EN NETFLIX-SERIE
Løp!
Ser du? Alt ordnet seg.
Jeg vil være en bokstav!
NESTEN ALENE HJEMME
Hvordan gikk privattimen? Fikser du gymmen nå?
Å, nei! En annen venn har blitt en grusom, blekhåret zombie!
Det blir aldri lett å knerte en venn.
Hei, Max.
Jeg hørte deg ikke.
Går det bra med deg?
Jeg må ha gått i søvne. Det er skolen. Det dreper meg bokstavelig talt!
Språk, musikk, historie, algebra, algebraens historie,
semesteroppgaver, lekser, klasseprosjekter, gym, privattimer.
Jeg hører bare skoleklokken som ringer i hodet mitt.
Jeg skjønner. Du har en barnelivskrise.
En barnelivskrise?
Hva ser du her?
Er det en elefant?
Ser du en elefant? Det betyr at du er stresset.
Eller en drapsmann. Uansett trenger du en deg-dag.
-Ta deg litt fri. Ta en pedikyr. -Jeg kan ikke. Jeg har ingen tær.
-Så søt. -Men jeg kunne trengt en meg-dag.
Men når skjer det? Jeg er et barn. Jeg har ingen kontroll over min eksistens.
Du bør finne tiden før du mister den. Hvis ikke, får du huske
at den gamle ildraken ligger der ved peisen,
i tilfelle du blir en zombie.
Hvor skal jeg legge denne? Her.
Ja.
Jeg våknet sent. Dere må kjøre meg, ellers må jeg gå sen-til-timen gangen,
og alle stirrer på meg som et tregt monster.
Vent, dere kan ikke forlate meg!
De glemte meg. Nå kommer jeg for sent.
Med mindre jeg ikke drar. Da er jeg bare borte.
Men jeg kan ikke gjøre det. Eller?
De forlot meg, så det er ikke min feil. Det er deres feil.
Er det sånn fri vilje føles? Hvorfor snakker jeg til meg selv?
Fordi jeg er alene hjemme, og ingen kan høre hvor rar jeg høres ut.
Jeg tar fri fra skolen!
Først skal jeg spille tv-spill i min fars dyre dress,
så aker jeg inne,
så skal jeg bygge og spise et hus laget av pannekaker med sirup,
og kaste hestesko innendørs.
Så sjekker jeg skuffen på foreldrenes soverom som jeg aldri får se på.
La det motsatte av skolen begynne!
Min første fridag. Jeg er så nervøs.
Jeg må bare gjøre første trekk i dette tv-spillet.
Dette er kanskje det første spillet jeg har spilt uten forstyrrelser.
Folk utenfor.
Kanskje de drar hvis jeg ignorerer dem.
Folk utenfor som ikke drar!
God morgen, sir. For en vakker dag.
Jeg er Bjarne Selgers,
og jeg kom for å dele de gode nyhetene om det beste sikkerhetssystemet som finnes.
Du er en dør-til-dør-selger, og du heter Selgers?
Ja visst.
Er ikke det litt opplagt?
Jeg pleide å hete Raner Dej, men jeg endret det.
Lurt valg.
Eier eller leier du, sir?
Jeg får bo her av overherrene som fødte meg.
Så kommunal bolig. Flott.
Se på brosjyren om…
Dessverre er det å lese brosjyrer for likt som å lese,
som er for likt skole, og jeg har fri i dag.
-Og jeg vil ikke ha deg her. -Så bra,
for Innbruddsknuseren 3000 er den beste på å bli kvitt uønskede gjester.
Jeg foretrekker en mer retro-tilnærming.
Vel, vel.
For en tøff kunde,
men jeg er en tøffere selger.
På tide å bruke trappene riktig.
Vær hilset igjen.
Slutt å stopp moroa.
Det var ikke jeg som stoppet akingen. Det var friksjon.
Du vet hva de sier.
Et objekt i bevegelse forblir sånn til en kraft stopper det.
Nå vet jeg det.
Man lærer noe nytt hver dag.
Lære? Hei! Ingen lærer meg noe på fridagen min!
Sulten. Men det er ikke lunsj.
Vent nå litt. Jeg er ikke dum. Jeg kan spise når jeg vil.
Pannekakehus.
Frokost når jeg vil.
På tide å fylle magen min med skiver av bearbeidet mel,
dekket i tykk, deilig lønnetresvette.
Nam.
Spar litt til meg.
Du!
Ja, meg, sir. Jeg kunne aldri kommet inn om du hadde en Innbruddsknuser 3000.
Den stopper ikke bare skadedyr,
men har også innebygde solcellepaneler som snart betaler for seg selv.
Det vil ta 20 år før solcellepanelene betaler for seg selv.
Og med ozonlagets forfall
etter befolkningsveksten og ressursene til å mate dem,
ganget med metanet fra ku-fiser,
er jeg sikker på at planeten og menneskeheten er borte til da.
-Kan ikke krangle med matten, sir. -Nei, det kan du ikke.
Vent. Sa du nettopp matte? Du fikk meg til å regne på fridagen min!
Kom deg ut herfra! Stikk!
Pannekakene mine!
Jeg vet ikke om disse pannekakene er stabile.
Slutt å ødelegge fridagen min!
God morgen, sir.
Har du uønskede besøk som dukker opp hjem til deg?
Ja! Hele tiden! Du!
Hva med det? Da har jeg en avtale du ikke kan droppe.
Med et kjøp av en Innbruddsknuser 3000, får du ikke bare et tryggere hjem,
men tilfredsstillelsen av å vite at du har smurt kapitalismens hjul
med et smøremiddel som kalles godtrohet.
Jeg kjøper ikke noe.
-Jeg elsker en utfordring. Kom med den! -Greit! Vi får se hvem som bryter først.
Da er det på tide.
På tide å dra hjem.
Kom inn!
Sir! Er du der?
Det er Mr. Selgers.
Oi.
Det var for å få meg til å gjøre vitenskap på fridagen!
Og nå går verdens beste innendørs hesteskokaster frem til streken.
Han gjør seg klar, blunker.
Blunker igjen.
Blunker en tredje gang, puster dypt,
tråkker og…
Får meg til å jobbe på fridagen!
En Innbruddsknuser 3000 kan også bli kvitt uønskede advokater.
Ikke like bra som Ildraken.
Jeg låser meg selv inn.
Fy søren.
For et forsøk.
Jeg har ikke sett et slikt kast siden Jan Železný satte rekorden i 1997.
Det var faktisk 1996, 100-årsjubileet.
Det er OL hvert fjerde år, så hvis du regner det ut fra første OL i 1896…
Nei! Du fikk meg til å gjøre gym, matematikk og historie.
Velsignet være ham.
Greit, Selgers, du vinner.
Du kan installere Innbruddsknuser 3000.
Du har flaks, sir.
Jeg tok meg friheten til å installere den like etter at jeg kom.
Bare signer på den stiplede linjen. Som ikke er stiplet, men folk sier det,
så jeg sier det også.
Hvordan virker den?
Lett som en plett.
Innbruddsknuseren er stemmeaktivert.
Sier du det?
Innbruddsknuser, fjern alle besøkende fra huset mitt.
Godt forsøk, sir.
Men jeg satte den på fransk så du ikke bruker den før betaling.
Fransk?
Du snakker fransk.
Oui, monsieur. Innbruddsknuser, intrus! Tirez vous!
Skru den av! Vær så snill.
Jeg har en familie med små selgere.
Enfin!
Du fikk meg til å bruke språk.
Jeg kan endelig fortsette fridagen.
Velkommen hjem, sir.
Hvordan liker du den nye Innbruddsknuser 3000?
Hva gjør du i huset mitt?
-Mener du huset mitt? -Hva?
Noe du ikke gjorde i dag var å lese den lille skriften.
Ved å signere kontrakten så får jeg ta huset ditt i stedet for betaling.
Hva?
Da jeg sa jeg var selger, burde du ha visst at jeg var en parasitt.
Så du må forlate huset mitt nå.
Jeg går ingen steder.
Da er visst du en forbryter.
Intrusion! Tirez a vous!
Det er min fridag. Jeg vil ikke…
Skal jeg vise deg kunnskap? Bare se!
Datavitenskap. Jeg bruker laptopen min til å fjerne kameraene.
Å nei.
Du milde…
Du må gjøre bedre enn som så, sir.
Jeg skal det. Jeg skal ødelegge kontrollpanelet ditt.
Lettere sagt enn gjort, sir.
Musikkundervisning.
Ørene mine!
Gym!
Matte! En, to, tre, fire, seks.
-Naturfag. Reflekter over dette! -Det skal jeg.
Beklager! Stå stille!
Og nå, dagens siste time. Historie.
Historie?
Jepp.
Fordi det er det du er nå.
Lærte du om meg i historien?
Jeg tok den.
Du ble belært.
Max hadde rett. Man kan bruke en ildrake til tusen ting.
Denne fridagen sugde.
Med Selgers borte kan jeg iallfall se i foreldrene mines mystiske skuff før…
James?
Jeg får vel ikke vite hva etternavnet mitt er.
Hvorfor har vi denne? Vi har ikke en peis.
Hva har du gjort?
Hva har jeg gjort? Hva tror du?
Dere dro på jobb og lot meg være alene på en skoledag, så jeg tok meg fri
for å gjøre alt det morsomme jeg aldri får gjøre!
Og jeg fikk ikke gjort noe av det!
Det er lørdag.
Flott. Nå må jeg ha mat og helse også?
Tekst: Håkon Jordheim
Vel, vel, vel.