UNE SÉRIE NETFLIX
Vas-y !
Tout est bien qui finit bien.
Je veux être une lettre, moi aussi !
INCROYABLES NUGGETS
Echo, s'il y a une chose que tu dois goûter
avant que Dumas soi-disant gâche la nourriture,
ce sont les nuggets dino !
- Dino… ? - Tu dois penser :
"Ce sont des nuggets avec une forme différente."
Non, je pense que tu m'imites très mal.
Et maintenant, j'ai envie de te faire du mal.
Youpi !
Plus de choses devraient avoir une forme de dino.
Ces créatures dont le temps a été écourté par leur faiblesse :
un astéroïde géant qui les a tués.
Youpi !
Ma nourriture !
Salut, Joe !
Tu veux quoi ?
Je voudrais une boîte de nuggets frits.
Il me faut une pièce d'identité.
Je suis venu ici des milliards de fois, on me l'a jamais demandée.
"Si t'as l'air d'avoir plus de 10 ans, prouve-le."
ANNÉE SCOLAIRE 22-2023
Pas de nuggets dino.
Trop vieux pour le menu enfant.
Trop vieux.
Tu commandes autre chose ?
Trop vieux ?
J'ai jamais entendu un truc aussi insensé !
Normalement, on doit prouver l'inverse,
par exemple pour voir des films français !
Je veux des nuggets dino !
Je suis encore un enfant. Je travaille pas.
Je bois du jus dans des sachets !
Les règles sont les règles !
Une limite d'âge pour la nourriture n'a aucun sens !
Tu dois manger comme un adulte, maintenant !
Ça n'a rien de puéril.
Une boule extra large pour adultes !
Je vais vous servir.
Boule !
On veut pas de votre boule huileuse
ou d'un autre plat pour adulte !
Je veux mes nuggets dino !
J'ai un autre badge !
"Commande ou sors d'ici."
J'arrive pas à croire que je pourrai plus goûter
au goût divin de ces nuggets dino !
Désolé, tu n'as pas pu les goûter.
Les nuggets dino, la boîte de 12.
Ma première action douteuse !
Bien essayé, mais ça marchera pas.
Joe va y voir clair.
Tu crois qu'un type comme ça peut pas être trompé ?
Youpi ! Ça a marché !
Mes nuggets dino adorés !
Hé ! J'en voulais 12 !
Frais de service.
Un, c'est mieux que rien.
Non, tu peux pas en manger qu'un !
Mais je sais comment manger tous les nuggets qu'on veut.
Je n'aurai plus jamais affaire à Joe et à ses règles débiles !
Le labo de Dirt est connu
pour son programme de clonage avancé.
Tous les autres programmes l'ont copié.
Patience, Max.
On va avoir plein de clones de nuggets dino !
C'est pas dangereux ?
J'ai pas peur, mais bon.
Ça pourrait être excitant.
Non. Le clonage est 100 % sûr et facile.
Honnêtement, si je me trompe, je n'aurais que moi à blâmer,
un truc que je fais jamais.
Ce sera une première.
Bon, comment on allume ce truc ?
Je sais.
On appuie partout !
Nom d'une sauce aigre-douce, ils sont vivants !
On dirait toi, si tu étais de la nourriture panée.
L'ADN de Max a dû être mélangé au nugget
avant le clonage.
C'est pas ma faute.
Tu vas les manger ?
Oui.
Attends !
Ils essaient de me parler.
Ils ont peur.
Non. C'est nous qui devrions avoir peur.
Quoi ? Pourquoi ?
Ils disent qu'ils vont nous manger !
Orteil par orteil ?
Tu les as offensés !
Et je vais les tremper dans une sauce aigre-douce !
Les gars ?
Que se passe-t-il ?
Ils sont derrière nous !
Ça les rend plus croustillants !
J'ai tellement faim !
Cachez-vous !
Salut !
Vous pensez quoi de ma voiture ?
Je l'ai louée, vous y croyez ? Je vais l'assurer, là.
James, je te parlais.
C'est quoi, ces nuggets acharnés ?
Cachez-vous !
Ma location !
OUVERTS
FERMÉS
Boule de pizza !
Cachez-vous !
Des nuggets se sont échappés du labo et viennent nous manger !
FERMÉS
OUVERTS
Petite futée.
Qu'est-ce que tu as fait ?
Moi ? C'est vous !
Vous avez mis des hormones de croissance dans vos nuggets ou quoi ?
Ne dis pas de bêtises.
Ces hormones sont inoffensives, sauf mélangées à de l'ADN de crocodile.
Quel idiot ferait ça ? Tout le monde le sait.
On devrait partir.
J'ai une famille.
Allons-y !
Écoutez, je sais qu'on a eu nos différends,
mais on manque de temps.
Si jamais on meurt, je voulais juste dire…
Pas besoin d'excuses, mon enfant.
Vous admettez que je suis un enfant !
Bien essayé, mais pas de nuggets pour toi !
Quoi ? Laissez-moi en manger !
Tu n'es pas un enfant, c'est la règle !
On s'en fiche des règles ! On va mourir !
Vous faites quoi ? Partez, vite !
MENU ENFANT
Non, Joe a raison.
Les règles sont les règles.
Et tout ça, c'est à cause d'une règle stupide.
Mais peut-être qu'elle représente un tournant,
un signe me disant qu'il est temps d'avoir des papilles d'adulte.
James, tu ne sais pas ce que tu dis.
Il est temps, Max. Je dois commander un menu adulte.
Echo, distrais ces nuggets !
C'est ce que je fais depuis tout à l'heure !
Max, lance la partie 399 !
Et Joe, une boule extra large, s'il vous plaît.
Avec supplément.
Allez !
Je vais y arriver.
Hé ! Par ici !
La commande est prête !
Après tout ça, tu rates ton tir ?
Joe !
Attendez. Ça va venir.
C'est… ?
Une boule extra large !
Sautez !
GRANDE RÉOUVERTURE !
GLACES GÉNÉRATION REBELLE
REP en pièces, Joe.
Vous étiez brave.
Comment va mon resto ? Dites-moi qu'il n'a rien !
T'as raison.
La forme fait toute la différence.
S'il te plaît,
arrête de donner vie à des choses dans ta quête de nourriture délicieuse.
Tu as donné vie à quoi d'autre ?
Un grille-pain. James l'a désactivé.
Je l'admets, Toasty était une erreur, mais regardez ça !
Une montagne de nuggets.
Toasty ?
Oui. Notre fils.
TOASTY
C'est lui ! Empereur Toasty !
Il est à l'origine de la destruction alimentaire !
T'entends ça, James ? Notre garçon est un prodige !
Non !
C'est toi, Dumas !
C'est ta faute si notre nourriture est dégueu !
C'est pas sûr !
OK, les flash-back étaient assez clairs,
mais pas au point de pas pouvoir
rester dans le déni.
Toasty vit dans le présent,
tu dois réparer ça avant qu'il ne soit trop tard !
C'est ridicule. Impossible qu'il soit en vie !
Ai-je oublié de dire que Toasty tue son créateur ?
Comme dans Pinocchio ?
Ça va s'arranger, j'en suis sûr.
Pourquoi ?
Sous-titres : Mélanie Da Silva
C'est comme Pinocchio !