NETFLIX-SARJA
Liikettä!
Näetkö? Kaikki järjestyi.
Minäkin haluan olla kirjain!
MUMMIN POIKA
Mitä sanot tuohon? -Varo takaa!
No niin! Huippupisteet!
Siitä saat!
Ylävasemmalla! Huivi päälle!
Paitaenergiaa. Huippupisteet! -Eikä! Ei!
Antaa tulla!
Kehity! Ota lisäpisteet!
Täältä tullaan.
Älkää välittäkö minusta. -Isä, siirry!
Isä, älä viitsi! Isä, siirry! -Ihana imutoiminto.
Siinä meni sääriluu.
Minä avaan!
Sait paketin.
Ei kiitos.
Mikset avaa sitä? Lapset eivät saa postia. Emme ole aikuisia -
kiiltävine lehtineen ja hienoine laskuineen.
Tiedän, mikä se on. Se on mummiltani.
Rengas ja keppi! Saanko kokeilla? -Anna palaa.
Tämä on syvältä.
Miksi pyysit tätä? -En pyytänytkään.
Hän lähettää saman lahjan aina lastenlasten päivänä.
Lapaluu! -Vihaako hän sinua?
Ei. Hän ei edes tunne minua.
Etkö ole tavannut mummiasi? -En, se on osa ongelmaa.
Miksi lähettää lahja, jos ei ota selvää, mistä pidän?
Hän olettaa, että pidän renkaista ja kepeistä, koska hän taitaa pitää niistä.
Hänen pitäisi vain tulla käymään tai soittaa -
tai lähettää kirje, johon vastaisin tekstiviestillä.
Mutta ei! Mummi lähettää aina vain renkaan ja kepin.
Luuleeko hän, että alan pitää niistä? Haluan mummin, joka tietää, mistä pidän!
Mene mummin luo. Kerro, mistä pidät.
En tiedä, missä hän asuu. -Minä tiedän.
Dirtissäkö? Mikseivät vanhempani ole esitelleet meitä?
Jos he ovat kuten vanhempani, he vihaavat häntä.
Olen kunnossa!
KOTI – MUMMOLA
ILOPAAHTO
Ensimmäinen pysäkki. -Niinkö?
Katoavien takia luulin, että tässä meni kauemmin.
Miksi mummisi koti on näin beesi?
"Tervetuloa mummin luo. Pääsy yhdellä halilla"
Tämä onkin toimistotalo. Tämä oli turha reissu.
TUNNISTETAAN…
Olen Mukautettuja muistamisia mukaville ipanoille -tulostin -
eli M.U.M.M.I.
Yhden luukun lahjapalvelu,
joka pystyy oppimaan ja vakuuttaa lapset isovanhempien olemassaolosta.
Nauti lahjasta!
Onko mummisi kone?
En näe yhtäläisyyttä.
Ei, Max. Etkö ymmärrä?
Hän on lahjatilauspalvelu, jonka vanhempani tilasivat.
Et ole kovin kiitollinen, pallopoika. Ketä kutsut… Hetkinen. Oletko elävä?
No totta vie olen elävä, enkä pidä nenäkkyydestä.
Ei millään pahalla, mutta lahjat eivät ole henkilökohtaisia.
Valita vanhemmillesi.
He eivät kertoneet sinusta mitään, joten sait oletuslahjan. Renkaan ja kepin.
Rengas ja keppi!
Mitä jos oppisit minusta kaiken? Tekisitkö jamesmaisen lahjan?
Tietysti. Mitä osaa nimestäni et ymmärtänyt?
Max, palaillaan.
Vien valemummini viettämään päivää, joka pyörii ympärilläni.
Poika ja tulostinmummi.
En ole nähnyt mitään kauniimpaa paitsi auringonlaskuja, vauvasaukkoja ja…
Pähkinöitä!
Tämäkö on lapsista hauskaa? -Joo. Lapset tykkäävät nousta.
Sinulla ei ole ystäviä, James! Leikit puistossa tulostimen kanssa!
Hei, tuo on minun mummini!
Niin varmaan. Tuo on mummisi, ja minun mummini on tämä hevonen!
Sinulla ei… -Ymmärrän, miksi mummisi on onneton.
Röyhkeä, ajattelematon nulikka lapsenlapsena saa hänet toivomaan,
ettei hän olisi tavannut isoisääsi.
Älä kuuntele heitä, mummi. Lähdetään.
Puolustit minua!
Minun oli pakko. Olin täynnä raivoa, joka sai musteeni kiehumaan.
Muillekin mummeille tuttu tunne. Tarve suojella aviotonta lastenlasta.
Nautitaan kauniista asioista.
BOB AWMANIN MUISTOLLE
Bob Awman, penkkisi on epämukava. Ei sinua kiinnosta.
Miten häntä voisi? Hän on kuollut!
Miksi pitää kuolla saadakseen penkin?
Ja kuka ikuistetaan penkkiin eikä patsaaseen?
Siinä vasta kohteliaisuus. Tallennapa tuo.
Selvä. Patsas, hyvä. Bob Awman, roskaa.
Voisin luulla, että sain huumorintajuni sinulta.
Niinpä! Kuin olisimme sukua. Kerro lisää lapsenlapsestani.
No, pidän…
Uskomaton tyyppi!
Niin. Kukaan ei pyytänyt häntä DJ:ksi puistoon!
No niinpä!
Kuka tulee julkiseen tilaan ja päättää muuttaa soittolistaa?
Kuin olisimme tunteneet aina. Tämä on vasta alkua.
Minussa on paljon hyvää.
Totta. Tämä on syvältä!
ELOKUVATEATTERI
Äläkä unohda 3D-laseja!
Olen 3D-tulostin. Minulle ne ovat vain lasit.
JÄTSKITTÄ SEKAISIN
Kokeilen kaikkia.
HEDELMÄKIMARA – SUKLAAHULLU
Miksi vain jäätelöbaareissa saa rajattomasti ilmaisnäytteitä?
Se on ilmiö, joka ei ulotu muihin liikkeisiin.
Ei pizzeriassakaan saa siivua kaikista pizzoista.
Eikö hän olekin paras?
Se maksaa 55,70 dollaria. -Kyltin mukaan näytteet ovat ilmaisia!
"Kolme ilmaista näytettä. Loput maksavat rahaa."
Ei hätää. Mummi hoitaa.
Kiitos, mummi!
Bob Awman? Et sinä ole Bob Awman.
Tunnen Bob Awmanin. Hän on penkki.
LUOTTOKORTTI
Tulostitko hänen korttinsa? -Tulostin tulostaa!
Kutsun vartijan.
Roxanne, tulostin tekee jäätelöpetosta!
Juokse! -Ei minulla ole jalkoja!
OMPELU
Pahus!
Mitä tapahtuu? -Hengität kuin vanhus.
Ei, miksi pysähdyimme?
Anteeksi. Johtoni loppui.
Pidä kiinni. Lähdetään ajelulle. -"Pidä kiinni" on toinen nimeni.
Pois tieltä!
Vasemmalle!
Oikealle!
Rommirusina!
Tietä!
Pois tieltä!
RIKOSPAIKKA – ERISTETTY
Takaa tullaan!
BOB AWMANIN MUISTOLLE
Varo!
Maksoin penkistä maltaita.
Täältä tullaan!
Maanantait, eikö?
KOTITOIMISTO KULLAN KALLIS
Max! Miksi olet yhä täällä? -Mitä? En voi lähteä!
Paperit pitää viedä putkeen.
Miten päiväsi meni? -Upeasti!
En uskonut, että meillä olisi jotain yhteistä. Olin väärässä.
Olemme kuin kaksoset.
Nyt näen yhtäläisyyden!
Siksi tiedän, mistä hän pitää.
Tuntuipa hyvältä.
Olen parempi kuin Bob Awman!
Mutta se ei tarkoita mitään. Hän on kuollut.
Siis kuka?
BOB AWMANIN MUISTOLLE
En ole kuollut!
Tekstitys: Iina Fagerlund