Die Easton-Magieschule.
Eine namhafte Schule, die eine große Rolle bei der Elitenausbildung
in der Welt der Magie spielt.
Selbstverständlich ist die Aufnahmeprüfung äußerst schwer.
Weniger als 3 % bestehen sie.
Nur jene mit herausragenden magischen Fähigkeiten
können die Tore Eastons aufschlagen.
Also all jene, die über eine herausragende magische Kraft verfügen.
Schauen wir mal. Unter den neuen Schülern befinden sich …
Claude Lucci
der älteste Sohn einer namhaften Adelsfamilie und der des Staatssekretärs im Magieamt.
Hier tummelt sich nur so die feine Gesellschaft.
Sie pflegen ihre Zauberstäbe und wälzen Magiebücher.
Sie sind vor der Prüfung hoch konzentriert.
Solch selbstbewusste Bewerber sind unserer renommierten Schule würdig.
Klang Klong
Bitte
Bitte … was?
was
Hä? Was macht der da?
Gleich steht die Aufnahmeprüfung für die Magieschule an
und dieser Vogel betreibt Muskeltraining?
Nein, ganz ruhig. Ich hab mich bestimmt verguckt.
Das hier ist eine Magieschule.
So ein dummer Junge hat hier nichts verloren.
Der liest ein Buch über Muskeltraining, während er in der Luft sitzt!
BÄMM
Will der überhaupt bestehen?! Der sollte wenigstens eins über Magie lesen!
Es gehört zu den Grundlagen, innerhalb von 45 Minuten nach dem Training Proteine zu sich zu nehmen.
Jetzt führt er Selbstgespräche!
Darüber hinaus!
Was machen die beiden da? Die sind so gar kein Stück getarnt oder so!
Wird auch ganz sicher alles gutgehen?
Tuschel
In Mash steckt immerhin nicht ein Funken Magie.
Hast du denn gar kein Vertrauen in mich?
Das Mal in seinem Gesicht hab ich täuschend echt hinbekommen.
Das dürfte bestimmt noch interessant werden.
Was soll’s. So ein Schwachmat wird eh durch die Aufnahmeprüfung rasseln.
Mampf
Hach, wie die Prüfung wohl aussehen wird?
Mampf
Ich muss sie unbedingt bestehen.
Mampf
Herzlich willkommen!
Mampf
Ich begrüße euch an der Easton-Magieschule.
Ich leite die heutige Aufnahmeprüfung und heiße Claude Lucci.
Es ist mir eine Freude.
C-Claude Lucci?!
Er kam dieses Jahr unter den aufstrebenden Magiern auf den 7. Platz!
Er soll trotz seines jungen Alters schon einige fortgeschrittene Zauber beherrschen.
Wie mir da einer abgeht … Na los, lobt mich noch mehr!
Ist doch bestimmt heiß, wenn man absichtlich aus dem Feuer rauskommt.
Den Kerl lass ich so was von durchfallen!
Beginnen wir nun mit der ersten Prüfung.
Bitte nehmt alle Platz.
Und wo?
Hier kann man nirgends sitzen.
Was ist jetzt los?
Da sind Pulte aufgetaucht!
U-Unglaublich!
Das sehe ich zum ersten Mal!
Das nenn ich mal einen Lehrer!
Er hätte die Räumlichkeiten auch schon vorher vorbereiten können.
Ich leg dich um!
Ich leg dich um
Hmpf, was soll’s.
Die Bestehensquote für diese Aufnahmeprüfung liegt bei 3 %.
So ein Trottel besteht die ohnehin nicht.
Ihr habt dafür 30 Minuten Zeit.
Nun denn!
Fangt an!
Auf diesem Fragebogen
bewegen sich die Buchstaben?
Ganz recht. Ich habe die Fragebögen mit einem meiner Zauber belegt.
Somit muss man zum Bestehen der Prüfung
den Zauber brechen und die Buchstaben korrekt anordnen.
Das besteht er doch niemals.
Warum hab ich eigentlich geglaubt, dass das klappen wird?
Wusel
Wär schon echt blöde, wenn ihr euch weiter bewegt.
Wusel
Wär schon echt blöde für euch, wenn ihr euch weiter bewegt.
Was geeeeeht?!
Bin fertig.
Das ist der von vorhin …
Ach, der hat das bestimmt eh nur hingerotzt.
Die Anordnung ist ja umwerfend!
Der Kerl lässt diesen schweren Felsen mit links schweben!
Der da läuft einfach übers Wasser!
Auch im Folgenden
bestand Mash irgendwie alle Prüfungen.
Wieso ist dieser Dödel immer noch im Rennen?!
Mampf
Dieser unverschämte Bengel will mich wohl verarschen!
Mampf
Na, wenn das so ist …
Dies wird die nächste Prüfung sein!
Hey! Der Boden tut sich schon wieder auf!
In der nächsten Prüfung müsst ihr aus diesem Labyrinth herausfinden.
Selbstverständlich ist das kein einfaches Labyrinth.
Sein Inneres ist mit Fallen bespickt.
Ihr habt dafür 30 Minuten Zeit!
Wer innerhalb dieser Zeit das Ziel erreicht, hat die Prüfung bestanden.
Nun denn! Fangt an!
Ich muss also nur ins Ziel.
Klingt irgendwie einfach.
Verzeihung!
Würde es dir etwas ausmachen, wenn ich mich dir anschließe?
Lemon Irvine
Wozu?
Hä?!
Also …
Wir wären vermutlich schneller im Ziel, wenn wir uns zusammentun.
Ist was dran.
Vielen lieben Dank!
Taps
Was uns wohl für Fallen erwarten werden?
Taps
Stolper
Batsch
Wääääh! Aua!
Kobolde erscheinen.
Level
Grabbel
Das sind Kobolde aus dem Labyrinth!
Grabbel
So hilf mir doch bitte!
Handdingens erscheinen.
Level
Der Boden hier versucht, nach uns zu greifen!
Bitte lass mich nicht zurück!
Warte doch bitte!
Bitte lass mich hier nicht zurück!
Inwiefern geht das jetzt schneller?
Wir müssen uns beeilen.
Levios Cuffus!
Was soll das?
Verzeih mir, dass ich dich die ganze Zeit aufs Kreuz gelegt habe.
Ich habe aber meine Gründe dafür, dich vom Ziel fernzuhalten.
Was denn für Gründe?
D-Das will ich nicht sagen, ist eine lange Geschichte!
Du hast mich also aufs Kreuz gelegt?
Das bringt nichts! Kein Mensch kann die aus eigener Kraft lösen …
Tut mir ja echt leid, …
aber ich hab auch so meine Gründe.
Tschüss.
Fassungs\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hlos …
O-Oh nein!
Ich muss ihm hinterher und ihn aufhalten!
Am Morgen hat es vier Beine.
Am Mittag hat es zwei Beine.
Am Abend hat es drei Beine.
Was ist es?
Auf jeden Fall irgendwas besonders Fieses.
Das ist bloß eine Prüfung. Mit meiner Magie schaffe ich es.
Beantworte meine Frage.
Oh nein … Ich kann mich nicht vom Fleck rühren.
Gar nicht gut, gar nicht gut. Was jetzt? Was jetzt?
Was soll ich tun? Was soll ich tun?
Am Morgen vier Beine, am Mittag zwei und am Abend drei.
Oh nein, ich krieg Panik.
Mein Kopf ist wie leer gefegt!
Die Zeit ist abgelaufen!
Das schreit nach einer Strafe!
Ah! Hilf…
Das ist nicht richtig.
Diese Strafe habe ich tatsächlich verdient.
Ich habe jemanden für meine Zwecke reingelegt.
Ich bin echt das Allerletzte …
Verzeih mir, Pilzkopf.
So eine Kreatur …
gibt’s doch gar nicht!
W-Warum hast du dir die Mühe gemacht, mich zu retten?
Ach …
Falls du so ähnliche Gründe hast wie ich,
würdest du mir schon irgendwie leidtun.
Aber jetzt schaffen wir es beide nicht mehr rechtzeitig ins Ziel.
Wie, glaubst du, konnte ich sofort wieder hier sein?
Die Zeit ist bald abgelaufen.
Bei den ganzen Fallen, dem Wächter des Labyrinths
und der Schülerin, die ihn in meinem Auftrag aufhalten soll,
kann er ja nur …
Hey! Das klingt echt heftig!
Als würde etwas zertrümmert werden.
Das kann nicht sein …
Die Mauern sind einen Meter dick und magieabweisend.
Die Maueeeeeeeeeeeer!
D-Der ist einfach schnurstracks hindurch!
Das nenn ich doch mal einen interessanten Burschen.
Ganz sicher?
Ist das möglich?
So geht das nicht!
Voll unfair!
Verarschen kann ich mich selbst!
Geh nach Hause!
Bedrückt
Ich will nach Hause …
Das ist wahrlich seltsam! So ist das doch gar kein Labyrinth mehr!
Du hast ja recht.
In einem Labyrinth sucht man nach dem Ausgang!
Klingt logisch.
Was ist für dich bitte ein Labyrinth?
Eine Weltanschauung.
Geh nach Hause!
B…
Geh nach Hause!
Bitte hört auf damit! Das ist nicht seine Schuld!
Unterlass das!
Wenn du jetzt sprichst, wirst du es bereuen!
Dann müsste ich noch mal über unsere Abmachung nachdenken.
Ich …
Hey!
Ich habe ihn bewusst behindert, damit er nicht ins Ziel kommt.
Herr Lucci hat das von mir verlangt.
Er wollte mich bestehen lassen, wenn ich ihn hier aufhalte.
Ich bin arm und wollte irgendwie für meine Familie aufkommen können.
Aber dann hat er mich gerettet und mir gesagt,
dass er mich heiraten würde.
Verlegen
Davon war nie die Rede.
Na hör mal!
Wenn dir was wehtut, kannst du dich auf mich stützen.
Hä? Nein, ich würde …
Ich würde dir bloß zur Last fallen.
(Mentale) Last
Du stellst für mich absolut gar keine Last dar.
(Physische) Last
Strahl
Bitte schäme dich nicht dafür!
Uwah
Ich verstehe deine Gefühle nur zu gut.
Ich bin überglücklich. Jawoll!
Nein, ich hab das ganz normal gemeint.
Es stimmt. Problem damit?
Ich bin euer Prüfer.
Was ist schon dabei, wenn ich jemanden aussiebe, den ich nicht leiden kann?
Ein vorlauter Bengel und ein armes Mädchen.
Ich sprach dich an, weil ja auch der Bodensatz seinen Nutzen haben sollte,
und so dankst du mir jetzt meine Großzügigkeit?
Hast du die Dummheit von deinen Eltern geerbt?
Da wundert’s keinen, dass ihr im Schmutz lebt!
Ihr seid beide durchgefallen.
Wollt ihr etwa Beschwerde einlegen?
Gegen mich? Einen Elite-Lehrer?!
Macht doch, wenn ihr das dann überhaupt noch könnt!
Sie gehen zu weit, Herr Lehrer.
Waaaaas?!
Oh, er hat seinen Stab zerbrochen.
So ist das eben mit ihm.
Der kann einem schon leidtun.
Mistkerl! Du hast mir gar nichts zu sagen!
Schweig still!
Schulleiter Wahlberg …
Es folgt nun abschließend das letzte Vorgespräch.
Ab sofort übernehme ich die Prüfung.
Was machen Sie hier, Schulleiter?
Lucci …
Du hast dich später in meinem Büro einzufinden.
S-Sehr wohl.
Beginnen wir unverzüglich mit dem Ersten.
Dann wollen wir mal
mit dem letzten Vorgespräch von Mash Burnedead beginnen.
Sehr gerne.
Verrate mir zunächst einmal, weshalb du dich für unsere Schule entschieden hast.
Um mit meiner Familie …
ein friedliches Leben zu führen.
Das ist doch keine Antwort.
Was hat das zu bedeuten?
Na schön.
Die nächste Frage.
Stimmt es, dass du im Labyrinth das Mädchen gerettet hast, obwohl die Zeit drängte?
Ja, schon.
Aus welchem Grund bist du bewusst das Risiko eingegangen, durchzufallen?
Mir kam’s so vor, als würde ich es sonst bereuen.
Du gehörst wohl zu denen,
die nicht so sehr über die Konsequenzen ihrer Taten nachdenken.
Was wäre gewesen,
wenn die Sphinx stärker als du und die Mauern unzerstörbar gewesen wären?
Kam dir das nicht in den Sinn?
Denken allein hätte da nicht geholfen.
Überaus unterhaltsam!
Deine Antwort verrät mir, dass du noch keinen blassen Schimmer von der Welt hast.
Auf der Welt gibt es viele Wesen, die stärker sind als du.
Falls dir solch ein überlegenes Wesen gegenüberstehen sollte,
würdest du dann immer noch genauso zur Tat schreiten?
Wie zum Beispiel, …
wenn ich es wäre?
Was für eine magische Kraft …
Und dann auch noch dieser Zauber …
Was ist das denn?
Dies ist ein uralter Zauber,
der die Seele des Menschen, der dem Ziel am wichtigsten ist, in eine Puppe bannt.
Umkipp
Opa?
Was ist los? O-Opa!
Das war natürlich noch nicht alles.
Wenn ich das Messer in diese Puppe ramme, wird die Person,
dessen Seele darin gebannt ist, nie wieder zurückkehren.
Hatte ich bereits erwähnt, …
dass ich dir haushoch überlegen bin?
Du kannst jetzt in diesem Moment nichts ausrichten.
Wie würdest du in so einer Situation handeln?
Das große Teil können Sie nicht ewig aufrechterhalten.
Das ist also bloß eine Frage der Ausdauer.
Macht kann andere verletzen oder ihnen helfen.
Daher zählt es, wer im Besitz dieser Macht ist.
Deshalb gilt es zu betonen: …
Helfe den Schwachen, besiege die Starken.
Noblesse oblige.
Diese Eigenschaft ist für die Starken unabdingbar …
und meiner Meinung nach scheinst du
über diesen Charakterzug zu verfügen.
Tut mir leid.
Ich habe dich im wahrsten Sinne des Wortes auf die Zerreißprobe gestellt.
Eigentlich war das gar nicht meine Absicht.
Halb so wild.
Was hast du?
Auf Ihre Frage von vorhin, was ich tun würde,
wenn ich Ihnen gegenüberstehen müsste, würde meine Antwort lauten: …
Ich würde Sie wohl windelweich prügeln
mit meiner Faust.
Frechheit!
Bist du wahnsinnig?
Willkommen auf der Easton-Magieschule!
Geht’s dir gut, Opa?
Sei lieb zu mir!
Es ging ganz schön drunter und drüber, …
aber Mash Burnedead hat die Aufnahmeprüfung der Easton-Magieschule bestanden.
Heute lernen wir einen grundlegenden Zauber zum Öffnen von Schlössern.
Stellt euch das Öffnen des Schlosses vor und nährt den Gedanken mit magischer Kraft.
Opti Ars.
Jetzt seid ihr an der Reihe.
Frau Lehrerin, es ist offen.
Nicht so, du Bengel! So … So solltest du das nicht machen!
Ist das hier etwa keine Magieschule?
Ist man nicht hier, um etwas über Magie zu lernen?!
Ich nicht.
Magie ist echt nicht so mein Ding.
Was hast du dann hier verloren?!
Das wird noch ein hartes Stück Arbeit.
Klingt ja so, als wäre das nicht dein Problem!
Hast du noch alle Latten am Zaun?!
Was stimmt denn nicht mit den diesjährigen Neulingen?
Der Typ gehört ganz klar zur üblen Sorte!
Gott ist tot.
Was ist nur mit dir los? Du machst mir Angst!
Von dem halte ich mich aber schön fern.
Wo schaust du schon wieder hin? Hör zu!
Hör zu, wenn man mit dir redet!
Diese Schule ist ein Internat.
Mit so einem möchte ich mir nicht das Zimmer teilen müssen.
Ähm … Mein Zimmer ist …
Äh, huch?
Wo ist denn die Tür hin?
Ich bin Finn Ames.
Freut mich sehr.
Finn Ames
Ich bin Mash Burnedead.
Ich versteh hier nur Bahnhof, aber ich will dir auch nicht zur Last fallen.
Freut mich.
Huch? Der ist ja überraschend höflich.
Und das hier ist Kevin.
Das hier ist Mike.
Und der hier ist Tom.
Der Kerl hat all seinen Muskeln Namen gegeben!
Dann wäre da Kim.
Der macht mir Angst!
Der hier heißt Yamada.
Der hier Kouji und das ist Satomi.
Wann hat der sich umgezogen?!
N-Na gut, du darfst mich alles fragen, was du nicht verstehst.
Hier im Internat ist es üblich, dass ein Neuling und ein alter Schüler sich ein Zimmer teilen
und sich gegenseitig helfen.
Verstehe.
Ich sollte den Frieden und eine gewisse Distanz zu ihm wahren.
Nur so kann ich mein unbeschwertes Schulleben behalten.
Ich hätte da eine Frage.
Klar.
Was muss ich tun, um an dieser Schule ein „Gottesseher“ zu werden?
Ach, ein Gottesseher?
Dazu musst du Goldmünzen sammeln.
Bei Tests, im Unterricht,
bei außerschulischen Aktivitäten oder im Schulalltag.
Das alles wird bewertet
und je nachdem erhält man eine Gold-, Silber- oder Bronzemünze.
Doch ganz unabhängig von den Münzen
muss man jedes Semester eine bestimmte Note erreichen, ansonsten fliegt man raus.
Irgendwie hatte ich mir das bereits gedacht, aber das ist echt übel.
Klingt fast so, als würde er bald von der Schule fliegen.
Deshalb strengen sich auch alle so an.
Ich natürlich auch.
Streng dich auch ganz doll an!
Schlussendlich sprach Finn nie davon, dass sie sich gemeinsam anstrengen sollten.
Bist echt ein Lieber.
Doch dem einfältigen Mash entging diese Nuance.
Möchtest du einen Windbeutel?
Hä? Wo hast du die gerade hergeholt?
Ich gönne mir einen.
Kann Mash,
Mampf
der über keinerlei magische Kraft verfügt, überhaupt ein Gottesseher werden?
Mampf
Übersetzung & Spotting: Jacqueline Philippi
Revision & Typesetting: Janik Aurich
Qualitätskontrolle: Steffi Petrik
Projektleitung: Tobias Philippi
Nächstes Mal Mash Burnedead und der, mit dem man sich nicht anlegen sollte