1
00:00:00,792 --> 00:00:01,959
<i>[Biyi] Previously on Iyanu...</i>

2
00:00:01,960 --> 00:00:04,795
I shall erase magic
from Yorubaland,

3
00:00:04,796 --> 00:00:08,591
and this Child of Wonder
as well.

4
00:00:08,592 --> 00:00:11,802
I am so proud
of what you've become.

5
00:00:11,803 --> 00:00:13,888
Here, you will need these.

6
00:00:13,889 --> 00:00:15,723
They belonged to your father.

7
00:00:15,724 --> 00:00:17,308
As I was saying,

8
00:00:17,309 --> 00:00:20,269
I fully intend
to repair Elu's relationship

9
00:00:20,270 --> 00:00:22,647
with the settlements
beyond the walls.

10
00:00:22,648 --> 00:00:24,023
If we get out of this,

11
00:00:24,024 --> 00:00:26,943
maybe we could take a trip
down the river.

12
00:00:26,944 --> 00:00:28,444
Seriously?

13
00:00:28,445 --> 00:00:29,529
[leopard snarling

14
00:00:29,530 --> 00:00:30,821
Ekun!

15
00:00:30,822 --> 00:00:31,781
Hello, old friend!

16
00:00:31,782 --> 00:00:33,783
Team Chosen, reunited!

17
00:00:33,784 --> 00:00:35,576
Where have you been?

18
00:00:35,577 --> 00:00:36,702
It's a long story.

19
00:00:36,703 --> 00:00:38,330
I'm sure it is.

20
00:00:39,581 --> 00:00:41,916
[Olori] I cannot imagine
what would disturb

21
00:00:41,917 --> 00:00:43,125
the Divine Objects so much.

22
00:00:43,126 --> 00:00:45,002
Twice in as many days.

23
00:00:45,003 --> 00:00:47,088
She is coming,

24
00:00:47,089 --> 00:00:49,508
and I will end her.

25
00:00:52,427 --> 00:00:54,220
[♪]

26
00:00:54,221 --> 00:00:56,556
[groaning]

27
00:00:56,557 --> 00:00:58,474
"Fight The Corrupt, Siju."

28
00:00:58,475 --> 00:01:00,059
"You'll get promoted, Siju,"

29
00:01:00,060 --> 00:01:03,062
and yet we're still stuck
on guard duty!

30
00:01:03,063 --> 00:01:06,023
At least we are not
on the cleanup crews.

31
00:01:06,024 --> 00:01:06,774
[groaning]

32
00:01:06,775 --> 00:01:08,609
Remember what the gorillas left

33
00:01:08,610 --> 00:01:09,945
in the Elu Mesi chamber?

34
00:01:11,029 --> 00:01:11,989
[gasping]

35
00:01:13,448 --> 00:01:16,158
So... much... filth!

36
00:01:16,159 --> 00:01:17,201
I'm just glad

37
00:01:17,202 --> 00:01:19,870
that possessed monster Nuro
is now in prison,

38
00:01:19,871 --> 00:01:22,123
and things are back to normal.

39
00:01:22,124 --> 00:01:23,249
Huh?

40
00:01:23,250 --> 00:01:27,628
Teju, is this place
ever normal?

41
00:01:27,629 --> 00:01:29,088
[twig cracking,
gasping in fright]

42
00:01:29,089 --> 00:01:30,132
- Halt!
- Who goes there!

43
00:01:33,302 --> 00:01:35,094
[teeth chattering]

44
00:01:35,095 --> 00:01:37,180
[groaning in fear]

45
00:01:39,975 --> 00:01:41,143
[screaming]

46
00:01:43,729 --> 00:01:44,854
Aw!

47
00:01:44,855 --> 00:01:47,982
Aren't you just the cutest?

48
00:01:47,983 --> 00:01:49,775
Who's my little guy?

49
00:01:49,776 --> 00:01:52,069
Who's my sweet little guy?

50
00:01:52,070 --> 00:01:53,779
Isn't he precious?

51
00:01:53,780 --> 00:01:54,947
[hissing]

52
00:01:54,948 --> 00:01:56,324
Adorable.

53
00:01:56,325 --> 00:01:57,617
I'm keeping him.

54
00:01:57,618 --> 00:01:59,368
[distant horn blowing]

55
00:01:59,369 --> 00:02:00,953
[Teju] The Oba is back.

56
00:02:00,954 --> 00:02:02,204
[Siju] So soon?

57
00:02:02,205 --> 00:02:03,956
This cannot be good.

58
00:02:03,957 --> 00:02:06,001
[♪]

59
00:02:11,632 --> 00:02:13,716
[♪]

60
00:02:13,717 --> 00:02:17,053
♪ You are, you are ♪

61
00:02:17,054 --> 00:02:19,848
♪ Iwo ni o ♪

62
00:02:21,725 --> 00:02:25,269
♪ You are, you are ♪

63
00:02:25,270 --> 00:02:28,106
♪ Iyanu o ♪

64
00:02:30,442 --> 00:02:32,110
♪ Do you believe
in the child of wonder? ♪

65
00:02:34,571 --> 00:02:36,322
♪ Do you believe
in the child of light? ♪

66
00:02:36,323 --> 00:02:39,034
♪ Calling on you, Iyanu ♪

67
00:02:45,749 --> 00:02:47,417
Oba Uwa! [crowd calling]

68
00:02:49,961 --> 00:02:51,045
Hey!

69
00:02:51,046 --> 00:02:53,422
The Oba returns!

70
00:02:53,423 --> 00:02:57,302
[♪]

71
00:03:05,519 --> 00:03:06,769
Oba Uwa.

72
00:03:06,770 --> 00:03:08,062
Omolola.

73
00:03:08,063 --> 00:03:09,522
I'm glad to see you are both--

74
00:03:09,523 --> 00:03:10,648
General Kanfo,

75
00:03:10,649 --> 00:03:12,400
we must speak

76
00:03:12,401 --> 00:03:14,068
immediately.

77
00:03:14,069 --> 00:03:16,321
[birds calling]

78
00:03:17,364 --> 00:03:19,615
[Kanfo] The People of the Deep?

79
00:03:19,616 --> 00:03:21,117
I'm afraid so.

80
00:03:21,118 --> 00:03:22,827
We fear an attack is imminent.

81
00:03:22,828 --> 00:03:24,495
But, Oba,

82
00:03:24,496 --> 00:03:27,415
the Eso haven't seen
anything suspicious

83
00:03:27,416 --> 00:03:30,668
since my son and the Chosen
cleansed the land.

84
00:03:30,669 --> 00:03:33,587
If the Deep had a force
moving towards Elu,

85
00:03:33,588 --> 00:03:34,672
we would know.

86
00:03:34,673 --> 00:03:37,425
Unless their forces
were already here.

87
00:03:37,426 --> 00:03:40,010
Olori says spies
have infested settlements

88
00:03:40,011 --> 00:03:41,679
across Yorubaland,

89
00:03:41,680 --> 00:03:43,723
and are now poised to strike.

90
00:03:43,724 --> 00:03:44,765
[Kanfo sighing]

91
00:03:44,766 --> 00:03:48,227
I may not trust the Agoni,

92
00:03:48,228 --> 00:03:50,646
but if you say
the threat is real,

93
00:03:50,647 --> 00:03:53,065
then the Eso shall meet it.

94
00:03:53,066 --> 00:03:56,235
The rest of you,
resume your duties.

95
00:03:56,236 --> 00:03:57,862
Help your districts.

96
00:03:57,863 --> 00:03:59,530
Heal this land,

97
00:03:59,531 --> 00:04:01,115
but be alert.

98
00:04:01,116 --> 00:04:04,118
The People of the Deep
are coming.

99
00:04:04,119 --> 00:04:06,120
- [crowds murmuring]
- Oba...

100
00:04:06,121 --> 00:04:08,664
I too share
General Kanfo's doubts,

101
00:04:08,665 --> 00:04:12,543
but perhaps I could send scouts
downriver to investigate.

102
00:04:12,544 --> 00:04:14,211
Omolola...

103
00:04:14,212 --> 00:04:16,756
may I ask a favor?

104
00:04:16,757 --> 00:04:18,174
Of course, Elder Ojuwa.

105
00:04:18,175 --> 00:04:19,717
What do you need?

106
00:04:19,718 --> 00:04:22,178
A leave of absence.

107
00:04:22,179 --> 00:04:25,890
How would you like to take
my seat on the council?

108
00:04:25,891 --> 00:04:26,766
E mi Ke?

109
00:04:26,767 --> 00:04:28,517
Me?

110
00:04:28,518 --> 00:04:30,144
Are you certain?

111
00:04:30,145 --> 00:04:33,189
I am certain you are ready
to improve all of Elu,

112
00:04:33,190 --> 00:04:36,735
not just the Workers' district.

113
00:04:41,698 --> 00:04:44,450
What troubles you, General?

114
00:04:44,451 --> 00:04:45,951
My son.

115
00:04:45,952 --> 00:04:47,828
He's out there alone,

116
00:04:47,829 --> 00:04:50,206
searching for artifacts.

117
00:04:50,207 --> 00:04:52,541
If Olori is right,

118
00:04:52,542 --> 00:04:56,086
then he may be
in grave danger...

119
00:04:56,087 --> 00:04:57,254
again. [clanking staff]

120
00:04:57,255 --> 00:05:00,007
He is with the Chosen,
old friend.

121
00:05:00,008 --> 00:05:02,051
Iyanu will keep him safe.

122
00:05:02,052 --> 00:05:03,553
[birds calling]

123
00:05:14,439 --> 00:05:15,773
[munching]

124
00:05:15,774 --> 00:05:16,816
Biyi...

125
00:05:16,817 --> 00:05:18,651
[burping loudly]

126
00:05:18,652 --> 00:05:20,027
[munching]

127
00:05:20,028 --> 00:05:21,862
Biyi...

128
00:05:21,863 --> 00:05:22,781
- [burping louder]
- Aah!

129
00:05:26,451 --> 00:05:28,786
Biyi!

130
00:05:28,787 --> 00:05:30,746
[sighing]

131
00:05:30,747 --> 00:05:32,081
I'm sorry.

132
00:05:32,082 --> 00:05:33,123
I... I didn't--

133
00:05:33,124 --> 00:05:34,208
[burping quietly]

134
00:05:34,209 --> 00:05:37,169
I know I've been away
for a while

135
00:05:37,170 --> 00:05:39,964
and dealing with my feelings,

136
00:05:39,965 --> 00:05:41,799
but...

137
00:05:41,800 --> 00:05:45,094
I forgot how much
Mama Sewa meant to you.

138
00:05:45,095 --> 00:05:47,096
I'm sorry.

139
00:05:47,097 --> 00:05:49,975
I should have come back sooner.

140
00:05:56,022 --> 00:05:58,316
Biyi, your beads!

141
00:06:02,445 --> 00:06:04,990
Wonda!

142
00:06:10,120 --> 00:06:12,913
[wind gusting]

143
00:06:12,914 --> 00:06:14,415
[♪]

144
00:06:14,416 --> 00:06:16,501
[gasping in amazement]

145
00:06:18,503 --> 00:06:19,337
Ha!

146
00:06:27,888 --> 00:06:30,514
Um, Biyi?

147
00:06:30,515 --> 00:06:33,893
Maybe you should take it easy
with the Divine weapon?

148
00:06:33,894 --> 00:06:36,186
[Biyi] Relax, Toye,
I've got this under--

149
00:06:36,187 --> 00:06:37,856
[Iyanu] Get down!

150
00:06:39,274 --> 00:06:41,651
[Toye yelping]

151
00:06:46,156 --> 00:06:48,617
[grunting with effort]

152
00:06:50,660 --> 00:06:51,870
Uh!

153
00:06:54,581 --> 00:06:55,749
Whoa!

154
00:06:58,043 --> 00:07:00,961
Turn it off! Turn it off!

155
00:07:00,962 --> 00:07:02,881
I'm trying!

156
00:07:04,049 --> 00:07:05,215
[♪]

157
00:07:05,216 --> 00:07:06,760
[groaning]

158
00:07:07,969 --> 00:07:10,220
Stupid beads!

159
00:07:10,221 --> 00:07:13,515
Why can't I control you?

160
00:07:13,516 --> 00:07:15,059
Why?!

161
00:07:15,060 --> 00:07:17,895
Mama Sewa! Why?

162
00:07:17,896 --> 00:07:22,316
[♪]

163
00:07:22,317 --> 00:07:24,778
[boulders slamming down]

164
00:07:25,820 --> 00:07:26,696
Huh?

165
00:07:27,822 --> 00:07:30,033
[grumbling awkwardly]

166
00:07:31,242 --> 00:07:35,245
[Kanfo] Many veterans were lost
to the People of the Deep.

167
00:07:35,246 --> 00:07:38,082
Many more to the Corrupt.

168
00:07:38,083 --> 00:07:40,376
Now it is time to see

169
00:07:40,377 --> 00:07:43,212
who among you
can take their place.

170
00:07:43,213 --> 00:07:44,589
[tortoise hissing]

171
00:07:46,633 --> 00:07:47,967
[hissing]

172
00:07:47,968 --> 00:07:48,926
[clanking staff]

173
00:07:48,927 --> 00:07:50,387
Begin!

174
00:07:51,346 --> 00:07:53,598
[grunting with effort]

175
00:08:06,111 --> 00:08:07,404
[groaning]

176
00:08:08,655 --> 00:08:10,991
[panting]

177
00:08:12,075 --> 00:08:16,453
[chanting in celebration]
♪ Eso! Eso! Eso! Eso! ♪

178
00:08:16,454 --> 00:08:19,123
♪ Eso! Eso! Eso! ♪

179
00:08:19,124 --> 00:08:20,458
[clearing throat]

180
00:08:24,796 --> 00:08:26,798
Congratulations.

181
00:08:28,591 --> 00:08:31,385
Now... the real work begins.

182
00:08:31,386 --> 00:08:33,512
We need you to scout
the riverbeds

183
00:08:33,513 --> 00:08:35,807
for a potential invasion
from the People of the Deep.

184
00:08:36,933 --> 00:08:40,227
You'll have no backup,
no reinforcements.

185
00:08:40,228 --> 00:08:41,937
Just the two of you,

186
00:08:41,938 --> 00:08:43,856
alone, together.

187
00:08:43,857 --> 00:08:45,441
"Alone"?

188
00:08:45,442 --> 00:08:46,900
"Together"?

189
00:08:46,901 --> 00:08:48,068
[hissing]

190
00:08:48,069 --> 00:08:49,821
Aah!

191
00:08:53,324 --> 00:08:54,743
Move out!

192
00:08:59,164 --> 00:09:01,540
[Iyanu] Any luck translating
that scroll, Toye?

193
00:09:01,541 --> 00:09:04,084
[Toye] Hmm, I think so.

194
00:09:04,085 --> 00:09:05,878
Some of my mother's old scrolls

195
00:09:05,879 --> 00:09:07,921
have helped with translating
the weird glyphs.

196
00:09:07,922 --> 00:09:09,798
So far, I can pick out...

197
00:09:09,799 --> 00:09:11,425
- [Biyi straining]
- ..." wonders,"

198
00:09:11,426 --> 00:09:12,718
"emissary,"

199
00:09:12,719 --> 00:09:14,553
and "fire"...

200
00:09:14,554 --> 00:09:15,555
[yelping]

201
00:09:16,598 --> 00:09:17,681
Biyi!

202
00:09:17,682 --> 00:09:18,932
You need to be careful.

203
00:09:18,933 --> 00:09:21,518
And you need to be useful,

204
00:09:21,519 --> 00:09:22,812
scroll boy!

205
00:09:24,522 --> 00:09:25,857
[grumbling]

206
00:09:27,317 --> 00:09:29,944
Give him space, child.

207
00:09:31,071 --> 00:09:33,614
[Toye] It's not fair, Ekun.

208
00:09:33,615 --> 00:09:36,034
[Ekun grumbles]

209
00:09:37,786 --> 00:09:39,703
Iyanu's the Chosen,

210
00:09:39,704 --> 00:09:42,623
Olori's an Agoni priestess,

211
00:09:42,624 --> 00:09:44,833
Biyi has his beads...

212
00:09:44,834 --> 00:09:46,460
You know what I have?

213
00:09:46,461 --> 00:09:47,711
Scrolls!

214
00:09:47,712 --> 00:09:48,712
[gasping]

215
00:09:48,713 --> 00:09:50,423
[grumbling]

216
00:09:51,424 --> 00:09:52,967
[straining]

217
00:09:53,927 --> 00:09:57,639
Why... isn't this... working?

218
00:09:58,681 --> 00:10:01,016
[groaning in frustration]

219
00:10:01,017 --> 00:10:03,352
You'll get it, Biyi.

220
00:10:03,353 --> 00:10:05,437
It just takes time.

221
00:10:05,438 --> 00:10:06,772
I remember how hard it was

222
00:10:06,773 --> 00:10:09,983
when I was learning
how to use my powers...

223
00:10:09,984 --> 00:10:12,237
back with Mama Sewa.

224
00:10:14,656 --> 00:10:16,323
Yeah.

225
00:10:16,324 --> 00:10:18,367
You were pretty bad.

226
00:10:18,368 --> 00:10:19,409
[laughing]

227
00:10:19,410 --> 00:10:20,661
Hey!

228
00:10:20,662 --> 00:10:21,703
[both laughing]

229
00:10:21,704 --> 00:10:23,163
How dare you strike the Chosen?

230
00:10:23,164 --> 00:10:25,457
[Iyanu growling playfully]

231
00:10:25,458 --> 00:10:27,459
[laughing]

232
00:10:27,460 --> 00:10:29,336
It will be all right, Biyi.

233
00:10:29,337 --> 00:10:33,298
Besides, things
can't get any worse.

234
00:10:33,299 --> 00:10:35,384
[grumbling]

235
00:10:35,385 --> 00:10:37,095
[grunting with effort]

236
00:10:51,526 --> 00:10:54,571
[♪]

237
00:10:56,781 --> 00:10:57,698
[warrior] Noble Boju,

238
00:10:57,699 --> 00:10:59,909
a message.

239
00:11:04,956 --> 00:11:06,540
Queen Adura,

240
00:11:06,541 --> 00:11:08,125
our spies report

241
00:11:08,126 --> 00:11:12,588
that the Chosen is only
a quarter day's journey away.

242
00:11:12,589 --> 00:11:16,508
Are you certain
you're ready to confront her?

243
00:11:16,509 --> 00:11:18,261
[chuckling]

244
00:11:19,304 --> 00:11:20,429
Yes...

245
00:11:20,430 --> 00:11:22,223
I am.

246
00:11:30,982 --> 00:11:31,982
[splashing]

247
00:11:31,983 --> 00:11:33,609
[Iyanu] I got you!

248
00:11:33,610 --> 00:11:35,861
[laughing]

249
00:11:35,862 --> 00:11:38,488
[Biyi panting]

250
00:11:38,489 --> 00:11:39,448
[giggling]

251
00:11:39,449 --> 00:11:40,950
Biyi?

252
00:11:42,368 --> 00:11:44,704
A moment, please.

253
00:11:46,956 --> 00:11:49,124
Show me what you can do
with the Water Bead.

254
00:11:49,125 --> 00:11:52,212
Sure, uh, okay...

255
00:11:56,591 --> 00:11:58,050
Ha!

256
00:11:58,051 --> 00:11:59,968
[grunting with effort]

257
00:11:59,969 --> 00:12:01,220
Oya...

258
00:12:01,221 --> 00:12:03,430
Do the water thing!

259
00:12:03,431 --> 00:12:04,473
[Olori] Hmm.

260
00:12:04,474 --> 00:12:06,391
It is as I feared.

261
00:12:06,392 --> 00:12:07,809
You, young one,

262
00:12:07,810 --> 00:12:09,770
have lost your purpose.

263
00:12:09,771 --> 00:12:10,646
[Biyi] "Purpose"?

264
00:12:10,647 --> 00:12:12,314
What do you mean?

265
00:12:12,315 --> 00:12:14,858
During the Age of Wonders,

266
00:12:14,859 --> 00:12:17,110
the Divine Nugo
created the Set of Seven

267
00:12:17,111 --> 00:12:19,614
for a specific reason...

268
00:12:21,449 --> 00:12:24,910
so no normal person
could use them.

269
00:12:24,911 --> 00:12:26,620
Anger,

270
00:12:26,621 --> 00:12:27,788
fear,

271
00:12:27,789 --> 00:12:28,914
aggression,

272
00:12:28,915 --> 00:12:30,749
and vengeance

273
00:12:30,750 --> 00:12:32,125
won't activate them.

274
00:12:32,126 --> 00:12:35,380
It must come from
somewhere pure.

275
00:12:36,756 --> 00:12:38,799
[gasping]

276
00:12:38,800 --> 00:12:41,677
I can control my jewel

277
00:12:41,678 --> 00:12:43,971
because I know my purpose.

278
00:12:43,972 --> 00:12:47,058
Can you tell me what yours is?

279
00:12:48,309 --> 00:12:51,478
I am so proud
of what you've become.

280
00:12:51,479 --> 00:12:54,773
Take care of yourself
and the Chosen.

281
00:12:54,774 --> 00:12:56,775
Never leave her side.

282
00:12:56,776 --> 00:12:58,111
You will need each other.

283
00:13:02,949 --> 00:13:05,284
Take a look
at that flock of birds.

284
00:13:05,285 --> 00:13:07,995
Every bird in that flock
has a purpose.

285
00:13:07,996 --> 00:13:10,205
The lead bird cuts the wind,

286
00:13:10,206 --> 00:13:12,165
the others protect each other

287
00:13:12,166 --> 00:13:14,334
and allow them passage
through the skies,

288
00:13:14,335 --> 00:13:17,462
like an arrow
through the heavens.

289
00:13:17,463 --> 00:13:19,173
Do you understand?

290
00:13:20,591 --> 00:13:21,633
[sighing]

291
00:13:21,634 --> 00:13:24,344
I think so.

292
00:13:24,345 --> 00:13:27,306
I thought my purpose
was to protect the Chosen,

293
00:13:27,307 --> 00:13:29,850
but I don't know how to anymore.

294
00:13:29,851 --> 00:13:31,935
My beads don't work,

295
00:13:31,936 --> 00:13:34,396
and Iyanu's more powerful
than ever.

296
00:13:34,397 --> 00:13:37,607
If she doesn't need a protector,

297
00:13:37,608 --> 00:13:39,609
then what's my purpose?

298
00:13:39,610 --> 00:13:42,487
[Olori]
It will be all right, child.

299
00:13:42,488 --> 00:13:44,115
[♪]

300
00:13:46,117 --> 00:13:49,911
[Kanfo] Oba Uwa,
if the Deep attacks,

301
00:13:49,912 --> 00:13:52,539
then every man, woman, and child

302
00:13:52,540 --> 00:13:55,208
must be prepared
to defend our home.

303
00:13:55,209 --> 00:13:57,377
What are you suggesting,
General?

304
00:13:57,378 --> 00:14:01,840
A citywide expansion
of our greatest fighting tactic,

305
00:14:01,841 --> 00:14:04,509
The Way of the Tortoise.

306
00:14:04,510 --> 00:14:07,554
It is time
the civilians learn to fight.

307
00:14:07,555 --> 00:14:10,223
This sounds
a bit extreme, Kanfo,

308
00:14:10,224 --> 00:14:12,893
but I agree that we should
bolster our defenses

309
00:14:12,894 --> 00:14:14,478
just in case.

310
00:14:14,479 --> 00:14:15,979
Perhaps,

311
00:14:15,980 --> 00:14:17,397
but we would be
taking resources

312
00:14:17,398 --> 00:14:19,232
away from
the reconstruction effort

313
00:14:19,233 --> 00:14:21,193
and the cleanup crews.

314
00:14:21,194 --> 00:14:22,944
[groaning] Ugh...

315
00:14:22,945 --> 00:14:25,489
so much filth. [sighing]

316
00:14:25,490 --> 00:14:28,158
With all due respect, my king,

317
00:14:28,159 --> 00:14:31,578
an Oba must act
for the good of his subjects,

318
00:14:31,579 --> 00:14:34,456
and if the People of the Deep
invade,

319
00:14:34,457 --> 00:14:39,545
there will be no one left
for you to rule.

320
00:14:41,923 --> 00:14:45,509
And... water!

321
00:14:45,510 --> 00:14:46,718
[flatly] Wow.

322
00:14:46,719 --> 00:14:48,178
How useful.

323
00:14:48,179 --> 00:14:50,055
- Toye!
- Aah!

324
00:14:50,056 --> 00:14:51,431
[Biyi sighs]

325
00:14:51,432 --> 00:14:55,811
Maybe Mama Sewa
gave these to the wrong person.

326
00:14:55,812 --> 00:14:57,896
[Iyanu] Don't say that.

327
00:14:57,897 --> 00:15:00,357
It belonged to your father.

328
00:15:00,358 --> 00:15:03,318
That's why Mama Sewa
gave you the beads.

329
00:15:03,319 --> 00:15:05,654
You were meant to have these,

330
00:15:05,655 --> 00:15:09,658
but you need to open yourself
to the pain inside,

331
00:15:09,659 --> 00:15:11,952
just like I had to.

332
00:15:11,953 --> 00:15:13,286
Did you really?

333
00:15:13,287 --> 00:15:15,873
Have you dealt with
the pain inside of you?

334
00:15:17,917 --> 00:15:18,959
[Biyi] See?

335
00:15:18,960 --> 00:15:21,878
That's exactly how I feel.

336
00:15:21,879 --> 00:15:23,296
You should only give advice

337
00:15:23,297 --> 00:15:25,465
that you've actually followed.

338
00:15:25,466 --> 00:15:27,134
[grunting with effort]

339
00:15:27,135 --> 00:15:28,343
[grumbling in frustration]

340
00:15:28,344 --> 00:15:30,720
If water won't work,

341
00:15:30,721 --> 00:15:32,681
then how about earth?

342
00:15:32,682 --> 00:15:36,518
Purpose...

343
00:15:36,519 --> 00:15:38,145
Purpose!

344
00:15:38,146 --> 00:15:40,105
[cracking]

345
00:15:40,106 --> 00:15:42,650
[Biyi straining]

346
00:15:44,068 --> 00:15:45,902
[growling]

347
00:15:45,903 --> 00:15:47,571
No!

348
00:15:47,572 --> 00:15:49,114
[groaning sadly]

349
00:15:49,115 --> 00:15:50,824
Biyi...

350
00:15:50,825 --> 00:15:52,284
it's okay.

351
00:15:52,285 --> 00:15:53,535
[Biyi] No, it's not!

352
00:15:53,536 --> 00:15:56,037
I'm just trying
to do the right thing

353
00:15:56,038 --> 00:15:57,622
and protect you,

354
00:15:57,623 --> 00:16:01,877
but every time anyone tries
to do the right thing,

355
00:16:01,878 --> 00:16:03,211
they end up dead.

356
00:16:03,212 --> 00:16:04,171
[gasping]

357
00:16:04,172 --> 00:16:05,922
Mama Sewa, my father,

358
00:16:05,923 --> 00:16:07,507
it never works out!

359
00:16:07,508 --> 00:16:10,510
So what's going to happen
to me?

360
00:16:10,511 --> 00:16:12,471
I...

361
00:16:12,472 --> 00:16:13,889
Biyi...

362
00:16:13,890 --> 00:16:15,850
Everyone, look!

363
00:16:17,268 --> 00:16:19,019
We're here...

364
00:16:19,020 --> 00:16:21,022
The Borderlands.

365
00:16:26,527 --> 00:16:27,569
[Iyanu] This must be where

366
00:16:27,570 --> 00:16:29,529
the burst
of Divine Energy came from.

367
00:16:29,530 --> 00:16:31,490
This is...

368
00:16:31,491 --> 00:16:33,075
strange.

369
00:16:36,412 --> 00:16:40,165
[Iyanu] No villagers,
no livestock...

370
00:16:40,166 --> 00:16:41,876
Where is everyone?

371
00:16:43,044 --> 00:16:44,127
[sniffing]

372
00:16:44,128 --> 00:16:48,089
[Ekun growls]

373
00:16:48,090 --> 00:16:49,132
Hmm?

374
00:16:49,133 --> 00:16:51,301
[gasping] Ambush!

375
00:16:51,302 --> 00:16:54,305
[soldiers shouting and roaring]

376
00:16:57,683 --> 00:16:59,267
Greetings...

377
00:16:59,268 --> 00:17:00,477
"Chosen".

378
00:17:00,478 --> 00:17:02,270
[growling]

379
00:17:02,271 --> 00:17:03,355
Wait...

380
00:17:03,356 --> 00:17:05,398
is that...?

381
00:17:05,399 --> 00:17:06,775
That's Adura!

382
00:17:06,776 --> 00:17:09,070
Queen of the Deep!

383
00:17:12,156 --> 00:17:13,573
Fight.

384
00:17:13,574 --> 00:17:15,743
[soldiers roaring]

385
00:17:17,870 --> 00:17:19,746
Wonda!

386
00:17:19,747 --> 00:17:21,749
[grunting with effort]

387
00:17:26,170 --> 00:17:27,212
[roaring]

388
00:17:27,213 --> 00:17:28,089
[Toye] To your right!

389
00:17:28,714 --> 00:17:31,217
[♪]

390
00:17:34,428 --> 00:17:36,055
[roaring]

391
00:17:37,557 --> 00:17:39,307
My queen?

392
00:17:39,308 --> 00:17:42,310
Do you think this is wise?

393
00:17:42,311 --> 00:17:44,604
It's been a long march.

394
00:17:44,605 --> 00:17:46,773
Let the troops have some fun.

395
00:17:46,774 --> 00:17:49,026
[all grunting with effort]

396
00:17:59,495 --> 00:18:02,289
This ends now!

397
00:18:02,290 --> 00:18:04,250
[♪]

398
00:18:08,796 --> 00:18:10,965
[coughing and spluttering]

399
00:18:12,800 --> 00:18:16,011
Please, I am not your enemy.

400
00:18:16,012 --> 00:18:18,597
I fought
the Fallen One's shadow,

401
00:18:18,598 --> 00:18:20,849
I ended the curse
of the Corrupt,

402
00:18:20,850 --> 00:18:25,145
and I made these lands
safe for everyone,

403
00:18:25,146 --> 00:18:27,772
including you.

404
00:18:27,773 --> 00:18:31,902
[slow clapping]

405
00:18:33,946 --> 00:18:36,991
[yawning]

406
00:18:41,037 --> 00:18:42,829
Hello, Remi.

407
00:18:42,830 --> 00:18:44,831
Um, actually,
my name is Iyanu.

408
00:18:44,832 --> 00:18:48,001
You are such
a disappointment...

409
00:18:48,002 --> 00:18:49,377
Um, hello?

410
00:18:49,378 --> 00:18:50,587
...and a failure.

411
00:18:50,588 --> 00:18:52,255
Can she not hear me?

412
00:18:52,256 --> 00:18:54,341
And clearly,

413
00:18:54,342 --> 00:18:57,927
you've had too much goat meat.

414
00:18:57,928 --> 00:18:59,888
[soldiers giggling]

415
00:18:59,889 --> 00:19:03,183
Not only
did you leave our people,

416
00:19:03,184 --> 00:19:07,145
but you joined
with our enemies in Elu.

417
00:19:07,146 --> 00:19:10,940
So sad to believe
I looked up to you.

418
00:19:10,941 --> 00:19:12,692
That's enough!
You need to show some re--

419
00:19:12,693 --> 00:19:14,444
The adults are talking.

420
00:19:14,445 --> 00:19:15,779
[soldiers laughing]

421
00:19:15,780 --> 00:19:17,155
[Iyanu growls]

422
00:19:17,156 --> 00:19:18,657
[Ekun snarls]

423
00:19:18,658 --> 00:19:20,200
[soldiers clear their throats
awkwardly]

424
00:19:20,201 --> 00:19:22,619
Think what you will
of me, child,

425
00:19:22,620 --> 00:19:24,871
but the Chosen speaks the truth.

426
00:19:24,872 --> 00:19:26,998
She saved these lands.

427
00:19:26,999 --> 00:19:28,833
Did she?

428
00:19:28,834 --> 00:19:31,711
Because I heard
what happened at the Riverlands.

429
00:19:31,712 --> 00:19:33,588
[growling]

430
00:19:33,589 --> 00:19:35,548
An entire settlement...

431
00:19:35,549 --> 00:19:37,175
torched.

432
00:19:37,176 --> 00:19:39,636
An elite Eso squad

433
00:19:39,637 --> 00:19:41,680
wiped out,

434
00:19:41,681 --> 00:19:45,225
and all on the Chosen's watch.

435
00:19:45,226 --> 00:19:47,477
From what I hear,

436
00:19:47,478 --> 00:19:50,188
it was easy.

437
00:19:50,189 --> 00:19:51,481
How dare you?

438
00:19:51,482 --> 00:19:53,692
Luckily for you,

439
00:19:53,693 --> 00:19:56,152
I come with an offer.

440
00:19:56,153 --> 00:19:59,447
How about we skip
an all-out war

441
00:19:59,448 --> 00:20:01,908
and settle this right now...

442
00:20:01,909 --> 00:20:03,576
one on one.

443
00:20:03,577 --> 00:20:04,661
[Iyanu growls]

444
00:20:04,662 --> 00:20:06,247
Iyanu...

445
00:20:07,748 --> 00:20:10,917
If you won't accept peace,

446
00:20:10,918 --> 00:20:13,920
I'll be forced
to stop you myself...

447
00:20:13,921 --> 00:20:15,714
permanently.

448
00:20:15,715 --> 00:20:17,590
Ooh...

449
00:20:17,591 --> 00:20:19,467
I'm shaking.

450
00:20:19,468 --> 00:20:20,927
[growling]

451
00:20:20,928 --> 00:20:22,762
Um... uh... huddle!

452
00:20:22,763 --> 00:20:24,264
Hmm?

453
00:20:24,265 --> 00:20:25,557
Excuse me?

454
00:20:25,558 --> 00:20:27,058
Team Chosen, huddle!

455
00:20:27,059 --> 00:20:28,685
This is highly irregular.

456
00:20:28,686 --> 00:20:30,980
Be right back, thanks!

457
00:20:31,564 --> 00:20:34,065
Are you sure
this is a good idea?

458
00:20:34,066 --> 00:20:36,317
I've never seen you like this.

459
00:20:36,318 --> 00:20:37,736
I don't like it.

460
00:20:37,737 --> 00:20:39,738
Well, I don't like
her disrespect!

461
00:20:39,739 --> 00:20:40,780
Besides,

462
00:20:40,781 --> 00:20:42,115
if I beat Adura,

463
00:20:42,116 --> 00:20:44,451
I can end a war
before it begins.

464
00:20:44,452 --> 00:20:45,869
I-I guess so.

465
00:20:45,870 --> 00:20:50,248
If it makes The Deep hurt,
I'm in.

466
00:20:50,249 --> 00:20:51,416
No.

467
00:20:51,417 --> 00:20:53,334
This is clearly a trap,

468
00:20:53,335 --> 00:20:56,254
and you still cannot activate
your divine armor,

469
00:20:56,255 --> 00:20:59,466
or even use your
supernatural abilities at all.

470
00:20:59,467 --> 00:21:01,384
I don't need armor.

471
00:21:01,385 --> 00:21:03,636
I'm the Chosen.

472
00:21:03,637 --> 00:21:05,388
Adura will lose...

473
00:21:05,389 --> 00:21:06,765
just like Nuro.

474
00:21:06,766 --> 00:21:10,268
[Adura] I'm waiting!

475
00:21:10,269 --> 00:21:13,147
"Chosen."

476
00:21:14,982 --> 00:21:17,318
[♪]

477
00:21:22,907 --> 00:21:24,909
[♪]

478
00:21:30,831 --> 00:21:33,250
[♪]

479
00:21:37,671 --> 00:21:41,257
♪ You are, you are ♪

480
00:21:41,258 --> 00:21:44,260
♪ Iwo ni o ♪

481
00:21:44,261 --> 00:21:46,888
♪ You are gonna
save us from danger ♪

482
00:21:46,889 --> 00:21:50,809
♪ You are, you are ♪

483
00:21:50,810 --> 00:21:53,770
♪ Iyanu o ♪

484
00:21:53,771 --> 00:21:56,189
♪ Calling on you, Iyanu ♪

485
00:21:56,190 --> 00:21:58,149
♪ You are
You are, you are ♪

486
00:21:58,150 --> 00:22:00,693
♪ You are, you are, you are ♪

487
00:22:00,694 --> 00:22:02,695
♪ You are
You are, you are ♪

488
00:22:02,696 --> 00:22:03,822
♪ Iwo ni o ♪

489
00:22:03,823 --> 00:22:05,282
♪ You are ♪