon daar. Oké, sergeant.
DE TELEFOON GAAT
Bewijszak, alstublieft.
Ja?
Ik ben onderweg.
Ze hebben de auto van Ed Collier gevonden.
Alles goed?
Abbie!
Hallo, liefde.
Nog nieuws? Nee.
Ryan.
Bob is er ook.
Heeft hij geen contact met u opgenomen?
Ik zei hem te gaan.
Ik had genoeg.
Het is niet jouw fout.
We maken ons allebei zorgen om hem, Claire.
Kennelijk ken ik hem niet zo goed als jij.
We weten niet wie je bent. Dat is het echte probleem.
Daar gaan we.
Wanneer heb je hem voor het laatst gezien?
Bij de boot.
De politie kwam en hij ging er als een speer vandoor.
Waar denk je dat hij heen is?
Hij kent de rotsen en duinen als geen ander.
Denk je dat hij het gedaan heeft, Bob?
Je doet.
Zo heb ik hem nog niet eerder gezien.
Jij kent jezelf.
Waarom zou hij George vermoorden?
Het begon allemaal toen hij die foto vond.
Dat zei "schuldig"?
Waar zijn je pantoffels, Bob?
Mam, alsjeblieft.
Trek je dan in?
Abbie.
Biscuit?
ZE SNIKT
Mamma.
Ik weet niet waarom dit gebeurt.
Is dit wat ik denk dat het is? Ryan heeft gisteravond ten huwelijk gevraagd.
Waarom zei je niet?
Het is niet bepaald het juiste moment, toch? Ik weet het maar...
Papa is niet in staat om iemand te vermoorden.
Waarom is hij dan op de vlucht?
Waarom vertelt hij ze niet gewoon de waarheid?
Omdat hij het niet kan.
Hij kon het jou, mij of Bob niet vertellen.
Maar wat het ook is...
het is eindelijk ingehaald met hem.
DE TELEFOON GAAT
Pauline? 'Wie is dit?'
Het is Ed Collier.
Ik kan niet meedoen.
'Ik heb George niet vermoord.
'Alsjeblieft, ik moet weten wie me dit aandoet.'
Alsjeblieft... HIJ GROMMT ZACHT
Nou, dan ga ik op pad.
Sta niet op, Claire.
Ik laat het busje hier staan ​​voor het geval je het ergens voor nodig hebt?
Bedankt, Bob.
TELEFOON WIL
TELEFOON TRILT
Abbie?
Het is gewoon... Katz wil een update.
Kun je Ryan vertellen dat ik gewoon...?
Bedankt.
Buikspieren.
Pap, dit moet stoppen.
Heb je enig idee wat mama doormaakt?
Wat ik doormaak?
Het spijt me zo, Abbie, maar ik had niets te maken met de dood van George.
Y-Dat moet je weten.
Geef jezelf alsjeblieft gewoon aan bij de politie.
Ik-ik zal, ik zal. Maar eerst moet ik zijn...
Dat is niet jouw taak.
Ik probeer je alleen te beschermen, mama en Nan. Van wie?!
Er was een man met wie ik bij de marine zat.
Craig Passarello... Waar heb je het over?
Hij kwam naar het huis.
Pa...
Ik heb je nodig.
Ik ga trouwen.
Ik heb alleen wat geld nodig, Abs, wat geld.
Ik zal het je teruggeven.
Wat? RYAN: Abbie!
Wat doe je daar beneden? ik-ik ben...
even mijn hoofd leegmaken.
De politie is bij het huis. Ze willen met ons praten.
Ik zal bij Josh zijn.
OK. Komt eraan.
Kun je ons iets vertellen over een man genaamd Craig Passarello?
Hij is een oude vriend van Ed.
Heeft u enig idee wanneer uw man hem voor het laatst heeft gezien?
Hij had hem al jaren niet meer gezien.
Maar hij was hier twee dagen geleden.
Wat is er met hem gebeurd?
Hij is vanochtend gevonden.
Het slachtoffer van een fatale aanrijding.
En jij denkt dat mijn man erbij betrokken is?
We vonden zijn auto vlakbij de plaats delict, mevrouw Collier...
hij heeft zeker vragen te beantwoorden.
Kijk, als iemand van jullie weet, of enig idee
heeft, waar Ed is, vertel het ons dan alsjeblieft.
Hoe eerder we hem binnen kunnen halen en met hem kunnen praten, hoe beter het is.
Voor iedereen.
Abbie.
Abbie?
Weet je waar je vader is?
Abbie?
Waar is Abbie?
Ze sms'te me om...
Geld meenemen?
Ja. Het is voor mij.
Ik hoop dat ik je niet al te veel last heb bezorgd.
Ik gaf de politie de camerabeelden van jou en George.
Je hebt het juiste gedaan.
Iedereen denkt dat jij het gedaan hebt.
Nou, iedereen heeft ongelijk, nietwaar?
Ik geloof je.
SIRENE GELUIDT
Je moet gaan. Rechts. Dank je wel, Katz.
Het weer kan een ravage hebben aangericht...
Wat ben je verdomme aan het doen, zo wegrennen?
Ga je me inleveren?
Hoe komt het dat ze je stripmes in de bak vonden
met bloed erop? Als ik George had vermoord
op de boot...
wat zou ik verdomme doen om mijn mes mee naar huis te nemen en
het in de prullenbak te gooien zodat de politie het kan vinden?
Ik zou het daar gedaan hebben, nietwaar?
Ik zou het lichaam en het mes hebben gegooid...
zoals alles - de zee in.
Dus je denkt dat je erin geluisd bent?
Wij hebben iets gedaan...
..jaren geleden.
En we hebben gezworen dat we het nooit aan iemand zouden vertellen.
Denk je dat een van hen George heeft vermoord? Ja.
Het is deze man, Craig Passarello.
Weet je het zeker? Ja.
Omdat hij volgens de politie vanmorgen
dood is aangetroffen bij een aanrijding.
Misschien heeft degene die hem heeft vermoord ook George vermoord.
Dus als hij het niet is...
..wie is het?
Waarom kijk je naar mijn telefoon?
Ik ben niet.
Ik zag dat je een bericht had van Katz.
Ik neem aan dat je het graag wilt zien.
Het spijt me.
Sorry. Ik ben gewoon...
Je hoeft je niet te verontschuldigen...
met alle dingen die er gebeuren.
Je vader heeft je een bericht gestuurd
en je moest hem gaan opzoeken.
Het verbaast me dat je het me niet hebt verteld.
We weten allebei hoe schadelijk geheimen kunnen zijn.
Ik geloof hem.
Dat hij George niet heeft vermoord. Zeker.
Maar hoe langer hij op de vlucht is, hoe schuldiger hij lijkt te zijn.
Het zou waarschijnlijk het beste zijn als hij zichzelf aangaf.
Maar ik bewonder je loyaliteit.
OK?
Nee, ik weet niet wie het is, maar...
misschien kan deze privédetective die ik heb ingehuurd meer informatie krijgen.
Zal ze tegen me praten? Nou, ik weet het niet.
Of Claire?
Ben je met haar naar bed geweest?
We hebben dit meegemaakt, Ed.
Ze had iemand nodig om mee te praten, naar te luisteren, want je was verdwenen.
Ben je met haar naar bed geweest?
Nee.
Ik zou alles voor haar doen...
omdat ze de vrouw van mijn beste vriend is.
En ik hou van haar...
zoals ik van je hou.
Dat is het.
Nu Claire...
verdient de waarheid.
Kun je haar zover krijgen dat ze me ziet?
Gewoon uitslapen.
Zei de rechercheur niet dat we hier moesten blijven?
Ja, maar we hebben wat dingen nodig.
Nou, zou JIJ niet hier moeten blijven?
Ik zal zijn waar ik wil zijn.
Vind je dat goed, Ryan?
DEUR OPENT EN SLUIT
Bob had gelijk.
Toen Josh stierf, heb ik...
Ik rende weg. Je sloot me buiten.
Ik wil je de waarheid vertellen.
Ik had het je jaren geleden moeten vertellen,
maar ik was te bang voor wat je zou denken.
Er was een onderofficier...
..op HMS Leavenstone in 1994.
Wanneer is die foto gemaakt?
Zijn naam was Baxter.
Hij was taai. Hij nam geen gevangenen.
Hij deed alleen zijn werk, maar we vonden het niet leuk.
We mochten hem niet.
Hij verdiende niet wat er gebeurde.
Het was de laatste nacht in Gibraltar.
'Op de zeik. Daar was ik en Arthur, Des...
'Craig Passarello leeft groots.'
Op de terugweg naar het schip...
..daar was hij.
Onderluitenant Nicholas Baxter.
Helemaal alleen.
Ik hou je in de gaten.
Speel je dan, of wat? Kom op.
Schoppen.
We wilden hem alleen maar
bang maken, hem opwinden,
hem het gevoel geven dat wij ons voelden.
Het liep allemaal uit de hand.
Wat heb je gedaan?
We gingen naar hem toe.
Schreeuwen, schreeuwen.
Heb hem in het nauw gedreven.
We wisten dat we in ernstige problemen zouden komen, maar we konden niet stoppen.
Maar toen drong hij door.
En opeens lag hij in het water.
En hij kwam niet meer boven.
En ik dook erin om hem te pakken te krijgen, en...
..Ik ging steeds dieper, dieper.
Ik kon hem niet vinden.
En ze vonden hem de volgende ochtend vroeg. Hij...
Hij verdronk.
Hij brak zijn schedel - hij moet iets geraakt hebben.
We hebben een pact gesloten.
We zagen niets, we hoorden niets, we deden niets.
Ed!
ZE ADEMT DIEP UIT
We hebben wat cocaïne onder zijn kooi gelegd...
.. om het te laten lijken alsof hij van zijn gezicht was geweest of zoiets.
Je kunt de drank de schuld geven,
Craig de schuld geven, wiens idee het was.
Je kunt een van hen de schuld geven.
Ik was erbij, Claire.
Ik deed mee.
Ik ben schuldig.
Ik ben.
Het spijt me.
Het spijt me, Claire.
Daarom voelde je je zo schuldig toen Josh verdronk.
Ja, ik... ik dacht dat ik gestraft werd voor...
Voor wat we deden.
Mijn baby.
Hoe lang zei Pauline dat ze zou zijn?
Je hebt al dat geld uitgegeven aan een privédetective.
Ik hoopte dat Pauline iets zou ontdekken.
Waar zijn we verdomme mee bezig, Ed?
Claire?
Ik ken jou niet.
Wat zal ik doen?
Claire, ik-ik...
VOERTUIG NADERT Wie is dat?
Dat is zij.
Dat is jouw lot.
Wat zegt het?
"De officier die dood werd gevonden in Gibraltar
"was onderluitenant Nicholas Baxter."
Wat?
"Hij had een vier jaar oude zoon, Karl Baxter..."
"Die op 18-jarige leeftijd zijn naam veranderde in...
"Ryan Wilson."
ZE PRATEN STIL
Ik zag je.
Ik zag je met Ed's mes bij de vuilnisbakken.
Weet je zeker dat ik het was?
Ik heb je gezien, ja.
Misschien zijn het weer je hersenen. Nee nee.
Ga maar zitten...
en drink je thee.
Brave meid.
Wil je ze vertellen dat je vader in de kerk was?
Ze denken dat hij een andere man heeft vermoord. Ze hebben bewijs.
En je gelooft hem niet?
Hoe langer hij op de vlucht is, hoe schuldiger hij lijkt te zijn.
Is dat wat Ryan je heeft verteld?
Ik vraag me af of we hem moeten gaan zoeken.
Zodat je hem kunt aangeven?
Zodat we met hem kunnen praten, hem kunnen helpen.
Het is slechts een kwestie van tijd voordat de politie hem vindt.
Liever wij dan zij.
En ik denk dat ik weet waar hij zou kunnen zijn.
Waar? Wil je mee?
En Nan?
Katz, vind je het erg?
Misschien moeten we allemaal hier blijven. Claire zei dat ze snel terug zou zijn.
We zullen niet lang wegblijven, dat beloof ik.
Dank je wel, Katz.
Abbie...
Het komt wel goed - Katz is hier.
Ik had naar je moeten luisteren.
Ik was volledig verblind door hem. DE TELEFOONLIJN GAAT UIT
Waarom antwoordt ze niet?
Waar kon hij anders heen?
Ik heb hem verteld waar we de reservesleutel hebben gelaten.
Heb je mijn telefoon gezien?
Heb je het bij je oma achtergelaten?
Pa?
Ed?
Pa?
Hij is hier niet.
Als ik mijn telefoon had, zou ik hem kunnen bellen.
Misschien heeft hij zijn telefoon uitgezet.
Ja, maar ik moet nog steeds mijn moeder bellen om te vragen waar ze is.
ZE ZUCHT
Misschien heb ik het in de auto laten liggen.
Nee.
George.
ZE SCHREEUWT
Ryan geeft jou de schuld van wat er is gebeurd.
Niet alleen tegen zijn vader, maar ook tegen zijn moeder die zelfmoord pleegt.
Waarom vermoordde hij me niet toen hij de kans had?
Vanaf het moment dat ik hem voor het eerst ontmoette, wist ik dat er iets...
Als je in de eerste plaats gewoon eerlijk was geweest...
Wat ben je aan het doen?
Geef me de telefoon.
Zitten.
ZITTEN!
We moeten terug! We moeten de politie bellen.
DE TELEFOON GAAT
Het is Ryan.
HIJ ZUCHT EN STOTTERT
Wat ga je tegen hem zeggen? Ik weet het niet.
Hallo?
'Hoi mam.'
Abbie.
'Staat u op de luidspreker?'
'Wat is er gebeurd?'
Euh, ik ben mijn telefoon kwijt.
Ik ben... Ik gebruik Ryan's.
'Waar ben je?'
Op weg naar huis.
Ben je bij Nan?
'Katz is bij haar.'
Abbie...
'Gaat het, schat?'
Ja, ik ben in orde.
'Hallo Claire.
'We maken ons zorgen om je.'
Ryan. Hoi.
Het gaat goed met me.
'Weet je het zeker?'
Gewoon een beetje bezorgd... denk ik.
We moeten hem bij Abbie weghalen.
Waarom kom je niet even langs?
Ik zal wat eten voor ons maken.
'We kunnen de champagne openmaken -
'vier de verloving goed.'
Dat zou je leuk vinden, nietwaar, Abbie?
'Wist je dat Abbie Ed heeft ontmoet?
'Katz heeft hem ook ontmoet.
'Ze heeft hem geld gegeven.'
Eerder, in het huis,
verborg je zeker iets.
Hoe gaat het, Karel?
Pa?
Ga je met me praten, Karl? Ga door, ik daag je uit.
'Arthur en Craig - ze waren makkelijk, nietwaar?
'Ze hebben je niet zien aankomen.'
Maar ik zag je vanaf het eerste moment dat we elkaar ontmoetten.
'Je pakte mijn hand, weet je nog? En je daagde me uit.'
Nou ik ben...
Ik daag je nu uit.
Kom op - alleen jij en ik.
Waar ben je, Ed?
Ik ga Arthur opzoeken.
'Ik denk dat je weet waar dat is.'
Ga van me af. Ga van me af.
GA VAN ME AF!
VERBINDINGSTOON
Wat ben je aan het doen? Waar ga je heen?
Lieverd... Claire, Claire...
Ik weet wat ik doe.
Vertrouw me alsjeblieft.
Ik houd van je. Ik houd van je.
SPANNENDE MUZIEK
Heeft Abbie je verteld dat hier de as van mijn vader is uitgestrooid?
Waar is ze?
Thuis.
Zij is de enige reden waarom je nog leeft.
Als je haar pijn hebt gedaan...
Wat ga je doen, Ed?
Vermoord mij...
..zoals je mijn vader hebt vermoord?
Dit is voor jou.
Daar gaan we.
Mijn stomme hoofd!
Ik had haar moeten waarschuwen. Wat?
Abbie? Wat bedoel je? Ryan!
Hij zal spoedig naar de haven zijn.
Hij zei dat ik niet tegen Claire moest zeggen dat hij daar was.
Ik wist dat hij iets van plan was.
We moeten haar redden.
DE TELEFOONLIJN GAAT UIT
Ze antwoordt niet. God!
Was jij degene die hem duwde?
Niemand duwde hem.
Nee.
Onopzettelijke dood. Ja, Des heeft me alles verteld.
Des?
Een jaar geleden...
hij schreef me.
Hij zei dat hij me iets te vertellen had.
Je weet toch dat hij katholiek was?
Al meer dan 20 jaar niet meer gaan biechten.
Arthur ging hem opzoeken. ik altijd...
Hij moest iets van zijn borst krijgen.
In alle opzichten stierf hij als een gelukkig man.
Wat zouden je laatste woorden zijn, Ed?
Ik dook erin. Ik probeerde hem te redden.
Je kon mijn vader niet redden.
Je kon je eigen zoon niet redden.
"Schuldig."
Heeft Des je dat gegeven?
Mijn vader maakte deze foto.
VERVORMD GElach
Ik vond een camera tussen de dingen die
teruggestuurd werden toen mijn vader stierf.
Een filmrolletje.
En daar waren jullie allemaal.
Weet je, ik dacht stom dat hij dit nam omdat hij je leuk vond.
Zijn favoriete bemanning.
Waar is Arthur?
Ik hoop jullie alle vier hier te begraven.
Hoe heb je hem vermoord?
Op dezelfde manier waarop ik Craig heb vermoord.
Het spijt me oprecht wat er met je vader is gebeurd.
Als ik mijn tijd had...
HIJ ADEMT WILLEND
Weet je, ik kan me hem amper herinneren.
De rook in zijn adem.
De schram van zijn baard.
Maar mijn moeder...
..en de schande van dit alles...
..dat hij moet worden afgeschilderd als een soort
drugsverslaafde, die verdiende wat er is gebeurd?
Door jou geplante drugs...
en je kameraden!
Argh!
Ik probeerde genoeg voor haar te zijn.
Ik heb haar lichaam gevonden.
Ik was tien.
Slaappillen in een plas wodka.
En ik haatte ze om wat ze me aandeden.
Ik loog over wie ik was.
En dan schrijft Des me een brief.
RYAN GRINNIKT ZACHT
Ryan.
Ryan, alsjeblieft.
Niet meer verstoppen, Ed.
Abbie?
GEDempt SCHREEUWEN Abbie.
Abbie!
Hier! Abbie, mijn...
Pak het mes!
Wat is er gebeurd? Waar is Ryan?
Bel de politie. Ik deed.
Breng ze naar Cary Point.
Politie.
Ja. Abbie!
Abbie! Abbie!
HIJ BROEKT
FLUITEN
Dit is toch niet de zee, Ed?
Dit is mijn domein. KNIPPEN
Goede ouderwetse vaste grond.
Vier maanden geleden kwam ik je vermoorden.
Ik wachtte tot je boot binnenkwam.
En wie moet er mee?
Ze zei dat ze op haar vader wachtte.
Jij.
Dus stelde ik voor om wat te gaan drinken terwijl zij wachtte.
Liefde op het eerste gezicht!
Je hebt nooit van haar gehouden!
Ik hou echt van haar.
Als kanker.
Ik heb je boot gesaboteerd, Ed.
Zout water in de diesel.
Wat, in de tank?
Ik moet zeggen, ik dacht dat het gebruiken van een prostituee geniaal was.
Ik ben vrij vanavond.
Elk moment. Wat voor jou ook werkt.
Ik kan niet wachten om je te zien.
Ik vond het geweldig hoe je dacht dat je door Bob's
busje te gebruiken op de een of andere manier...
wees onzichtbaar? HIJ SPREEKT
Jou in dat restaurant zien -
JOUW hele wereld valt uit elkaar.
Ik weet niet wat je denkt gehoord te hebben, Ed, maar het
enige wat ik probeerde te doen was iemand in nood helpen.
De schande in Abbie's ogen, toen
ze besefte dat haar dierbare vader...
helemaal naar de klote was.
De badmeester-hoodie aantrekken om mezelf eruit te
laten zien als George op de camera van de kroeg...
Ik wilde je dit niet laten zien, maar ik denk
dat George het in onze brievenbus heeft gepost.
Hij maakt ons allemaal paranoïde.
Mijn hand snijden. Arme Ik.
RYAN GRUNT
Het rooimes planten...
..toen Claire ging zwemmen.
Al het slechte dat je is overkomen...
komt door mij.
En nu...
Ik heb je eindelijk.
Haak...
..lijn...
en zinker.
Ik was onder de indruk van George.
Hij kwam echt dichtbij.
Heb je hem daarom in zijn nek gestoken?
Jij bent de schuldige, Ed.
Des heeft zijn prijs betaald.
Arthur en Craig hebben die van hen betaald.
ED KREEG
En nu betaal jij de jouwe.
Argh!
Je kunt nergens heen.
Niemand om je te redden.
Het is gedaan.
NEE!
Wat ga je daarmee doen?
Nee, Abbie. Niet doen.
Hij heeft Joris vermoord. Hij ging je vermoorden.
Hij is het die je zou moeten vermoorden...
niet ik.
ZE STIJGT EN BROEKT
A-Abbie. Abbie.
Abbie. Abbie.
ZE BROEKT IN SCHOK
Daar gaan we. Dat is het.
ZE BROEKT
Mijn liefje. Kom op.
ZE WIL
Dat is het. Het is Algoed. Oke.
Het is Algoed.
ABBIE SNIKT
ZE BROEKT
Het is Algoed. Sh-sh-sh.
Ben je dan helemaal klaar?
Paspoort, oplader, geld.
Ze zeiden dat ik misschien terug moest komen voor het proces.
Nou, eh, Ryan heeft schuld bekend,
dus er zou geen proces moeten komen.
En jij...
en de vader van Ryan?
Nou, ik... ik heb een verklaring afgelegd, dus, eh...
..Ik zal nemen wat er komt.
Ik hou van je papa.
ZACHTE POPMUZIEK SPEELT
- Naar Abbie en Katz. - Abbie en Katz.
We gaan je missen.
Ze gaat de tijd van haar leven hebben. Jij ook Katz.
Ik zal ervoor zorgen dat we dat doen. ZE GRACHEN
Abbie... kleinigheidje voor jou,
gewoon een klein beetje zakgeld eigenlijk.
En vergeet niet om me een ansichtkaart te sturen, wees er zeker van.
Bedankt, Nan! Oké, mijn liefste.
Claire, ik wil je bedanken -
weet je, voor...
nou, om voor me te zorgen.
Ik kan alleen maar raden hoe moeilijk dat soms voor je moet zijn.
Mamma. Ik houd van je.
Ik houd van je.
Ik ben over twee minuten terug. Ja.
Je ziet er geweldig uit.
Het zal niet gemakkelijk worden, Ed.
Ik weet het, maar het... het voelt anders.
Ik voel me anders.
Geen geheimen meer.
Laten we eens kijken hoe we gaan, oké?
Abbie?
Voelde gewoon zo goed.
Hem.
Alles klopte.
Ryan is nu in het verleden.
Opgesloten, veilig en wel.
Ik weet.
Alles komt goed.