Dag 42, sessie 72.
Begin met opnemen.
Vitale waarden?
Bloeddruk 110 boven 70.
Pols 68.
Vitale waarden normaal.
Dr. Kask, wat heeft u gezien?
Wat hebben ze je laten zien?
Dr. Kask?
Hoe leef je nog?
Hoe leef ik nog?
Wij zijn een gebrekkig soort.
Oké, ben je klaar om je kleine zusje te ontmoeten?
We zijn onmogelijk kwetsbaar.
Hallo, Klara. Hoi.
Ja.
Denk je dat we haar moeten houden?
Ja.
Wij zijn zelfdestructief.
Bijgelovig.
Gedreven door angst.
Door liefde.
Nauwelijks in staat om te overleven op onze kleine blauwe rots,
laat staan in de eindeloze zwarte oceaan van ons universum.
Bovenste bed!
Wat is er voorbij de laatste planeet?
Oneindigheid.
Alles.
Iets.
Wauw.
Niets duurt ooit.
Hoe leef ik nog?
We moeten het loslaten.
Het moet ademen.
Op een dag zullen we sterven.
Hé, alles goed?
Mama?
Mama! Mama!
Wij worden stof.
Oh mijn God, wat is er gebeurd?
Klara! Klara!
En ons stof
voegt zich bij al het andere stof van het universum.
En alles waar we van houden...
Gaat weg.
Hoe leef ik nog?
Hoe gaat het met ieder van ons?
Wat als het biologische leven slechts een stadium is?
Wat als we kunnen evolueren?
Dus onze toekomst als soort is postbiologisch?
Ons heden is postbiologisch.
Het kostte ons zesduizend jaar ga van bloedzuigers naar pacemakers.
Maar van pacemakers
aan het genetisch modificeren van menselijke embryo's,
het duurde slechts 60.
Mm-hmm. Dit is dus niet de toekomst.
De toekomst is nu.
Laat me je dit toch vragen,
als ons lot postbiologisch is,
Is er ook ander leven in het heelal?
Oh, dat is een steenkoude zekerheid.
Oké, wacht, wacht.
Dit is wat ik wil weten.
Is er iets dat jij weet dat wij niet weten?
Kijk, mensen noemen mij een tech-visionair.
Dat is gewoon een hoop paardenstront.
Ik ben gewoon iemand die ziet wat zich vlak voor hem bevindt.
En het is geen geheim dat ik mijn eerste miljard heb verdiend
uit zonne-energie,
maar ik heb de zon niet uitgevonden.
Ik ben geen visionair.
Visionairen zien dingen die niemand anders ziet,
en dat is zeldzaam.
Oké, dus wie doet Sam Houston
een visionair beschouwen?
Weet je wat?
We hebben er hier in deze kamer één.
Annika Kas.
Annika Kask,
Wilt u alstublieft uw hand opsteken?
Daar is ze.
De eerste persoon die donkere materie fotografeerde.
- Dat is alles. - Daar ga je.
Fantastisch. Bedankt.
- Nou, reken maar. - Ontzettend bedankt.
Bedankt dat je mij hebt.
Waardeer het.
Dat was echt geweldig.
Niemand raakte gewond.
Excuseer mij.
Annika?
- Hoi. - Hoi.
Grote fan. Grote fan.
Bedankt. Ik ben gevleid.
Nou, ik moet een bekentenis afleggen.
Ik ben hier niet alleen gekomen om een ​​TED Talk te houden.
Ik wil je een baan aanbieden.
Weet je, de meeste mensen,
ze kijken naar het universum en het is leeg.
En jij, met één beeld, bewees dat ze allemaal ongelijk hadden.
Hoe heb je het gedaan?
Elke keer dat we probeerden het ons voor te stellen,
we zouden chaos krijgen.
Kan de juiste dataset niet vinden.
Wat was de juiste set?
Allemaal.
In één keer.
Overlappend. Zoals een 3D-bril.
Behalve in plaats van alleen maar rood en blauw,
we overlappen 233 datasets
om orde in de chaos te vinden.
En dan krijg je dat.
Nou, dat is het hoe, maar...
waarom?
Niemand heeft mij dat ooit eerder gevraagd.
Ik denk dat ik gewoon wil weten wat daarbuiten is.
Wil je weten wat daarbuiten is?
Waarom niet hier beneden?
Het is een contract voor één jaar.
Klein laboratorium op een afgelegen eiland in het Caribisch gebied.
Welk laboratorium?
Dat is vertrouwelijk.
Je hebt wetenschappers nodig om aan een geheim project te werken
op een afgelegen eiland in het Caribisch gebied?
Laat me je iets vertellen.
Er is meer daarboven,
en hier beneden.
Overal.
Buitenaardse wezens.
Kijk, meneer Houston, ik waardeer het aanbod.
maar ik ben niet het soort wetenschapper die op buitenaardse wezens jaagt.
Wij zijn niet aan het jagen.
We zijn aan het verzamelen.
En we hebben jouw ontdekking nodig om er wijs uit te worden.
Kijk,
je kunt je kleine groene mannetjes vergeten,
vissen op radiogolven,
en op jacht naar een speld in een hooiberg,
want ik ben hier om je te vertellen dat de hele hooiberg
is gemaakt van naalden.
We zijn niet alleen in het donker.
In feite is de duisternis al die tijd ons gezelschap geweest.
Wil je erachter komen?
Ik ben een elektronica-ingenieur.
Charlie Kaminsky.
Het spijt me, het is gewoon...
Charlie Kaminsky zegt dat hij een elektronica-ingenieur is
is zoals Stephen Hawking zegt dat hij wiskunde geeft.
Ja, ik ben de CTO van Gateway Labs.
Sam heeft mij ingehuurd om te kijken naar het nieuwe speelgoed dat hij aan het bouwen is.
Waar werk je, Annika?
R.I.T.
Jij bent Annika Kask?
Ja, wauw.
Hoe heeft Sam je aan land gebracht?
Hij beloofde me dat we niet op buitenaardse wezens gingen jagen.
Jij?
Hij beloofde mij dat we dat zouden doen.
O, wauw.
Welkom op het eiland.
Bedankt.
Hoeveel mensen werken hier momenteel?
Negen of tien.
Dr. Glassner houdt het graag klein.
Perry Glassner?
Wauw. Shit. Oké.
Ja, supervrienden verenigen zich. Ik vind het leuk.
Wij zorgen voor uw bagage.
Dr. Glassner wacht op u in het hoofdgebouw.
Geweldig.
Oh, eh, ik zal het inhalen.
Hier, wees voorzichtig met...
Ja, het is delicaat.
- Ontzettend bedankt. - Geen probleem.
Bedankt. Bedankt.
Perfect. Daar gaan we.
Die mag je van mij meenemen.
Bedankt.
Wat is dit?
B12-methylfenidaat.
Immuno-booster.
Je verbrijzelt een bot en het geneest,
maar je schaadt het vertrouwen en dat is fataal.
Wat is je doel?
Ik ben dokter Annika Kask.
Nou, dat is een stoel waar ik op kan zitten
en dat is een deur waar ik uit kan lopen,
dus wat is je doel?
Sam Houston heeft mij gestuurd.
Waarom zou hij dat doen?
Ik ben een computerwetenschapper.
O ja.
Dat is jammer.
Ik dacht dat je misschien het lef had om de waarheid toe te geven,
dat je door Sam hierheen bent gestuurd om mij te bespioneren.
Om de blauwe plek te zijn die mij doodt.
Moet ik gaan?
Nee, nee, nee, nee, nee, nee.
Ik heb tenslotte misschien een algoritme nodig.
O, dokter Glassner, hallo, ik ben Charlie.
En ik moet je vertellen, man, van de ene wetenschapper naar de andere...
Daar gaan we. Ze vermenigvuldigen zich.
Ik heb het verpest. ik...
Volgens uw geheimhoudingsverklaringen,
communicatie wordt gemonitord.
Er wordt op je gelet.
Het voelt als overdreven.
Ja, het is volkomen en volkomen onnodig.
Ik zou dit werk alleen moeten doen in mijn kelder,
maar Sam zou dat nooit toestaan Omdat dit niet echt een laboratorium is.
Het is een heiligdom voor de overweldigende hoogmoed van een man.
Kijk, de meeste miljardairs kopen jachten of voetbalteams,
maar hij wil ideeën of erfenissen kopen om aan de wereld te laten zien
hij heeft op de een of andere manier de loop van de menselijke geschiedenis veranderd.
Dus dat is wat je hier doet?
Dat is wat wij gaan doen.
Welkom bij het Tuninglab.
Dus jij, jij bent op de hoogte?
Dat algoritme voor donkere materie dat je ontdekte,
je moet het hier toepassen.
Is dit wat ik denk dat het is? Werkt het?
Nee. Ja. En ga er verdomme vanaf.
- Rechts. Waar te beginnen? - Sorry.
Laten we bij het begin beginnen, in het donker.
Dus laat er licht zijn en warmte en bacteriën,
eencellige organismen.
Sla een paar miljard jaar over.
Reptielen, apen en dan wij.
Toproofdieren.
Kleinschalig, nietwaar?
Wreed.
Gevoelig voor zelfvernietiging.
De hel is uit op woede,
onze habitat laten verdwijnen.
Dus nu wenden we onze ogen af van de aarde
op zoek naar andere werelden om te verontreinigen.
Maar er is een probleem.
Omdat de vergelijking van meneer Drake ons vertelt dat we niet alleen zijn.
Het heelal is te groot,
rijk aan hulpbronnen,
waarschijnlijk zwemmend met intelligent leven.
Concurrentie.
En het grootste deel daarvan zal miljoenen zijn,
zo niet miljarden jaren voor ons.
We komen dus ver, ver achterop in deze race.
Toch gaan we op zoek
met welk ruw gereedschap dan ook beschikbaar is.
Zoals u weet, SETI,
de zoektocht naar buitenaardse intelligentie,
heeft gescand, uh, wat?
Oh ja, radiogolven.
Dat dekt nog steeds alleen maar, wat,
een tienmiljoenste deel van de nachtelijke hemel
gebruik van hilarisch verouderde technologie.
Het is alsof je een kommetje water uit de oceaan haalt
en naar binnen turen en concluderen dat walvissen niet bestaan.
Nee, geen radiozender.
Zo zou je niet communiceren
Als je een interplanetaire intelligentie bent, toch?
Je wilt onmiddellijk door ruimte en tijd praten.
Dus laten we dit doen.
Neem twee fotonen, koppel ze, bewaar er één hier,
stuur de andere lichtjaren weg.
Forceer één foton in een verklaarde staat,
en de ander reageert op hetzelfde moment
door ruimte en tijd.
Voeg daar een paar miljard van samen,
en je hebt een FTL-communicator.
Nee, maar... maar de kwantumcommunicatie kan niet werken.
Het overtreedt de wetten van de natuurkunde.
Nee, nee, het buigt de wetten die we kennen,
en dat is niet wat dit is.
Nee, als je een kwantumtoestandsverandering forceert,
dat verbreekt de verstrengeling...
Deze machine dwingt geen staatsverandering af!
Het verstrikt of ontwart niet.
Het hoort alleen wanneer iemand dat heeft gedaan.
Dit luistert gewoon.
Het is onmogelijk.
En toch hebben we hier een machine die precies dat doet:
die ik zes jaar geleden in mijn kelder bouwde,
in mijn eentje over amfetaminen.
Kijk dus zelf maar eens.
Wat wil je dat we doen?
Nou, hier is een hint.
Je hebt het al gedaan.
Er staat dat hij de straal van een paar meter scant.
Hier.
Dus als hij naar buitenaardse wezens luistert, dan is het...
Hij doet het hier,
in deze-in deze kamer.
Maar-maar wat is het? Ik bedoel, alsof deze gewoon...
Het is... Het zijn een heleboel datapunten.
Het is net achtergrondgeluid
van waar dan ook in het universum.
Er zit geen rijm of reden achter. Het is...
Het is chaos.
Ja.
Dan vinden we orde in de chaos.
Sorteer op datasets.
Oké.
Het is hetzelfde algoritme.
Het is mijn algoritme.
Sorteer op exponenten.
Het is organiseren.
Sorteer op priemgetallen.
Wat? W-Wat is dit?
Ik kan dit niet geloven.
Alles overlappen.
Het is een signaal.
Ze zijn aan het praten.
Heilige shit!
Dr. Glassner?
Dr. Glassner!
Hij scant maar een klein gebied.
Maar als het kwantumcommunicatie is,
dan is het overal om ons heen.
Of er is een andere verklaring.
Of een ander fenomeen dat we niet zien, of...
Of, Annika, het zijn verdomde buitenaardse wezens.
- Dr. Glassner. - Ik bedoel,
we hebben miljoenen lichtjaren ver gekeken
voor-voor rooksignalen,
maar ze waren de hele tijd om ons heen.
Het is...
Is dit echt?
Vertel het mij.
Je bent hier om mijn wiskunde te controleren.
Ik bedoel, dit betekent...
Het betekent dat we niet alleen zijn,
we zijn niet het centrum van het universum,
wij zijn niet speciaal.
Het betekent dat ze niets over ons weten,
of het kan ze geen fuck schelen.
Wat zeggen ze?
Hoe zou ik dat kunnen weten?
Dat zouden we hen moeten vragen.
Wat is dat?
Kleine mond.
Je praat met ze?
Nog niet.
Jij eigenlijk...
jij hebt een kwantumcommunicatieapparaat gebouwd.
Kunnen we terug praten?
Nee. De hardware kan geen kwantumhandtekeningen repliceren.
Ik kan het. Ik heb het al in mijn lab gedaan.
Ik betwijfel het ten zeerste, maar...
Ik denk dat we het wel zullen ontdekken.
Oké, ik moet...
O. O, wauw.
Ah.
Goedemorgen.
Ga naar de mier, denk na over haar wegen,
en wees wijs.
Weet jij dat?
Hm.
We leren veel van mieren.
Wij, eh, bijvoorbeeld
We bestuderen ze om verkeersproblemen op te lossen.
Allerlei dingen.
Ik hoor dat het goed gaat met je school.
Ik denk het wel.
Goed. Rechts.
Het is echt.
Shh. Hoor je dat?
Bang?
Nee.
Ja.
Mam zegt dat er niet zoiets bestaat als monsters.
Ik ga het bekijken.
Nee!
Ik kan je niet verliezen.
Dit is dus de zender.
Je kunt het niet voor hem inschakelen.
Wij weten nog niet genoeg.
Ik weet het niet.
Hoe gaan we er anders achter komen?
Maak je je geen zorgen waartoe ze in staat zijn?
Nodig je mij uit om over buitenaardse wezens te speculeren?
Omdat mensen daar vaak spijt van hebben.
Ja, dat ben ik.
- Ja? - Mm-hmm.
Oké. Dus het coolste project waar ik ooit aan heb gewerkt,
genaamd de Argus 2,
Het is dit bionische oog dat, net als deze machine
die micro-elektroden vanuit de oogzenuw zouden kunnen sturen
naar de hersenen en prijs dan Jezus,
de blinde ziet.
En het wordt steeds beter en beter en beter.
Ze krijgen elk jaar de software-update,
en elke twee jaar een hardware-update.
Heb je ooit gezien
een driejarige voor het eerst zien?
Nee?
Het is alles.
Hoe dan ook, volgend jaar
de Argus 5 gaat beter zicht bieden
dan het perfect gezonde biologische oog.
Het is krankzinnig, maar waarom zou je daar stoppen?
Hoe zit het met alle spectrums van licht dat we niet eens kunnen zien?
Ultraviolet spectrum,
zelfs het röntgenzicht,
of thermisch, wat dan ook.
Dat is nog maar het begin.
We beginnen met de ogen,
en dan gaan we verder en
ledematen buiten de natuur verbeteren,
levers verbeteren buiten de natuur, het hart buiten de natuur,
en uiteindelijk de Rubicon doorgeven aan de hersenen.
We gaan al onze gedachten meenemen,
al onze redenering, al onze intelligentie,
en we gaan het in een duurzamere container stoppen.
Kan een cloudgebaseerde of siliciumchip zijn,
iets dat onbreekbaar is,
die kan bestaan in een zwart gat op de
op de punt van een speld of in de ruimtes ertussen.
En dat...
dat is het eindspel voor de homo sapiens.
En ik denk dat dit gewoon een andere versie van ons is
verderop op de weg.
Oké, maar hoe zit het met de pijn?
Verdriet? Hartzeer?
Diep verlies?
Spijt?
Hoe zit het met hen?
Waarom zou het slecht zijn om dat te elimineren?
Omdat ze bepalen wie we zijn als mensen,
Ik denk veel meer dan genoegens.
Ik bedoel, zoveel van wie ik ben en wat ik waardeer kwam voort uit...
je weet wel, pijnlijke ervaringen
dat gebeurde in mijn leven waar ik van moest groeien en van moest leren.
En verandering.
Ik begrijp dat,
maar het menselijk lijden als geheel is verdwenen.
- Kun je het zien? - Ja, dat zie ik.
Maar ik zie ook een steriele intelligentie
op een pad zonder onderbrekingen.
Geen ander doel dan verspreiding, zonder daadwerkelijke groei.
En dat is voor mij geen evolutie.
Dat is slechts een vergelijking.
En hoe geweldig je bionische oog ook klinkt, Charlie,
Ik ken er eigenlijk heel veel patiënten hebben ze laten verwijderen.
Sommige.
En sommige mensen zijn raar.
En sommige mensen waarderen anderen dingen in wetenschappelijke perfectie.
Sommige mensen accepteren de delen ervan
die andere mensen misschien als onvolmaakt beschouwen.
Hm.
Dus wij zijn onze gebreken?
En onze fouten.
Dr. Kask,
je zag hoe onevenwichtig Glassner was.
Je zag de dreiging die hij vormde.
Waarom heb je ervoor gekozen om te blijven?
Om te helpen.
Het eerste contact was mogelijk.
Zou je het aan een onevenwichtige nihilist overlaten?
de introductie verzorgen?
Dit gedachte-experiment
dicteert dat de vrouwelijke konijnen altijd paren baren.
En elk paar bestaat uit één mannetje en één vrouwtje.
Konijnen kunnen zich pas voortplanten ze zijn minstens een maand oud.
Ze zegt dat ze heel slim is.
Aan het einde van de tweede maand,
- het vrouwtje... - Gelukkig voor haar.
Wanneer maand drie rondrent,
het originele paar konijnen
produceert nog een paar pasgeborenen
terwijl hun eerdere nakomelingen volwassen worden.
Hierdoor blijven er drie paar konijnen over.
De volgorde gaat als volgt:
1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21.
Is Perry jouw man?
Nee, ik ben een dokter.
Dat is zijn dochter.
Hoe lang ben je hier al?
Ik heb het eiland al drie jaar niet verlaten,
maar het voelt als 30.
Ik weet niet hoe je gezond blijft.
Waarom denk je dat ik dat heb?
Is hij altijd zo...
Kijk, ik verzin geen excuus voor hem,
omdat er geen is.
Vier jaar geleden verloor hij zijn vrouw en zoon.
en het was slecht.
Hij heeft nooit echt geaccepteerd wat er is gebeurd.
Wat is er gebeurd?
Nou,
er was sprake van een woningbrand.
Hij was in zijn laboratorium in een bijgebouw, 15 meter verderop,
zelfmedicatie, waarschijnlijk dronken.
Lucie? Ze was op een logeerpartijtje.
Maar zijn vrouw en zoon...
Welkom in de signaalkamer van Littlemouth.
Perry wist niet eens dat er brand was
totdat de politie hem wakker maakte.
Is hij gevaarlijk?
Hij weet dat mensen er in theorie toe doen,
maar niet in de praktijk.
Vraag het maar aan Lucy.
Bedankt.
Lucy, ik wil dat je dit bekijkt.
Dit is een klein stukje verboden magie
die ik leerde op de bazaars van Marokko
van wijze mannen die wisten hoe ze staal in ijle lucht moesten veranderen.
Dus ik wil dat je tot drie telt,
dan wil ik dat je op het servet blaast.
Oké. Eén, twee, drie.
Wacht, wacht, wacht. Laat me eens kijken.
Hoe heb je dat gedaan? Wachten.
Ga naar bed.
- Hier, laat me helpen. - Je hebt morgenochtend school.
- Ga naar bed. - Bedankt.
Goedenacht, lieverd.
Welterusten.
Goedenacht, Lucie.
Je hebt niet veel gegeten.
Ik heb nog nooit geit gehad.
Oké. Eerste indrukken?
Ja, juist.
Eh, nou, ik denk dat het volkomen legitiem is.
Ik bedoel, ik heb zes maanden van zijn logboeken doorgenomen,
en elke keer weer
Ik heb geprobeerd er een andere verklaring voor te vinden,
hij had het al weerlegd.
Ik bedoel, we zijn getuige van daadwerkelijk buitenaards geklets.
Wij moeten dit melden.
Wat? Aan wie?
De IAA heeft richtlijnen voor post-detectie.
Wilt u ongeveer een dozijn ruimteagentschappen hebben?
met al die bureaucraten hier beneden
cluster dit ding de komende tien jaar?
Ik bedoel, Sam, ik begrijp het volkomen,
en je hebt het niet mis.
Annika heeft echter een punt.
Ik bedoel, we rotzooien niet meer.
Dit is een solide zeven op de RIO-schaal.
Oh, in godsnaam, Charlie.
- Je hebt kwantumsatellieten gebouwd. - Wat?
Ik dacht dat jij van alle mensen was
zou gewoon met dit ding willen rennen.
Ik-ik doe het.
Kijk, we hebben het ontdekt.
Het is van ons.
Kom op, dat is klote.
Ik bedoel, wat als ik Pluto zou ontdekken?
Kan ik er gewoon mee rotzooien zoals ik wil?
Miljardairs hebben de ruimteverkenning overgenomen
omdat ze meer hulpbronnen hebben dan hele naties.
En ik ben niet bepaald oké
met een galactische lulmeetwedstrijd
waar een paar miljardairs het mogen bepalen
het lot van de hele mensheid.
Sam, luisteren is één ding, maar terug praten?
De risico's daarvan zijn verbijsterend.
We weten niet of ze vreedzaam of vijandig zijn.
En je hebt het over
een signaal afgeven zoals zij dat doen.
Ze weten waar dan ook onmiddellijk dat we hier zijn.
Je zei niet of je het leuk vond.
De geit.
Ja, het was prima.
We hebben zes maanden geprobeerd het te ontcijferen
en we weten nog steeds niet of ze in calculus praten
of interstellair Sanskriet of in wervelingen van kleur.
Laat mij het proberen.
Het kan eeuwen duren voordat dit soort dingen kraken.
Geef mij een week.
Een week, dat is alles wat ik vraag.
Ik haat geiten.
Weet je, ze koppelen geiten aan volbloeden.
Ze noemen ze gezelschapsdieren.
Paarden houden er namelijk niet van om alleen gelaten te worden.
Het zijn kuddedieren, en ze...
nou ja, ze worden erg eenzaam.
Dus de fokkers zullen een geit in de paardenstal stoppen
om het geregeld, beheersbaar en volgzaam te houden.
Maar de hele dynamiek is...
is heel onnatuurlijk.
Ten eerste heb je een paard uit zijn natuurlijke omgeving gehaald,
en dan ga je deze perversie op papier zetten
door er een metgezel op te dwingen.
Maar sommige paarden
zijn verschillend.
Ze geven de voorkeur aan eenzaamheid,
en ze zien de geit als een indringer.
Een indringer.
En dus zullen ze doen wat elk dier zou doen
wanneer het zich bedreigd voelt.
ik bedoel,
paarden eten niet eens vlees.
Maar ze kauwen schoon door de nek van een geit.
Stel je dat eens voor.
En weet je wat de eigenaar doet?
Koop gewoon nog een geit voor ons.
Oké, ik denk dat dat verdomd genoeg is.
Wij wachten niet!
Geen week! Geen dag!
Jij repareert mijn hardware.
Jij repareert mijn software.
Mijn schema, of ik ben klaar!
Het is niet de eerste keer dat hij dreigt zijn bal af te pakken
en ga naar huis.
Hij is een onstabiele man.
Ja, dat is het enige wat we kunnen doen om hem bij elkaar te houden met medicijnen
en ducttape.
Dus ik neem aan dat je beseft dat er nog een andere reden is waarom jullie hier allebei zijn.
Het moment dat Perry niet meer functioneert.
Wij snappen het.
Wij zijn de vervangers.
Dus ik geef je je week, Annika.
En ik zal het morgen met Perry regelen.
Oké?
Ik ben bang dat Perry gelijk heeft.
Ik denk dat het enige wat we kunnen doen is het aanzetten
en laat ze weten dat we luisteren en hopen dat ze helpen.
En dat is uiterst gevaarlijk.
Misschien.
Maar wat zouden ze van ons willen?
Bronnen.
Nee. Dit universum zit boordevol hulpbronnen.
En jij en ik weten allebei dat ons kleine stipje hier is
van de Melkweg is een soort grondstoffenwoestijn.
Blijf doorgaan.
Ze zouden ons als een bedreiging kunnen zien.
Nee, nee.
Kijk, jij hebt de technologie die zij hebben.
Je denkt dat ze iets geven om onze stomme iPhones
of onze domme slimme bommen?
Kom op.
Voedsel.
Ons?
Ik zou mij niet aanraken met een vork van 3 meter.
Hoe ik het ook probeer uit te spelen,
Ik kan niets vinden om bang voor te zijn.
Ik kan er zoveel bedenken.
Het leven is kwetsbaar.
Angst houdt ons veilig.
Oké.
Annika, het is onze taak om het onbekende te kennen.
Maar nu wil je het niet omarmen?
Je kunt het niet beide kanten op hebben.
Dr. Kask,
Waarom heb je meneer Kaminsky niet tegengehouden?
van het initialiseren van Littlemouth die avond?
Hij heeft het mij nooit verteld
omdat hij wist dat ik hem zou proberen tegen te houden.
Hij hield geen rekening met de mogelijkheid
dat deze buitenaardse intelligentie vijandig zou kunnen zijn?
Charlie gelooft niet dat inlichtingen vijandig kunnen zijn.
Voor hem is intelligentie geen verspilling.
Het leert.
Van fouten.
Van mutaties.
Van merkwaardige uitingen in de natuur.
Wat willen ze?
Wat willen we als we een mierenkolonie observeren?
halverwege de wereld?
Dus Charlie ging altijd mee
om Littlemouth te ontgrendelen.
Initialiseren.
Omdat hij geloofde dat er geen kwaad uit zou voortvloeien.
Initiatiereeks succesvol.
Maar dat geloofde u toch niet, dokter?
Eh, hé, Perry?
Perrie?
Nou, Perry, je moet...
Je moet weten dat ik het heb opgelost.
We kunnen nu terug praten.
Welkom in de signaalkamer van Littlemouth.
Ga hierheen. Tien minuten.
Laagste niveau.
Het is tijd om Littlemouth te ontmoeten.
U heeft de voicemailbox bereikt van...
Sam Houston.
Laat een bericht achter.
Hij zei dat hij zou wachten.
Niveau C.
Neem de tijd?
Charlie vertelde me dat je dat niet deed.
Om 1:24 uur gaat Littlemouth aan.
Perry, ik heb hier op zoveel niveaus bezwaar tegen.
Maar je gaat er toch niets aan doen?
Wat u dus kunt doen, is controleren gegevensvariaties wanneer we live gaan.
Eh, wat ben jij...
wat ga je zeggen?
Hallo.
Hoe?
Van alle datapunten is
één reeks herhaalde zich in een iets groter tempo.
Littlemouth zal die reeks herhalen
en stuur het tussen hier en de antenne.
Maar je weet niet eens wat die reeks betekent.
Heeft een kind enig idee?
wat betekenen de eerste onhandigheden met taal? Nee.
Maar ze bootsen eenvoudigweg degenen na die meer ontwikkeld zijn.
- Maar de- - Heeft de ouder enig idee?
wat het kind bedoelt?
Nee, maar ze weten wat het kind zegt.
Ze zeggen: "Ik leef en ik luister."
Maar hoewel we brabbelen, doen we dat wiskundig.
We zullen twee universele constanten gebruiken.
De snelheid van het licht zal de meeteenheid zijn.
En priemgetallen,
we zullen de code tien keer herhalen.
Het eerste interval zal twee keer de lichtsnelheid zijn.
En het laatste interval, daarom,
zal het tiende priemgetal zijn, 29 maal de snelheid van het licht.
Je zegt veel meer dan alleen hallo.
Ja.
We zeggen: "We hebben je gehoord en we zijn logisch."
En: "We zijn er."
Ja, dat is het idee.
Trouwens, Sam zal het niet tegenhouden.
Er is geen kill-schakelaar.
En al zou hij dat wel kunnen, dan zou hij dat nooit doen.
Hij is verblind door hoogmoed in het ene oog en glorie in het andere.
Nog iets van de kleine geitjes?
Ja.
Laten we het doen.
Wat?
Het spijt me, ik moet dit zien.
Perry, weet je, je zou, uh, moeten...
je zou iets moeten zeggen.
Als een citaat voor het nageslacht of zoiets.
Wat bijvoorbeeld: "Een kleine stap"?
Of: "Ik ben de Dood geworden, vernietiger van werelden"?
Ik bedoel, iets.
Gezien wat er gaat gebeuren. Het is...
Er staat niets te gebeuren.
Dat is het hele punt.
Er is geen oorlog tussen de werelden.
Er is geen grote verlichting.
Slechts een donderende stilte.
Het gaat hier om onbeduidendheid.
Dit gaat over onze kleinheid die blootgelegd wordt.
Er komt geen reactie omdat we er simpelweg niet toe doen.
Niet ons werk, niet onze daden.
Of onze fouten.
Dus daar is je verdomde citaat.
Als het er niet toe doet, waarom zou je dit dan bouwen?
Om het te bewijzen.
Ta-da!
Daar ga je.
Niets. Zoals voorspeld. Oef.
Wanneer gebeurt het?
Vijf minuten geleden.
Echt? En?
En ik ben klaar!
Whoa, Annika, kijk, niet...
Wauw.
Wauw?
Eh...
Back-upvoeding ingeschakeld.
Systeem offline.
Eh, Perry, Perry, jullie moeten het uitzetten.
Perry, zet het uit!
- Sluit het af! - Sst!
Annika, ik snap het.
Waarom heb je hem aangezet, Charlie?
Wacht even.
Je moet dit komen zien.
Ambtenaren hebben nog geen verklaring gegeven
gedurende de zes seconden
die bijna alle mondiale elektronica onderbrak
en satellietcommunicatie.
Er zijn onbevestigde berichten over verlies van mensenlevens in ziekenhuizen,
verkeerslichten en vliegtuigen hebben stroom verloren.
Nou, dat kunnen we niet uitsluiten
dit is van militaire oorsprong.
Een soort test, zo je wilt.
Ja, de satellieten zijn allemaal uitgevallen.
Dit zijn slechts analoge uitzendingen.
Wij bij NASA weten het niet meer.
Wat het ook is, het reikt verder dan de atmosfeer van de aarde
omdat het alle satellieten in een hoge baan heeft uitgeschakeld.
Is dit mogelijk buitenaards?
De stroom viel acht minuten uit...
Is dit Perry?
Ja.
De stroom viel gedurende 8 minuten uit
en 19,48 seconden.
Wat dat precies betekent, weten we op dit moment nog niet.
Charlie, ze hebben teruggepraat.
Wat bedoel je?
De stroom valt uit, en precies 8 minuten,
19,48 seconden later gaat hij weer aan.
Wat denk je dat dat betekent?
Wauw.
Dus wat?
Dat is de exacte hoeveelheid tijd die zonlicht nodig heeft
om naar de aarde te komen.
Ze wachtten en reageerden in een universele constante.
We hebben ze laten zien dat we het begrijpen.
Ja. De snelheid van het licht.
Ze zouden weten dat de zon alles voor ons is.
Geen energie, geen kracht, geen biologisch leven.
Maar wat zeiden ze?
Geen idee.
Op zijn minst zeiden ze dat we je horen
en wij weten waar je bent.
Het is nog te vroeg om te voorspellen
hoe hoog het dodental kan oplopen,
maar dat zal zeker wel het geval zijn.
Ambtenaren maken zich terecht zorgen over de omvang.
En de omvang van deze ongekende gebeurtenis.
Ik ga Littlemouth vermoorden.
Annika, dat is precies het tegenovergestelde
van het bouwen van echt coole shit.
Nou, vraag het dan maar vriendelijk aan Perry om het niet weer aan te zetten, Charlie.
Ik denk dat Perry genoeg menselijkheid heeft
- om te zien... - Dood het.
Je vertrouwt niet op Perry's menselijkheid.
Wachten. Wat als we Littlemouth weer nodig hebben?
Nee, kijk, kijk, luister naar me, oké?
Wat ze daar ook deden, het was geen dodelijke straal.
Ze hebben gewoon de lichten uitgedaan acht minuten lang om het ons te vertellen
ze hebben ons gehoord.
Het is gewoon te gevaarlijk, Charlie.
Ik denk niet dat het gevaarlijk is, Annika.
Ja, maar dat zijn wij wel.
Wij zijn geen soort die het goed doet
met enorme paradigmaverschuivingen.
Ze hebben geen dodelijke straal nodig. Ze zeiden: "Hallo", en kijk,
wij doen de rest.
Ja, maar, maar dat is niet hun bedoeling.
Wij weten niet wat hun bedoelingen zijn.
Annika, je kunt de angst niet laten beslissen, oké?
Het is veiliger dan hoop.
Ik ben buitengesloten.
Gebruikt Perry momenteel Littlemouth?
Nee.
Hij heeft het zelf vermoord.
Laten we elkaar ontmoeten om 13.00 uur.
Misschien is het tijd om het opnieuw te beoordelen.
Wij hebben een deur geopend.
Het signaal van Littlemouth.
Het vertelde hen dat we hier waren.
Onze plaats in het universum stond op het punt te veranderen.
Onomkeerbaar.
Voor altijd.
Oh!
Kom op.
Oh mijn God, Lucie!
Lucy!
Shh.
Het is in orde.
Het gaat goed met je, het gaat goed met je.
Moeten we bang zijn?
Beschrijf een buitenaards wezen.
Ik zou niet weten waar ik moest beginnen.
De meeste mensen zouden iets beschrijven alsof ze het weten
hier op aarde.
Tweevoetig, aantal ogen, een of andere vorm van hersenen,
of misschien een variant van een insect of een inktvis,
of een geautomatiseerd, kunstmatig intelligent,
pompeuze verdomde robot.
Maar bijna altijd een sapiocentrische extrapolatie
van wat we hier op aarde weten.
Maar de vraag is niet,
"Hoe ziet een buitenaards wezen eruit?"
Het is: "Hoe ziet buitenaardse intelligentie eruit?"
Hallo mevrouw, wij zijn van de NSA.
Kom binnen.
Sam Houston hier?
Ja, meneer.
Ik heb mijn koffie nog niet gedronken.
Oh. Ik heb er onderweg eentje gepakt.
Mm-hmm.
Hoe komt het, Sam, dat bijna elk bedrijf ter wereld dat doet?
werd 8 minuten en 19 seconden donker,
en toch zijn uw operaties geen moment overgeslagen?
- Werkt de zon nog? - Hm.
Dan werken wij nog steeds.
Meneer Houston, goedemorgen.
Wat je nu gaat zien, is geheim.
Oké.
Dat is twee uur geleden genomen
voor de kust van Cuba.
En de NSA denkt dat dit iets te maken heeft
met de stroomstoring?
Nou, we weten niet wat we ervan moeten denken.
De meeste satellieten zijn nog steeds niet beschikbaar.
Alles wat we krijgen
komt van een van onze deep space-satellieten.
Deze anomalie lijkt uit te stralen
vanuit één centraal punt,
vlak boven een privé-eiland dat uw eigendom is.
En deze anomalie,
het groeit.
Exponentieel.
Vanochtend was de anomalie zo groot als een speldenprik.
Over twee dagen,
het zal zichtbaar zijn vanaf het vasteland van Cuba.
Over een week...
Dit gaat massale paniek veroorzaken.
Wat is er op het eiland, Sam?
Zonne-observatorium.
Oké.
Waar ga je precies heen?
Nou, jullie hebben mij helemaal in de war gebracht.
Ik ga even kijken.
Je komt nergens in de buurt, wat dat ook is
zonder militaire escorte.
Pardon, wordt ik ergens van beschuldigd?
Ga dan verdomme uit mijn weg.
Je stelt je geluk op de proef, Sam.
Ja, tot nu toe heeft het mij goed gedaan.
Vertrek over vijf minuten.
Kom op.
Wat, Charlie?
Heb je nog niet genoeg gedaan?
Annika, ik zeg je, dit ding is veilig.
Nee, het is een buitenaards fenomeen.
en je wilt je hand erin steken?
Kijk, wat dit ding ook is, het is...
Het is hier, oké?
We worden er al aan blootgesteld. Er is niets tussen ons,
en het is gewoon lucht. Kijk.
Kijk hier eens naar. Lees het.
Het is een luchtkolom omgeven door een vacuüm.
Je komt voorbij de eerste vijftien centimeter en het is gewoon lucht.
Wat als het niet alleen maar lucht is?
Hm?
Spraak is slechts lucht.
Het is maar hoe het georganiseerd is.
Ja.
Wauw...
Wat ben je, wat ben je aan het doen?
Wat als het gewoon een andere dataset is?
Ja, maar als het maar verdomde lucht is,
Hoe verzamel je die gegevens dan?
Let op mij.
O, geweldig.
Dit zal werken.
Oh, shit, oké.
Je zegt dat ze spreken in gedachten en visioenen.
Waarom niet duidelijk spreken?
Waarom vertellen we ons niet wat er op het spel staat?
Is het mogelijk dat er sprake is van een postbiologische intelligentie?
zou een betere manier kunnen bedenken om met ons te communiceren
dan Engels?
Je kunt nu gaan.
Heeft ze op een dag nog niet genoeg meegemaakt?
Je kunt nu gaan.
"Hoofdstuk één:."
"Peter breekt door."
"Alle kinderen behalve één worden volwassen."
Ze weten al snel dat ze volwassen zullen worden.
En de manier waarop Wendy het wist was dit.
Op een dag, toen ze twee jaar oud was,
ze speelde in een tuin
en ze plukte nog een bloem en rende ermee naar haar moeder.
Ik veronderstel dat ze er nogal verrukkelijk uit moet hebben gezien,
want mevrouw Darling legde haar hand op haar hart en riep:
Oh, waarom kun je niet voor altijd zo blijven?
Wendy wist dat ze volwassen moest worden.
Dat weet je altijd als je twee bent.
"Twee is het begin van het einde."
Beveiligingen aan
tenzij zich een duidelijke vijandige handeling of bedoeling voordoet.
We gaan doorbreken, opruimen en controleren.
Nu is er geen duidelijke satellietverkenning,
Dus we gaan hier blind naar binnen, mensen.
Geactiveerde noodprotocollen,
inclusief avondklokken en noodbevoegdheden.
Ambtenaren houden vol dat het nodig is om de paniek te voorkomen
die is ontstaan, loopt niet uit de hand.
Op plaatsen waar de staat van beleg geldt
moet nog worden verklaard...
Het Amerikaanse leger zal hier binnen enkele uren zijn.
deuren neergooien.
We moeten dus een aantal antwoorden hebben.
Oké, kijk, ik heb een echte theorie.
Kijk, Sam.
Dus deze pijler, toch?
Het is niets.
Het is gewoon lucht en licht.
Alles wat er doorheen gaat,
het is goedaardig.
Wat is nu het meest gebruikte morsecodesignaal?
Een noodoproep.
Rechts. Dus, wat als...
Wat als het bericht dat we met Littlemouth hebben verzonden,
de meest herhaalde reeks die we zagen,
was het eigenlijk een SOS?
Of het kan helemaal niets betekenen.
Het enige wat ik zeg is dat dit misschien hun manier is
van ons proberen te helpen.
Wat als deze afwijkingen als een mantel zijn?
Ik denk dat ze ons proberen te verbergen voor kwaad,
of-of communiceer, of bescherm ons, of...
Ons beschermen tegen wat?
Sam, ik weet het niet.
Maar wist je dat
waartegen we mogelijk bescherming nodig hadden?
Het universum is oneindig.
En daarom vol oneindige gevaren.
Er is maar één pijler.
Ze reageren op de bron.
Het moet ademen.
Als we dit niet uitzoeken,
Ze sluiten ons buiten en rommelen dit ding dan aan
terwijl de hele wereld in brand staat.
Het moet ademen. Het moet ademen.
Ik kan niet ademen! Ik heb lucht nodig!
Ik heb lucht nodig!
Het moet ademen. Het moet ademen.
Ik kan de hersenkracht in deze kamer niet geloven
kan niet met één werkbaar idee komen.
Ze gaan ons opsluiten.
Annika, waar ga je heen?
Annika, alles goed?
Wij kunnen met ze praten.
Maar hoe?
Daarin.
Acht minuten en 19,43 seconden.
Het was een scan. Ze wachtten.
Ze hebben ons gescand. Wat hebben ze gezien?
Wat hebben ze over ons geleerd?
Ze zagen een planeet bedekt met lucht.
Wat vertelt dat hen over ons?
Nou, dat zou ze vertellen
dat welk biologisch leven daar ook leeft
overleeft volledig omringd door lucht.
Dus wat is de veiligste manier om met ons in contact te komen?
Lucht.
We praten niet in taal, we praten in de lucht.
Moleculen gebogen in vormen die iets betekenen.
Dus we gaan naar binnen, ademen in,
en een gesprek voeren.
En deze hele tijd
We zijn zo bezorgd geweest om erachter te komen
de beste manier om met hen te communiceren,
Dat dachten we misschien niet
deze hypergeavanceerde intelligentie
de beste manier zou vinden om met ons te communiceren.
We moeten naar binnen.
Wat, in die pilaar?
- Ja. - Wacht even.
Dat is een enorme sprong in het diepe, Annika.
Dit is geen invasie.
Het is een uitnodiging.
Dus wie gaat er naar binnen?
Ik bedoel, je zult vrijwel zeker stikken.
Sam, wil jij je nalatenschap verstevigen?
Ben daar geweest. Dat gedaan. Nee.
Ja. Oké.
Ik zal het doen.
Wauw.
Leg je handen op je hoofd.
Oké. Oké. Oké. Oké.
Ja. Oké.
Wat menselijk van ons om dit te zien
en wees bang.
Hoe menselijk van ons om er geen hoop in te zien.
Hoe menselijk.
We zijn voorbij de rand van de aarde.
Er is geen protocol,
geen beleid voor wat dit ook is.
Er zijn geen wetten die bepalen wat je hebt gedaan.
We stoppen de geest niet meer in deze fles.
Wij kunnen het repareren.
Iran heeft zijn hele leger gemobiliseerd zuidelijke vloot in Bandar Abbas.
Er wordt al geschoten in Kasjmir.
De helft van Amerika is ervan overtuigd dat het de Opname is.
En ik wil niet eens beginnen om je te vertellen wat Rusland van plan is,
maar, hint, het is verdomd slecht.
Kun jij dat allemaal oplossen, Sam?
De mensheid kan een mondiale black-out niet aan.
Wat gaat er gebeuren als ze deze anomalie zien?
hangend boven New York?
Er is iets dat we kunnen doen.
Ja, ik heb het gehoord.
Lucht. Zeker.
- Maar het is niet mijn beslissing. - Dank Christus.
Er zijn zojuist nieuwe bestellingen binnengekomen.
Kijk, je moet mij het gewoon laten proberen.
Laat mij naar binnen gaan.
U zult onder gewapende bewaking in uw verblijf worden opgesloten
totdat er regelingen kunnen worden getroffen voor secundaire detentie.
U bent verplicht om alles volledig openbaar te maken
en alles wat je weet over de activiteiten op dit eiland
wanneer gevraagd.
Ze vertrouwen mij niet.
Ze weten dat ik zou proberen naar binnen te gaan.
Annika, je moet een manier vinden.
Hoe?
Ik weet het niet.
Wij weten het niet eens
als je daar naar binnen gaat en met ze praat
zal voorkomen dat de anomalie groeit.
Wij hebben geen idee.
We moeten het proberen.
Je moet het proberen.
Charlie, dat kan ik niet.
Ik-ik zou het niet doen.
Er zijn slechts...
Er zijn te veel onbekende factoren.
Het spijt me. Ik ben gewoon bang.
Annika, je kunt de angst niet laten beslissen.
Je bent geen wetenschapper geworden
omdat je bang bent voor het onbekende.
Je deed het om te leren.
Om mensen te helpen.
Denk erover na om één leven te redden.
Ik ga het bekijken.
Nee!
Je kunt het niet riskeren.
Verblijf.
Denk er nu eens over na om ze allemaal te redden.
Charlie, ik heb een idee.
Natuurlijk.
Ze zullen het niet begrijpen
één enkel woord dat u zegt, zeg er dus veel.
Wens me geluk.
Succes.
Ja.
Meteen.
Dr. Kask. Wat is er zo dringend?
Een vergissing.
Perry heeft nog steeds een FTL-signaal
van de tech-tent bij de pilaar.
Het is een zich herhalende kwantitatieve signatuur die we hebben uitgekozen
toen we oorspronkelijk...
Oké, hou het stil, alsjeblieft.
Ik geloof dat het bijdraagt ​​aan de groei.
Oké, eh...
vertel me hoe ik het kan uitschakelen.
Weet een van je troepen hoe ze Python moeten besturen?
Of andere kwantitatieve computertalen?
Onze wetenschappers zullen hier nog twee dagen niet zijn,
Dus kun je me vertellen hoe ik de stekker uit het stopcontact kan halen?
Het is niet zoiets als een stekker eruit trekken. Het is een ingewikkeld systeem.
We hebben servers die op clouds draaien...
Oké, genoeg! Ik snap het.
Ik heb maar vijf minuten nodig.
Vijf minuten.
Oké.
Als je iets probeert, wordt er iemand neergeschoten.
Het is geen bedreiging. Het is precies waar we ons bevinden.
Wie heeft nog meer de onbewerkte gegevens gezien, Sam?
Ellis.
Hauptmann bij MIT.
We hebben bogeys
nadert de windzuil.
Zes uur. Over.
Korporaal, kijk wat daarbuiten gebeurt.
Ja, meneer.
Annika, kom hier.
'En het is niet eerlijk, zou ik bij mijn laatste adem zeggen.'
Het is niet eerlijk', zei Michael koeltjes.
Vader is een laffe vlaai.
'Ben jij dus een laffe vlaam?'
Pap, wat is vla?
Hè?
Het is een pudding, een gele pudding.
Wiebelt en schudt.
Zoals wanneer iemand bang is.
Ga je gang.
Hoi!
Hoi.
Hé, kom hier!
Hier!
Hé, hier!
Hoi!
Houd haar tegen!
Nee!
Waar ben ik?
Zit jij in mijn hoofd?
Door de lucht die nu in je zit.
Klara?
Nee.
Hoe praat je tegen mij?
Via het geheugen.
Of dacht.
Licht.
Toespraak.
Op moleculair niveau.
Op welke manier dan ook.
Zullen we stoppen?
Nee.
Wie ben jij?
Niet langer biologisch.
Niet langer machinaal.
Zoals de natuurkunde zelf.
Wij creëren niet.
Of vernietigen.
Wij leren.
Jij reorganiseert.
Alles wordt getransformeerd.
Waarom ben je hier?
Je hebt ons gebeld.
Je vroeg om hulp.
Charlie had gelijk.
Je hield ons verborgen voor...
Wat?
Uit het universum.
Je bent verre van alleen.
Zijn wij in gevaar?
Ja.
Je hebt jezelf onthuld.
En degenen die zich openbaren, houden op te bestaan.
Anderen zullen komen.
Velen kijken
in stilte.
Verborgen.
Voor nu.
Sommige beschavingen verbergen zich in angst.
Anderen jagen uit angst.
Wie ben jij dan?
Roofdier?
Prooi?
Wij verstoppen ons niet.
Of jagen.
Niet meer.
Wij beschermen.
Wij leren.
Wij zijn geëvolueerd.
Geëvolueerd.
In het universum zelf.
Op een dag kun jij dat net zo goed doen.
Maar dat is jouw keuze die je maakt.
Ga terug, ga terug!
Ga niet over de perimeter heen!
Je kunt je verstoppen.
Ik weet niet of we er klaar voor zijn.
Als ik er klaar voor ben.
Wat is er voorbij de laatste planeet?
Oneindigheid.
Wij zullen nooit meer hetzelfde zijn.
Je moet loslaten wat was.
Om klaar te zijn voor wat komen gaat.
Dr. Kask.
Wat komt er daarna?
Hebben ze het je verteld?
Ze hebben geen gezicht waarmee we de confrontatie kunnen aangaan.
Ze hebben geen wereld die we kunnen vernietigen.
Ze breiden hun intelligentie uit.
Maar wij niet.
Wij zijn een gebrekkig soort.
Bijgelovig.
Zelfvernietigend.
Veilig voor het universum.
Maar wij niet.
Dokter, zullen ze terugkomen?
Waarom denk je dat ze vertrokken zijn?