Mash è stato selezionato come atleta di Duelo,
uno sport magico che si gioca con una palla, volando su scope.
Ma purtroppo, non sapendo usare la magia, non è riuscito a volare in cielo.
Voglio andare a casa.
Ti capisco.
Ma che stai facendo?! Sbrigati e vola!
Cos'è, si sono venduti la partita?
Se Mash non si sbriga a volare...
Ma che gli prende?
Ehi, Mash.
Ah, Tom.
Ma ci stai almeno provando a fare scintillare la fiamma della tua vita?!
V i t a ?
Che vuol dire?
Hai giurato che saresti diventato il numero uno, no?
Non ho giurato niente.
Non essere così tiepido con me!
Non lo sono.
Mash! Devi imparare dal bambù!
Bambù?
Al bambù
non importa in che clima si trovi, ha la flessibilità per sopravvivere ovunque!
Sai cos'è che ti manca adesso? Esatto, ti manca il bambù!
Bambù, bambù, bambù!
Ma 'sto tipo si droga?
È il bambù!
Accidenti, non ti ho ancora spiegato quali sono le regole di Duelo.
Sono piuttosto semplici.
Devi sottrarre la palla agli altri
e farla entrare nel rombo per fare punto.
Dormitorio Adler
Dormitorio Lang
Ci hanno appena fatto un punto?!
Usare la magia è contro le regole.
Qui conta solo l'abilità con la scopa.
Un bambù che non sa volare è solo un germoglio!
'Sto tipo mi sa che apre la bocca e gli dà fiato.
Non credo ci sia il bisogno di dirtelo, ma io mi sto votando completamente al Duelo.
È per questo che ti ho invitato.
Io torno a giocare.
Tutto il resto dipende da te.
Ha atterrato il nostro Tom, l'MVP della scorsa stagione di Duelo!
Il nostro adorato Tom, con quel suo zelo così soffocante!
Ops, scusami tanto.
Non l'ho fatto apposta.
Tom.
Il dormitorio Lang guadagna un altro punto! Ora è sopra il dormitorio Adler di 40 punti!
Tutto bene?
Scusa.
Mi sa che mi sono fratturato un osso.
D-Dov'è il tuo spirito sportivo?!
Spirito sportivo? Ma che stronzata.
L'importante è vincere e basta.
Restatevene lì a cuccia,
branco di rammolliti.
Patetico, vero?
Non abbiamo più tempo
e siamo indietro di molti punti.
Lascia che ti dica una cosa, Mash.
Vincere non è la cosa importante.
L'importante è fare sul serio.
Il dormitorio Lang si assicura un altro punto!
Riusciranno gli Adler a rimontare questo scarto di punti?
Con due giocatori in meno, è ovvio che la vittoria è nostra.
Mash?
Sta volando?!
E-Ehi!
Guardate! È fermo in un punto!
Scherziamo? Ma quindi sapeva volare?
flap
Sbaglio o le sue gambe
si stanno agitando un po' troppo?
Vi anniento.
Ehi, passa qua.
C-Certo.
Guardatelo, ha la palla in mano.
Che vorrebbe fare, da quella distanza?
Ma è fuori di testa?
Non sai manco stare su una scopa, ma che vorresti fare?!
Quella palla è mia,
verme schifoso!
Wow! It's amazing!
Punto per il dormitorio Adler! Che tiro eccezionale!
Però non manca molto alla fine e c'è ancora uno stacco di 49 punti.
Ehi, guardate!
Guardate la palla!
gwiiiiiiiin
Cosa?!
Sta usando una forza assurda dalle dita per far fare delle curve assurde alla palla!
woosh woosh woosh woosh woosh woosh woosh woosh woosh woosh woosh
woosh woosh woosh woosh woosh woosh woosh woosh woosh woosh
woosh woosh woosh woosh woosh woosh woosh woosh woosh woosh woosh
woosh
Ma cos...
Ma che è?
Terrificante.
Ma il punteggio parla chiaro.
Dobbiamo accettarlo?
La prima vittoria della nuova stagione di Duelo
va al dormitorio Adler!
Mica male anche se sembra un fungo!
Scusa se prima volevo cacciarti!
Scusa se ti ho lanciato immondizia!
La squadra di Mash del dormitorio Adler ha infranto ogni record del passato.
Il loro premio...
sono stati dei gettoni d'argento.
Ma che è 'sta forma?
È stata una partita incredibile!
E poi ti sei appena iscritto e già hai un gettone d'argento!
Grazie, però non giocherò più.
Ehi, Mash!
È Tom!
Che succede? Che c'è?!
o o o o
U o o
Grazie! Sei diventato un bellissimo bambù!
Non le so gestire le persone come te.
Anzi no! Meglio di un bambù!
Hai persino superato l'essenza del bambù!
Proprio zero.
Mash Burnedead, nonostante sia solo uno studente del primo anno,
ha battuto ogni record passato con un punteggio senza pari
e nell'intervista ha dichiarato che deve la vittoria ai suoi compagni che l'hanno sostenuto,
rispondendo con grande umiltà senza curarsi del suo record epocale.
È quello dell'esame di ingresso...
Quello che ha rischiato di non essere ammesso
per una perfetta sconosciuta.
Che ingenuo.
Sarai tu il prossimo.
Ed eccoci al giorno dopo.
Mash! Andiamo ad allenarci a Duelo!
Fa' brillare i tuoi sogni, fa' brillare il tuo futuro!
Mash?
Ho saputo che studiare non è il tuo forte, che ne dici se lo facciamo insieme?
Ci siamo promessi di puntare al massimo, no?!
Mai vero.
Faremo pozioni, storia della magia, incantesimi, chiromanzia e poi anche...
Troppa roba.
Non essere così tiepido con me!
Noi due siamo come bambù, come bambù!
Poi c'è anche zoologia magica e infine magie oscure.
Devi studiare tutto per bene!
Il bambù è la cosa più importante!
Aiutami, Finn.
Col bambù il tuo futuro sarà lucente!
Sei senza cuore.
Mash! Altro che testa a fungo, devi diventare una testa a bambù!
C'è così tanto da studiare insieme, Mash!
Vedo che vi state divertendo.
Posso unirmi a voi?
Lance
Crown
Questo tipo ha due voglie?
Mai visto prima.
Forse è del primo anno?
Quello è Lance Crown, il primo classificato all'esame d'ingresso.
Ora che lo vedo di nuovo confermo, è proprio un gran bel figo!
No, non posso!
Il mio cuore appartiene già a un altro!
In realtà non mi sto divertendo.
Capito.
Allora facciamo qualcosa di più divertente.
Qualcosa di divertente?
Nascondino?
Sono assolutamente sicuro che non alluda a quello.
Quest'ampolla è uno strumento magico speciale.
Ed è anche piuttosto antica.
Come vedi, è in grado di imprigionare le persone al suo interno.
Ma che succede?!
Nooo!
Ma com'è successo?!
Sono in uno spazio chiuso con due uomini! Questo è materiale da denuncia!
Se vuoi che te li restituisca,
vieni alla foresta accanto al ripostiglio del gufo.
Ti aspetterò lì.
Che vuoi fare?
Una scommessa.
Immagino voglia anche tu
questi gettoni.
Gettoni d'argento?!
E ne ha persino due.
Uno al primo anno non dovrebbe averne così tanti!
Mi preoccupano
anche quelle sue due voglie.
Sono indice della forza magica del possessore.
Questo qui...
dev'essere molto pericoloso.
Stregone Monolinea.
Un termine che fa riferimento a chi ha una sola voglia sul viso.
La maggior parte della gente in questo mondo sono degli Stregoni Monolinea.
Ma ci sono anche casi eccezionali di persone con più di una voglia.
Gli Stregoni Bilinea.
Anche queste persone esistono, in un rapporto di una ogni centomila Monolinea.
Esistenze prescelte dalla magia.
Ci sfideremo mettendo entrambi dei gettoni d'argento come posta in gioco.
Perde chi dei due si arrende o non sarà più in grado di lottare.
In questa scuola
duelli con la magia come questo sono considerati un tabù.
Beh, non che tu abbia molta scelta.
Non finché avrò questo in mano.
E considerato il tuo carattere,
finché l'ampolla è in mano a me, sono in una posizione di vantaggio.
Ma anche se non lo fossi, il risultato sarebbe lo stesso.
Hai agito con troppa ingenuità durante il tuo esame d'ammissione.
Hai dato priorità a una sconosciuta piuttosto che al tuo obiettivo.
Non potrei mai e poi mai perdere contro un cazzone del genere.
Non farlo, Mash! Questo qui è pericoloso!
È finita! La mia vita è giunta al termine!
Ha ragione! Ho un pessimo presentimento!
Che succede, hai paura?
No.
Bando alle ciance, diamoci dentro.
Hai fegato, te lo riconosco.
Però, prima di iniziare,
prepariamo l'arena.
Graviole.
Chissà se Mash se la starà cavando.
Sono preoccupato.
Qui ci sono in ballo i miei ricavi!
C-Certo...
Cosa, cosa, cosa?
Ma che cacchio è?!
Molto meglio, non trovi?
Puoi anche risparmiarteli
questi tuoi giochetti.
E tu vorresti battermi senza usare la magia?
Graviole.
Mash!
Che fai, vuoi prendermi per il culo?
Tu e le tue stronzate da quattro soldi.
Da come ti comporti mi sembra chiaro che non hai nessun obiettivo importante.
Eppure hai con te dei gettoni d'argento.
Non ho nessun bisogno
di altra gente che occupi i miei spazi.
Alla fine sarò io, e io soltanto, a svettare su tutti quanti.
Spazzatura del tuo livello
può continuare a strisciare a terra a vita.
Inutile che provi ad alzarti.
La forza di un essere umano non può resistere a questa gravità.
Non ho bisogno di alzarmi.
Ha spaccato il terreno?!
Radici?!
Ma è... impossibile!
Ohlalà?
Non dirmi che in realtà piace anche a te
strisciare a terra?
Graviole!
Non ci credo,
è più veloce di prima!
Che roba è?
S-S-Sei u-u-un p-p-pedo...
Q-Questo qui è un pedofilo!
panico
D-Devo chiamare la polizia.
Sei un criminale.
Non è così.
Allora sei un aspirante criminale?
Ti ho detto che non è così.
Non sono un pedofilo.
Mi interessa solo mia sorella.
E che cambia?
Ridammela.
Ah, certo.
Piuttosto, testa a fungo.
Sai qual è la cosa più preziosa al mondo?
Non saprei, così su due piedi.
I bignè.
No.
Le vite umane.
No.
L'amore.
No.
La libertà.
No.
I bignè.
No!
No, no!
Perché non hai la risposta pronta?!
Uno più uno fa due,
giallo e blu fanno verde.
È una risposta ovvia come queste!
Insomma, stai dicendo che la cosa più preziosa al mondo...
È mia sorella minore.
Ognuno ha i suoi valori, comunque.
Sto cominciando a stufarmi di te.
Questo mondo è pieno di idioti.
Che paura.
Farò cadere l'ampolla da qui
e ne accelererò la caduta usando la mia magia gravitazionale.
Immagino che proverai a raccoglierla per metterli in salvo, giusto?
Io ne approfitterò per attaccarti.
Mi spiace.
Sono disposto a qualsiasi atrocità per il bene di mia sorella.
Farei di tutto.
Lance?
Hai di nuovo fatto a botte?!
No.
Che bugiardo!
Siediti che ti sistemo io.
Allora? Perché hai fatto a botte?
Sono solo caduto.
Ancora bugie?!
Fai schifo a mentire, Lance!
Ma ci stai almeno provando?
Certo che sì.
Guarda che l'ho saputo.
Hai aiutato un bambino che era tormentato dai bulli.
Non è che ti sei ferito così perché adesso hanno puntato a te?
Ma a me questo tuo lato così impacciato e gentile
piace tanto!
Davvero?
E dai, sta' fermo! Come ti curo, sennò?
Scusa.
Anna... Anna!
Anna...
Ha una malattia incurabile, sia voglia che forza magica stanno svanendo.
Il dottore le ha dato al massimo altri cinque anni.
Cinque anni?
Se continuerà a perdere forza magica, dovremo affidarla al governo.
Ma se lo faceste, allora Anna...
Non abbiamo molta scelta.
Come ha fatto a nascere così col sangue che abbiamo in famiglia?
È anche per il tuo bene, Lance.
Non ci credo...
Non posso accettare un'assurdità come questa.
Mia sorella non ha fatto niente di male!
Non toccarmi!
Voi non siete più i miei genitori!
Anna...
Io la...
A creare questo sistema marcio
è stato il Dipartimento per la Magia.
Diventerò il Veggente Divino
e giuro che ti salverò!
Anna...
Tuo fratello è disposto a tutto
per il tuo bene.
Graviole.
E ora che farai, testa a fungo?
Magia Ischiocrurale.
Magia Ischiocrurale?
Mai sentita prima d'ora.
E poi perché...
Bigbang Dash.
... è in posizione di partenza?
Quella di perdere
e quella di non riuscire a salvarli
per me non esistono, come possibilità.
No, non può aver disceso la rupe, raccolto l'ampolla ed essere risalito quassù in un lampo!
Stento a crederci.
Che sia una magia che aumenta le capacità fisiche?
Merda. Perché mi sto agitando?
Devo farlo per mia sorella!
Basta così.
Ho la sensazione
che tu non sia così cattivo.
Perciò basta così.
Fine dello scontro.
Quest'ampolla è pure vuota.
È un falso.
Ecco qua, fatto.
Perché?!
Se continui così, potresti anche riuscire a ottenere delle monete d'oro!
Perché ti comporti da cazzone?!
Ma guarda che io sono serissimo.
E allora perché?!
Beh,
sono troppo impacciato per prendere ogni decisione
in modo ragionato, io.
Ma a me questo tuo lato così impacciato e gentile
piace tanto!
Mi sono stufato.
Torno al dormitorio.
Hai ragione, finiamola qui.
Ma sono stato io a proporre la scommessa.
È tuo.
Chissà che sarebbe successo
se avessimo combattuto sul serio?
Grazie, Mash!
Ho avuto paurissima!
Sapevo che ce l'avresti fatta!
Mash caro!
Senza mezzi termini, sposiamoci!
Lo sapevo che ce l'avresti fatta!
Anche questo è bambù!
Sei proprio il mio eroe!
Chi se ne frega dei bellocci, io ho Mash!
Sei un bambù!
Lance, alla fine, era un bravo ragazzo.
Bambù! Evvai! Bambù!
In quel momento, a Mash balenò in testa un pensiero.
"Era meglio aprire l'ampolla una volta tornati a scuola".
Prossimo episodio Mash Burnedead e il compagno sfigatello