،اختير ماش كلاعب من أدل الدويلو .وهي رياضة سحرية جويّة باستخدام المكانس{an}
.لكن، لا يستطيع استخدام السّحر، لذا لم يستطع أن يحلّق{an}
.أريد الذّهاب إلى البيت{an}
.أجل، عليك ذلك{an}
!ماذا تفعل؟ حلّق بسرعة{an}
هل هذه المباراة مدبّرة؟{an}
.ماش، عليك أن تبدأ التّحليق بسرعة{an}
ما الخطب يا ماش؟{an}
.يا ماش{an}
.سينباي{an}
هل تتلألأ في النّار الّتي تدعى الحياة؟ هل قلبك ينبض؟{an}
حياة؟
.لا أفهم{an}
!أقسمت أن نكون الرّقم واحد{an}
.لم أفعل{an}
!لا تكن راضيًا عن نفسك هكذا{an}
.لست كذلك{an}
!ماش! تذكّر الخيزران العظيم{an}
خيزران؟{an}
!يمكن للخزيران أن يتحمّل أيّ مناخ! إنّه قويّ ومرن{an}
!هذا ما تفتقر إليه الآن! وهو الخيزران{an}
!خيزران، خيزران، خيزران، خيزران
.لا بدّ أنّ هذا الشّخص منتشي
.صحيح. لم أخبرك بقوانين الدّويلو بعد{an}
.إنّها جدّ بسيطة{an}
نتواجه من أجل السّيطرة على الكرة في .الهواء. مرّرها عبر تلك الحلقة لكسب نقطة{an}
مهجع أدلر
مهجع لانغ
مهلًا، هل أحرزوا نقطة أخرى؟{an}
.السّحر ممنوع{an}
.جوهر هذه الرّياضة هي مدى مهارتك في استخدام المكنسة{an}
!الخيزران الّذي لا يستطيع التّحليق مجرّد خيز{an}
.لا يفكّر إطلاقًا قبل أن يتكلّم{an}
.هذا واضح، لكنّي أكرّس كلّ ما لديّ في الدّويلو{an}
.لهذا قمت بضمّك{an}
.سأعود إلى هناك{an}
.الأمر يعود لك الآن{an}
...توم-ساما، أفضل لاعب في الدّويلو السّنة الماضية{an}
...توم-ساما، الرّياضيّ الّذي تفيده شخصيّته الكلاسيكيّة{an}
.آسف. كان حادثًا{an}
...سينباي{an}
!نقطة إضافيّة لمهجع لانغ{an}
!إنّهم متقدّمون بفارق 40 نقطة عن مهجع أدلر{an}
هل أنت بخير؟{an}
.آسف. أظنّني كسرتُ عظمًا{an}
أ-أين روحك الرّياضيّة؟{an}
ماذا؟{an}
.الرّوح الرّياضيّة محض هراء{an}
.لا يهمّ سوى الفوز{an}
!واصلوا التجمّع أيّها الضّعفاء{an}
.مثير للشّفقة{an}
.لم يعد هناك وقت كافٍ{an}
.وهم متقدّمون بفارق كبير{an}
...لكن يا ماش، أريدك أن تعلم فقط{an}
!الفوز ليس ما يهمّ{an}
!المهمّ هو أن تحاول بجدّ{an}
!نقطة أخرى لمهجع لانغ{an}
هل سيكون من المستحيل تقليص هذا الفارق؟{an}
.مع استبعاد اثنين، من الطّبيعيّ أن نفوز{an}
...ماش{an}
!لقد حلّق{an}
!مـ-مهلًا! انظروا، لقد وقف في الهواء{an}
!تمزح{an}
كان يستطيع التّحليق؟{an}
ركل{*\c&H4E8DEB&}{*\c&H467AE8&}{*\c&H3D67E5&}{*\c&H3554E2&}{*\c&H2D41DE&}{*\c&H242EDB&}{*\c&H1C1BD8&}
{*\c&H4E8DEB&}ركل{*\c&H467AE8&}{*\c&H3D67E5&}{*\c&H3554E2&}{*\c&H2D41DE&}{*\c&H242EDB&}{*\c&H1C1BD8&}
{*\c&H4E8DEB&}{*\c&H467AE8&}{*\c&H3D67E5&}{*\c&H3554E2&}{*\c&H2D41DE&}{*\c&H242EDB&}ركل{*\c&H1C1BD8&}
.إنّه يركل بساقيه كثيرًا حقًّا{an}
.حان وقت الجلد{an}
!أنت، مررّها هنا{an}
.أ-أكيد{an}
.لقد حصل على الكرة{an}
ماذا سيفعل من تلك المسافة؟{an}
هل يمزح؟{an}
...لا يستطيع حتّى ركوب مكنسة. ما الّذي يجعله يظنّ{an}
!سآخذها منك أيّها النّكرة{an}
!نقطة لمهجع أدلر{an}
!يا لها من تسديدة{an}
!ما زالوا متأخّرين بـ49 نقطة، والوقت يقترب{an}
!مهلًا! انظر لذلك! الكرة{an}
سحب
!ماذا؟{an}
يا لها من أصابع قويّة بشكل غير !طبيعيّ! كانت تلك الكرة المقوّسة استثنائيّة{an}
كرة كرة كرة كرة كرة كرة كرة كرة كرة كرة كرة كرة كرة كرة كرة كرة كرة كرة كرة كرة كرة كرة كرة كرة كرة كرة كرة
.مستحيل{an}
...ما الّذي{an}
.مخيف{an}
...لكن تلك النّتيجة{an}
.لا شكّ في ذلك{an}
!الفائز في المباراة الأولى من دويلو هذا الموسم هو مهجع أدلر{an}
!لا بأس بك بالنّسبة لرأسك الشّبيه بالفطر{an}
!آسف لأنّي أخبرتك أن تذهب لبيتك{an}
!آسف لرمي القمامة عليك{an}
حقّق ماش ومهجع أدلر نتيجة قياسيّة{an}
.وحصلوا على عملات فضّيّة{an}
ما بال شكلها هذا؟{an}
!عجبًا، كانت مباراة ممتازة{an}
.وحصلت على عملة فضّيّة بمجرّد انتقالك إلى هنا{an}
.شكرًا، لكنّي لن أفعل ذلك مجدّدًا{an}
!يا ماش{an}
!توم-ساما{an}
ماذا؟ ما الّذي يجري؟{an}
وااااه
!شكرًا لك{an}
!تحوّلت إلى خيزران عظيم{an}
.لا أتفاهم مع هذه الشّاكلة. على الإطلاق{an}
نموت حقًّا هناك يا خيزران! تفوّقت عليّ يا خيزران! هل شعرت بذلك؟{an}
،طالب السّنة الأولى ماش{an}
،لاعب المباراة الحاسم الّذي كسر الرّقم القاسيّ لنتيجة مباراة{an}
قال في المقابلة أنّه ينسب فضل .نجاحه لتشجيع زميله الأكبر الغزير{an}
.يا له من جواب متواضع على الرّغم من ذلك الرّقم القياسيّ العظيم{an}
.ذلك الشّخص من امتحان القبول{an}
.خاطر بالرّسوب من أجل شخص غريب تمامًا{an}
.يا له من ساذج{an}
.سيكون التّالي{an}
.وفي اليوم الموالي{an}
!ماش، حان وقت تمرين الدّويلو{an}
!صوّب على النّجوم. حتّى إن أخطأتها، سترسو في أحلامك{an}
!ماش، سمعت أنّ لديك مشكلة في الدّراسة، لذا لندرس معًا{an}
!أقسمت لي أنّنا سنعتلي القمّة معًا{an}
.لم أفعل{an}
...لديّ الجرعات وتاريخ السّحر والتّعويذ والتكهّن و{an}
.كثير{an}
!لا تكن راضيًا عن نفسك{an}
!نحن خيزران. خيزران{an}
.وعليك أن تدرس المخلوقات السّحريّة جيّدًا وفنون الظّلام أيضًا{an}
!المهمّ هو الخيزران! سترسو في أحلامك بالخيزران{an}
.فين، ساعدني{an}
.خائن{an}
!رأسك لا يشبه الفطر، بل الخيزران{an}
.يبدو أنّكم مستمتعون{an}
ألا بأس أن أنضمّ لكم؟{an}
لانس كراون
...هذا الشّخص{an}
.لديه علامتان. لم أره من قبل{an}
هل يمكن أنّه طالب سنة أولى؟{an}
.إنّه لانس كراون. احتلّ المركز الأوّل في امتحانات القبول{an}
.بعد رؤيته عن قرب، إنّه جذّاب تمامًا{an}
.لا، لا أستطيع! وهبتُ قلبي لرجل آخر{an}
.لا، هذا ليس ممتعًا{an}
.فهمت. لنفعل شيئًا ممتعًا إذًا{an}
شيء ممتع؟{an}
الغمّيضة؟{an}
!بالتّأكيد ليس الغمّيضة{an}
.هذه القارورة عبارة عن أداة سحريّة خاصّة{an}
.إنّه قديمة للغاية{an}
.لكن كما ترى، يمكنها حصر النّاس{an}
ما هذا؟
...ما الّذي
!هناك مشكلة الانصياع عندما تعلق في مكان صغير مع رجلين{an}
.إن كنت تريد استرجاعها، تعال إلى الغابة بجوار كوخ البومة{an}
.سأكون في انتظارك{an}
ما هذا؟{an}
.اعتبره رهان{an}
أنت تسعى خلفها أيضًا، أليس كذلك؟ العملات؟{an}
!عملة فضّيّة؟ ولديها اثنتان{an}
!ظننت أنّ عددًا معيّنًا فقط من الزّملاء الأكبر يملكونها{an}
وخطوط العلامة تكشف عن قدر .القوّة السّحريّة الّتي تملكها حاليًّا{an}
!هذا الشّخص خطير حقًّا{an}
.مستعملو السّحر ذوي الخطّ الواحد{an}
.مصطلح يصف أولئك الّذين يملكون علامة واحدة على وجوههم{an}
.معظم ساكنة هذا العالم مستعملو سحر ذوي خطّ واحد{an}
.لكن هناك استثناءات بخطوط متعدّدة{an}
.مستعملو السّحر ذوي علامتين{an}
.يتواجدون في هذا العالم بنسبة شخص واحد من 10،000{an}
.يعتبر أنّهم مختارون من قبل السّحر ذاته{an}
.سيراهن كلّ منّا بعملته الفضّيّة في نزال{an}
.سنواصل حتّى لا يعود أحدنا قادرًا على الاستمرار أو يستسلم{an}
.أيّ نزال آخر يشمل السّحر يُعتبر محرّمًا في هذه المدرسة{an}
.لكنّك لا تملك أيّ خيار عدا أن تقبل{an}
.ما دمت أملك هذه بالطّبع{an}
.وباعتبار شخصيّتك، حقيقة أنّني أملك هذه تمنحني الأفضليّة{an}
.ليس وكأنّني أحتاج إلى ميزة الأفضليّة .فمن السّهل أن تعرف من سيكون الفائز{an}
.أثناء امتحان القبول، كنتَ ليّنًا للغاية{an}
.منحت الأولويّة لشخص آخر على أهدافك{an}
.يستحيل أن أخسر أمام متخاذل مثلك{an}
!لا تفعل يا ماش! هذا خطير{an}
!انتهى الأمر. ستنتهي حياتي{an}
!هذا صحيح! ينتابني شعور سيّئ بشأنه{an}
ما الخطب؟هل أنت خائف جدًّا على أن تردّ؟{an}
.لا. يكفي من ذلك. لنبدأ بسرعة{an}
.تتمتّع بروح قتاليّة على الأقلّ{an}
.لكن أوّلًا، لنجعل الأمور أسهل قليلًا{an}
.غرافيول{an}
.أتساءل إن كان ماش بخير{an}
.أنا قلق{an}
ماذا؟{an}
.لا، أقصد بشأن أرباحي{an}
.فـ-فهمت{an}
...مـ-ما{an}
ما هذا؟{an}
.هذا يسهّل الأمور{an}
...الأداء المبهرج{an}
!غير ضروريّ{an}
هل تحاول أن تهزمني دون استعمال السّحر؟{an}
.غرافيول{an}
!ماش{an}
هل أنت جادّ؟{an}
.أنت تتصرّف بفتور{an}
.هل لديك أيّ تطلّعات؟ بالطّبع لا{an}
.ومع ذلك، تملك عملة فضّيّة{an}
.لا أحتاج إلى أيّ أحد يتعدّى ميداني{an}
.سأكون آخر الواقفين. لا أحد غيري{an}
.يمكن للحثالة من أمثالك أن يقضوا حياتهم يتدحرجون على الأرض{an}
.لا فائدة من محاولة الوقوف{an}
.لا يمكن لأيّ إنسان أن يقاوم هذه الجاذبيّة{an}
.يمكنني أن أفعل ما يكفي دون أن أقف{an}
انشقّت الأرض؟{an}
جذور؟{an}
.هذا سخيف{an}
ماذا؟{an}
هل تحبّ الدحرجة على الأرض أيضًا؟{an}
!غرافيول{an}
!إنّه أسرع من السّابق{an}
ما هذا؟{an}
.لـ-لـ-لـ-لولـ... إنّه لوليكون{an}
خوف
.عـ-عليّ الاتّصال بالشّرطة. إنّه مجرم{an}
.لستُ كذلك{an}
هل تهدف لتكون مجرمًا إذًا؟{an}
.قلتُ لستُ كذلك{an}
.لا أملك عقدة لوليكون{an}
.بل عقدة الأخت{an}
وهل يجعل هذا الأمر أفضل؟{an}
.أعدها{an}
.حسنًا{an}
.دعني أسألك يا رأس الفطر{an}
ما أغلى شيء في هذا العالم؟{an}
.أنت تضعني في موقف حرج{an}
—فطائر الكر
.خطأ
.حياة الإنسان
.خطأ
.الحبّ
.خطأ
.الحرّيّة
.خطأ
—فطائر الكر
!خطأ
!خطأ، خطأ{an}
لمَ لا تستطيع الإجابة على الفور؟{an}
.واحد زائد واحد تساوي اثنان. الأصفر والأزرق يعطي الأخضر{an}
.الإجابة واضحة{an}
إذًا، ما أغلى شيء في العالم؟{an}
.أختي الصّغيرة{an}
لكلّ امرئِ أولويّات مختلفة، أليس كذلك؟{an}
.أشعر بالقرف حقًّا{an}
.هذا العالم مليء بالأغبياء{an}
.مخيف{an}
.سأسقط هذه القارورة من الجرف{an}
.ثمّ سأسرّع من وقوعها عبر سحري{an}
!ماذا؟{an}
.ستحاول الإمساك بالقارورة لإنقاذ أصدقائك{an}
.وحينها سأهاجمك. آسف{an}
.يمكنني أن أتصرّف بشيطانيّة مطلقة من أجل أختي الصّغيرة{an}
.مطلقة{an}
!أخي {an}
دخلت في شجار آخر، أليس كذلك؟{an}
.كلّا{an}
!أنت تكذب{an}
.حسنًا. اجلس كي أعالجك{an}
لمَ دخلت في شجار إذًا؟{an}
.زلّت قدمي ووقعت بشدّة{an}
!أرأيت؟ أنت تكذب{an}
!أنت سيّئ في الكذب{an}
!أراهن أنّك لا تحاول حتّى{an}
.بلى{an}
.سمعت أنّك أنقذت طفلًا كان يتعرّض للتنمّر{an}
لهذا السّبب انتبهوا لك وعدتَ مصابًا هكذا، صحيح؟{an}
.تبًّا{an}
.لكن أحب كيف أنّك أخرق وطيّب{an}
.فهمت{an}
!تبًّا، كفّي عن الحراك! لا أستطيع علاجك{an}
.آسف{an}
!آنا. آنا{an}
.آنا{an}
.يبدو أنّه مرض عضال سيجرّدها من علامتها وقوّتها السّحريّة{an}
.يقول الأطبّاء أنّ أمامها خمس سنوات كأفضل تقدير{an}
.خمس سنوات{an}
.إن فقت سحرها، سيكون علينا تسليمها إلى الحكومة{an}
...لكن إن فعلنا ذلك، آنّا سوف{an}
.أخشى أنّنا لا نملك أيّ خيار{an}
لمَ ولدت طفلة كهذه من صلبنا؟{an}
.هذا من أجل صالحك أيضًا يا لانس{an}
مستحيل. كيف لي أن أقبل بشيء بهذه الشّناعة؟{an}
!لم تقترف أختي الصّغيرة أيّ ذنب{an}
!لا تلمسني! أنتما لستما والدَينا بعد الآن{an}
...آنّا. آنّا، سأحرص{an}
.ديوان السّحر هو الّذي صنع هذا النّظام الفاسد{an}
!سأصبح مستنير سماء وأحرص أن أنقذك{an}
...من أجلك يا آنّا، سأصبح{an}
!غرافيول{an}
ماذا ستفعل يا رأس الفطر؟{an}
.سحر العرقوب{an}
!سحر العرقوب؟ لم أسمع بأيّ تعويذة كهذه{an}
...كما أنّه في{an}
.اندفاع الانفجار العظيم{an}
وضعيّة البدء؟{an}
.خيار الخسارة، وخيار عدم الإنقاذ{an}
.كلاهما لا يتواجدان في قاموسي{an}
هل نزل من الجرف حقًّا وأمسك بالقارورة وتسلّقه مجدّدًا في لحظة؟{an}
لا يصدّق. هل يستخدم سحر تعزيز الجسد؟{an}
.لا، لا يمكنني أن أتردّد الآن{an}
.عليّ مساعدة أختي الصّغيرة{an}
.لنوقف هذا{an}
.لا يبدو أنّك شخص سيّئ{an}
.لا أظنّ أنّ علينا أن نقاتل{an}
.كانت هذه القارورة فارغة. إنّها مزيّفة{an}
.وانتهينا{an}
لماذا؟{an}
!إن واصلت، قد تفوز بعملات فضّيّة{an}
هل تهزأ بي؟{an}
.لا، ليس تمامًا{an}
...إذًا لماذا{an}
...أظنّ{an}
.أنا أخرق حقًّا لأن أقترف قرارات عقلانيّة بشأن كلّ شيء{an}
.لكن أحبّ كيف أنّك أخرق وطيّب{an}
.يا له من إحباط. سأعود أدراجي{an}
.كما قلت، سنوقف القتال الآن{an}
.لكنّني راهنتك بالفعل{an}
.خذها{an}
.إن قاتلنا حقًّا، أتساءل ما كان ليحدث{an}
.شكرًا يا ماش{an}
!كنت خائفًا حقًّا{an}
!آمنتُ بك وأنّك ستنجح{an}
!ماش، لأكون متواضعة، أريدك أن تتزوّجني{an}
...أيّ بيت ستحبّ؟ بالطّبع سيكون سقفه{an}
!خيزران! هذا خيزران بالفعل{an}
.في النّهاية، كان لانس شخص طيّب حقًّا{an}
.وكانت لماش فكرة{an}
.كان سيكون من الأفضل فتح القارورة بعد عودته إلى الأكاديميّة{an}
الحلقة القادمة ماش بارنديد وزميل الفصل غير المحبوب